Вы используете свой компьютер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неужели вы думали - did you really think
сами вы - you yourself
Важно, что вы следуете - important that you follow
быть лучше, чем вы - be better than you
забавно, что вы - funny you
делает 15:00 костюм вы - does 15:00 suit you
каждый раз, когда вы были - every time you were
где бы вы в конечном итоге - wherever you end up
где бы вы оказываетесь - wherever you find yourself
Где бы вы хотели занять место - where would you like to sit
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
незаконное использование - illegal use
грамотное использование - accurate use
использование биологического или токсина - use of biological or toxin
генетические технологии, ограничивающие использование - genetic use restriction technologies
использовался только для - only been used for
должен был быть использован - was to be used
может быть использован для записи - can be used to record
может быть использован только для - can only be used for
может быть использована только для - may only be used for
набранный или использован в военных - recruited or used in hostilities
наращивать свой потенциал - build your potential
свой фургон - your van
свой ядерный - its nuclear
каждая квартира имеет свой собственный - each apartment has its own
вернулся в свой дом - returned to his home
Вы встретили свой матч - you met your match
в полной мере реализовать свой потенциал - to achieve their full potential
зарядить свой счет - charge your account
вы оставили свой телефон - you left your phone
внести свой вклад в эту деятельность - contribute to this endeavour
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain
сокращение: PC
персональный компьютер - Personal Computer
ассистент (компьютер) - Assistant (PC)
бланк, формируемый с помощью компьютера - computer generated form
бывший компьютер - former computer
неисправность компьютера - computer malfunction
в ваш компьютер - into your computer
компьютер и телекоммуникационное оборудование - computer and telecommunications equipment
установленный на вашем компьютере, - installed on your computer by
такой компьютер - such a computer
специализированный детский компьютер - kid computer
Синонимы к компьютер: эвм, миникомпьютер, пк, сервер, пэвм, принтсервер, мак, файлсервер, микроэвм, суперкомпьютер
Значение компьютер: Электронно-вычислительная машина (ЭВМ).
Дисковый буфер физически отличается от кэша страниц, обычно хранящегося операционной системой в основной памяти компьютера, и используется по-другому. |
The disk buffer is physically distinct from and is used differently from the page cache typically kept by the operating system in the computer's main memory. |
(Если вы используете компьютер Mac, откройте Outlook с панели инструментов или найдите с помощью диспетчера файлов Finder.) |
(If you're using a Mac, open Outlook from the toolbar or locate it using the Finder.) |
Если компьютер с поддержкой высоты не используется,то необходимо использовать таблицы декомпрессии высоты. |
If an altitude-aware computer is not used, altitude decompression tables must be used. |
В вычислительной технике память относится к устройству, которое используется для хранения информации для немедленного использования в компьютере или соответствующем аппаратном устройстве компьютера. |
In computing, memory refers to a device that is used to store information for immediate use in a computer or related computer hardware device. |
Файловая схема URI-это схема URI, определенная в RFC 8089, обычно используемая для извлечения файлов из собственного компьютера. |
The file URI scheme is a URI scheme defined in RFC 8089, typically used to retrieve files from within one's own computer. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Данные о дальности стрельбы передаются в компьютер управления огнем и используются для расчета огневого решения. |
The range data is transmitted to the fire control computer and is used to calculate the firing solution. |
Мы со Стефани целый год собирали данные вручную для того, чтобы сосредоточиться на нюансах, которые не соберёт компьютер, по крайней мере пока не соберёт, использовали данные для изучения особенностей мышления, используемых слов и не только этого. |
Stefanie and I spent one year collecting our data manually to force us to focus on the nuances that computers cannot gather - or at least not yet - using data also to explore our minds and the words we use, and not only our activities. |
А 12% на тех, кто сейчас использует компьютер на Windows. |
And 12% are going to people using some kind of Windows machine. |
Он также не использует рамку для удержания пациента, так как компьютер контролирует положение пациента во время лечения, используя флюороскопию. |
It also does not use a frame to hold the patient, as a computer monitors the patient's position during treatment, using fluoroscopy. |
Если вы используете операционную систему Windows 7, Windows Vista или компьютер Mac, вы можете установить бесплатное классическое приложение OneDrive для автоматической передачи файлов и папок в OneDrive. |
If you have Windows 7, Windows Vista, or a Mac, you can install the free OneDrive desktop app to upload files and folders to OneDrive automatically. |
Примером может служить компьютер наведения Аполлона, используемый для высадки на Луну. |
An example was the Apollo Guidance Computer used for the moon landings. |
Многие пользователи получают доступ к своей личной электронной почте от друзей и членов семьи, используя персональный компьютер в своем доме или квартире. |
Many users access their personal emails from friends and family members using a personal computer in their house or apartment. |
Используя компьютер NeXT, английский ученый-компьютерщик Тим Бернерс-Ли изобрел всемирную паутину в 1990 году в швейцарском ЦЕРНе. |
Making use of a NeXT computer, English computer scientist Tim Berners-Lee invented the World Wide Web in 1990 at CERN in Switzerland. |
Джаффи использует компьютер только для типографских маневров, чтобы облегчить разработку некоторых складных трюков. |
Jaffee only uses a computer for typographic maneuvers, to make certain fold-in tricks easier to design. |
Отказ от получения сборок Insider Preview на компьютер или телефон рекомендуется осуществлять, когда на вашем устройстве используется выпускаемая сборка, которая является более стабильной и вы хотите работать с ней дальше. |
We recommend opting out of Insider builds when your PC or phone is using a production build, which is more stable and can remain on your device longer. |
Кто-то вверг жизнь Бэнкса в хаос, используя его же собственный компьютер. |
Someone was wreaking havoc on Banks' life using his own computer. |
Анонсированный в 2007 году ESA используется для контроля температуры компонентов компьютерного оборудования, таких как корпус компьютера и блок питания. |
Announced in 2007, ESA is used for monitoring temperature of computer hardware components such as the computer case and power supply unit. |
Такие колебания, при которых основным ограничением глубины цвета является экранное оборудование компьютера, обычно используются в таких программах, как веб-браузеры. |
Dithering such as this, in which the computer's display hardware is the primary limitation on color depth, is commonly employed in software such as web browsers. |
Теперь вы запускаете вашу систему sysprepped, используя Windows PE DVD, а затем запускаете ImageX, чтобы создать образ вашего исходного компьютера. |
Now you boot your sysprepped system using a Windows PE DVD and run ImageX to capture an image of your source computer. |
Для управления системой используется компьютер Эльбрус-90. |
The Elbrus-90 computer is used to control the system. |
Если фильтрация используется, для подключения к сети вам потребуется добавить MAC-адрес компьютера в список доступа на маршрутизаторе. |
If it does, you’ll need to add the MAC address for your PC to the access list on your router before you can connect. |
Подобные расчеты обычно показывают, что конвейерный компьютер использует меньше энергии на одну инструкцию. |
Similar calculations usually show that a pipelined computer uses less energy per instruction. |
Иллинойс ранее использовал компьютер, а Миссури и Делавэр используют ручной переключатель впрыска на панели доставки. |
Illinois previously used the computer, and Missouri and Delaware use the manual injection switch on the delivery panel. |
В тринадцать лет главный герой, подросток, использует баллончик с аэрозольным очистителем компьютера, чтобы получить кайф. |
In Thirteen, the main character, a teen, uses a can of aerosol computer cleaner to get high. |
Аналогичным образом, файлы cookie не делают различий между несколькими пользователями, которые используют одну и ту же учетную запись пользователя, компьютер и браузер. |
Likewise, cookies do not differentiate between multiple users who share the same user account, computer, and browser. |
Чтобы устранить данную проблему, замените свой процессор на новый или используйте компьютер с процессором, соответствующим минимальным требованиям. После этого попробуйте загрузить и запустить игру снова. |
To resolve this problem, upgrade your system's CPU or use a computer with a CPU that meets the minimum requirements and try downloading and launching the game again. |
Для управления системой используется компьютер Эльбрус-90. |
The Elbrus-90 computer is used to control the system. |
В вычислительной технике экранный буфер-это часть компьютерной памяти, используемая компьютерным приложением для представления содержимого, отображаемого на дисплее компьютера. |
In computing, a screen buffer is a part of computer memory used by a computer application for the representation of the content to be shown on the computer display. |
Подключаемые модули RTAS используют вычислительную мощность главного компьютера, а не DSP-карты, используемые в системах Pro Tools HD. |
RTAS plug-ins use the processing power of the host computer rather than DSP cards used in the Pro Tools HD systems. |
Подлинные источники питания ноутбуков Dell используют протокол 1-Wire для передачи данных по третьему проводу на портативный компьютер о номинальной мощности, токе и напряжении. |
Genuine Dell laptop power supplies use the 1-Wire protocol to send data via the third wire to the laptop computer about power, current and voltage ratings. |
Игры используют больше электропитания, чем большинство других приложений или программ, из-за чего компьютер сильнее греется. |
Games use more power than most other apps or programs, which generates more heat. |
Насколько я могу судить, стековая машина-это, по сути, компьютер без универсальных регистров хранения, используя стеки вместо них? |
As far as I can gather, a stack machine is essentially a computer without general-purpose storage registers by using stacks in their place? |
Этот компьютер использовал систему анализа данных, используемую для контроля за использованием электроэнергии и воды в качестве средства точного определения координат потенциальных партизанских убежищ. |
This computer used a data analysis system used to monitor electrical and water usage as a means of pinpointing the coordinates of potential guerrilla safe-houses. |
Это принцип, который используется, чтобы сделать все цвета на экране вашего компьютера и телевизора. |
This is the principle that is used to make all of the colors on your computer screen and your television. |
Если компьютер не запускается и вы не создали диск восстановления, скачайте установочный носитель и используйте его для восстановления системы из контрольной точки или возврата компьютера в исходное состояние. |
If your PC won't start and you haven't created a recovery drive, download installation media and use it to restore from a system restore point or reset your PC. |
Я хочу получить их в свой компьютер каким-то образом, не устанавливая оборудование в ПК или используя видеомагнитофон и сложные, продвинутые вещи. |
I wanna get them into my PC somehow without installing equipment in the PC or using a VCR and elaborate, advanced stuff. |
В то время, у нас была общая стратегия привлечения внимания людей к важности свободы, свободы, которую они могут иметь или нет, когда используют компьютер. |
Now in the old days, we had an overall strategy from calling people's attention to the importance of freedom To the freedom they can have, or not have, when they use a computer. |
Печатные таблицы, формулы или бортовой компьютер E6B используются для расчета влияния плотности воздуха на скороподъемность самолета, скорость сжигания топлива и скорость полета. |
Printed tables, formulae, or an E6B flight computer are used to calculate the effects of air density on aircraft rate of climb, rate of fuel burn, and airspeed. |
Для восстановления компьютера с проблемами загрузки технические специалисты часто используют облегченные операционные системы на загрузочном носителе и интерфейс командной строки. |
To repair a computer with booting issues, technicians often use lightweight operating systems on bootable media and a command line interface. |
Используя этот и известный момент инерции маховика, компьютер способен рассчитать скорость, мощность, расстояние и расход энергии. |
Using this and the known moment of inertia of the flywheel, the computer is able to calculate speed, power, distance and energy usage. |
Скользящая металлическая крышка защищает чувствительную магнитную поверхность, когда дискета не используется, и автоматически открывается, когда дискета вставлена в компьютер. |
A sliding metal cover protects the delicate magnetic surface when the diskette is not in use and automatically opens when the diskette is inserted into the computer. |
Примечание. Сейчас эта функция доступна людям, входящим на Facebook с компьютера, либо тем, кто использует самую последнюю версию приложения Facebook для Android или iOS. |
Note: This feature is currently available to people logged into Facebook on a computer or the latest version of the Facebook for Android or Facebook for iOS app. |
Система использует три компьютера в каждом процессоре, каждый из которых постоянно проверяет другие, чтобы создать экземпляр отказоустойчивой конструкции. |
The system uses three computers in each processing unit, each constantly checking on the others, to instantiate a fault-tolerant design. |
Если Вы используете для бронирования компьютер общего пользования, мы настоятельно рекомендуем закрыть все приложения после его использования. |
If you are using a public computer for Our Services, you should sign out after you have finished using it. |
Кроме того, когда все сделано хорошо, большая часть логики конвейерного компьютера используется большую часть времени. |
Also, when made well, most of the pipelined computer's logic is in use most of the time. |
Я скопировал Norton SystemWorks со своего старого компьютера, который не подключен к сети, на новый компьютер, который я сейчас использую, на внешний жесткий диск. |
I copied Norton SystemWorks from my old computer, which is not networked to the new computer I am currently using, on an external hard drive. |
Аналогичные замечания применимы и ко второму наиболее часто используемому показателю сложности-объему пространства или памяти компьютера, используемому вычислением. |
Similar remarks apply to the second-most commonly used complexity measure, the amount of space or computer memory used by the computation. |
Во время учебы в школе его друзья натыкаются на видео самоповреждения, когда он использует свой компьютер. |
While at school, his friends stumble upon a self-harm video while using his computer. |
Латинский алфавит, rōmaji, также часто используется в современном японском языке, особенно для названий компаний и логотипов, рекламы и при вводе японского языка в компьютер. |
The Latin alphabet, rōmaji, is also often used in modern Japanese, especially for company names and logos, advertising, and when inputting Japanese into a computer. |
Грядущий план можно назвать трехступенчатым: используем спасательный фонд в качестве страховки от невыплат долгов; вливаем больше средств в европейский спасательный фонд; оказываем давление на банки, чтобы те списали больше долгов. |
The forthcoming plan is three-fold — use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure banks to write down more debt. |
Поэтому используем право потребовать от Вас возмещения ущерба. |
Therefore reserve the right to indemnification. |
И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели. |
And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible. |
Так что мы используем немного телевизионной магии. |
So we're gonna use a little reality-TV magic. |
Маневр Креде-это техника, используемая для опорожнения мочевого пузыря человека, который из-за болезни не может сделать это без посторонней помощи. |
The Credé maneuver is a technique used to void urine from the bladder of an individual who, due to disease, cannot do so without aid. |
Личная информация, используемая при попытках фишинга, может быть связана со шпионскими программами. |
Personal information used in phishing attempts may be associated with spyware. |
Шестерня-это круглая шестерня, обычно меньшая из двух зацепленных шестерен, используемая в нескольких приложениях,включая трансмиссию и реечные системы. |
A pinion is a round gear—usually the smaller of two meshed gears—used in several applications, including drivetrain and rack and pinion systems. |
Тротиловый эквивалент-это условное выражение энергии, обычно используемое для описания энергии, выделяющейся при взрыве. |
TNT equivalent is a convention for expressing energy, typically used to describe the energy released in an explosion. |
Скрытая камера или шпионская камера или камера безопасности-это неподвижная или видеокамера, используемая для записи людей без их ведома. |
A hidden camera or spy camera or security camera is a still or video camera used to record people without their knowledge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы используете свой компьютер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы используете свой компьютер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, используете, свой, компьютер . Также, к фразе «Вы используете свой компьютер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
