Чистый макет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистый макет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clean layout
Translate
чистый макет -

- чистый

имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank

- макет [имя существительное]

имя существительное: layout, model, dummy, maquette, miniature, decoy



В этой частичной пустоте должен быть просто чистый и спокойный воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be no more than clear, still air in a partial vacuum.

Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to build it in accordance with your design.

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

Макет до сих пор в мастерской, в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model is still in the model shop downtown.

Неожиданно мой чистый лист превратился в грязный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My clean slate had suddenly become a bit dirty.

Теперь растение имеет возможность производить чистый человеческий коллаген, нетронутый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now, the plant has the ability to make human collagen brand new, untouched.

Без нее вы чистый лист заново рожденный без базовых понятий, жизненного опыта и собственного мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without it, you're a blank slate, reborn without points of reference, experiences, even opinions.

Заглушая шумное ликование пирующих, внезапно в залу ворвался чистый и четкий звук рога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, high above the jubilant roar and thunder of the revel, broke the clear peal of a bugle-note.

Это архитектурный макет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is model from the architect.

Это способ моделирования пространственно-временных событий через чистый расчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a way of modelling space-time events through pure calculation.

Чистый знахарь! - сам корешок собирает, сам дозы назначает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an honest-to-goodness medicine-man who goes out, collects the root and works out the doses himself.

Эти белокурые волосы, это бледное лицо и чистый лоб были как бы окружены пепельным ореолом. Темные глаза смотрели на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fair hair, this pale visage, this pure brow, seemed surrounded by an ashy halo from which the dark eyes looked out at me.

Это современный шрифт. Очень чистый шрифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a modern type. lt is a very clear type.

Повторяю, Мартино, в полицию вы сдали абсолютно чистый плащ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you provided to the police... a perfectly clean raincoat.

Пел тихий, чистый женский голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soft, clear woman's voice was singing.

Гленн — он чистый, простодушный, у него умерла жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glen, he's pure, he's innocent.

Помощник прокурора будет доказывать, что как профессор в области химии, вы могли знать, как изготовить чистый наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A.U.S.A. is gonna argue that, as a chemistry professor, you would know how to create a pure version.

Отец внимательно оглядел чистый ноготь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa inspected his scraped nail.

Этот макет Ове-Кеннет сделал для партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ove-Kenneth had it made for the party.

Хорошая новость в том, что перелом чистый и срастётся хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news is, it seems like it's a clean break so it'll mend well.

Чистый убой и высокий надзор за потенциальным промежуточным хозяином во время убоя является ключевым фактором в предотвращении распространения этого цестода на его окончательного хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clean slaughter and high surveillance of potential intermediate host during slaughter is key in preventing the spread this cestode to its definitive host.

Термин Сунда также означает яркий, светлый, чистый, чистый и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Sunda also means bright, light, purity, cleanness and white.

Был запрошен макет,так что это моя лучшая попытка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mock-up was asked for, so this is my best effort at one.

Углеродные волокна часто основаны на окисленных и с помощью пиролиза карбонизированных полимерах, таких как пан, но конечным продуктом является почти чистый углерод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon fibers are often based on oxidized and via pyrolysis carbonized polymers like PAN, but the end product is almost pure carbon.

Это означает, что чистый алмаз должен пропускать видимый свет и выглядеть как чистый бесцветный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that pure diamond should transmit visible light and appear as a clear colorless crystal.

Трихалиды были важны, так как из них можно получить чистый металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trihalides were important as pure metal can be prepared from them.

Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air.

По состоянию на ноябрь 2019 года, это сделало его 9-м самым богатым человеком в Соединенных Штатах и 14-м самым богатым человеком в мире; его чистый капитал оценивался в 58 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of November 2019, this made him the 9th richest person in the United States and the 14th richest person in the world; his net worth was estimated at $58 billion.

С 2010 года общий чистый коэффициент миграции колебался от нуля до четырех иммигрантов на 1000 жителей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010, the crude net migration rate has ranged from below zero to up to four immigrants per 1,000 inhabitants per year.

Компания Fruit of the Loom подала заявление о защите от банкротства по главе 11 в 1999 году вскоре после того, как получила чистый убыток в размере 576,2 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit of the Loom filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 1999 shortly after posting a net loss of $576.2 million.

Восточная православная церковь вообще не соблюдает Пепельную среду, вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eastern Orthodox Church does not, in general, observe Ash Wednesday; instead, Orthodox Great Lent begins on Clean Monday.

Чикаго и Цинциннати были первыми двумя американскими городами, принявшими законы, гарантирующие более чистый воздух в 1881 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago and Cincinnati were the first two American cities to enact laws ensuring cleaner air in 1881.

Чистый металл Лютеция был впервые получен в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure lutetium metal was first produced in 1953.

Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies.

И поэтому, заключили авторы, чистый эффект его беговой активности составил всего 1,6 дополнительных пробега за сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And therefore, the authors concluded, the net effect of his running activity was merely 1.6 extra runs for the season.

Макет демонтажа памятника Дзержинскому можно найти в вестибюле Международного музея шпионов в Вашингтоне, округ Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mock-up of the removal of Dzerzhinsky's statue can be found in the entrance hall of the International Spy Museum in Washington, D.C.

CBO анализирует чистый процент как процент от ВВП, причем более высокий процент указывает на более высокую нагрузку по выплате процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CBO analyzes net interest as a percentage of GDP, with a higher percentage indicating a higher interest payment burden.

Однолетняя, низкоинтенсивная, беспорядочная цепочка правок и реверсий отнимает у человека время и силы, а чистый контент в энциклопедию не добавляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year-long, low-intensity desultory chain of edits and reversions consumes human time and effort with no net content added to the Encyclopedia.

Фабричная работа лишает рабочих основных условий труда, таких как чистый воздух, свет, пространство и защита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factory work robs workers of basic working conditions like clean air, light, space and protection.

Он извлекается из этих минералов с помощью процесса такой сложности, что чистый металл лантан не был выделен до 1923 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is extracted from those minerals by a process of such complexity that pure lanthanum metal was not isolated until 1923.

По состоянию на декабрь 2016 года его чистый капитал составлял 48,1 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 2016 his net worth was US$48.1 billion.

Чистый Зеин является прозрачным, без запаха, безвкусным, твердым, нерастворимым в воде и съедобным, и он имеет множество промышленных и пищевых применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure zein is clear, odorless, tasteless, hard, water-insoluble, and edible, and it has a variety of industrial and food uses.

Чистый невыраженный потенциал, они содержат в себе возможность превращения во что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure unexpressed potential, they contain the possibility for transformation into anything.

Если Пасха приходится на март, то существует 5-дневный перерыв на половину семестра, когда школа заканчивается в Чистый четверг и возобновляется в среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Easter is in March, a 5-day half-term break then exists, with school ending on Maundy Thursday and resuming on the Wednesday.

Его новый, чистый и аэродинамичный стиль с интегрированными пластиковыми бамперами отражал недавно представленные модели Galant и Sapporo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its new, clean and aerodynamic styling with integrated plastic bumpers reflected that of the recently introduced Galant and Sapporo.

В книге Стивена Пинкера Чистый лист объяснение Соуэлла названо лучшей теорией на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steven Pinker's book The Blank Slate calls Sowell's explanation the best theory given to date.

В 1983 году была затоплена новая скважина для спа-воды, обеспечивающая чистый и безопасный запас питьевой воды в насосном отделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, a new spa-water bore-hole was sunk, providing a clean and safe supply for drinking in the Pump Room.

В 2010 году у него был отрицательный чистый капитал в размере $ 317,498 по данным Центра отзывчивой политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, he had a negative net worth of $317,498 according to the Center for Responsive Politics.

Макет был завершен в 1932 году и получил патент США на 2 040 248 в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The layout was completed in 1932 and granted U.S. Patent 2,040,248 in 1936.

Хотя буквы находятся в тех же местах, что и исходный макет, большинство символов и цифр были перемещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the letters are in the same places as the original layout, most symbols and numbers have been moved.

Матти Айрас также сделал еще один макет для финского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matti Airas has also made another layout for Finnish.

В противном случае то, что вы делаете, - это вандализм, чистый и простой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise what you are doing is vandalism, pure and simple.

Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a black powder composition containing pure carbon would burn similarly to a match head, at best.

Электроосмотический поток обусловлен кулоновской силой, индуцируемой электрическим полем на чистый подвижный электрический заряд в растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroosmotic flow is caused by the Coulomb force induced by an electric field on net mobile electric charge in a solution.

Чистый показатель зачисления в начальную школу достиг 98,9 процента, а валовой показатель зачисления в младшие средние школы-94,1 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Net elementary school enrollment has reached 98.9 percent, and the gross enrollment rate in junior high schools 94.1 percent.

Чистая вода, чистый путь, Чистая вода, чистый путь, напоминают параллельный перевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clean Water, Clean Way, Pure Water, Pure Way, resemble a parallel translation.

По данным Ziethaml et al., макет влияет на то, насколько легко или трудно перемещаться по системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Ziethaml et al., layout affects how easy or difficult it is to navigate through a system.

Торговый автомат-это чистый вариант самообслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vending machine is a pure self-service option.

Слово яз означает чистый и святой; а город Яз означает Город Бога и Святую Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yazd word means clean and holy; and Yazd city means god city and holy land.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистый макет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистый макет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистый, макет . Также, к фразе «чистый макет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information