Each variant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Each variant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый вариант
Translate

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • with each another - с друг с другом

  • vary with each - изменяются с каждым

  • disturb each other - мешать друг другу

  • each individual product - каждый отдельный продукт

  • on the 1st of each month - на 1 число каждого месяца

  • costs for each - стоимость каждого

  • each charge - каждый заряд

  • four each - четыре каждого

  • each time you press the key - каждый раз, когда вы нажимаете клавишу

  • in the territory of each - на территории каждого

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- variant [noun]

noun: вариант, вид

adjective: различный, иной, отличный от других

  • air defence variant - вариант перехватчика ПВО

  • case variant record - запись с вариантами

  • variant of association - вариант ассоциации

  • new variant - новый вариант

  • genetic variant - генетическая вариация

  • extended variant - расширенный вариант

  • for each variant - для каждого варианта

  • each variant - каждый вариант

  • first variant - первый вариант

  • in this variant - в этом варианте

  • Синонимы к variant: alternative, derived, substitute, other, different, modified, divergent, permutation, analog, alteration

    Антонимы к variant: root, agreeing, similar, base

    Значение variant: a form or version of something that differs in some respect from other forms of the same thing or from a standard.



Variant supplies industrial companies and retail business all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу клиентов фирмы Variant относятся промышленные, торговые и ремесленные предприятия, расположенные по всей Европе.

Did you know that in Minsk the Germans allot each Jew one and a half square meters of living space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что в Минске немцы выделили каждому еврею полтора квадратных метра земли?

The green felt table was guarded at each end by high towered chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждого края зеленого фетрового стола стояли два высоких стула.

Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону.

I haven't told my friends we're seeing each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никому из подруг не сказала, что мы снова вместе.

Property and equipment and intangible assets are reviewed for impairment at each reporting date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ обесценения основных средств и нематериальных активов проводится на каждую отчетную дату.

Well, let's not be too hasty. I feel like we're just getting to know each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, давай не будем так торопиться, мы же только начинаем узнавать друг друга.

But we know that tax reform is a complex political process in which each country has its own pace and constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мы знаем, что налоговая реформа является сложным политическим процессом, в котором у каждой страны свои собственные темпы ее проведения и ограничения.

No more than two freight attendants shall be allowed for each freight wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сопровождения каждого вагона с грузом допускается не более двух проводников.

The Toolbox Introduction section gives an overview of how to work with tools, and each tool is described systematically in the Tools chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Введение в панель инструментов описывает принципы работы с инструментами. Каждый инструмент описан в разделе Инструменты.

Each film sheet is in vacuum light- and waterproof flexible package between two lead intensifying screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из листов пленки находится в вакуумном свето- и влагонепроницаемом гибком пакете между двух свинцовых усиливающих экранов.

(b) The realised profits or losses from each Trade may be converted to your Base Currency and posted to your Trading Account(s) in that Base Currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(b) Полученную прибыть или убытки от каждой Сделки можно конвертировать в вашу Базовую валюту и занести на ваш счет в этой Базовой валюте.

The new M3 Variant's highly volatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый вариант М3 был слишком летучим.

After the Second World War, surviving European monarchies almost invariably adopted some variant of the constitutional monarchy model originally developed in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны выжившие европейские монархии почти неизменно принимали тот или иной вариант модели конституционной монархии, первоначально разработанной в Великобритании.

Time variant systems respond differently to the same input at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы временных вариантов по-разному реагируют на один и тот же ввод в разное время.

It follows the lexical-sample variant of the Classic WSD task, restricted to only 20 polysemous nouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следует лексическому варианту классической задачи WSD, ограниченному только 20 многозначными существительными.

The Philippines variant is mostly from the Quanzhou area as most of their forefathers are from the aforementioned area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинский вариант в основном из района Цюаньчжоу, поскольку большинство их предков родом из вышеупомянутого района.

Their order depends on the variant of the algorithm; one can also do them for all states at once or state by state, and more often to some states than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их порядок зависит от варианта алгоритма; можно также выполнять их для всех состояний сразу или состояние за состоянием, и чаще для одних состояний, чем для других.

The scale of symptoms for DH are so variant, some patients are unable to eat ice cream or drink cold water, whereas for others, discomfort is episodic in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала симптомов для ДГ настолько разнообразна, что некоторые пациенты не могут есть мороженое или пить холодную воду, тогда как для других дискомфорт носит эпизодический характер.

Another variant of Chinese whispers is shown on Ellen's Game of Games under the name of Say Whaaaat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант китайского шепота показан на игре Эллен из игр под названием Say Whaaaat?

This made the short back and sides style the norm in the UK after 1918, and its variant the brush cut became common in North America and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало короткий стиль спины и боков нормой в Великобритании после 1918 года, а его вариант-стрижка кистью-стал распространенным в Северной Америке и Франции.

However, with the Japanese variant, tiles are neatly placed in order of discard in front of each player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в японском варианте плитки аккуратно расставлены в порядке сброса перед каждым игроком.

Conversion of M4s to the M4A1 began in 2014, the start of all U.S. Army forces being equipped with the automatic variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвертация М4с в М4А1 началась в 2014 году, когда все вооруженные силы США начали оснащаться автоматическим вариантом.

The E trim is the only manual variant after the local dealer discontinued the manual J variant in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E trim-единственный ручной вариант после того, как местный дилер прекратил выпуск ручного варианта J в Сингапуре.

A variant of the method of orthogonal decomposition involves singular value decomposition, in which R is diagonalized by further orthogonal transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант метода ортогонального разложения включает сингулярное разложение, в котором R диагонализуется дальнейшими ортогональными преобразованиями.

The 1NR-FKE is a variant of the 1NR-FE introduced in the second quarter of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1NR-FKE является вариантом 1NR-FE, введенного во втором квартале 2014 года.

However, since they are class-insensitive, children cannot be stopped from learning the glottal stop variant during childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку они нечувствительны к классу, дети не могут быть остановлены от изучения варианта Глот-тальной остановки в детстве.

The licence, at least officially, did not include an aircraft carrier version- Sukhoi Su-33 nor any variant of it, such as the Shenyang J-15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия, по крайней мере официально, не включала в себя ни вариант авианосца - Су-33, ни какой-либо его вариант, например Шэньянский J-15.

Five of this variant were built and two of the previous year's cars converted to this specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из этого варианта были построены, и два из автомобилей предыдущего года были преобразованы в эту спецификацию.

Minor changes in armament distinguished the A-3 and A-4, leading to the definitive A-5 variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные изменения в вооружении отличали а-3 и А-4, что привело к окончательному варианту а-5.

Its record and file structure influenced PL/I and Pascal, and the REDEFINES clause was a predecessor to Pascal's variant records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запись и файловая структура повлияли на PL/I и Pascal, и предложение REDEFINES было предшественником вариантных записей Pascal.

In November the same year, a firm order for 30 Boeing 787-8s, plus options for 35 more aircraft of the –9 or –10 variant, was confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре того же года был подтвержден твердый заказ на 30 самолетов Boeing 787-8s плюс варианты еще на 35 самолетов типа -9 или -10.

The Polar Expedition variant was designed to promote the 2014 Sochi Winter Olympic Games in the remote areas of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант полярной экспедиции был разработан для популяризации зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи в отдаленных районах России.

The diesel-powered Gladiator will feature a lower towing capacity rating than the gasoline-powered variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельный Гладиатор будет иметь более низкую буксировочную мощность, чем бензиновый вариант.

Each variant acts as an inherited allele, so they are used for personal or parental identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вариант действует как наследуемый аллель, поэтому они используются для личной или родительской идентификации.

The P-47N was the last Thunderbolt variant to be produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P-47N был последним вариантом Thunderbolt, который был произведен.

As of July 2018, 34 of the variant were in airline service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом полугодии 2011 года на шахтах Кагема было добыто 3,74 тонны изумрудов.

Some of the ideas developed for the 747X were used on the 747-400ER, a longer range variant of the 747−400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые идеи, разработанные для 747X, были использованы на 747-400ER, более дальнобойном варианте 747-400.

The variant is designed to be quieter, more economical, and more environmentally friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант рассчитан на то, чтобы быть более тихим, экономичным и экологически чистым.

However, when R is a power of B, there is a variant of REDC which requires products only of machine word sized integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коленная чашечка смещается в одну сторону сустава, что позволяет обнажить дистальный конец бедренной кости и проксимальный конец большеберцовой кости.

An important variant on the Mark 1 design were the 44 Pullman vehicles built by Metro-Cammell in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным вариантом конструкции Mark 1 были 44 автомобиля Pullman, построенные компанией Metro-Cammell в 1960 году.

Birmingham has a strong-mayor variant mayor–council form of government, led by a mayor and a nine-member city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингем имеет сильную мэрскую форму правления, возглавляемую мэром и городским советом из девяти членов.

From 2009 to 2010, Flyscooters imported a Yinxiang Super Cub variant to the US, under the name Fly Scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 по 2010 год Flyscooters импортировали в США вариант Yinxiang Super Cub под названием Fly Scout.

As a result, he chose the first variant, but the painting remained unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге он выбрал первый вариант, но картина так и осталась незаконченной.

Later variant in use for Taito Z System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний вариант используется для системы Taito Z.

The M109 was the medium variant of a U.S. program to adopt a common chassis for its self-propelled artillery units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М109 был средним вариантом американской программы по внедрению общего шасси для своих самоходных артиллерийских установок.

This variant form did not share features of anorexia in the West, notably “fat-phobia” and distorted body image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вариативная форма не имела общих черт анорексии на Западе, в частности “фобии жира и искаженного образа тела.

It was known as the Modelo C.4. Another variant came with a pistol grip section based on the Ballester–Molina .45 pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен как Modelo C. 4. Другой вариант шел с секцией пистолетной рукоятки, основанной на Баллестере-Молине .45 пистолет.

However, only limited numbers of the M1 field howitzer variant were built, due to cavalry's switch to self-propelled guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за перехода кавалерии на самоходные орудия было построено лишь ограниченное количество полевых гаубиц типа М1.

The M5 variant was fitted on the US B-25 Mitchell medium bomber aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант М5 был установлен на американский средний бомбардировщик B-25 Mitchell.

The Mirage 2000N is the nuclear strike variant which was intended to carry the Air-Sol Moyenne Portée nuclear stand-off missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мираж 2000N - это вариант ядерного удара,который должен был нести ядерную ракету противостояния Air-Sol Moyenne Portée.

Iran also produces a variant, the Qaem-M, which adds a proximity fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также производит вариант Qaem-M, который добавляет бесконтактный взрыватель.

The Killer Sudoku variant combines elements of Sudoku and Kakuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийственный вариант судоку сочетает в себе элементы судоку и Какуро.

Intitally, I moved all the pop culture items fromt the Harrier variant articvles to this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально я переместил все элементы поп-культуры из статьи Harrier variant articvles на эту страницу.

Bertram had on several occasions adopted variant readings and hypotheses unknown before Camden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертрам несколько раз принимал различные толкования и гипотезы, неизвестные до Кэмдена.

The models listed below were powered by a variant of the Mercedes-Benz M275 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные ниже модели были оснащены одним из вариантов двигателя Mercedes-Benz M275.

A variant on spread footings is to have the entire structure bear on a single slab of concrete underlying the entire area of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант с разбросанными опорами состоит в том, чтобы вся конструкция опиралась на одну бетонную плиту, лежащую под всей площадью конструкции.

Deflate64, specified by PKWARE, is a proprietary variant of Deflate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deflate64, определенный PKWARE, является проприетарным вариантом Deflate.

Thalassery biryani is the only biryani variant, which is of Kerala origin having originated in Talassery, in Malabar region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талассери бирьяни-это единственный вариант бирьяни, который имеет Керальское происхождение, зародившись в Талассери, в Малабарском регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each variant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each variant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, variant , а также произношение и транскрипцию к «each variant». Также, к фразе «each variant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information