Clear terrain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear terrain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ясно, рельеф местности
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • win clear - выиграть ясно

  • clear inclusion - ясно включение

  • steers clear of - бычков очистить от

  • to clear off - очистить от

  • clear pvc - ясно пвх

  • clear design - четкий дизайн

  • clear conscious - ясно сознательными

  • make clear that - ясно, что

  • clear and comprehensible - ясные и понятные

  • sharp and clear - четкие и ясные

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- terrain [noun]

noun: местность, территория

adjective: земной

  • operations over all types of terrain - действие над любой местностью

  • flat terrain - равнинная местность

  • difficult terrain - труднопроходимая местность

  • all terrain tires - все внедорожные шины

  • terrain analysis - анализ местности

  • political terrain - политический ландшафт

  • all-terrain truck - вездеходный грузовик

  • rough terrain - пересеченной местности

  • terrain preparation - подготовка местности

  • alpine terrain - альпийский рельеф местности

  • Синонимы к terrain: topography, landscape, land, country, countryside, ground, territory

    Антонимы к terrain: sky, air, space, ocean, atmosphere, heaven, heavens, expanse, water, scope

    Значение terrain: a stretch of land, especially with regard to its physical features.



The heliograph was ideal for use in the American Southwest due to its clear air and mountainous terrain on which stations could be located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелиограф был идеален для использования на американском юго-западе из-за его чистого воздуха и горной местности, на которой могли быть расположены станции.

The point that General Keeton is defending has good terrain features and clear lines of retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт обороны генерала Китона имеет благоприятный рельеф и свободные пути отхода.

In more recent times, massive ice sheets at least one kilometer thick ravaged the state's landscape and sculpted its terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена массивные ледяные щиты толщиной не менее одного километра опустошали ландшафт штата и создавали рельеф его местности.

In the clear silence of the morning I find an obscure sentiment lurking at the edge of my consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тиши ясного утра странное, неясное чувство подкрадывается ко мне откуда-то из глубин подсознания.

She had a clear, pale complexion and a lush full mouth, vibrant with glossy pink lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое, бледное лицо с полными губами, накрашенными блестящей розовой помадой.

It allowed me to reconnoiter the terrain around the castle without suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила мне разведать местность вокруг замка без подозрения.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

They awe us, these strange stars, so cold, so clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они невольно вызывают в нас благоговейный трепет, эти яркие и холодные, удивительные звезды.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

In any case, it is clear that Rwanda's judiciary will be under pressure for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае в предстоящие годы система судопроизводства Руанды будет сильно перегружена.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

It was not easy to establish a clear and definitive pattern applicable to all intergovernmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка четкой и определенной модели, применимой ко всем межправительственным организациям, является нелегкой задачей.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

But it's clear Richard wanted more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ясно, что Ричард хотел большего.

However, the documents had been processed before that had become clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако документы были подготовлены до того, как это стало ясно.

We're all clear on the Burrows execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С казнью Бэрроуза все будет четко.

At the beginning of the construction, villagers were used to cut down trees and clear bushes to make way for the rail track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале строительства деревенские жители рубили деревья и очищали от кустарника территорию, по которой будет проходить железная дорога.

The net effect is a worldwide population of older persons sufficiently varied, flexible and complex to defy easy categories and clear-cut roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого функции населения старших возрастных категорий во всем мире стали довольно разнообразными, гибкими и сложными вопреки стереотипам и устоявшимся представлениям о распределении ролей.

It's clear to me, Lieutenant Colonel,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё довольно ясно, Подполковник, ...

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

Now it should be clear by now that this book is in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент очевидно, что книга находится в плачевном состоянии.

You can make Chrome forget specific passwords or clear all saved passwords at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете удалить из Chrome сохраненные пароли – как вместе, так и по отдельности.

When it comes to EURUSD, the outcome of today’s Eurogroup meeting (and/or tomorrow’s EU Economic Summit) presents a clear impetus for a breakout, one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пары EURUSD, исход сегодняшней встречи Еврогруппы (и/или завтрашний экономический саммит ЕС) так или иначе, является явным стимулом для прорыва.

First, you decide whether you’re going to buy, sell, or sit aside until a clear signal is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Вы решаете, собираетесь ли Вы купить, продать, или постоять в стороне, пока не появится четкий сигнал.

It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался.

It is not clear now, with Crimea formally severed from the rest of Ukraine, if Russia would be under any obligation to continue paying for the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в связи с формальным отделением Крыма от Украины, совершенно непонятно, обязана ли Россия продолжать платить за базу.

What Europe and the United States are missing in Ukraine and the neighborhood is a clear understanding that both history and geography are dictating Russia’s push west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европе и США не хватает ясного понимания того, что история и география Украины и ее окружения обуславливают продвижение России на запад.

It's been rising into the 20s since last year when it became clear that OPEC would not cut production and Iranian oil would no longer be sanctioned from world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно увеличилось до 20 с небольшим баррелей в прошлом году, когда стало ясно, что ОПЕК не будет сокращать добычу нефти, и скоро на рынке появится иранская нефть.

It was not immediately clear if the facility in Safira was one of the two sites that OPCW inspectors were not able to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удалось сразу выяснить, был ли объект в Сафире одним из двух мест, которые инспекторы ОЗХО не смогли посетить.

The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной.

In the near-term — unless America changes course — there simply will be no clear global leader for free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Америка не сменит свой курс, в ближайшем будущем у нас просто не будет явного мирового лидера в сфере свободной торговли.

A clear move above the 53.00 (R1) hurdle is likely to pull the trigger for the 54.00 (R2) zone, defined by the highs of the 7th of April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясный шаг выше препятствия 53,00 (R1), скорее всего, нажмет на спусковой крючок для достижения зоны 54,00 (R2), определяемой максимумом 7 апреля.

Instead, the Kremlin placed at risk its hard-won warm relations with the US for no clear reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Кремль подверг риску свои с трудом завоеванные теплые отношения с Соединенными Штатами без какой-либо ясной причины.

Berezovsky plucked the untested Putin to run the country, only for them to quarrel in 2000 when it became clear Putin was no democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Березовский сделал ставку на Путина – непроверенную фигуру, - и помог ему возглавить страну, однако уже в 2000 году они поссорились, когда стало ясно, что Путин – не демократ».

If it wasn't the last change you made, you can still clear the formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это изменение было не последним, его все же можно отменить.

The statement made on May 26 by the three heads of state of the mediating powers, makes it clear that a moment of truth is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, сделанное 26 мая тремя главами государств, предпринимающих посреднические усилия, ясно дает понять, что момент истины приближается.

There are obvious objections to such a strategy, but it has a clear and easily understandable objective: “thwart the rise of China!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против такой стратегии можно выдвинуть вполне понятные возражения, однако в ней есть одна ясная и вполне понятная цель: не допустить усиления Китая!

There is no clear recognition of the fact that Europe's soft power means little unless it is allied with the hard power of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и не произошло четкого осознания того факта, что мягкая сила Европы мало значит без подкрепления ее жесткой силой Соединенных Штатов.

You are seeking to clear my name and it was remiss of me not to accompany you and make the proper introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стараетесь очистить мое имя и было бы небрежностью с моей стороны не присоединиться к вам и не познакомить вас с обстоятельствами.

Before I start, I want to make it clear that I do not agree with or support what I'm about to say, but the powers that be... have issued a memo, and it falls to me to pass on that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как начать, я хочу прояснить, что я не согласна и не поддерживаю то, о чем я собираюсь сказать, но от начальства... поступила служебная записка, и я должна передать вам ее содержимое.

Well, the courtrooms are both clear now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, в обоих залах заседаний сейчас пусто.

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.

If explorers wanted to explore, adventurers wanted to conquer terrain that was unconquerable... they turned to one of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исследователи хотели исследовать, первооткрыватели хотел завоёвывать неизведанное, они брали Land Rover.

On rough terrain and fighting an entrenched enemy, I think it's safe to assume that casualties will number threescore on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая грубую местность и драку с закрепившимся врагом, можно с уверенность предположить, что жертв будет около 60, на нашей стороне.

The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта.

Alternatively, it has been suggested that this terrain formed as a result of the convergence of ejecta at this basin's antipode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы было высказано предположение, что этот рельеф сформировался в результате конвергенции выброса в антиподе этого бассейна.

It was converted to a pit mine by the 1930s due to improvements in open-pit mining technology and increasingly unstable terrain which made shaft mining unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам он был преобразован в шахту из-за усовершенствования технологии открытой разработки и все более нестабильного рельефа местности, что делало шахтную добычу небезопасной.

A search of the surrounding terrain of Cache Creek Canyon began shortly afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого начались поиски в окрестностях каньона кэш-крик.

This was due to use of terrain, phalanx and cavalry tactics, bold strategy, and the fierce loyalty of his troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с использованием рельефа местности, тактики фаланги и кавалерии, смелой стратегии и яростной лояльности его войск.

In 1995, the resort expanded onto Goat's Eye Mountain, constructing a Poma high speed quad to service the new terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году курорт расширился до горы Козий глаз, построив скоростной квадроцикл Poma для обслуживания новой местности.

The surface terrain is generally characterized by combination of level to nearly level areas, gentle to undulating areas and undulating to rolling areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностный рельеф обычно характеризуется сочетанием ровных и почти ровных участков, пологих и волнистых участков с холмистыми участками.

The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице.

Estigarribia claimed that the defeat was largely due to the mountainous terrain, conditions in which his forces were not used to fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстигаррибия утверждал, что поражение было в значительной степени вызвано горной местностью, условиями, в которых его войска не привыкли воевать.

It was designed in the 1920s to meet a need for a howitzer that could be moved across difficult terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в 1920-х годах для удовлетворения потребности в гаубице, которая могла бы перемещаться по труднопроходимой местности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear terrain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear terrain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, terrain , а также произношение и транскрипцию к «clear terrain». Также, к фразе «clear terrain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information