Brief general information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brief general information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Краткая общая информация
Translate

- brief [adjective]

adjective: краткий, короткий, недолгий, сжатый, лаконичный, грубый, отрывистый

verb: резюмировать, инструктировать, составлять краткое изложение, кратко инструктировать, поручать ведение дела в суде

noun: резюме, сводка, инструкция, папское бреве

  • brief outline - краткое изложение

  • brief search - краткий поиск

  • brief interruption - прерывание краток

  • book brief - книга кратко

  • were brief - были краткими

  • brief moments - краткие моменты

  • brief it - проинструктировать его

  • just a brief - лишь краткий

  • this brief survey - этот краткий обзор

  • in brief words - в кратких словах

  • Синонимы к brief: capsule, potted, abbreviated, abridged, compressed, incisive, compendious, thumbnail, compact, succinct

    Антонимы к brief: introduction, duration, high, long, for long

    Значение brief: of short duration.

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Information and data were also provided on the decisions taken by the Secretary-General on Joint Appeals Board recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них также были представлены информация и данные о решениях, принятых Генеральным секретарем по рекомендациям объединенных апелляционных советов.

If I could just collect some general information on the deceased, Social Security number, Certificate of Birth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел получить общую информацию об усопшем, его номер соцстрахования, свидетельство о рождении...

Well, perhaps we should start with some general information first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пожалуй, стоит начать с общих сведений.

184, requesting that the Attorney General send the Judiciary Committee any available information on Judge Anderson's conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

184, требуя, чтобы Генеральный прокурор направил судебному комитету любую имеющуюся информацию о поведении судьи Андерсона.

Thayer forwarded the records to General Maccomb and then-Secretary of War James Barbour in late March; Barbour then sent the information to president John Quincy Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце марта Тэйер переслал эти записи генералу Маккомбу и тогдашнему военному министру Джеймсу Барбуру; затем Барбур направил информацию президенту Джону Куинси Адамсу.

The report of the Secretary-General provided the latest information on amounts awaiting the concurrence of Member States and the amounts under certification or in accounts payable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Генерального секретаря содержится последняя информация о суммах, подлежащих согласованию с государствами-членами, и суммах, подлежащих сертификации или зачислению на счет кредиторской задолженности.

The secretariat had also drawn up an optional section on general information on the basis of proposals from a Netherlands consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат также подготовил на основе предложений нидерландского консультанта факультативный раздел, посвященный общей информации.

The general objective of the study is to contribute reliable data, information, forecasts and analysis of industrial fibre sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель этого исследования состоит в представлении надежных данных, информации, прогнозов и анализа по промышленным источникам волокна.

In general, informal arrangements are the preferred manner of sharing information and carrying out investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, неформальные договоренности касаются предпочтительного характера сбора информации и проведения расследований.

Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this Website are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения, новости, исследования, анализы, курсы и другие сведения, представленные на этом Сайте, являются общими замечаниями о рынке и не являются рекомендациями об инвестировании.

I would like any information regarding the general that you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы получить любую информацию о генерале, которая у вас есть.

In general, use the Get-Contact and Set-Contact cmdlets to view and change organization and contact information properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае следует использовать командлеты Get-Contact и Set-Contact для просмотра и изменения свойств организации и контактов.

Please see below for general information on specific forms of vehicles in different jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведена общая информация о конкретных видах транспортных средств в различных юрисдикциях.

The specification of each LNG/LPG cargo will usually contain the energy content, but this information is in general not available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация каждого груза СПГ/СУГ обычно содержит энергетическое содержание, но эта информация, как правило, недоступна для общественности.

We had general information that there was insurgent grouping in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была общая информация, что в этом районе была повстанческая группировка.

Use of the Scadding scale only provides general information regarding the prognosis of the pulmonary disease over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование шкалы Scadding дает только общую информацию о прогнозе заболевания легких с течением времени.

The Council, through the General Secretary, shall transmit that information to all the Contracting Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет через посредство Генерального секретаря препровождает эту информацию всем Договаривающимся сторонам .

Ben's voice: Madam, the information you recently transmitted has come to my attention and I in turn relayed it to General Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, информация, которую вы недавно передали, попала ко мне и я, свою очередь, передал ее генералу Вашингтону.

Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения.

In 1986, calculators still represented an estimated 41% of the world's general-purpose hardware capacity to compute information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году калькуляторы по-прежнему составляли примерно 41% общемировой аппаратной мощности для вычисления информации.

She therefore welcomed the Secretary-General's in-depth study on the subject and the INSTRAW Gender Awareness Information and Networking System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она приветствует углубленное исследование Генерального секретаря по этому вопросу и Информационно-сетевую систему для повышения осведомленности по гендерным вопросам МУНИУЖ Организации Объединенных Наций.

In official reports for the general audience there was no information about the production of rockets or spaceships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальных отчетах для широкой аудитории не было никакой информации о производстве ракет или космических кораблей.

Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or modify subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода — распределения.

Chapter I contains information on the general characteristics of the island, economy and labour, social infrastructure, education, health care and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе I излагаются общие сведения об острове, о его экономике и трудовых ресурсах, социальной инфраструктуре, просвещении, здравоохранении и жилищной сфере.

We have found it to be concise and informative, and it allows us to take stock of the state of implementation of General Assembly resolutions 46/182 and 48/57.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем его конкретным и информативным, он позволяет нам произвести оценку состояния осуществления резолюций 46/182 и 48/57 Генеральной Ассамблеи.

Mr. YAKOVLEV agreed that a series of general recommendations should be made with regard to the information to be provided by States parties in their reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен, что следует подготовить ряд общих рекомендаций в отношении информации, подлежащей представлению государствами-участниками в своих докладах.

I conveyed all this information to Professor Mason, and he agreed it would only create undue panic and worry to reveal it to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передал всю эту информацию профессору Мэйсону и он согласился, что это только создаст чрезмерную панику и беспокойство если мы раскроем эту информацию населению.

In general, the article could use an expansion on information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, статья могла бы использовать расширение информации.

The topics in this section provide general information about how to find and use Help in Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделах этой главы приводятся общие сведения об использовании Справки в Microsoft Dynamics AX.

He and Momand have been delivering information to a Soviet general named Yashkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Моманд предоставляли информацию советскому генералу по фамилии Яшкин.

Background information and advice to the General Assembly and its various bodies on matters related to peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка справочной информации и рекомендаций для Генеральной Ассамблеи и ее различных органов по вопросам, касающимся операций по поддержанию мира.

General Khan and I will deliver this information to POTUS personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с генералом Ханом лично передадим эту информацию президенту.

In April 1817 three ex-officio informations were filed against him by the attorney-general, Sir William Garrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1817 года генеральный прокурор сэр Уильям Гарроу подал против него три заявления ex officio.

Information from suppliers in the paint and varnish industry suggests that fluoro-surfactants are in general much more expensive than other alternative surfactants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная от поставщиков в лакокрасочной отрасли, показывает, что фторсодержащие ПАВ в целом гораздо дороже, чем другие альтернативные поверхностно-активные вещества.

The UNCTAD secretariat could examine the modalities for doing this and endeavour to provide the relevant general information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат ЮНКТАД мог бы изучить способы решения этой задачи и принять меры к распространению соответствующей общей информации.

I got general background information on Mr. Drew Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздобыл основную информацию на мистера Дрю Бэйкера.

I've heard that General Zhivago, the brother of the late Yuri, is making the rounds of these parts, gathering information about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат покойного Юрия, генерал Живаго, я слышал, объезжает эти места и собирает о ней сведения.

The problem is, General Bizimungu, I have information that the lnterhamwe militia will not heed the peace agreement,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть проблема, генерал Бизимунгу. Я располагаю информацией о том, что милиция интерхамве не пойдёт на мирное соглашение.

States could continue to take part in the general debate on the item relating to information at the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства могли бы при этом продолжать принимать участие в общих прениях по пункту повестки дня, касающемуся информации, на пленарных заседаниях.

In his ninth progress report the Secretary-General would provide information on the results of efforts to resolve the remaining problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем девятом докладе о ходе работы Генеральный секретарь предоставит информацию о результатах усилий по решению оставшихся проблем.

General Kriloff probably thought you can extort me some information during the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

генерал Крылов вероятно думал, что вы сможете вытащить из меня какие-нибудь сведения в ходе этого путешествия.

The Secretary-General should also establish, at the outset, baseline information that can be used to assess progress over the implementation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Генеральному секретарю следует с самого начала определить контрольные показатели, на основе которых будет осуществляться оценка достигнутого прогресса в течение имплементационного периода.

Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой.

The internet was a “general purpose technology” with the potential to transform information dissemination on a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет - это технология общего назначения, которая способна трансформировать распространение информации в массовом масштабе.

On Friday Warner Music Group announced that it had been subpoenaed by the office of New York Attorney-General Eliot Spitzer to provide information about digital music download pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу фирма Warner Music Group заявила, что ее представители были вызваны на допрос к генеральному прокурору Нью-Йорка Элиоту Спитцеру (Eliot Spitzer), чтобы дать показания о политике ценообразования в сфере онлайн-продаж музыкальной продукции.

Use the General section to view or change basic information about the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Общие можно просматривать и изменять основные сведения о пользователе.

The more specific element is fully consistent with the more general element and contains additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более специализированный элемент полностью соответствует более общему элементу и содержит дополнительную информацию.

Basic general information for popular DVR software packages - not all actually record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная общая информация для популярных программных пакетов DVR - не все на самом деле записывают.

There was information that they had reached home safely, but precisely this test showed that the talk of a general cessation of hostilities was premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сведения, что они добрели домой благополучно, хотя именно при этой проверке оказалось, что толки об общем замирении преждевременны.

Look, I'm just asking for some general information here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я лишь хочу узнать самую общую информацию.

He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации.

A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти.

According to article 20, paragraph 2, the public is invited to put forth any information with regard to human health or to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пунктом 2 статьи 20 общественности предлагается представлять любую информацию, касающуюся здравоохранения или окружающей среды.

The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

Or, click an at-a-glance activity widget for a service (email, OneDrive, etc) to see more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также щелкнуть мини-приложение, содержащее сводные данные об активности для службы (электронной почты, OneDrive и др.), чтобы просмотреть дополнительные сведения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brief general information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brief general information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brief, general, information , а также произношение и транскрипцию к «brief general information». Также, к фразе «brief general information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information