Густота волос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Густота волос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hair density
Translate
густота волос -

- густота [имя существительное]

имя существительное: density, thickness, depth, substance

- волос [имя существительное]

имя существительное: hair, pile



Используя другой пример, если бы средство от облысения заставляло один волос расти 100% времени, оно имело бы 100% - ную эффективность, но было бы бесполезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using another example, if a remedy for baldness caused one hair to grow 100% of the time, it would have 100% efficacy, but be useless.

Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair.

Переживания о потере волос на фоне борьбы с раком кажутся на первый взгляд глупыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, worrying about losing your hair when you're fighting cancer may seem silly at first.

Посмотрите на его рост, телосложение, цвет волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at his height, build, hair color.

Клочки бесцветных волос выпирали между уродливыми наростами, похожими на языки лавы, которые покрывали его череп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisps of colorless hair sprouted between the bulbous swellings that covered his skull like lava seeps.

Волос Скарелли, который затем нашёлся на кофте жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strand of Scarelli's hair that found its way to the victim's sweater.

Джеффри мотнул головой, и прядь густых черных волос упала на лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geoffrey shook his head and his thick black hair fell against his forehead.

Положил туда веточки горного можжевельника и прядь своих волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it he piled juniper twigs from the mountains, and a lock of his own hair.

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

И вот почему у моего брата совсем нет волос на левой части его тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that is why my brother has no hair on the left side of his body.

Последние восстановления волос лечение волос Харг Попробуйте терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest hair restoration treatment hair HARG Please try therapy.

А вы же знаете, что от седых волос у меня кошмары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you know how grey hair gives me nightmares.

Как было показано в предыдущих клинических данных, Харг и начать лечение, истончение волос становится больше, чем когда-либо вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown in previous clinical data, HARG and start therapy, thinning hair becomes more than ever, at all.

Называется, то ли драконий волос, то ли драконье дыхание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, like, dragon's hair or dragon's breath.

Так, ткани отделяются очень легко, поэтому надави не сильнее, чем если бы резала прядь волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, the tissue rips really easily, so only press down as hard as you would need to cut a hair.

Рассеянный рыжий дымок её отвеявшихся волос парил перед самым лицом Льва Леонидовича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loose strands of her hair drifted in front of Lev Leonidovich's face like thin reddish smoke.

ДНК совпало с образцами волос из фургона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA matched hair samples from the camper.

Такая паника из-за капельки лака для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just an overreaction to a teensy spot of hair lacquer.

У них теперь нет волос нигде ниже бровей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bald from the eyebrows down.

И краска для волос, черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I need some dye for my hair. Black.

и много волос затягивает в туннели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and a lot of hair gets blown down into the tunnels.

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

Рвание волос и царапание лица без крови еще 15 сверху...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair pulling and face scratching without blood is 15 dinars more...

Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair.

Застряло под ногтем. Волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is trapped in the fingernail... a hair.

Он же, к примеру, лежит в основе великой проблемы волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, for instance, is what lies at the heart of the great hair problem.

В то же мгновение странный головной убор зашевелился, и из волос доктора Ройлотта поднялась граненая головка и раздувшаяся шея ужасной змеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rapidity with which such a poison would take effect would also, from his point of view, be an advantage.

Выбор пал на вас, вы похожи на нее ростом, фигурой и цветом волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were chosen, doubtless, as resembling her in height, figure, and the colour of your hair.

Если хоть один волос упадет с ее головы, тебе не жить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't even lay a finger on her. You won't live to regret it.

В крайнем случае адипоузы создаются из костей, волос и внутренних органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, in a crisis, the adipose can convert bone and hair and internal organs.

Лидгейт не дожил до седых волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lydgate's hair never became white.

Может привести к ожирению, избыточному росту волос, акне и депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can cause obesity, excess hair growth, acne, and depression.

Английская, видите ли, история! - негодующе орал сенатор от их штата, тряся гривой седых волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'English history!' roared the silver-maned senior Senator from his state indignantly.

Он ощущал теплый запах ее каштановых волос, прикосновение ее руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sensed the warm smell of her chestnut hair, the touch of her hand.

В некоторых ближневосточных обществах удаление волос на теле мужчин и женщин считалось надлежащей гигиеной, предписанной местными обычаями на протяжении многих веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Middle Eastern societies, removal of male & female body hair has been considered proper hygiene, mandated by local customs, for many centuries.

Девочки, подвергшиеся воздействию высоких уровней ПБД в период лактации, имели более ранний возраст развития менархе и лобковых волос, чем девочки, подвергшиеся меньшему перинатальному воздействию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girls that had been exposed to high PBB levels through lactation had an earlier age of menarche and pubic hair development than girls who had less perinatal exposure.

Вместо того, чтобы решить проблему, это приводит к довольно большой драке среди девочек, включающей пинки, укусы и выдергивание волос из-за того, кто должен был получить яблоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of solving the problem this leads to a rather large scrum among the girls, involving kicking, biting and pulling of hair over who should have had the apple.

Методы, используемые для удаления волос, различались в разное время и в разных регионах, но бритье является наиболее распространенным методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The methods used to remove hair have varied in different times and regions, but shaving is the most common method.

Мужчины используют лазерные процедуры для постоянного удаления волос на лице и теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men are using laser treatments for permanent removal of face and body hair.

Большинство мусульман считают, что удаление взрослыми лобковых и подмышечных волос, как гигиеническая мера, религиозно полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Muslims believe that adult removal of pubic and axillary hair, as a hygienic measure, is religiously beneficial.

В Индии его используют для приготовления косметических средств, таких как мыло, средства для волос, кремы для гигиены тела, кремы для рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, it is used for preparing cosmetics such as soaps, hair products, body hygiene creams, hand creams.

Конский волос используется для кистей, смычков музыкальных инструментов и многих других вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horsehair is used for brushes, the bows of musical instruments and many other things.

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

Прическа, Прическа или стрижка относится к укладке волос, как правило, на голове человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hairstyle, hairdo, or haircut refers to the styling of hair, usually on the human scalp.

Инфицированные волосы становятся ломкими, и через три недели клиническая картина сломанных волос становится очевидной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infected hairs become brittle, and after three weeks, the clinical presentation of broken hairs is evident.

Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders.

Турция особенно быстро становится центром для проведения операций по пересадке волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey is especially becoming a hub for hair transplant surgery.

Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s.

Пышный стиль опирался на либеральное использование лака для волос, чтобы держать волосы на месте в течение недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bouffant style relied on the liberal use of hairspray to hold hair in place for a week.

Черные феминистки часто носили афро в ответ на выпрямители для волос, связанные с белыми женщинами среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black feminists often wore afros in reaction to the hair straighteners associated with middle class white women.

Медузу описывают как отвратительную смертную, со змеями вместо волос и силой превращать людей в камень своим взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medusa is described as a hideous mortal, with snakes instead of hair and the power to turn men to stone with her gaze.

Выдергивание волос происходит до такой степени, что это приводит к страданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hair pulling is to such a degree that it results in distress.

Я даже не знаю, как на это реагировать, но начну с того, что ваши гены волос на лице не имеют никакого отношения к тому, кто из родителей был той или иной расой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't even know how to respond to this but I'll start with - your facial hair genes have nothing to do with which parent was which race.

Чандракирти сравнивает его с кем-то, кто страдает от стекловидных поплавков, которые вызывают иллюзию появления волос в их зрительном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candrakirti compares it to someone who suffers from vitreous floaters that cause the illusion of hairs appearing in their visual field.

Наружно они используются при высыпаниях, язвах, фавусе, ранах и выпадении волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Externally they are used for eruptions, ulcers, favus, wounds, and falling of the hair.

Большинство детских персонажей имеют одинаковый размер и форму, их отличает одежда, цвет волос и кожи, а также головные уборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most child characters are the same size and shape, and are distinguished by their clothing, hair and skin colors, and headwear.

ММФ безопаснее, чем циклофосфамид с кортикостероидами, с меньшей вероятностью вызвать недостаточность яичников, иммунные проблемы или выпадение волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MMF is safer than cyclophosphamide with corticosteroids, with less chance of causing ovarian failure, immune problems or hair loss.

Мустахабб включает в себя садаку, бритье общественных волос и волос подмышек, а также Ас-саламу алейкум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mustahabb includes Sadaqah, shaving the public hair and armpit hair, and As-salamu alaykum.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «густота волос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «густота волос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: густота, волос . Также, к фразе «густота волос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information