Ездить в парке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ездить по - drive at
на себе ездить - Statement on the ride
ездить на отдых - go on vacation
ездить или ходить - drive or walk
ездить на велосипедах - ride our bikes
кто хочет ездить - who wants a ride
мы должны ездить - we need a ride
умеет ездить на лошади - know how to ride a horse
небезопасно ездить - unsafe to drive
я ездить на автобусе - i ride the bus
Синонимы к ездить: ехать, поехать, отправиться, двигаться, покататься, приехать, выезжать, кататься, водить, отвезти
в начальной стадии - in the initial stage
посылать материал в газету - file
в процессе - during
единственный в своем роде - one of a kind
зарывать в землю - bury
производимый в уме - mental
выход в отставку - retirement
в высокой степени - in a high degree
в первой стадии - in the first stage
в слишком высоком тоне - sharp
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
паркетный лак - parquet lacquer
гулять в парке - walk in the park
рейнджер паркер - Ranger Parker
были в парке - were at the park
быть прогулка в парке - be a walk in the park
играя в парке - playing in the park
пребывание в парке - stay in the park
ночи в парке - nights in the park
твердый паркет - solid parquet
прибить паркетную планку - nail a parquetry stave
С декабря по январь посетители могут дольше оставаться в парке, ездить на автобусе по основным секциям ночью и наблюдать за животными, когда они более активны. |
From December to January visitors can stay longer at the park, take a bus through the main sections at night, and watch the animals when they are more active. |
Заметным ездить с этот элемент является Джек кролика, 1920 горки классика от Джона А. Миллер находится в парке развлечений Кеннивуд. |
A notable ride featuring this element is Jack Rabbit, a 1920 coaster classic from John A. Miller located at Kennywood amusement park. |
Кое с кем он уже встречался в таких же очередях, а одного приметил, когда тот лежал среди бела дня на траве в парке. |
He recognised some whom he had seen in his own searching, and there was one whom he had noticed lying about the park in the afternoon. |
Поэтому мы никогда не позволяли Сари ездить без очевидной защиты. |
Therefore we never let Sahra travel without obvious protection. |
Поэтому многие люди любят ездить в теплые края: в Аризону, Калифорнию или Флориду на Рождество. |
And, so, lots of people like to go to a warm place: Arizona or California, or Florida during Christmas. |
Тело находится на площадке для пикника в национальном парке, рядом с дорогой. |
The body's on State Park land near a picnic area not far from the road. |
Он будет ездить по тайге на своих жигулях и проверять, выполняют ли макаки квартальный план. |
It will go through the taiga in their Zhiguli and verify that you meet the macaque quarterly plan. |
Из-за пожара В Гриффит-парке был в опасности не только Лос-Анжелес. |
It's not just Los Angeles that's endangered by a fire at Griffith Park. |
We actually encourage people to drive more. |
|
Because there will be no one to ride on them. |
|
Вместо этого эти люди должны были ходить пешком, ездить на велосипеде, на поезде или на других видах общественного транспорта. |
Instead, these people had to walk, bike, take the train, or other forms of public transport. |
Это, это в Гриффит-парке, и мы делаем круг. |
It's in Griffith Park and we do a loop. |
Так, мы с тобой идём смотреть на звёзды в парке Харви Джеймса, пока мои родители медленно душат друг друга в гостиной. |
Okay, you and I go stargazing in Harvey James park, while my parents slowly strangle each other in the living room. |
OUTSIDE, in the garden, it was playtime. |
|
В национальном парке нашли отпечаток лапы. |
The National Parks found a footprint. |
Советник Милк вышел на лужайкку в Дьюбос парке сегодня, чтобы обнародовать новый закон. |
Supervisor Milk took to the grassy lawn at Duboce Park this afternoon to publicize the new law. |
Мы строим эскимосскую хижину в центральном парке. |
We're building an igloo in Central Park. |
Но кто будет ездить на старье, когда все катаются на мопедах. |
While others speed around on mopeds, because they're brainwashed. |
Ты только и можешь что врать и изворачиваться, и ездить на шее брата. |
All you ever do is lie and cheat, and ride on your brother's coattails. |
Даже для того, кто не любит ездить по известным маршрутам странный выбор. |
Even for someone who doesn't like guidebooks, it's an odd choice. |
Don't leave any more packages at the Embarcadero. |
|
В парке я видела пересмешника. |
I saw a mockingbird in the park. |
Каждую неделю ездить туда-сюда в Топеку, это... |
Going back and forth to Topeka every week is just... |
She knows how to ride, I dare say. |
|
Lenz and I were going to take it by turns. |
|
И потому что я просто домохозяйка, мне приходится ездить на ведре с болтами. |
And because I'm just the housewife, I get to drive the bucket of bolts. |
Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте? |
Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail? |
He began travelling around, trying to borrow money. |
|
Я заставила их ездить слишком быстро, есть как викингов, а потом Люка вырвало прямо в машине. |
Oh, I made them drive too fast and eat like vikings, and then Luke threw up all over the car. |
Он очень настаивал на этом конкретном парке |
He was very insistent about this specific park. |
There was an incident two nights ago Involving a homeless person in Weatherly Park. |
|
Мне приходилось часто ездить в командировки. |
I was having to take a lot of trips out of town. |
Если вы будете вести подобную жизнь - ездить за границу, посещать отдаленные уголки мира, - у вас не будет возможности завивать волосы. |
You would like that? To go abroad? To see wild parts of the earth? You would not be able to get your hair waved, remember. |
В этом районе много трудолюбивых людей... людей, которые должны ездить на работу, чтобы оплачивать свои счета. |
Lots of hardworking folks in this neighborhood... folks that need to drive to work in order to pay their bills. |
Yeah, I love going to the country. |
|
Не разучилась ездить на байке? |
You remember how to ride a bike? |
Many employees are going on vacation there. |
|
Термин шпаргалка использовался в Блетчли-Парке для обозначения любого известного или предполагаемого открытого текста в зашифрованном сообщении. |
The term crib was used at Bletchley Park to denote any known plaintext or suspected plaintext at some point in an enciphered message. |
Поначалу они терпят неудачу, поскольку том отказывается прикасаться к оружию и предпочитает ездить на велосипеде, а не на лошади. |
Initially they fail miserably since Tom refuses to touch a weapon and would rather ride his bicycle than a horse. |
Процесс совместного управления имел некоторый успех в Национальном парке Бвинди непроходимый. |
A collaborative management process has had some success in the Bwindi Impenetrable National Park. |
Dot and Graham can still be seen at the park today. |
|
Вскоре он стал известен как первое ранчо чуваков в Эстес-парке, с гидами для охоты, рыбалки и альпинизма. |
Soon it was known as the first dude ranch in Estes Park, with guides for hunting, fishing, and mountaineering. |
Первый публичный показ гнева Хана состоялся на научно-фантастическом конгрессе в Оверленд-Парке, штат Канзас, 8 мая 1982 года, почти за месяц до выхода в свет. |
The Wrath of Khan had its first public screening at a science-fiction convention in Overland Park, Kansas on May 8, 1982, almost a month before general release. |
Он похоронен в Мемориальном парке Грин Хиллс в Ранчо Палос Вердес. |
He is interred at Green Hills Memorial Park in Rancho Palos Verdes. |
Каждый министр получает двух коз-пигмеев, чтобы ездить в офис и обратно. |
Each minister gets two pigmey goats to ride to and from the office. |
22 августа, за день до выхода альбома, Свифт дал концерт в Центральном парке Нью-Йорка на канале Good Morning America. |
On August 22, the day before the album's release, Swift performed a concert at Central Park in New York City on Good Morning America. |
27 июня 2008 года Уайнхаус выступил на концерте в честь 90-летия Нельсона Манделы в лондонском Гайд-парке, а на следующий день-на фестивале в Гластонбери. |
Winehouse performed at Nelson Mandela's 90th Birthday Party concert at London's Hyde Park on 27 June 2008, and the next day at the Glastonbury Festival. |
Убийство горных горилл в Бикенге в Национальном парке Вирунга в январе 2007 года было хорошо задокументированным случаем. |
The killing of mountain gorillas at Bikenge in Virunga National Park in January 2007 was a well-documented case. |
Фукс начал ездить в Соединенные Штаты в 1905 году, прежде всего для того, чтобы писать портреты богатых светских людей. |
Fuchs began going to the United States in 1905, primarily to paint portraits of wealthy socialites. |
Это дерьмо лучше, чем ездить на единорогах. |
This shit is better than riding unicorns. |
Паркс поклялся никогда больше не ездить на автобусе, которым управлял Блейк. |
Parks vowed never again to ride a bus driven by Blake. |
Для того чтобы люди покупали самоуправляемые автомобили и голосовали за то, чтобы правительство разрешило им ездить по дорогам,этой технологии нужно доверять как безопасной. |
In order for people to buy self-driving cars and vote for the government to allow them on roads, the technology must be trusted as safe. |
Каждое полотенце содержало RFID-чип, который позволяет бесплатно ездить на их автобусах и лодках. |
Each towel contained an RFID chip that allows a free ride on their buses and boats. |
Жизнь в парке Золотые ворота не поощряется городом Сан-Франциско, где действуют законы о бессоннице и анти-жилье. |
Living in Golden Gate Park is discouraged by the city of San Francisco, with no-sleeping and anti-lodging laws being put in place. |
Точно так же в тематическом парке Disney World в Орландо с момента его открытия в октябре 1971 года действует короткая линия конных автомобилей. |
Similarly, Disney World theme park in Orlando has operated a short horsecar line since it opened in Oct 1971. |
Автомобильный клуб Западного Вашингтона поощрял автомобилистов ездить через перевал Сноквалми из-за хороших дорожных условий. |
The Automobile Club of Western Washington encouraged motorists to take the drive over Snoqualmie Pass because of good road conditions. |
Если бы вы знали все дело в том, что ему приходится ездить на перепись еще до рождения ребенка... |
If you ingore the whole business of him having to travel for the census before birth... |
Герцог приказывает, чтобы его мужчины, чтобы замаскировать себя как джентльмены стране и ездить в Бетлеме. |
The Duke orders his men to disguise themselves as country gentlemen and ride to Bethlem. |
Паркс ждал следующего автобуса, твердо решив никогда больше не ездить с Блейком. |
Parks waited for the next bus, determined never to ride with Blake again. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ездить в парке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ездить в парке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ездить, в, парке . Также, к фразе «ездить в парке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.