To make a stand for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
eyeball to eyeball with - глазное яблоко с глазным яблоком с
correlate to - коррелировать с
be a fitting climax to - быть подходящим кульминационным моментом для
refer to - Ссылаться на
entrust to - доверить
appear to be - оказаться
prejudicial to - наносящий ущерб
conformity to - соответствие
lure to - приманить
alteration to starboard - поворот на правый борт
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make up in pages - верстать
make advances to - добиваться
make anxious - беспокоиться
make the way in life - пробивать себе дорогу
make repairs - проводить ремонт
make it clear that - ясно показывать, что
make up a prescription - составлять рецепт
make firewood - делают дрова
make lemonade - сделать лимонад
make them understandable - сделать их понятными
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
blaze a trail - проложить след
take a crap - гадить
command a view of - команду
put a crimp in - положить
make a shift - сделать смену
give a fright - испугать
a con job - работа
at a future date - в будущем
have a nap - вздремнуть
a little shut-eye - немного заткнуть
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место
verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
basement reel-stand - рулонная установка для машины балконного типа
stand for freedom - отстаивать свободу
stand a much better chance - стоят гораздо больше шансов
stand back for - отойдите для
i stand for - я стоять
stand 23.8 10212 - стенд 23,8 10212
sit to stand - сидеть стоять
as things stand at present - при существующем положении вещей в настоящее время
see where you stand - увидеть, где вы стоите
stand with us - стоять с нами
Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint
Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go
Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
send for - отправлять
a drawback for - недостаток
want for - хотеть
done for - сделано для
take vengeance for - отомстить за
whistle for it - искать ветра в поле
offset press for offices - ротопринт
be distressed for - переживать
marcus center for the performing arts - центр исполнительских видов искусства Marcus
call for freedom - требовать свободы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
'What kind of a fighter do you think you'd make when you can hardly stand on your feet? |
Какой из тебя вояка, если ты на ногах еле держишься? |
How can you stand there... acting all calm and everything, Frank, and make light of this? |
Как ты можешь стоять здесь с таким спокойствием, да ещё и отмахиваться от меня? |
So if you caused harm to someone else, even inadvertently, would it not make you question everything your life has come to stand for? |
Так вот, если вы причинили вред кому бы то ни было, пусть и ненамеренно, не поставит ли это под сомнение все ваши жизненные принципы? |
We have to stick together and really support these patients that are suffering not only health-wise but having to come down here to make a stand against the FDA. |
Мы должны объединиться и поддержать этих пациентов, которые страдают не только физически, но и должны были прийти сюда, чтобы сразиться с FDA. |
Why on earth would you make me forget I was a stand-up comedienne? |
Зачем тебе понадобилось, чтобы я забыла о том, что была стендап-комиком? |
I'd really love to sit down somewhere, make time stand still, drink tea and live by nature's rhythm. |
Я бы с радостью куда-нибудь села, перевела дух, выпила чай и жила бы в ритме природы. |
Сулу, будьте внимательны при маневрах. |
|
I'll go about rather gay not too much singing a bit now and then and let him have a good eyeful out of that to make his micky stand for him. |
Я буду ходить по дому, напевая, довольно весёлая, но не слишком, затем я дам ему как следует на всё посмотреть, так чтоб у него встал. |
Note: Make sure your console sits on a flat, stable surface whether you use your console vertically with the stand or horizontally without. |
Примечание. Если консоль расположена вертикально с подставкой или горизонтально без подставки, убедитесь, что консоль установлена на горизонтальной, плоской, устойчивой поверхности. |
It's inhumane to make a man stand on his feet in one spot for eight hours a day. |
Жестоко заставлять человека стоять на ногах на одном месте восемь часов в день. |
Эти люди делают миллионы на этом. |
|
Did you really stand, chasing one that doesn't make it, to impregnate any woman? |
Тебе действительно хочется кому-нибудь пожаловаться? Тому, кто не сможет сделать тебя беременной? |
Если я стану у рояля и не произнесу ни звука. |
|
Strong Focal Point: Sometimes keeping your images simple is the best way to make them stand out. |
Четкие акценты. Иногда простые изображения гораздо больше выделяются на общем фоне. |
I'm going to stand there arm-in-arm with you and make a stand. |
Я останусь здесь, рука об руку с тобой, и буду противостоять им. |
The best way to hide from an enemy's radar is to stand near someone with complementary brain waves that make ours invisible. |
Лучший способ скрыться с радаров врага - стоять рядом с кем-либо с взаимодополняющим мозговым излучением, которое делает наше невидимыми. |
Stand up for what you believe in, support the organizations that you care about, speak out on the issues that matter to you, get involved, make change, express you opinion. |
Отстаивайте то, во что вы верите, поддерживайте те организации, которые вам интересны, высказывайте своё мнение по вопросам, которые вам важны, участвуйте, добивайтесь перемен, высказывайте своё мнение . |
If they come to terms, the partners stand to make tens of millions. |
Если они договорятся, то партнеры получат десятки миллионов. |
Wherever we draw breath, make a stand, save a life, that is the garrison, we are the garrison. |
Пока мы можем вздохнуть, встать на защиту, спасти жизнь - вот он гарнизон, мы и есть гарнизон. |
What if we tell him we'll only make him name partner if he takes a public stand against Daniel first? |
Мы можем ему сказать, что сделаем его именным партнёром, если он первым выступит против Хардмана. |
I just stand by and watch her make a huge mistake, or I lose my relationship with her altogether? |
Мне просто стоять в стороне и смотреть, как она совершает ошибку, или я полностью испорчу с ней отношения? |
We need to stand up and brush ourselves off and make this divorce the best thing that's ever happened to us. |
Нам нужно встать и привести себя в порядок и сделать этот развод лучшей вещью, что случалась с нами. |
Stand up for yourself and make everything right again! |
Встань и наведи порядок! |
If they pull it off, the partners stand to make millions in commissions. |
Если они осуществят это, партнёры станут получать миллионные комиссионные. |
Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm. |
Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд. |
Just to nip at their heels and make them reaffirm the principles on which - the Conservative Party must stand. |
Только чтобы наступать им на пятки и заставить их вернуться к принципам, на которых должна стоять Консервативная партия! |
To make a stand and to never give up. |
Оставаться стойкой и никогда не сдаваться. |
At that moment there was about him that divine something which causes multitudes to stand aside and make way for a man. |
В эту минуту в нем было что-то божественное, что-то такое, благодаря чему тысячи людей почтительно расступаются перед одним человеком. |
Keating's eyes were bright with disgust; aversion goaded him on; he had to make it worse because he couldn't stand it. |
Глаза Китинга засверкали от презрения. Отвращение толкало его на более решительные действия. Ему надо было сделать эту сцену ещё более мерзкой, потому что он не мог больше выносить этого. |
How are you gonna make this one stand out? |
Чем собираешься выделиться? |
Or I would make a sketch and she would stand and watch me breathlessly. |
Или я писал этюд, а она стояла возле и смотрела с восхищением. |
Which would make it very difficult for the victim to stand and nearly impossible for him to escape. |
Что могло крайне затруднить для жертвы возможность стоять и практически исключало вероятность сбежать. |
It would have been just as ungentlemanly of me to stand and make my presence known, thereby... |
Не по-джентльменски было бы встать и дать знать, что я здесь, тем самым... |
He went first, and she followed him into their bedroom, tickling his neck to make him go quicker, for he could not stand that. |
Он пошел в спальню, а она следовала за ним, щекотала ему кончиком пальца шею между волосами и воротником и этим подгоняла его, так как он боялся щекотки. |
I'm sure the President had the clever idea to make the other idiot stand in broad daylight, so I can kill him with one shot. |
Да, президент на такие хитрости мастак. Дай сюда винтовку, я сам буду стрелять. |
Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it. |
Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть. |
In vain did some, not many, in that age make a stand against such terrible measures. |
Напрасно некоторые, немногие, бывшие исключениями из века, являлись противниками сих ужасных мер. |
I cannot stand here and make idle conversation any longer. |
Я больше не могу здесь оставаться и вести тупые диалоги. |
'One must really be a great man to be able to make a stand even against common sense.' |
Нужно быть действительно великим человеком, чтобы суметь устоять даже против здравого смысла. |
Why did the Russians make a stand at Moscow? |
Зачем русские стояли за Москву? |
I want you to stand guard over them, make sure they don't escape. |
Я хочу, чтобы ты охранял их, удостоверился что они не убегут. |
Can they make him take the stand? |
Они могут заставить его защищаться? |
If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important. |
Если от этого у вас не идут мурашки по коже - прочтите снова, пока не пойдут, потому что это важно. |
Well, maybe Kelly finally got the courage to take a stand against her father and she was gathering evidence to make a case against him. |
Может быть Келли, наконец, набралась мужества противостоять своему отцу и она собирала доказательства для возбуждения дела против него. |
And we'll make time stand still. |
И мы заставим время остановиться. |
This ought to make me stand out. |
Это позволит мне выделиться! |
SOMEONE WHOSE WORK WOULD MAKE ME STAND UP AND TAKE NOTICE. |
Того, чья работа заставит меня остановиться и внимательно присмотреться. |
You can make it! Go for it. I'll stand by you. |
У тебя получится! Давай, попробуй. Я буду рядом с тобой. |
Show up, stand there, and watch my mother make this huge mistake. |
Покажусь на свадьбе, буду стоять там и смотреть, как моя мама делает эту огромную ошибку. |
I can afford it, she assured him. And I would stand to make a great deal on my investment, n'est-ce pas? |
— Я могу позволить себе, — уверила его Трейси, — и у меня появится очень выгодное дело, не так ли? |
Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым. |
|
The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul. |
Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе. |
I have to flee my home because you won't stand up to your brother. |
Я должна бежать из своего дома, потому что ты не можешь справится со своим братом. |
Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen. |
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего. |
Tell the guards that are about to run in here to stand down, please. |
Скажи охранникам, которые бегут сюда, чтобы они немного подождали, пожалуйста. |
When death hath overcome them all, as they rot and stink repulsively, t'is I who'll stand forever tall, never to perish, divinity! |
Когда смерть всех поглотит, когда они будут гнить и омерзительно вонять, я буду духом и телом возвышаться вечно на троне светлом! |
In a week we'll cut and burn a whole stand of trees, which would be enough for an entire year of conscientious housekeeping. |
Сведем и спалим в неделю лесной косяк, которого хватило бы на целый год более совестливого хозяйничанья. |
My mammy said when she went to heaven... she wanted a red taffeta petticoat so stiff that it'd stand by itself... and so rustley the Lord would say it's made of angels' wings. |
Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты, чтобы она шуршала и Господь подумал, что она сшита из крыльев ангелов. |
I will not stand idle while the man's life holds in the balance |
Я не буду стоять в стороне, когда жизнь человека висит на волоске. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make a stand for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make a stand for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, a, stand, for , а также произношение и транскрипцию к «to make a stand for». Также, к фразе «to make a stand for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
