Appear in italics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appear in italics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выделены курсивом
Translate

- appear [verb]

verb: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать, являться, проступать, производить впечатление, издаваться

  • a pop-up window will appear - всплывающее окно появится

  • appear to be warranted - по всей видимости, гарантия

  • was due to appear - должен был появиться

  • appear together - появляются вместе

  • numbers appear - появляются цифры

  • appear significant - появляется значительным

  • this does not appear to be - это не кажется,

  • appear in the form - предстают в виде

  • leave to appear - оставить появляться

  • appear daily - появляются ежедневно

  • Синонимы к appear: come into view, pop up, become visible, come into sight, materialize, come to light, emerge, surface, arise, crop up

    Антонимы к appear: disappear, fail, vanish, lie, fade, hide, fade away, lurk, lying

    Значение appear: come into sight; become visible or noticeable, typically without visible agent or apparent cause.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- italics [noun]

noun: курсив



The planet was turning on its own axis, of course, and during the morning I had seen the great protruberance of the volcano appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, планета вращалась и вокруг собственной оси, и примерно в середине утра на экране возник исполинский конус вулкана.

It would appear that children in institutions like these are unable to form selective attachments to their caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что дети в подобных учреждениях не способны сформировать избирательную привязанность к своим воспитателям.

Objects moving away from us, their light waves are stretched, and they appear redder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объекты удаляются от нас, их световые волны растягиваются, и они краснеют.

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

I've arranged for you to appear on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я организовал для тебя выступление на телевидении. Приоденься получше.

The remark does not, however, appear in the trial transcript or other court documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова, однако, не фигурируют в судебных протоколах или других судебных документах.

A book based on this work is expected to appear in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году предполагается издать книгу с результатами этих исследований.

Their mere repetition did not appear to help conceptual clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их простое повторение, по всей видимости, не будет способствовать концептуальному разъяснению.

Delays appear to be affecting several important laws, including the penal code, the criminal procedure code, the civil code and the civil procedure code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, задержки затрагивают ряд важных законов, включая Уголовный кодекс, Уголовно-процессуальный кодекс, Гражданский кодекс и Гражданско-процессуальный кодекс.

If you save CSV file in another format, such as .xls or .xlm, all of the data will appear in the first column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сохраните CSV-файл в другом формате, например XLS или XLM, все данные будут отображаться в первом столбце.

Graphics are misshaped or don’t appear correctly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искажены формы или картинка выглядит странно

By clicking on the name of the indicator, a 'Modify Indicator' screen will appear, allowing modifications to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии на имя индикатора откроется окно 'Modify Indicator' ('Модифицировать индикатор'), позволяющее произвести необходимые изменения. Панель быстрого управления

To view purchased live events, sign into the YouTube app, and navigate to the My YouTube tab. Your purchase will appear under Purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении YouTube для Apple TV можно смотреть платные прямые трансляции. Для этого войдите в свой аккаунт, откройте вкладку Мой YouTube и нажмите Покупки.

At first glance, Putin’s recent achievements would appear to justify the current hype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва может показаться, что успехи Путина за последние три года оправдывают этот ход.

While improved relations and diminished prospects for conflict are welcome, relations between India and China are more complex than they appear at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя улучшение отношений и уменьшение вероятности конфликта можно только приветствовать, отношения между Индией и Китаем сложнее, чем они кажутся на первый взгляд.

A result for Post Reactions should appear, check the box next to it and click Apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появится результат для реакций на публикацию. Отметьте его галочкой и нажмите Применить.

'The tenth edition is not due to appear for some months, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятое издание, насколько я знаю, выпустят лишь через несколько месяцев.

You appear free from physical symptoms, but I'm far more concerned about mental decline,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, кажется, нет проявлений физических симптомов, но я намного больше волнуюсь о снижении твоих умственных способностей,

The amiable artist carried his sting, but Ladislaw did not choose to appear stung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добродушный художник не был лишен жала, но Ладислав не показал и вида, что почувствовал укол.

Although advertised to appear, he did not show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разрекламированное появление, он так и не показался.

Losers want to appear gracious, winners want to- is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигравшие хотят казаться добрыми, победители хотят- это то самое?

We were brought back to a realization of our present conditions by a messenger bearing a summons from Lorquas Ptomel directing me to appear before him forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас привело в себя появление посланца, принесшего мне от Лоркаса Птомеля приказ немедленно явиться к нему.

The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю.

We aren't sure of the ramifications, but it does appear to neutralize some particles of the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ручаемся за последствия, но это должно нейтрализовать какую-то часть мочи.

I'm thinking it's a crime of passion since it doesn't appear to be premeditated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это убийство в состоянии аффекта, непохоже, что оно умышленное.

The, uh, bites on his wife appear to be human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, укусы на его жене кажется, были человеческими.

Do you think Iron Monkey will appear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, появится ли Стальная Обезьяна?

I have to appear as a witness and explain the reason of Tjaden's insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свидетель, я тоже предстаю перед ним и излагаю обстоятельства, заставившие Тьядена взбунтоваться.

If you keep me alive Zoro will appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоро появится, если ты оставишь меня в живых.

Okay, cross out everything that doesn't appear in every alter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вычёркиваем все, что не появляется в каждом альтер-эго.

He saw her face appear in the window for a moment as the train began to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду ее лицо промелькнуло в окошке, и поезд тронулся.

These spheres now appear to be leaving in the same mysterious manner as they came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, теперь эти шары улетают таким же загадочным

I appear to have mistaken a certain intimacy between us based on our working partnership, and the amorous roles we oft inhabit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, похоже, не верно принял нашу близость основанную на рабочих отношениях, за некую любовную связь.

and for your writing and reading, let that appear when there is no need for such vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а что до грамотности, то применяй ее там, где в этой чепухе нет надобности.

I guess the more people you're named after the more wills you can potentially appear in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, чем больше количество людей, в чью честь ты назван, тем на большее количество наследства ты имеешь право претендовать.

Rock's name did not appear in the film's credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя рока не фигурировало в титрах фильма.

Sailors dance around the room frantically, and Miranda and Ferdinand appear in wedding attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросы неистово танцуют по залу, а Миранда и Фердинанд появляются в свадебном наряде.

Epithets are sometimes attached to a person's name or appear in place of his or her name, as what might be described as a glorified nickname or sobriquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитеты иногда прилагаются к имени человека или появляются вместо его имени, как то, что можно было бы описать как прославленное прозвище или прозвище.

It does not appear to have an effect on gastroesophageal reflux disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он не оказывает влияния на гастроэзофагеальную рефлюксную болезнь.

Much more certain is that the couque began to appear some time in the 18th century, though the exact circumstances of its invention are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более определенно то, что coque начал появляться некоторое время в 18 веке, хотя точные обстоятельства его изобретения неясны.

It is popularly supposed that a ghost will appear where a willow grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе считается, что призрак появится там, где растет ива.

They appear externally as a slower SRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне они выглядят как более медленный SRAM.

Alarm calls in ground squirrels appear to confirm kin selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные звонки у сусликов, по-видимому, подтверждают выбор рода.

The benefit would be that when you create or edit a question, that question would appear on your watchlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество будет заключаться в том, что при создании или редактировании вопроса этот вопрос появится в вашем списке наблюдения.

This transformation is accelerated by light and heat, and samples of white phosphorus almost always contain some red phosphorus and accordingly appear yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращение ускоряется светом и теплом, и образцы белого фосфора почти всегда содержат некоторое количество красного фосфора и соответственно выглядят желтыми.

Several Meganet games would also later appear in the Game no Kanzume series, released for the Mega-CD exclusively in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько игр Meganet также позже появятся в серии Game no Kanzume, выпущенной для Mega-CD исключительно в Японии.

The stegosaurians appear to have gone extinct at some point in the late Early Cretaceous or early Late Cretaceous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стегозавры, по-видимому, вымерли в какой-то момент в конце раннего мела или в начале позднего мела.

The size of the pencil point needle does not appear to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер иглы карандаша, по-видимому, не имеет значения.

The character ultimately did not appear in the film, but many noted that the promotion answered a question long posed by fans of Huell's fate after the series ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж в конечном счете не появился в фильме, но многие отметили, что продвижение ответило на вопрос, который долго задавали поклонники судьбы Хьюэлла после окончания сериала.

Ellis references Robie’s findings that boys’ first sex feelings appear between the ages of five and fourteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис ссылается на данные Роби о том, что первые сексуальные ощущения у мальчиков появляются в возрасте от пяти до четырнадцати лет.

Type B messages began to appear in February 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения типа В начали появляться в феврале 1939 года.

The Nirguna Brahman causes Chidabhasa to appear as real consciousness and operate in the Vyavaharika world as the doer, the enjoyer, sufferer and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниргуна-Брахман заставляет Чидабхасу проявляться как реальное сознание и действовать в мире Вьявахарика как делатель, наслаждающийся, страдающий и так далее.

To successfully appear human, there is no need for the machine to have any intelligence whatsoever and only a superficial resemblance to human behaviour is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успешно выглядеть человеком, машине не нужно обладать каким-либо интеллектом, и требуется лишь поверхностное сходство с человеческим поведением.

Some of these tendencies have been shown to worsen or appear when under emotional stress or in confusing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые из этих тенденций ухудшаются или проявляются в условиях эмоционального стресса или в запутанных ситуациях.

Those aspects can appear independently of each other, but only in combination do they constitute a so-called flow experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аспекты могут проявляться независимо друг от друга, но только в сочетании они образуют так называемый опыт потока.

Mack hinted that the USS Enterprise could also appear in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак намекнул, что в романе может появиться и американский Энтерпрайз.

Jet fuel can contain a small amount of dissolved water that does not appear in droplet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивное топливо может содержать небольшое количество растворенной воды, которая не появляется в виде капель.

Documentary evidence of cannon in Russia does not appear until 1382 and they were used only in sieges, often by the defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальные свидетельства о пушках на Руси появляются только в 1382 году, и они использовались только в осадах, часто оборонявшимися.

The most common is centrofacial in which patches appear on the cheeks, nose, upper lip, forehead, and chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным является центрофациальный, при котором пятна появляются на щеках, носу, верхней губе, лбу и подбородке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appear in italics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appear in italics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appear, in, italics , а также произношение и транскрипцию к «appear in italics». Также, к фразе «appear in italics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information