Том и джерри - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
на том - at that
дублирующий том - backup volume
даже при том, что - even though
и много еще в том же духе - much more in the same strain
оставаться на том же уровне - remain at the same level
спасибо и на том! - thank you for nothing!
суть в том, что - the fact is that
том FAT - FAT volume
дело не в том, что - the point is not that
памятуя о том, что - bearing in mind that
Синонимы к том: часть, книга, книжка, томик, волюм, томище, томишко
Значение том: Отдельная книга какого-н. сочинения, издания.
день и ночь - day and night
скрипинг и сохранение - scrimping and saving
переходник между ракетой-носителем и КЛА - booster-spacecraft adapter
филей без вырезки и костей - stripped loin
машина для выкапывания и пересадки деревьев - tree mover
ссадить со стула и т.п. - unseat etc.
целовать и ласкать - kiss and caress
и в помине не было - and there was no trace
магнитное склонение и склонение магнитной стрелки - magnetic inclination and declination of the magnetic needle
для нужд народного хозяйства и экспорта - for the needs of the national economy or for export
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Если нам нужно всплыть, мы не сможем маневрировать с Джерри на одних аккамуляторах |
If we have to surface, we can't outmaneuver theJerries on batteries alone. |
Ньюмен был создан как контрапункт герою Джерри, хотя причина их враждебности никогда не раскрывается. |
Newman was created as a counterpoint to the Jerry character, though the reason for their animosity is never revealed. |
Файлы с ноутбука Джерри Маркэма указывают на ваш электронный адрес. |
Files found on Jerry Markham's laptop, traced back to your e-mail address. |
Однажды вечером я пришел домой, и споткнулся об одну из игрушек Джерри. |
I came home one night, and I tripped over one of Jerry's toys. |
Выпей таблетку, и тебя ждет мир, полный тоски и одиночества, Джерри. |
Take those drugs and you will enter a bleak and lonely world, Jerry. |
Нет, смотри, Джерри конечно эксцентричный, Дэнни, но он не сумасшедший. |
Now, look, Jerry's eccentric, Danny, but he's not crazy. |
Try some, Jerry, and pass it around. |
|
Лет в 30 он будет сидеть в барах со словами Ну да, я Джерри Христос, оп-пля! |
He ends up in a bar at the age of 30 going Yeah, I'm Jerry Christ, whoo-dee-doo! |
Иногда Джерри, но Джерри мне не нравится. |
Sometimes Gerry, but I don't like that. |
Это не шоу Джерри Спрингера. |
This isn't Jerry Springer. |
Jerry, hand me a scalpel and a bundle of dynamite. |
|
Отчего Джерри подвергается еще большей опасности. |
Which just puts Jerry in more jeopardy. |
Он же актёр Джерри Крузинг, обладатель Оскара. |
He's the award winning actor, Jerry Cruising. |
Скопирована с... фильмом Джерри Льюиса Посыльный, созданная для эпизода, где Питер управлял Пьютершмидт Индастриз. |
Copied from... A Jerry Lewis film entitled The Errand Boy that was created for the episode where Peter takes over Pewterschmidt Industries. |
I don't think your computer is plugged in. |
|
Свадебная вечеринка была после закрытия в то же самое время, когда там была жертва окей, разве Джерри не сказал тебе оставить это дело? |
The bridal party was at the exact same after-hours club as the victim. Okay, didn't Jerry tell you to back off? |
Я в бейсбольном клубе-победителе, Джерри. |
I'm on a winning ball club, Jerry. |
Do you, Jerry Maguire, take this woman to be your wife? |
|
Каждый раз, когда мы смеёмся над чем-то глупым, что сделал Джерри, мы кладём доллар в эту коробку. |
Every time we laugh at something stupid Jerry does, we put a dollar in this box. |
Программа SETI штата Огайо получила известность 15 августа 1977 года, когда Джерри Эман, волонтер проекта, стал свидетелем поразительно сильного сигнала, полученного телескопом. |
The Ohio State SETI program gained fame on August 15, 1977, when Jerry Ehman, a project volunteer, witnessed a startlingly strong signal received by the telescope. |
Берт стал официальным членом преступной семьи Сопрано в 2006 году, в то же время, как солдат Фила Леотардо Джерри Торчиано был сделан КАПО в семье Лупертацци. |
Burt was made a formal member of the Soprano crime family in 2006, at the same time as Phil Leotardo's soldier Gerry Torciano was made a capo in the Lupertazzi family. |
Джерри Макки сравнил эту практику с бинтованием ног. |
Gerry Mackie has compared the practice to footbinding. |
Доппельгангер Джерри Андерсона 1969 года использовал спускаемый аппарат / подъемник для посадки на планету, похожую на Землю, только для того, чтобы потерпеть крушение в обеих попытках. |
Gerry Anderson's 1969 Doppelgänger used a VTOL lifting body lander / ascender to visit an Earth-like planet, only to crash in both attempts. |
Она отказывается впустить его, что приводит к комичному интермеццо, в котором Хью и Джерри арестованы полицией. |
She refuses to let him in, which leads to a comical intermezzo in which Hugh and Jerry are arrested by the police. |
Среди других исполнителей с ранними рок - н-ролльными хитами были Чак Берри, Бо Диддли, Фэтс Домино, Литтл Ричард, Джерри Ли Льюис и Джин Винсент. |
Other artists with early rock and roll hits included Chuck Berry, Bo Diddley, Fats Domino, Little Richard, Jerry Lee Lewis, and Gene Vincent. |
Эта награда названа в честь покойного первопроходца WTA Джерри Даймонда и вручается игроку, который бесконечно отдает себя продвижению игры в теннис на корте и вне его. |
This award is named for the late WTA trailblazer Jerry Diamond and is awarded to the player who gives endlessly to promote the game of tennis on and off the court. |
Джо и Джерри, опасаясь за свою жизнь, понимают, что должны покинуть группу и покинуть отель. |
Joe and Jerry, fearing for their lives, realize they must quit the band and leave the hotel. |
Интервью Лаббе с Джерри Лейси, который играл гнусного преподобного Траска, появилось в номере. |
Labbe's interview with Jerry Lacy, who played the nefarious Reverend Trask, appeared in issue. |
Другие выступления включали комика Джерри Сайнфелда, актрису Лору Дерн и ведущего ток-шоу на радио Говарда Стерна. |
Others appearances included comedian Jerry Seinfeld, actress Laura Dern, and radio talk show host Howard Stern. |
7 февраля 2019 года, в матче против Рапторов, Картер пропустил Джерри Уэста на 21-е место в списке рекордсменов НБА. |
On February 7, 2019, against the Raptors, Carter passed Jerry West for 21st on the NBA's all-time scoring list. |
Крамер узнает это имя из инструкций Джерри и подозревает, что Джерри ведет двойную жизнь, как Дональд О'Брайен. |
Kramer recognizes the name from Jerry's instructions, and suspects Jerry of leading a double life as Donald O'Brien. |
Джордж и Джерри планируют вернуться на лимузине в Верхний Вест-Сайд и выйти оттуда, когда увидят Элейн и Крамера. |
George and Jerry plan to have the limo drive back to the Upper West Side and get out when they see Elaine and Kramer. |
В ноябре 2009 года сценарий инопланетного Легиона Карла Поттса был выбран продюсером Джерри Брукхаймером и компанией Walt Disney Company. |
In November 2009, Carl Potts' Alien Legion screenplay was optioned by producer Jerry Bruckheimer and The Walt Disney Company. |
Когда на небесах он узнает, что такие знаменитые иконы, как Сократ и Леонардо да Винчи, тоже геи, к большому огорчению Джерри Фолуэлла. |
When in heaven he finds out that famous icons like Socrates and Leonardo da Vinci are also gay, much to the chagrin of Jerry Falwell. |
Эл Купер, Джим Филдер, Фред Липсиус, Рэнди Брекер, Джерри Вайс, Дик Халлиган, Стив Кац и Бобби Коломби сформировали оригинальную группу. |
Al Kooper, Jim Fielder, Fred Lipsius, Randy Brecker, Jerry Weiss, Dick Halligan, Steve Katz and Bobby Colomby formed the original band. |
Однако его фундамент стал шатким из-за плохих кредитов на недвижимость, что вынудило уйти в отставку председателя Кливленд Траст Джерри В. Джарретта в 1990 году. |
However, its footing became unsteady due to bad real estate loans, forcing the resignation of Cleveland Trust chairman Jerry V. Jarrett in 1990. |
Наконец, в доме Фрэнка в Квинсе Джерри, Элейн, Крамер и Джордж собираются, чтобы отпраздновать Festivus. |
Finally, at Frank's house in Queens, Jerry, Elaine, Kramer, and George gather to celebrate Festivus. |
Кроме того, в том же году она выступала на том же Билле, что и Джерри Ли Льюис и Джордж Джонс. |
Also that year, she performed on the same bill as Jerry Lee Lewis and George Jones. |
Она также работала с наследством покойного писателя Джерри Андерсона, чтобы воплотить в реальность задуманную им книжную серию Gemini Force One. |
She also worked with the estate of deceased author Gerry Anderson to bring his planned book series Gemini Force One into reality. |
Джерри Броди, давний сотрудник IBM Research, был принят в команду в 1990 году. |
Jerry Brody, a long-time employee of IBM Research, was recruited for the team in 1990. |
In 1975, Johnny Thunders and Jerry Nolan left the band. |
|
Когда Джерри уходит, Саммер игнорирует его, и Рик ждет, когда он уйдет. |
As Jerry leaves, Summer ignores him and Rick waits for him to leave. |
Жан-Поль проспал и пропустил марафон на последних Олимпийских играх, а Джерри одержим идеей сделать так, чтобы это больше не повторилось. |
Jean-Paul overslept and missed the Marathon at the last Olympic Games, and Jerry obsesses with ensuring that it doesn't happen again. |
Видный деятель Либеральной партии по сбору средств Джерри Лаугхид-младший был привлечен к уголовной ответственности полицией провинции Онтарио. |
Prominent Liberal Party fundraiser Gerry Lougheed Jr. has been criminally charged by the Ontario Provincial Police. |
31 августа 1787 года Массачусетский Элбридж Джерри выступил против этого документа в целом, как и Лютер Мартин из Мэриленда. |
On August 31, 1787, Massachusetts' Elbridge Gerry spoke against the document as a whole, as did Luther Martin of Maryland. |
Самое близкое, что Джерри может сделать для Леди Элис, - это экскурсия по замку, по крайней мере до тех пор, пока Альберт не сможет протащить его наверх. |
The closest Jerry can get to Lady Alyce is a castle tour, at least until Albert can sneak him upstairs. |
Luornu Durgo, под кодовым названием Девочка трех экземплярах, впервые появился в комиксах действие № 276, написанная Джерри Сигел. |
Luornu Durgo, codenamed Triplicate Girl, first appeared in Action Comics #276, written by Jerry Siegel. |
Он был сыном профессионального борца Джерри Лоулера и братом борцовского судьи Кевина Кристиана. |
He was the son of professional wrestler Jerry Lawler and brother of wrestling referee Kevin Christian. |
Когда Сэм Санторо объявил, что едет из Калифорнии навестить своих дочерей, Джерри Санторо испугалась за свою жизнь. |
When Sam Santoro announced he was coming from California to visit his daughters, Gerri Santoro feared for her life. |
Терри Уоллис родился 7 апреля 1964 года в Арканзасе в семье Энджили и Джерри Уоллис. |
Terry Wallis was born on April 7, 1964, in Arkansas to Angilee and Jerry Wallis. |
Есть пара эпизодов, где Ньюмен выступает в ролях, отличных от врага Джерри и друга Крамера. |
There are a couple of episodes where Newman serves in roles other than Jerry's enemy and Kramer's friend. |
Однако Джерри заполняет свой маршрут слишком эффективно,что стоит Ньюмену перевода. |
However Jerry filling in on his route is too efficient, costing Newman the transfer. |
Персонажи, не замеченные в этой серии шорт Тома и Джерри, - это Бутч, Квакер, Топси, молния и Тудлз в изобилии. |
Characters not seen in this series of Tom and Jerry shorts are Butch, Quacker, Topsy, Lightning and Toodles Galore. |
в настоящее время владеет правами на комедийное шоу Тома и Джерри через Turner Entertainment. |
currently owns the rights to The Tom and Jerry Comedy Show via Turner Entertainment. |
Том убегает вместе с Джерри на тропический остров и пытается съесть мышь еще раз, когда его сбивает падающий кокосовый орех. |
Tom escapes with Jerry to a tropical island and attempts to eat the mouse once more when he is knocked out by a falling coconut. |
После того, как Джерри считается мертвым, Джо видят работающим с герцогом Лавери, позже выяснилось, что это переодетый Сезар Фейсон. |
After Jerry is presumed dead, Joe is seen working with Duke Lavery, later revealed to be Cesar Faison in disguise. |
Я ненавидел все, что он отстаивал, но после личной встречи с ним, спустя годы после суда, мы с Джерри Фолвеллом стали хорошими друзьями. |
I hated everything he stood for, but after meeting him in person, years after the trial, Jerry Falwell and I became good friends. |
Включение второго предложения, как хочет сделать Джерри, не только улучшает его эффект, но и отвлекает от этой функции. |
If you have a vision, pursue it. If your ideas are clear in your own mind, then make it happen. |
Там Уокер подружился со студентом Джерри Уитвортом. |
There, Walker befriended student Jerry Whitworth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «том и джерри».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «том и джерри» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: том, и, джерри . Также, к фразе «том и джерри» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
