Basic goods and services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic goods and services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные товары и услуги
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • basic sour - основная закваска

  • basic cabinet - основной кабинет

  • basic citizenship - основное гражданство

  • basic common features - Основные общие черты

  • basic elements - Основные элементы

  • basic assumptions - основные допущения

  • basic drugs - основные препараты

  • basic sentences - основные предложения

  • basic research in - фундаментальные исследования в области

  • basic financial data - основная финансовая информация

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and recently - а в последнее время

  • examined and - рассмотрены и

  • and outlook - и перспективы

  • polygamy and - многоженство и

  • syphilis and - сифилис и

  • and tracked - и отслеживаются

  • superfluous and - излишними и

  • alarming and - тревожить и

  • stimuli and - стимулы и

  • optimum and - оптимальный и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- services

Сервисы



Thousands of internally displaced persons live in dire conditions without access to adequate food supplies and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи внутренне перемещенных лиц живут в отчаянных условиях, не имея доступа к необходимому продовольственному обеспечению и основным услугам.

“This has drastically worsened the plight of people living there, seriously affecting access to basic services and food,” the UN said March 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это самым серьезным образом усилило беды и страдания живущих там людей, которые лишились доступа к основным услугам и продовольствию», — говорится в докладе ООН от 13 марта.

He saw a failure to define basic services as the reason attempts at universal health care coverage have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что неспособность определить основные услуги является причиной того, что попытки обеспечить всеобщий охват услугами здравоохранения не увенчались успехом.

Management of public finances and the delivery of basic services must likewise be strengthened, in particular in conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также усовершенствовать систему управления государственными финансами и оказания основных услуг, в частности в районах, затронутых конфликтом.

Procedurally, it suggests the need for public forums to deliberate about which health services should be considered basic and should be socially guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С процедурной точки зрения это предполагает необходимость проведения общественных форумов для обсуждения вопроса о том, какие медицинские услуги следует считать базовыми и должны быть социально гарантированы.

It is they who end up themselves having to pay bribes for basic services or who lose out because they cannot afford to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно она в конечном счете платит взятки за основные услуги или остается в проигрыше из-за отсутствия возможностей сделать это.

Small, lower-priced hotels may offer only the most basic guest services and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие, более дешевые отели могут предложить только самые основные услуги и удобства для гостей.

He or she typically has no access to shelter, basic urban services and social amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество воды контролируется и сообщается на специальном веб-сайте.

Consumers and users of urban basic services will also be engaged to promote sustainable consumption practices through awareness and education programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря программам повышения осведомленности и информированности потребители и пользователи основных городских услуг будут вовлекаться в распространение экологичных моделей потребления.

At its most basic level, a retail format is a simple marketplace, that is; a location where goods and services are exchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом базовом уровне розничный формат - это простой рынок, то есть место, где происходит обмен товарами и услугами.

Placed at the top of the North Tower in 1856, these ring daily for basic services, the Angelus and the chiming of the hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещенные на вершине Северной башни в 1856 году, они ежедневно звонят на основные службы, Ангелус и бой часов.

The ELisp layer sits atop a stable core of basic services and platform abstraction written in the C programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ELisp находится на вершине стабильного ядра базовых сервисов и абстракции платформы, написанной на языке программирования C.

Consumer-oriented ADSL was designed to operate on existing lines already conditioned for Basic Rate Interface ISDN services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированный на потребителя ADSL был разработан для работы на существующих линиях, уже подготовленных для базовых интерфейсных услуг ISDN.

Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эконом-отели - это небольшие и средние гостиничные учреждения, которые предлагают базовые номера с небольшим количеством услуг или вообще без них.

Mobile banking solutions in Africa, like Safaricom's M-Pesa, allow people access to basic banking services from their mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные банковские решения в Африке, такие как Safaricom M-Pesa, позволяют людям получать доступ к основным банковским услугам со своих мобильных телефонов.

Poverty was multidimensional and expressed itself in the form of hunger, malnutrition, illiteracy and lack of basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета обладает многими аспектами и проявляется в голоде, недоедании, неграмотности и отсутствии основных видов услуг.

Through services that meet the basic social needs of all people, Governments can, in a very practical way, promote a minimum level of social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря услугам, направленным на удовлетворение основных социальных потребностей всего населения, правительства могут на практике обеспечить минимальный уровень социальной справедливости.

Brazilians were illiterate, poor, and lacking several basic needs, including medical care and public health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильцы были неграмотны, бедны и не имели нескольких основных потребностей, включая медицинское обслуживание и услуги общественного здравоохранения.

Basic social services for children should be risk-informed and prioritized in risk-prone communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание детям базовых социальных услуг должно осуществляться с учетом факторов риска и в первую очередь в уязвимых с этой точки зрения общинах.

The MOSFET is the basic building block of most modern electronics, including computers, smartphones, tablets and Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОП-транзистор является основным строительным блоком большинства современных электронных устройств, включая компьютеры, смартфоны, планшеты и интернет-сервисы.

Therefore, we have to realize access for all to basic social services such as health services and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны обеспечить доступ для всех к основным социальным услугам, таким, как здравоохранение и образование.

At one end of the spectrum, self-service operators offer few basic support services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном конце спектра операторы самообслуживания предлагают лишь несколько базовых вспомогательных услуг.

Compulsory health insurance provides the insured with basic health care in primary, specialist-consultative and hospital services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное медицинское страхование обеспечивает застрахованному лицу базовую медицинскую помощь в рамках первичного, специализированного консультативного и стационарного обслуживания.

Making the internet accessible to more people by providing them access to a range of free basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите людям бесплатные базовые сервисы, чтобы сделать Интернет доступнее во всем мире!

In Zambia, when 6.7% was spent on basic social services,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Замбии Лишь 6,7 % госбюджета ушло на социальные нужды.

In the United States, almost one-third of the population lacked the full range of basic financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах почти треть населения не имеет полного набора основных финансовых услуг.

Primary care also includes many basic maternal and child health care services, such as family planning services and vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итальянская борзая Уффици вдохновила название четвертого студийного альбома шеллака Excellent Italian Greyhound.

So there’s more opportunity to do compression for the basic services than there are for things like video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существует масса возможностей производить сжатие базовых сервисов — их гораздо больше, чем в случае с видеороликами.

It also reflects the sharp rise in prices for some goods and services, including food, fuels and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также свидетельствуют о резком подорожании некоторых товаров и услуг, в частности продовольствия, топлива и базовых услуг.

The idea, he said, is to develop a group of basic internet services that would be free of charge to use – 'a 911 for the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, по его словам, заключается в том, чтобы разработать группу базовых интернет – услуг, которые можно было бы использовать бесплатно - 911 для интернета.

Each CHP would decide which services would be covered as basic, and which services would not be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ТЭЦ будет решать, какие услуги будут покрываться в качестве базовых, а какие-нет.

He added that every regional governments in Sulawesi had been ordered to send emergency services and basic supplies to the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что всем региональным правительствам в Сулавеси было приказано направить спасателям экстренные службы и предметы первой необходимости.

First, legal segregation in the army, in education and in basic public services fell, then restrictions on the voting rights of African-Americans were lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, легальная сегрегация в армии, образовании и основных государственных службах упала, затем были сняты ограничения на избирательные права афроамериканцев.

To ensure stable prices for goods and services, the state paid 80% of basic supply costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения стабильных цен на товары и услуги государство оплачивало 80% основных затрат на снабжение.

The basic plan consisted of a central forum with city services, surrounded by a compact, rectilinear grid of streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной план состоял из центрального форума с городскими службами, окруженного компактной, прямолинейной сеткой улиц.

We saw a similar tactic from Alibaba when it challenged the then-market leader eBay, by making all of its basic Taobao services free for vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичную тактику использовал Alibaba, когда бросил вызов тогдашнему лидеру рынка площадке eBay - все базовые услуги предоставлялись продавцам бесплатно.

One way drives, taxi-services, airport shuttles, hotel pickup - our basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи в аэропорту, помощь в отеле, переводы, сопровождения или просто хороший совет - наши основные услуги...

We were looking to help any Sandpiper residents who may have been overcharged for basic goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались помочь всем постояльцам Сэндпайпер, кого они обсчитывали за основные товары и услуги.

According to the law of El Salvador, all individuals are given basic health services in public health institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно закону Сальвадора, все лица получают основные медицинские услуги в государственных медицинских учреждениях.

Zuckerberg: The basic vision I have is kind of like picking up a phone anywhere. Even if you don’t have a voice plan, you can still call 911 and get basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я представляю это следующим образом: в будущем вы сможете поднять трубку телефона, где бы вы ни находились, и, даже если у вас нет разговорного плана, вы будете иметь возможность позвонить 911, чтобы получить базовые услуги.

Canada's system is a single-payer system, where basic services are provided by private doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская система-это система с одним плательщиком, где основные услуги предоставляются частными врачами.

The second group, the lay barbers, were qualified to perform regular hygienic services such as shaving and tooth extraction as well as basic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая группа, парикмахеры-миряне, была квалифицирована для выполнения регулярных гигиенических услуг, таких как бритье и удаление зубов, а также основные операции.

The country was divided into 20 telecommunication circles for basic telephony and 18 circles for mobile services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна была разделена на 20 телекоммуникационных кругов для базовой телефонии и 18 кругов для мобильных услуг.

Conversely, services provided to individuals who are irreversibly prevented from being or becoming participating citizens are not basic and should not be guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, услуги, предоставляемые лицам, которые необратимо лишены возможности быть или стать участвующими гражданами, не являются базовыми и не должны гарантироваться.

Other factors causing displacement include operations of the multinational force itself, crime, the lack of basic services, and desperate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность правительства или многонациональных сил сдержать такое запугивание населения отражает отсутствие власти закона в стране.

In Kenya, when the national budget allocated 12.6% to the basic social services, health, education and infrastructure,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Кения. 1 2,60/0 государственного бюджета было потрачено на социальные нужды - здравоохранение, образование, инфраструктуры.

Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг.

Living standards at relocation sites, including access to employment and basic facilities and services essential for health, security and nutrition, were assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводилась оценка условий жизни в местах размещения переселенцев с учетом, в частности, таких аспектов, как возможности трудоустройства и наличие базовых удобств и услуг, необходимых для обеспечения здоровья, безопасности и питания.

Most law firms now have at least a basic website to market their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство юридических фирм теперь имеют, по крайней мере, базовый веб-сайт для продвижения своих услуг.

They provide in-patient and out-patient services in the four basic specialities: general surgery, internal medicine, obstetrics and gynae, and paediatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказывают услуги в стационаре и в поликлинике по четырем основным специальностям: хирургия, терапия, гинекология и педиатрия.

Advisory services to National Statistical Committee on improving the computation of industrial production indices, Bishkek, 29 May-6 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативные услуги по совершенствованию расчета индексов промышленного производства, оказанные Национальному статистическому комитету, Бишкек, 29 мая - 6 июня.

We intend to make our services available for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся к тому, чтобы наши услуги были доступны для всех желающих.

Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы.

The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

Social Services is closed today, Columbus Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная служба закрыта в честь Дня Колумба.

The news services have their own monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У новостных агентств есть свои перехватчики радиосообщений.

Clearing the way for Newberry in Armed Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождая путь для Ньюберри в сенатском комитете по вооруженным силам.

It’s maybe more of a privacy dilemma, because people would like to do more but they also want to use services that would not exist without sharing their data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, больше дилемма конфиденциальности, потому что люди хотели бы сделать больше, но они также хотят использовать услуги, которые не существовали бы без обмена их данными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic goods and services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic goods and services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, goods, and, services , а также произношение и транскрипцию к «basic goods and services». Также, к фразе «basic goods and services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information