Мозг и нервная система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мозговой ствол - brain axis
задняя мозговая артерия - posterior cerebral artery
артериальная мозговая гипертензия - brain hypertension
мозги ткача - brains weaver
мозговая машина - brain machine
твои мозги - your brains
быть охлажден до мозга - be chilled to the marrow
ее мозг - her brain
инсульт головного мозга - brain stroke
давление на мозг - pressure on the brain
Синонимы к Мозг: мозг, мозги, головной мозг, ум, умственные способности, рассудок, костный мозг, сущность, кабачок, надкостница черепа
Значение Мозг: Центральный отдел нервной системы человека и животных — вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека.
растить и воспитывать - raise and educate
работать быстро и небрежно - scamp
терпение и труд все перетрут - patience and a little effort
причина и следствие - cause and investigation
шум и суета - hustle and bustle
черное и белое - black and white
бросать и поворачивать - toss and turn
митрополит Киевский и всея Украины - Metropolitan of Kiev and All Ukraine
достижение науки и техники - achievement of science and technology
линия границы раздела воды и воздуха - bubble line
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
центральная нервная система - central nervous system
энтеральная нервная система - enteric nervous system
высшая нервная деятельность - higher nervous activity
нервная клеточка - nerve cell
горизонтальная веретенообразная нервная клетка - horizontal spindle-shaped nerve cell
нервная [нейронная] сеть - nerve net
нервная [нейронная] сеть без петель - nerve net without circles
нервная доля задней доли гипофиза - neural lobe of pituitary gland
нервная регуляция тонуса мышц - tonic control
нервная туника - nervous tunic
Синонимы к нервная: Нерви, Пьер Луиджи Нерви
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система мер - up system
система тушения пожара в двигателе - engine fire extinguisher system
система обшивки внакрой - raised and sunken system
система для переливания крови - blood transfusion set
система издержек производства - cost estimates
прикладная система - application system
система цифрового доступа и коммутации - digital access and cross connect system
информационно-управляющая система - Information Management System
система металингвистического представления - metalinguistic representation system
система со встроенной ЭВМ - with built-in computer system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Его автономная нервная система? |
His autonomic nervous system? |
Его органы и нервная система функционируют но у него нет сознания как такового. |
His organs and nervous system work, but he has no consciousness to speak of. |
Ваша нервная система выведена из строя, но вы ненадолго восстановите моторные функции. |
Your nervous system has been incapacitated, but you will regain motor functions momentarily. |
Их нервная система включает две пары нервных волокон и три пары нервных узлов. |
Their nervous system includes two pairs of nerve cords and three pairs of ganglia. |
Нервная система существа не такая, как наша, что означает, оно должно выдержать испытываемую боль. |
The creature's nervous system is not unlike our own, which means it must be capable of experiencing pain. |
Она повышается во время драки или полета, когда симпатическая нервная система гиперактивна. |
It's a heightened and ongoing state of fight or flight, in which the sympathetic nervous system is hyperactive. |
К ним относятся мышцы, которые способны сокращаться и управлять движением, и нервная система, которая посылает и обрабатывает сигналы. |
These include muscles, which are able to contract and control locomotion, and a nervous system, which sends and processes signals. |
Your worst enemy, he reflected, was your own nervous system. |
|
Клинические данные говорят, что он жив в то время как, фактически, этот человек, его ткани и полагаю его нервная и сосудистая система полностью в стадии разложения. |
The clinical fact he's alive when effectively this man, his tissue and I presume his neural and vascular systems are all in a state of decomposition. |
Сначала парализуются мышцы, потом нервная система, затем органы - легкие, сердце, мозг. |
Paralysis first- muscular,then neural,then the organs- the lungs,the heart,the brain. |
Область, которой мы можем управлять сознательно - это центральная нервная система. |
The zone that we can consciously control is called the central nervous system. |
У всех платигельминтов нервная система сосредоточена на головном конце. |
In all platyhelminths, the nervous system is concentrated at the head end. |
Периферическая нервная система имеет центры, в которых могут регулироваться болевые раздражители. |
The peripheral nervous system has centers at which pain stimuli can be regulated. |
Нервная система F. hepatica состоит из пары нервных ганглиев, каждый из которых расположен по обе стороны пищевода. |
The nerve system of F. hepatica consists of a pair of nerve ganglia, each one is located on either side of the oesophagus. |
Выбросы свинца особо вредны для детей, развивающаяся нервная система которых очень подвержена вредному воздействию свинца. |
Lead emissions are particularly harmful to children, whose developing nervous systems are very susceptible to disruptions caused by lead. |
Симпатическая нервная система реагирует с обширной вазиконстрикцией, создающей гипертензию. |
The sympathetic nervous system may respond with massive vasoconstriction producing hypertension. |
Его нервная система могла лишь отчасти воспринимать подобное разнообразие. |
His nervous system could only see this in slices. |
Где-то лет через десять нервная система, познавательные навыки, даже эмоциональная уравновешенность... всё начнёт угасать. |
Dozen years or so, my nervous system, my cognitive skills, even my emotional balance, they'll all start to fray. |
В редких случаях поражается центральная нервная система. |
In rare instances, the central nervous system is affected. |
Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены. |
The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled. |
Нервная система велика, а мозг представляет собой сплошную нервную массу без ганглиев. |
The nervous system is large, and the brain is a solid neural mass without ganglia. |
Автономная нервная система контролирует все функции организма, и отключает его, это один из способов изолировать вирус бешенства. |
The autonomic nervous system controls all the functions of the body, and shutting it down is one of the ways rabies decimates its victims. |
The nervous system is large relative to the bird's size. |
|
Моя нервная система посылает в кровоток поток гормонов, таких как кортизол и адреналин. |
My nervous system is sending a flood of hormones like cortisol and adrenaline into my bloodstream. |
The human nervous system isn't cut out for that. |
|
Насекомые выбраны в качестве моделей, потому что их нервная система проще, чем у других видов животных. |
Insects are chosen as models because their nervous system are simpler than other animal species. |
Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры. |
Your nervous system is fully engaging with the game architecture. |
Когда, понимаете ли, являешься простым зрителем, то это слишком сильно действует на воображение, - пояснил он. - Да и нервная система у меня в таком... |
When one is a simple spectator, he said, the imagination, you know, is impressed. And then I have such a nervous system! |
Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу. |
A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once. |
Лучшее лечение чувствительности к свету-это устранение основной причины, будь то глаз, нервная система или другая причина. |
The best treatment for light sensitivity is to address the underlying cause, whether it be an eye, nervous system or other cause. |
Парасимпатическая нервная система испытывает повышенную активность во время быстрого сна, что может вызвать эрекцию полового члена или клитора. |
The parasympathetic nervous system experiences increased activity during REM sleep which may cause erection of the penis or clitoris. |
Их нервная система настолько велика, что боль минутами бродит по телу, а затем достигает мозга. |
Their nervous system is so huge that pain takes minutes and minutes to travel through their body and reach their brain. |
Здесь важны такие факторы, как центральная нервная система и механорецепторы в периодонте, слизистой оболочке и зубных рядах. |
Factors such as the central nervous system and the mechanoreceptors in the periodontium, mucosa and dentition are all of importance here. |
Центральная нервная система поражается в начале отравления в результате прямого действия этиленгликоля. |
The central nervous system is affected early in the course of poisoning as the result of a direct action of ethylene glycol. |
Сказать по правде, его нервная система очень расстроена. |
To speak plainly, the man's nervous system is seriously deranged. |
Многоядерный организм, ...функционирующий как бесконечно адаптируемая, ...независимая, перемещающаяся центральная нервная система. |
Multi-nucleate organism, functioning as an infinitely adaptable, independently functioning, peripatetic central nervous system. |
Нервная система состоит из нервного кольца около переднего конца животного и вентрального нервного шнура, идущего вдоль тела. |
The nervous system consists of a nerve ring near the anterior end of the animal, and a ventral nerve cord running along the body. |
Но вам наверняка приходилось видеть обиженных собак, а нервная система у Майка гораздо сложнее, чем у собаки. |
But you've seen dogs with hurt feelings and Mike had several times as complex a neural network as a dog. |
Для того чтобы тело двигалось правильно и плавно, нервная система должна постоянно получать сенсорные данные из таких областей, как мышцы и суставы. |
For the body to keep moving properly and with finesse, the nervous system has to have a constant input of sensory data coming from areas such as the muscles and joints. |
Каждый из этих слоев даст начало различным частям развивающегося многоклеточного организма, таким как нервная система, соединительная ткань и органы. |
These layers will each give rise to different parts of the developing multicellular organism, such as the nervous system, connective tissue, and organs. |
После экспериментов с инструментальными манекенами Фултон продолжил эксперименты с живыми свиньями, поскольку у свиней нервная система близка к человеческой. |
After experiments with instrumented dummies, Fulton continued to experiment with live pigs, as pigs have nervous systems close to humans. |
Поэтому он считал, что все тело—все органы, железы и периферическая нервная система—вовлечено в естественный процесс болезни. |
Hence, he believed the entire body—all the organs, glands and peripheral nervous system—was implicated in the natural disease process. |
Но ваша нервная система настроена таким образом, что это практически невозможно для любой анестезии смягчить неприятности. |
But your nervous system is configured in such a way that it's essentially impossible for any anesthesia to mitigate the unpleasantness. |
И они имеют внутри себя очень простую нервную систему которая действует по тому же самому принципу, что и наша нервная система. |
And they have within them, very simple nervous systems that operate in much the same way that our nervous systems operate. |
Ее нервная система так чувствительна и отзывчива, что она ощущает наши эмоции и физические реакции. |
Her nervous system is so sensitive, highly responsive, that she can actually feel our emotional and physical reactions. |
Если паранормальное чувство должно фильтровать гораздо больше информации, чем глаза, то где же нервная система, которая фильтрует и интерпретирует эти данные? |
If a paranormal sense must filter vastly more data than the eyes, where is the nervous system that filters and interprets the data? |
Судя по симптомам, поражена его периферическая нервная система. |
His symptoms mimic a peripheral nervous system under attack. |
Сенсорная нервная система участвует в приеме и обработке сенсорной информации. |
The sensory nervous system is involved with the reception and processing of sensory information. |
Она повышается во время драки или полета, когда симпатическая нервная система гиперактивна. |
It's a heightened and ongoing state of fight or flight, in which the sympathetic nervous system is hyperactive. |
Симпатическая нервная система также стимулирует скелетную и мышечную системы, чтобы перекачивать больше крови в эти области, чтобы справиться с острым стрессом. |
The sympathetic nervous system also stimulates the skeletal system and muscular system to pump more blood to those areas to handle the acute stress. |
Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео». |
To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo. |
Система ценностей исследователей отлична от системы ценностей официальных статистиков. |
The value system of researchers is different to that of official statisticians. |
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления. |
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. |
Сэр, вся планетарная оборонная система отключена! |
Sir, all planetary defenses have been disabled. |
Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система |
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called, |
Так что, либо кто-то решил пошутить на Хэллоуин, или же почтовая система полностью изжила себя. |
So either someone's having a good Halloween laugh, or the postal service really has outdone itself. |
Мне нравилась система. |
I loved the order. |
Система продолжала ослабевать по мере продвижения вглубь страны. |
The system continued to weaken as it moved inland. |
Тем не менее, все это было обнаружено как намек Бэтмена, с Бэтменом, который смеется, хваля его, говоря, что у него была подобная система в его собственном мире. |
However, the whole thing was revealed to be an allusion by Batman, with The Batman Who Laughs praising him saying that he had a similar system on his own world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мозг и нервная система».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мозг и нервная система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мозг, и, нервная, система . Также, к фразе «Мозг и нервная система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
