Track of thunderstorm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Track of thunderstorm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путь грозы
Translate

- track [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thunderstorm [noun]

noun: гроза



The crowds are here. It looks like there's a thunderstorm maybe a mile from the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа уже собралась, говорят, что в миле от трека бушует гроза.

He was rich for having invented the 9-track cassette, which the 8-track industry paid to keep quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разбогател, когда изобрел 9-трековую кассету, и ему щедро заплатили производители 8-трековых кассет, чтобы он об этом молчал.

The ICKDSF functions include creating a volume label and writing a Record 0 on every track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции ICKDSF включают в себя создание метки громкости и запись записи 0 на каждой дорожке.

But I lost track of those idiots Danny and Dewey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти идиоты Денни и Дьюи куда-то запропастились.

They use the anklet to track me remotely So they don't have to deal with me in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют браслет для слежки за мной на расстоянии, чтобы не общаться со мной непосредственно.

Nevertheless I decided to enter, and was just doing so when I halted thunderstruck on the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, однако, зашел, но в дверях кабинета остановился в решительном изумлении.

The thunderstorms had finally passed, though the sky was still dark and the runway slick with rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза наконец миновала, но небо оставалось темным, а трап был скользкий от дождя.

Where else should his little dog soul haunted as on my track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

де же еще скитатьс€ маленькому призраку собаки, как не по моим следам?

As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами.

We're still on track, I presume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы еще не опоздываем.

It takes eight hours to travel the 323 kilometres, as too much of the route is just a single track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 323 километра уходит восемь часов, так как дорога имеет всего одну полосу.

Depending on the topography, a standard for short distances between safe places can imply two single track tubes or a parallel safety tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от топографических особенностей, стандарт на короткое расстояние между безопасными местами может применяться к двум однопутным галереям или к проходящей параллельно штольне безопасности.

Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта.

An Olympic sports complex has been inaugurated, including a stadium, a track-and-field facility, tennis courts and gymnasiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно эти проблемы освещаются в передачах по телевидению и радио, в центральной и местной прессе.

If the setup process fails or errors occur during installation, you can use the setup log file to track down the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс установки завершился со сбоем, или если в процессе установки возникли ошибки, с помощью журнала установки можно отследить источник проблемы.

Note: To optimize for or track a custom event, be sure to define it as an event-based custom conversion first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Чтобы оптимизировать рекламу для получения какого-то индивидуально настроенного события или отслеживать такое событие, сначала обозначьте его как индивидуально настроенную конверсию на основе события.

You can be thrown off the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас может выбить из седла.

When you have many campaigns or ad sets with slightly different settings, it can be difficult to keep track of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас много кампаний или групп объявлений с очень похожими настройками, вам может быть трудно отслеживать их.

And nothing like a road just a sort of track all ruts and holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дорогу и намека не было просто наезженная колея, вся в ухабах и рытвинах.

Customers use those to track their gophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказчики используют их для отслеживания гоферов.

So it's not unusual for you to lose track of your charges for extended periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего странного в том, чтобы вы потеряли след ваших воспитанниц на длительный срок?

It was a sound-track of the conversation he had had with O'Brien, on the night when he had enrolled himself in the Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была запись их разговора с О'Брайеном в тот вечер, когда он вступил в Братство.

She looked thunderstruck when she saw his woebegone face in the shadows of the drapery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чуть не упала в обморок, увидев в складках портьеры скорбное личико Уэйда.

I was able to un-mangle it, and it looks like the virus was planted to track their location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось разобраться, похоже вирус был внедрен, чтобы следить за их местонахождением.

Separating from his wife, showing up at the Christmas party in a track suit and a blazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разрыв со своей женой, появление на праздничной вечеринке в спортивном костюме и пиджаке.

I'll have the FBI track down all the major suppliers of hydroprene in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу ФБР, чтобы они проверили всех крупных поставщиков гидропрена в округе.

His breathing silences, the low rumblings of his voice, recalled the last efforts of a spent thunderstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молчание, тихий рокот его голоса напоминал последние усилия затихающей грозы.

Amazing what a little thunderstorm can do, the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, что может сделать небольшой шторм, какой ущерб.

It looks like a thunderstorm is coming, see how dark the sky is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, шторм приближается. Смотри, какое небо темное.

The next morning the town got up and was thunderstruck to hear that the story had assumed strange, monstrous proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На утро город встал, как громом пораженный, потому что история приняла размеры странные и чудовищные.

'Tamb' Itam behind his chair was thunderstruck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамб Итам, стоявший за его стулом, был словно громом поражен.

The British, the Italians and the Japanese are assembling an elite squad of their finest detectives, an international Dream Team to track down this Tornado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, итальянцы и японцы собирают элитный отряд из своих лучших детективов. Международную Команду Мечты, чтобы разыскать этого Торнадо.

Sturmbannfuhrer Hermann Brunner who is present here at my invitation, has led a far advanced patrol along the railway track at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмбанфюрер Герман Брюннер, который здесь по моему приглашению, ночью возглавил отдаленный патруль вдоль железнодорожных путей.

Anyhow, what fun is it betting on a sure thing and giving the track odds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что интересного в том, чтобы делать ставки на очевидные события?

A thunderstorm was gathering, as two days earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять собиралась гроза, как третьего дня.

Tonight, a sausage gets burnt, a sheep falls over, and our track is all wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня: сосиска горит, овца опрокидывается и наш трек поплыл.

My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время.

I just didn't have time for breakfast and the garage was full, oh, and that's right, my boyfriend can't sleep through a thunderstorm without his teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не успела позавтракать, и места на парковке не было. А мой парень не может спать во время грозы без своего плюшевого медведя.

When did it start to go off the track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд в твоей голове начал сходить с рельсов?

Everything we've done - escaping, trying to track down the nanos, it corroborates our story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что мы делали - побег, попытка разыскать наноботов, всё это доказывает нашу историю.

It contains a short-term memory track that's approximately eight minutes long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит кратковременный канал памяти продолжительностью в 8 минут.

So what do we win if our horse finishes last and wanders around the track with a giant erection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько мы выигрываем, когда наш конь приходит последним и бродит по беговой дорожке с огроменным стояком?

Whose mother came to every track meet, even when she was sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья мать приходила на каждое соревнование по лёгкой атлетике, даже когда была больна.

Who made that track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто записал этот трек?

Mr Fitzpatrick seemed a little thunderstruck with this, and more confused than I had seen him, though his ideas are always confused enough, heaven knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фитцпатрик, по-видимому, был несколько поражен и смутился больше, чем когда-либо, хотя мысли его, ей-богу, всегда были смутные.

You're the former Chief of Surgery with a track record of making sound decisions for the patients of this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бывший глава хирургии с внушительным списком неординарных решений касательно пациентов этой больницы.

In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP.

By proper shaping of the car's underside, the air speed there could be increased, lowering the pressure and pulling the car down onto the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном формировании нижней части автомобиля скорость воздуха там может быть увеличена, понижая давление и вытягивая автомобиль вниз на трассу.

A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию.

In an interview with Decca Aitkenhead of The Guardian in November 2016, Bolt said he wished to play as a professional footballer after retiring from track and field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Decca Aitkenhead The Guardian в ноябре 2016 года Болт сказал, что хотел бы играть в качестве профессионального футболиста после ухода из легкой атлетики.

Louis experiences thunderstorms 48 days a year on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи переживает грозы в среднем 48 дней в году.

At the time, the company was the largest private satellite network, allowing the corporate office to track inventory and sales and to instantly communicate to stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания была крупнейшей частной спутниковой сетью, что позволяло корпоративному офису отслеживать запасы и продажи и мгновенно связываться с магазинами.

Texas Motor Speedway is a 1.5-mile quad-oval track located in the far northern part of the city in Denton County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Motor Speedway-это полуторамильная четырехвальная трасса, расположенная в северной части города в округе Дентон.

It contains a GPS and allows customers to order car service via phone, track the arrival of the car using GPS and pay within the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит GPS и позволяет клиентам заказать услугу по телефону, отслеживать прибытие автомобиля с помощью GPS и платить в приложении.

As spring progresses, the jet stream starts to push storm systems farther to the north, and southern Minnesota becomes more prone to severe thunderstorms and tornadoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как весна прогрессирует, реактивный поток начинает толкать штормовые системы дальше на север, и Южная Миннесота становится более подверженной сильным грозам и торнадо.

Ice from hail is formed in hard, relatively uniform layers and usually falls only during thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед от града образуется твердыми, относительно однородными слоями и обычно выпадает только во время грозы.

In both The Dolls and The Heartbreakers, Thunders influenced younger punk rock guitarists who adopted his look and choice of guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда получает одно очко за каждое слово, которое они делают, и затем соперники пытаются побить этот счет.

The approach of a line of thunderstorms could indicate the approach of a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение линии грозы может указывать на приближение холодного фронта.

Summer is hot and humid, with occasional showers and thunderstorms and warm air from the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето жаркое и влажное, с редкими ливнями и грозами и теплым воздухом с юго-запада.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «track of thunderstorm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «track of thunderstorm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: track, of, thunderstorm , а также произношение и транскрипцию к «track of thunderstorm». Также, к фразе «track of thunderstorm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information