Violent attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: насильственный, сильный, неистовый, яростный, вспыльчивый, интенсивный, страстный, горячий, искаженный, неправильный
violent acts - насильственные действия
violent clash - ожесточенное столкновение
violent disorder - нарушение общественного порядка с применением насилия
violent effort - отчаянное усилие
violent extremism - насильственный экстремизм
violent regime change - насильственная смена режима
violent eruption - взрыв насилия
violent means - насильственные методы
violent clashes - ожесточенные стычки
violent temper - буйный нрав
Синонимы к violent: brutal, vicious, savage, rough, aggressive, abusive, physically abusive, threatening, fierce, physical
Антонимы к violent: nonviolent, peaceable, peaceful
Значение violent: using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.
verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться
noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни
adjective: штурмовой, нападающий
encounter attack - встречный бой
nuclear attack - ядерный удар
attack in waves - наступление эшелонами
developing attack - разведка боем
attack roll - сила атаки
cyber attack - кибератака
arson attack - поджог
aggressive attack - решительное наступление
unsupported attack - атака без поддержки
come into attack - атаковать
Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush
Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect
Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.
violent assault, vicious attack, brutal attack
The comic is a naked attack against Thompson's positions on violent video games. |
Комикс - это голая атака на позиции Томпсона в жестоких видеоиграх. |
A homegrown group of violent radicals calling themselves Americon Initiative is claiming responsibility for the attack. |
Националистическая группа радикалов, называющая себя Инициатива Америки, взяла на себя ответственность за этот теракт. |
It led to three assizes of novel disseisin and a violent attack by Gerard on his opponent on Castle Street. |
Это привело к трем ассимиляциям романа диссейзина и жестокому нападению Джерарда на его противника на Касл-стрит. |
Accusations of violent paranoia, the attack on Mr. Mynor's bodyguards, the feud with the Borodins, as evidenced by the break-in at his apartment. |
Обвиняется в острой паранойе, и нападении на телохранителей мистера Майнора, связи с Бородиным, на основании проникновения в его жилище. |
One night, the young Oscar witnesses a violent homophobic attack on a teenage boy. |
Однажды ночью молодой Оскар становится свидетелем жестокого гомофобного нападения на подростка. |
He acted as spokesman for the Deacons, demanding fair treatment and threatening violent retaliation in the event of attack. |
Он действовал как представитель Дьяконов, требуя справедливого обращения и угрожая жестоким возмездием в случае нападения. |
During a violent storm on his first return voyage, Columbus, then 41, suffered an attack of what was believed at the time to be gout. |
Во время сильного шторма во время своего первого обратного путешествия Колумб, которому тогда было 41 год, перенес приступ того, что в то время считалось подагрой. |
Acid throwing, also called an acid attack, a vitriol attack or vitriolage, is a form of violent assault used against women in India. |
Бросание кислоты, также называемое кислотной атакой, Купоросной атакой или купоросом, - это форма насильственного нападения, используемая против женщин в Индии. |
Niamh is later discovered as the sole survivor of an extremely violent attack that killed everyone else in the house. |
Позже Ниам была обнаружена как единственная выжившая после чрезвычайно жестокого нападения, которое убило всех остальных в доме. |
In 1728 a violent attack of gout compelled him to leave Oxford University without finishing his degree. |
В 1728 году сильный приступ подагры вынудил его покинуть Оксфордский университет, не получив диплома. |
You will be charged with the violent attack on my colleague, Detective Sergeant King, last night. |
Вас обвиняют в нападении прошлой ночью на нашего сотрудника детектив-сержанта Кинга. |
We're gonna have to help him make a case that Mrs. Cutler's attack was so unexpected and so violent, that his response could've been nothing but self-defense. |
Мы должны помочь ему представить дело так, что нападение миссис Катлер было столь неожиданным и агрессивным, что его ответная реакция была ни что иное, как самозащита. |
My fellow Abuddinians, the Caliphate attack in Dresden was the latest in a series of violent assaults on our way of life and on freedom itself. |
Мои друзья абуддинцы, теракт халифата в Дрездене — последний в серии жестоких посягательств на наш образ жизни и нашу свободу. |
He died at Theobalds House on 27 March during a violent attack of dysentery, with Buckingham at his bedside. |
Он умер в Теобальдс-Хаусе 27 марта во время сильного приступа дизентерии, а Бекингем находился у его постели. |
The attack on the police and your episodes in the County Jail suggest a pattern of violent behavior. |
Нападение на полицейских и ваше поведение в тюрьме намекают на агрессивное поведение. |
The attack sparked sympathetic strikes and university student walkouts throughout the country, to which the Ydígoras regime responded with a violent crackdown. |
Нападение вызвало сочувственные забастовки и массовые бегства студентов из университетов по всей стране, на что режим Идигораса ответил жестокими репрессиями. |
She ended by venturing to speak to him about his violent attack, surprised at hearing him reason like in the good old times. |
В конце концов Жервеза даже решилась заговорить о его буйном помешательстве, и к ее изумлению он отвечал разумно, как в добрые старые времена. |
This second attack was much more violent than the first, and he had slipped from the couch to the ground, where he was writhing in agony. |
У Барруа начался еще более сильный припадок, чем первый. Он скатился с кушетки на пол и лежал неподвижно. |
Since the attack, there have been several protests, including last week's demonstration in midtown manhattan that turned violent. |
С момента того нападения было несколько протестов, включая демонстрацию на прошлой неделе в пригороде Манхэттена, которая оказалась очень горячей. |
The attack generally passed off within twentyfour hours, though the symptoms were acute and violent for that time. |
Болезнь обыкновенно почти совсем проходила в сутки, что, впрочем, не мешало ей действовать в эти сутки сурово и круто. |
The company hired college students as strikebreakers, but they came under violent attack by men supporting the strikers. |
Компания наняла студентов колледжа в качестве штрейкбрехеров, но они подверглись жестокому нападению со стороны людей, поддерживающих забастовщиков. |
It was an unprovoked and violent attack, but that's no excuse... |
Это было ничем не спровоцированное, жестокое нападение, но все же это не оправдывает ... |
His grief was the result of a calculated attack by an enemy and he tried to repulse that grief. |
Его беда была вызвана рассчитанным ударом врага, и он старался отвести эту беду. |
Can you speak to the tragedy... the violent death of a celebrity who seemed to have it all? |
Что вы скажете о гибели поп-звезды, у которой было абсолютно все? |
Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks. |
Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи. |
If we attack the Abbey now it'll just confirm the Sheriff's lies. |
Если мы сейчас нападем на аббатство, то этим подтвердим ложь шерифа. |
Regardless of how it first gets into a machine, the Regin attack unfolds in five stages. |
Как бы вирус ни попал в компьютер, свою атаку он проводит в пять этапов. |
Tar pit functionality makes it much more difficult for spammers who send unsolicited mail to automate a directory harvest attack. |
Функция замедления ответов существенно осложняет жизнь злоумышленникам, которые рассылают нежелательную почту при автоматизированной атаке для сбора сведений каталога. |
Но мои работники не так добры. |
|
Between the attack of the past and the attack of the future, the establishment of July struggled. |
Июльское установление отражало атаки прошлого и будущего. |
It was designed to warn us of any forthcoming Russian attack on Britain. |
Она была разработана с целью предупредить нас о возможном нападении русских на Британию. |
Gringoire broke into a violent perspiration. |
Крупные капли пота выступили на лбу Гренгуара. |
Oh, no, Gonzales would never attack a base unprovoked. |
Нет, Гонсалес никогда без причины не нападал на нашу базу. |
I cannot believe I am considering a non-violent option. |
Поверить не могу, что я рассматриваю ненасильственный вариант. |
A violent blow from the butt end of the musket burst open the lock, two more forced out the bolts, and the broken door fell in. |
Сильный удар прикладом выбил замок, два других сорвали петли; выломанная дверь упала в комнату. |
Someday you will look at him, hating him with every fiber of your being, wishing that he would die the most violent death possible. |
Однажды ты посмотришь на него, ненавидя всеми фибрами души, и пожелаешь ему самой мучительной смерти. |
we have to figure out what to do with this whole Warbler crisis, especially now that Sue is on the attack. |
Нужно решить вопрос с этим Соловьиным кризисом, особенно потому, что Сью готова к атаке. |
He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack. |
Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении. |
At 5 o'clock she is in violent distress, and speaks of having had a great shock. |
В пять часов она выглядела совершенно подавленной и опустошенной. |
In each case, a single name gets added to what I wrote, and each time, that name turns out to be the key to stopping a major terrorist attack. |
В каждом деле, к тому что я написал, добавлено одно имя, и каждый раз, это имя являлось ключом к предотвращению крупной террористической атаки. |
That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant. |
Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан. |
Не слабую, а именно очень сильную агрессию. |
|
Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin. |
Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин. |
Whoa, hey, when these people come to, they're gonna be extremely violent. |
Когда лекарства перестанут действовать, они будут очень жестокими. |
my kids' birthdays, but... violent, soul-sucking events are just seared into my brain. |
когда дни рождения у моих детей, но... жестокие, леденящие кровь убийства, просто отпечатываются у меня в голове. |
Not the same specific violence as in the lyrics, but everything going on around him is deeply troubling and violent, but he's just drinking himself into oblivion. |
Не такое специфическое насилие, как в лирике, но все, что происходит вокруг него, глубоко тревожно и жестоко, но он просто напивается до беспамятства. |
Mignone and the band eventually re-edited a less violent version, which was subsequently aired on MTV. |
Миньоне и группа в конце концов пересмотрели менее жестокую версию, которая впоследствии была показана на MTV. |
IBC contends that ILCS is a more reliable indicator of violent deaths than the Lancet study, and suggests a much lower number than the Lancet study. |
IBC утверждает,что ILCS является более надежным показателем насильственной смерти, чем исследование Lancet, и предполагает гораздо меньшее число случаев, чем исследование Lancet. |
Due to its violent content, Fox was hesitant to release Suspiria but eventually premiered the film in July 1977 through a shell company, International Classics. |
Из-за своего жестокого содержания, Fox не решался выпустить Suspiria, но в конечном итоге премьера фильма состоялась в июле 1977 года через подставную компанию International Classics. |
Even though the Jesuit despised the game and condemned it for its violent nature, many English colonists were captivated by it and began playing the game themselves. |
Хотя иезуит презирал эту игру и осуждал ее за жестокость, многие английские колонисты были очарованы ею и начали играть в нее сами. |
Absolute pacifism opposes violent behavior under all circumstance, including defense of self and others. |
Абсолютный пацифизм выступает против насильственного поведения при любых обстоятельствах, включая защиту себя и других. |
It was said that here the House could scarcely give the noble lord an opportunity to proceed, they fell into so violent a fit of laughter. |
- Говорили, что здесь дом едва ли мог дать благородному лорду возможность продолжить путь, так сильно они рассмеялись. |
Violent windstorms have struck Stanley Park and felled many of its trees numerous times in the past. |
Сою и кукурузу можно найти в подсластителях, таких как кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы. |
As the front man, Rollins was a frequent target of violent audience members, and became known for fist-fights with audience members. |
Как фронтмен, Роллинс часто становился мишенью жестоких зрителей и стал известен своими кулачными боями с членами аудитории. |
After the seaside resort brawls, the media began to associate Italian scooters with violent mods. |
После скандалов на морском курорте СМИ начали ассоциировать итальянские скутеры с жестокими модами. |
Research shows that childhood exposure to violence significantly increases the likelihood to engage in violent behavior. |
Исследования показывают, что подверженность детей насилию значительно повышает вероятность вовлечения в насильственное поведение. |
According to Janet Jakobsen, secularism and modern secular states are much more violent than religion. |
По мнению Джанет Якобсен, секуляризм и современные светские государства гораздо более жестоки, чем религия. |
The 2019 production of the musical has also reduced the violent scenes. |
Постановка мюзикла в 2019 году также сократила количество жестоких сцен. |
Its tobacco economy led to constant expansion and seizure of Powhatan lands, which ultimately provoked a violent reaction. |
Его табачная экономика привела к постоянному расширению и захвату земель Повхатана, что в конечном итоге вызвало бурную реакцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «violent attack».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «violent attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: violent, attack , а также произношение и транскрипцию к «violent attack». Также, к фразе «violent attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
