Throw his hat in the ring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бросок, ход, метание, бросание, сброс, дальность броска, покрывало, рискованное дело, шарф, риск
verb: бросать, кинуть, забросить, кидать, метать, швырнуть, забрасывать, сбрасывать, швырять, отбрасывать
throw out - выбросить
throw a party for - бросить
throw discredit upon - бросать дискредитацию
hammer throw - метание молота
throw bomb - бросать бомбу
throw out of gear - выводить из зацепления
throw arc of strangulation - замыкать
throw out charge - отклонять обвинение
to throw - бросать
throw rug - бросить ковер
Синонимы к throw: go, turn, pitch, bowl, lob, ball, shawl, covering, fabric, blanket
Антонимы к throw: catch, catch up
Значение throw: an act of throwing something.
his days are numbered - его дни сочтены
satan and his hosts - сатана и его полчища
treat according to his desert - поступать по заслугам
speak his mind - откровенно высказываться
of his own free will - добровольно
motives of his behavior - мотивы его поведения
devotion to his cause - преданность своему делу
end of his journey - конец путешествию
meeting with his lawyer - встреча с адвокатом
mystery of his death - тайна его смерти
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
opera hat - оперная шляпа
bad hat - плохая шляпа
felt hat - войлок
throw a hat in the ring - заявлять о намерении участвовать в гонке
shovel hat - шляпа с широкими полями
hard hat diver - тяжелый водолаз
dramatic hat - эффектная шляпа
hat rack - вешалка для шляп
score hat trick - сделать хет-трик
grey hat - серый шлем
Синонимы к hat: lid, chapeau
Антонимы к hat: shoes, boot, boots, footgear, footwear, prize, shoe, ankle boots, bang, bluchers
Значение hat: a shaped covering for the head worn for warmth, as a fashion item, or as part of a uniform.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
do the same (in return) - делать то же (взамен)
in condition - в состоянии
be in keeping with - быть в соответствии с
in case of accident - на случай аварии
liquid-in-glass thermometer - стеклянный жидкостный термометр
added resistance in waves - дополнительное сопротивление при ходе на волнении
put in good word - произносить оправдательную речь
dip hands in blood - убивать
dig heels in - стоять на своем
in various ways - по-разному
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
pain in the neck - боль в шее
at (one and) the same time - в (одно и то же время)
shoot the cat - стрелять в кошку
pledge allegiance to the IS chief - присягать на верность лидеру ИГ
the bad plus - Bad Plus
stalemate at the negotiations - тупик в переговорах
elimination of the arms imbalance - ликвидация дисбаланса в вооружениях
move the body - перенести тело
the palace - дворец
the spices - специи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание
verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком
ring (out) - раздаваться)
top ring - колошниковый фланец
body locking ring - стопорное кольцо корпуса
buoyancy ring - кольцо плавучести
gut hanging ring - ринг для подвешивания кишок
amino acid ring - аминокислотное кольцо
token ring - маркерное кольцо
bolted closing ring - запорное кольцо, стягиваемый болтом
ring bivalent - кольцевой бивалент
engagement ring - обручальное кольцо
Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena
Антонимы к ring: free, open-chain
Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.
The soldier then grabs the safety pin's pull ring with the index or middle finger of the other hand and removes it. They then throw the grenade towards the target. |
Затем солдат хватает кольцо вытягивания английской булавки указательным или средним пальцем другой руки и снимает его. Затем они бросают гранату в цель. |
You threw a punch at your best friend, you threw a ring at Meredith, and now you want to throw me out. |
Ты ударил лучшего друга Выкинул кольцо Мередит, теперь хочешь выгнать меня |
Downside for you is you have to stand next to me and smile at photo ops when I throw my hat in the ring. |
Оборотная сторона для тебя - нужно стоять рядом со мной и улыбаться в фотокамеры, когда я буду прояснять свою политическую позицию. |
According to the town charter, a worthy candidate is defined as anyone who can cast a shadow, count to ten, and throw their hat into the provided ring. |
Согласно городскому уставу, достойным кандидатом считается любой, кто сможет отбросить тень, досчитать до десяти и попасть своей шляпу в предоставленное кольцо. |
Me, I just say throw the damn ring in and see what comes up. |
Как по мне, то нужно просто закинуть чертово кольцо и смотреть что в него попалось. |
That's fine, but then why get in the ring at all if you won't even throw a punch? |
Ну и ладно, но тогда зачем ты вообще влезаешь на ринг, если даже не собираешься бить кулаками? |
I want you to take that ring out of your pocket and kindly throw it out the window. |
Я хочу чтобы ты достал кольцо из кармана и любезно выбросил его в окно. |
Where are my White Walkers and my volcano and magic ring to throw in the damn thing? |
Где мои Белые Ходоки, и мой вулкан, и Кольцо, которое нужно бросить в кратер? |
Я выброшу это чёртово кольцо из окна. |
|
'cause I'm here to talk to that wife, and throw my hoo-ha into the ring. |
А то я тоже пришла поговорить с этой жёнушкой и поучаствовать в игре. |
He is defeated when Rufus manages to remove the amulet, allowing Pain King and Steel Toe to throw him from the ring. |
Он побежден, когда Руфусу удается снять амулет, позволяя королю боли и стальному пальцу ноги выбросить его из кольца. |
I throw this format into the ring, as it was suggested in the previous string. |
Эта модель использовалась для гадания, что было очень важно для Месопотамской медицины. |
Why not throw his hat back in the ring, see if he can make some real money for a change? |
Почему бы не вернуться в дело, особенно если для разнообразия, можно немного подзаработать? |
I am, but with something like this up for grabs, it would be ludicrous not to throw my hat in the ring. |
Но если подвернется что-то такое, нелепо не попытать удачу. |
Blade nodded in reluctant admiration as Horsa vaulted the flames and strode to the center of the ring. |
Блейде невольным восхищением кивнул, когда Хорса перепрыгнул через пламя и направился к центру кольца. |
Let's just ring the sergeant at the local station and ask him if he would mind stepping this way for a few minutes. |
Давайте позвоним в местное отделение и попросим сержанта заглянуть к нам на пару минут. |
Once I get as far as the Volga, Samara will be at a stone's throw. |
До Волги доберусь, а там и до Самары рукой подать. |
We'd throw in a line and sit there for hours, just me and him. |
Мы забрасывали лески и сидели там часами, только я и он. |
It's a comedy! When I ring the bell, it makes my pants feel funny. Ring, ring, ring. |
Когда я звоню в колокольчик, в трусишках становится весело, динь-динь-динь. |
The One Ring is definitely “specialist equipment” and it turns out to be required in the execution of Bilbo’s duties in his professional role as Burglar. |
Кольцо явно является «специальным оборудованием» и оказывается необходимым Бильбо для исполнения обязанностей по профессиональному предназначению в качестве Взломщика. |
You must ring up the police at once. |
Ты должна немедленно позвонить в полицию. |
Pork, tiptoeing, reached the ring in the chain and drew the lamp slowly down until the table top was brightly bathed in light and the ceiling receded into shadows. |
Порк, став на цыпочки, немного отпустил цепочку лампы, чтобы свет переместился с потолка на стол. |
De, when your allergies act up, take out your nose ring. |
Ди, если аллергия разыгралась, тебе лучше вынуть кольцо. |
She had had to ring the president of the Radiological Society about her forthcoming lecture. |
Ей надо было звонить председателю общества рентгенологов насчёт своего близкого доклада. |
Why, you've snatched up a hair-brush, or a boot, or a candlestick, and made as if you'd throw it at them. |
Вы хватаете щетку для волос, или башмак, или подсвечник и делаете вид, будто собираетесь швырнуть их. |
Брось своему брату пару низколетящих... |
|
So, throw out your guns and come out. |
Так что бросайте свое и оружие и выходите сдавайтесь. |
You can throw in a handful of stock in that saratoga trunk line of yours if you're short of chips. |
вы можете поставить еще вам ведь принадлежит ветка дороги в Саратоге если хотите конечно |
Может мне нужно снова показать, как им дозвониться. |
|
Next time I do something wrong, I'm going to ring Alex up straight away. |
Следующий раз я что-то не так сделаю, стразу же позвоню Алекс. |
I can even give up this wedding ring. |
Могу даже отказаться от обручального кольца. |
Behave like a human being We do not throw snow in the summer. |
Веди себя как человек. Не разбрасывай снег летом. |
Well, I just had an in-depth interview with a superhero who helped bring down the major crime ring. |
Что ж, я только что получила подробное интервью с супергероем, который помог разоблачить преступную группировку. |
The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller. |
Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше. |
I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there. |
Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо. |
It so happened that Mrs. Moneybags was in a black temper that day, and that is why she tossed the ring out of the window so hastily. |
Дело в том, что госпожа Вандендаллес была в тот день весьма не в духе, вот почему она погорячилась и вышвырнула колечко. |
Тогда тебе нужно снять обручальное кольцо. |
|
Ты больше не носишь кольцо. |
|
One day in the ring, Rawdon's stanhope came in sight; Rebecca was seated by him. |
Однажды на круговой аллее показалась открытая коляска Родона. Ребекка сидела рядом с мужем. |
Беги в наш монастырь, и звони в колокол во славу! |
|
И ты не можешь пустить свою жизнь на самотек. |
|
I know you are, which makes me wonder why you'd want to throw all that hard work away. |
Я знаю, поэтому мне интересно, почему ты хочешь просто выбросить на ветер всю эту усердную работу. |
Послушай! Никто не делает тебе прощальный праздник? |
|
When I was a kid, me and my boys decided to throw a block party. |
Когда я был ребенком, я и мои кореши собрались на районную вечеринку. |
You drop something that big and heavy, it'll throw off the Earth's rotation. |
Если бросить большую и тяжелую вещь, она может сбить с оси Землю. |
He got an unusually kind reception there and was told that the loss of a golden ring with a diamond had already been notified to them. |
В полиции его приняли очень ласково, дескать, заявление об утере золотого кольца с бриллиантом к ним уже поступило. |
I thought if you'd give me an answer, say in the next 10 seconds I'd go out and buy a ring. |
У тебя есть целых десять секунд на ответ. Потом Я могу пойти, купить кольцо. |
A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909. |
Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году. |
This motion was mentioned earlier in connection with the ring current. |
Это движение упоминалось ранее в связи с кольцевым током. |
This collection of original magic effects earned him two coveted Linking Ring Awards the next year. |
Эта коллекция оригинальных магических эффектов принесла ему в следующем году две заветные награды за связывающее кольцо. |
Individual trees in this group date to no more than 4,000 years old, as determined by tree ring samples. |
Отдельные деревья в этой группе датируются не более чем 4000-летним возрастом, как это определено по образцам древесных колец. |
He trained to be an actor with a group called the Players Ring Theater, after which time he found small parts performing on the stage and in TV soap operas. |
Он учился на актера в группе под названием The Players Ring Theater, после чего нашел небольшие роли, исполняемые на сцене и в телевизионных мыльных операх. |
The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow. |
Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы. |
Whether his work is actually any good is another matter - it could sound like your dad on his hanmmond organ - perhaps like mobile phone ring tones for all I know? |
Другое дело, хороша ли его работа на самом деле - она могла бы звучать, как твой отец на своем органе ханммонда - возможно, как звонки мобильного телефона, насколько я знаю? |
The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV. |
Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV. |
They took hold of the ring above them and lifted their feet as the basket smashed through the tiled roof of a house in the Berlin suburb of Friedenau. |
Они взялись за кольцо над головой и подняли ноги, когда корзина пробила черепичную крышу дома в берлинском пригороде Фриденау. |
He also tells her that she will need to immediately take her first ring test—a test not normally given to orogenes until they have had much more training. |
Он также говорит ей, что она должна будет немедленно пройти свой первый тест на кольцо—тест, который обычно не дается орогенам, пока они не пройдут гораздо большую подготовку. |
Meanwhile, in Dublin, Declan retrieves his mother's claddagh ring from his ex-fiancé. |
Тем временем в Дублине Деклан забирает кольцо своей матери от своего бывшего жениха. |
Fenestration is still used to describe the arrangement of windows within a façade, as well as defenestration, meaning to throw something out of a window. |
Фенестрация до сих пор используется для описания расположения окон внутри фасада, а также дефенестрация, означающая выбрасывание чего-либо из окна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throw his hat in the ring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throw his hat in the ring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throw, his, hat, in, the, ring , а также произношение и транскрипцию к «throw his hat in the ring». Также, к фразе «throw his hat in the ring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
