Count of monte cristo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Count of monte cristo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Граф Монте-Кристо
Translate

- count [noun]

noun: подсчет, граф, счет, итог, одиночный импульс, сосчитанное число, номер пряжи

verb: считать, подсчитывать, счесть, пересчитывать, просчитывать, числить, полагать, иметь значение, принимать во внимание, сосчитывать

  • count down from - отсчитывать от

  • count on making - рассчитывать на решения

  • effective pixel count - эффективное количество пикселей

  • count convention - Количество конвенции

  • you count - Вы считаете

  • count limit - предельное число

  • reticulocyte count - ретикулоцитов

  • count system - Количество системы

  • will not count towards - не засчитываются

  • count your money - подсчитывать деньги

  • Синонимы к count: computation, reckoning, enumeration, tally, calculation, number, amount, total, numeration, counting

    Антонимы к count: guess, estimate, ignore, disregard, exclude

    Значение count: an act of determining the total number of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- monte [noun]

монте

  • monte carlo - Монте-Карло

  • monte cassino - Монтекассино

  • monte castello di vibio - Монте-Кастелло-ди-Вибио

  • monte gordo - Монте-Гордо

  • monte porzio catone - Монте-Порцио-Катоне

  • south el monte - Саут-эль-Монте

  • monte alban - Монте Албан

  • monte carlo golf club - гольф-клуб Monte-Carlo

  • broke the bank at monte carlo - сломал банк в Монте-Карло

  • in monte carlo - в Монте-Карло

  • Синонимы к monte: three card monte, four card monte, bush, hill, mount, mountain, mounted, mounts, ride, blackjack

    Антонимы к monte: decline, descend, disappear, ebb, fade, fade away, fall, halfpenny, insignificant amount, insignificant degree of

    Значение monte: a Spanish game of chance, played with forty-five cards.

- cristo

Cristo

  • count of monte cristo - Граф Монте-Кристо

  • monte cristo - МонтеКристо

  • Синонимы к cristo: christ, jesus

    Значение cristo: A male given name of Spanish origin.



We were speaking of a suitable habitation for the Count of Monte Cristo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о том, чтобы подыскать графу Монте-Кристо приличное помещение.

In the meanwhile Franz was considering the singular shudder that had passed over the Count of Monte Cristo at the moment when he had been, in some sort, forced to give his hand to Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Франц размышлял о том, как странно вздрогнул граф Монте-Кристо, когда ему волей-неволей пришлось подать руку Альберу.

No, his name is the Count of Monte Cristo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто граф Монте-Кристо.

She told me how I was a silly, trusting dupe that my friend, the Count of Monte Cristo, used to get into our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким я был простофилей, что доверился Вам. Считал вас своим другом, граф Монте Кристо.

The name of Sinbad the Sailor, as may well be supposed, awakened in him a world of recollections, as had the name of the Count of Monte Cristo on the previous evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Синдбад-мореход, по очень понятным причинам, пробудило в нем целый рой воспоминаний.

The Count of Monte Cristo, with Robert Donat as Edmond Dantes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф МонтеКристо с Робертом Донатом в роли Эдмона Дантеса.

You call yourself in Paris the Count of Monte Cristo; in Italy, Sinbad the Sailor; in Malta, I forget what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже ты называешь себя графом Монте-Кристо; в Италии - Синдбадом-мореходом; на Мальте - еще как-то, уж не помню.

As the Count of Monte Cristo, I'm a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графа Монте-Кристо из меня не вышло.

Monte Cristo endeavored also to leave, but Maximilian would have died rather than relax his hold of the handle of the door, which he closed upon the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо хотел броситься за ним вдогонку, но Максимилиан скорее дал бы себя убить, чем выпустил бы ручку двери, которую он закрывал перед графом.

Is it, then, that young man whom my friend the Count of Monte Cristo has received into his house, and who is going to marry Mademoiselle Danglars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это тот самый молодой человек, которого принимает у себя мой друг граф Монте-Кристо и который собирается жениться на мадемуазель Данглар?

Is it The Count of Monte Cristo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история про графа Монте Кристо?

Andrea, who was in an adjoining room, had shared in the sensation caused by the arrival of Monte Cristo, and now came forward to pay his respects to the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа, находившийся в смежной гостиной, почувствовал по движению толпы присутствие Монте-Кристо и поспешил навстречу графу.

For the short time formality stands between us, the Count of Monte Cristo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на недолгое время, соблюдения формальности, я - граф Монте Кристо.

God gave that spectre the form of the Count of Monte Cristo when he at length issued from his tomb, enriched him with gold and diamonds, and led him to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот призрак вышел из могилы, бог скрыл его под маской графа Монте-Кристо и осыпал его алмазами и золотом, чтобы доныне ты не узнал его.

Dumas refers to Grisier with great respect in The Count of Monte Cristo, The Corsican Brothers, and in his memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюма с большим уважением отзывается о Гризье в Графе Монте-Кристо, братьях-Корсиканцах и в своих мемуарах.

The Count of Monte Cristo remained a quarter of an hour with them, conversing on all subjects with the greatest ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Монте-Кристо просидел у них с четверть часа, с полной непринужденностью разговаривая о том о сем.

Seated opposite to him, Monte Cristo watched him in the shadow, and Morrel saw nothing but the bright eyes of the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо, сидя напротив, смотрел на него из полумрака, и Моррель различал только его блестящие глаза.

The novel can be seen as a science-fiction adaption of Alexandre Dumas' The Count of Monte Cristo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман можно рассматривать как научно-фантастическую экранизацию романа Александра Дюма Граф Монте-Кристо.

No Count of Monte Cristo added Debray. There is half-past ten striking, Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И графа Монте-Кристо тоже нет, - продолжал Дебрэ. - Слышите, Альбер: бьет половина одиннадцатого.

At the same time, added Chateau-Renaud, your Count of Monte Cristo is a very fine fellow, always excepting his little arrangements with the Italian banditti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, - добавил Шато-Рено, - ваш граф Монте-Кристо в минуты досуга прекрасный человек, если, конечно, не считать его делишек с итальянскими разбойниками.

Monte Cristo turned around; Haidee was standing pale, motionless, looking at the count with an expression of fearful amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо обернулся. Перед ним стояла Г айде, бледная, похолодевшая, и смотрела на него со смертельным испугом.

This affair, like all those in which the Count of Monte Cristo had interfered, caused a great sensation in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, как и все, к чему имел отношение граф Монте-Кристо, наделало много шуму в Париже.

You are mistaken-I am not the Count of Monte Cristo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ошибаетесь, я не граф Монте-Кристо.

The noiseless door again turned on its hinges, and the Count of Monte Cristo reappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверца бесшумно отворилась, и снова появился граф Монте-Кристо.

Monte Cristo exchanged a ceremonious bow with M. de Boville, who was standing in the waiting-room, and who was introduced into Danglars' room as soon as the count had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо обменялся церемонным поклоном с г-ном де Бовилем, который дожидался в приемной и был тотчас же после ухода графа введен в кабинет Данглара.

The two friends sat down to table; but they could not refrain from remarking the difference between the Count of Monte Cristo's table and that of Signor Pastrini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья сели за стол; Альбер не преминул обратить внимание на существенную разницу между кухней маэстро Пастрини и кухней графа Монте-Кристо.

I can count my friends in City Hall on one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих друзей в мэрии можно посчитать на одной руке.

For example, we use cookies to count the number of unique visitors to a web page or service and to develop other statistics about the operations of our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы используем файлы cookie для учета количества уникальных посетителей веб-страницы или службы, а также для получения других статистических данных, связанных с функционированием наших продуктов.

You just made me realize that I have spent my whole life on the sidelines playing make-believe games and now I want to get out there and make my life count for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто заставил меня осознать, что я всю свою жизнь потратил впустую, играя в выдуманные игры, и теперь я хочу завязать со всем этим и сделать свою жизнь чего-то стоящей.

I'm not much of a performer, unless you count singing in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не на столько хороший артист, разве что когда пою в душе.

Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности.

Well, his red-blood-cell count was consistently elevated, but his autopsy CBC blood test showed no signs of elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, количество эритроцитов у него в крови неуклонно возрастало, но в его общем анализе крови со вскрытия увеличение количества не зафиксировано.

Master Jedi, I thought perhaps Count Dooku had frightened you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр джедай, я решил, что граф Дуку спугнул вас.

So, how would your husband feel about you sitting here with me sliding your foot so far up my leg you can count the change in my pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане?

I want to kill you because I want to count for something in my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу убить тебя, чтобы рассчитывать на что-то в своей жизни.

Their numbers count for nothing in the tunnel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В узком тоннеле они не смогут взять числом!

Then that explains all, said Monte Cristo. Your grandfather knows, then, that a poisoner lives here; perhaps he even suspects the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне все понятно! - сказал Монте-Кристо.- Он знает, что здесь отравляют, и, может быть, даже знает кто.

M. de Monte Cristo! she exclaimed; and how is he connected with the question you asked me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Монте-Кристо! - воскликнула она. - Но какое это имеет отношение к тому, о чем ты меня спрашиваешь?

You always leave out six when you count to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пропускаешь 6, когда считаешь до 10.

The count jumped up and, swaying from side to side, spread his arms wide and threw them round the little girl who had run in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки.

Does that count for anything in your world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хоть что-то стоит в вашем мире?

I'm gonna count down for ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю обратный отсчет. Десять...

So he gave me his watch, and he told me to count the seconds until he came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он дал мне свои часы, чтобы я считал секунды до его возвращения.

You know, I've seen just about everything this city could shove at a cop, and the one thing I've learned... don't ever count out Voight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я видел почти все, на что этот город может толкнуть копа, и я понял одну вещь... никогда не сбрасывай со счетов Войта.

The prima ballerina had a lover back in the day and there was this Count Kurskov who owned the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется у прима-балерины был раньше любовник. И там был этот граф Курсков, владелец труппы.

I lost count of the days after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял счет дням.

That official count from the bank makes this one of the biggest robberies in recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сказано в официальном отчете банка, что делает это ограбление крупнейшим за последнее время.

Hence the count increments at twice the speed on the right to that on the left; this pulse rate doubling is consistent with the input voltage being doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, счетчик увеличивается в два раза быстрее справа, чем слева; это удвоение частоты импульсов согласуется с удвоением входного напряжения.

Eventually, one ends up with a day-count to which one applies modulo 7 to determine the day of the week of the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, получается счетчик дней, к которому применяется модуль 7 для определения дня недели даты.

The Count of Provence was sending dispatches to various European sovereigns for assistance, while Charles set up a court-in-exile in the Electorate of Trier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф провансальский посылал депеши различным европейским монархам с просьбой о помощи, а Карл в это время основал двор в изгнании в Курфюрстстве Трир.

Further, it counts the number of cycles that elapse between releasing reset and seeing its SDI input high, and copies that count to an internal chip ID register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подсчитывает количество циклов, прошедших между сбросом сброса и повышением входного сигнала SDI, и копирует эти данные во внутренний регистр идентификатора чипа.

The ordering of fields within the message is generally unimportant, however repeating groups are preceded by a count and encrypted fields are preceded by their length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок полей внутри сообщения обычно не имеет значения, однако повторяющимся группам предшествует число, а зашифрованным полям - их длина.

In February 1581, he defeated the Count of Rennenburg by relieving Steenwijk under siege and in July inflicted a further defeat at Kollum near Groningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1581 года он нанес поражение графу Ренненбургскому, сняв осаду со Стенвейка, а в июле нанес еще одно поражение при Коллуме близ Гронингена.

Motorways crossing cities count as normal Autobahns and can be used for travel within larger cities in many cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автострады, пересекающие города, считаются обычными автобанами и во многих случаях могут использоваться для поездок в более крупных городах.

The Iglesia Ni Cristo believes that God the Father is the creator deity and the only true God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iglesia Ni Cristo верит, что Бог-Отец является божеством-Творцом и единственным истинным Богом.

The only oppose, DirtLawyer1 commented he thought it belonged someone but was concerned about the over count problem, which is now under anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный противник, DirtLawyer1 прокомментировал, что он думал, что это кому-то принадлежит, но был обеспокоен проблемой избыточного счета, которая сейчас находится в любом случае.

As soon as Richelieu and Lebel spoke of the king's need for a new mistress to save him from his depression, the count pounced on the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Ришелье и Лебель заговорили о том, что королю нужна новая любовница, чтобы избавить его от депрессии, граф ухватился за эту возможность.

His full name was Count Meroni Manzoni di Chiosca e Poggiolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полное имя было Граф Мерони Манцони Ди Чиоска и Поджиоло.

A count of 193 fetuses were evidently over 20 weeks' gestation, with the oldest almost 30 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество 193 плодов, очевидно, превышало 20 недель беременности, а самый старый-почти 30 недель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «count of monte cristo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «count of monte cristo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: count, of, monte, cristo , а также произношение и транскрипцию к «count of monte cristo». Также, к фразе «count of monte cristo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information