Ease market tensions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ease market tensions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослабить напряженность на рынке
Translate

- ease [noun]

noun: простота, легкость, непринужденность, облегчение, покой, лень, досуг, праздность, прекращение

verb: облегчать, ослаблять, потравить, слабеть, освобождать, травить, отдавать, успокаивать, растягивать, осторожно устанавливать

  • ease of doing business - легкость ведения бизнеса

  • operate with ease - работать с легкостью

  • ease discomfort - легкость дискомфорта

  • ease your mind - облегчить ваш ум

  • ease of use in mind - простота использования в виду

  • ease reference - ссылка легкость

  • ease and convenience - Легкость и удобство

  • ensure ease - обеспечить легкость

  • for ease of application - для удобства применения

  • ease your way - облегчить ваш путь

  • Синонимы к ease: mastery, simplicity, adroitness, deftness, proficiency, effortlessness, no trouble, affability, amiability, naturalness

    Антонимы к ease: difficulty, complexity, trouble, refinement, gravity

    Значение ease: absence of difficulty or effort.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • cash market - наличный рынок

  • market expectation - ожидания рынка

  • size of the market - емкость рынка

  • equity market - рынок акций

  • capture this market - захватить этот рынок

  • conduct a market study - провести исследование рынка

  • a market alone - в одиночку рынок

  • middleware market - рынок промежуточного программного обеспечения

  • positioning as market leader - позиционирование в качестве лидера рынка

  • n the over-the-counter (otc) market. - п более-счетчик (OTC) рынке.

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- tensions

напряженность

  • defuse tensions - разрядить напряженность

  • geopolitical tensions - геополитическая напряженность

  • tensions erupted - напряженность извергался

  • tensions surrounding - напряженность вокруг

  • be a source of tensions - быть источником напряженности

  • tensions in the region - напряженность в регионе

  • led to tensions - привело к напряженности

  • reducing the tensions - снижая напряженность

  • tensions have risen - напряженность возросла

  • tensions have eased - напряженность ослабла

  • Синонимы к tensions: pressures, voltages, disagreements, tenseness, pressure, strain, stress, hostilities, anxieties, pulls

    Антонимы к tensions: accords, calms, assurance, backbone, boldness, bravery, calm, calmness, certainty, confidence

    Значение tensions: plural of tension.



Rising tensions over Syria now threaten those bonds, with potentially far-reaching consequences for the wider gas market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нарастающее напряжение в связи с сирийским конфликтом угрожает отношениям России и Турции, что в свою очередь может иметь далеко идущие последствия для всего газового рынка.

At the same time, it ought to reduce the risks of new tensions by providing, at market prices, vital support services to the occupied areas, such as electricity and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ей следует сократить риски возникновения новой напряженности и продолжить предоставление по рыночным ценам жизненно важных услуг оккупированным районам — например, электричества и воды.

In any event, the market seems to be ignoring the recent escalation of tensions between Ukraine and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае рынок, похоже, игнорирует последнюю эскалацию напряженности между Украиной и Россией.

Like the turbulence last summer, the current bout of market pressure is mainly affecting economies characterized by either domestic political tensions or economic imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и турбулентность прошлым летом, нынешний приступ давления в рынке в основном влияет на экономики характеризующиеся либо внутриполитическими противоречиями или экономическими дисбалансами.

It would show that, with a strong economy, active civil society, and the rule of secular law, religious differences, cultural tensions, and labor-market challenges can be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покажет, что, обладая сильной экономикой, активным гражданским обществом и верховенством светского права, возможно преодолеть религиозные различия, культурную напряженность и проблемы на рынке труда.

Washington grew restless in retirement, prompted by tensions with France, and he wrote to Secretary of War James McHenry offering to organize President Adams' army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отставке Вашингтону стало не по себе из-за напряженности в отношениях с Францией, и он написал военному министру Джеймсу Мак-Генри, предлагая организовать армию президента Адамса.

The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы.

We should be easing tensions, not inflaming them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать, как ослабить напряжение, а не накалять его.

According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений.

The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции.

To better determine supply/demand information over the life of any nuclear new build programme, having robust labour market intelligence will be at a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально точно составить представление о предложении/спросе на протяжении всего периода осуществления любой новой ядерной программы, необходимы точные и полные данные о состоянии рынка рабочей силы.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами.

The negative economic impact is assumed to cause tensions that translate directly into political pressure and enforce changes in objectionable policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное экономическое воздействие, как предполагается, должно вызывать напряженность, которая прямо перерастает в политическое давление и вынуждает изменить неприемлемую политику.

Nor is this merely an historical problem — observe the deep tensions today between U.S. allies South Korea and Japan or between Israel and the Gulf nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему нельзя считать сугубо исторической. Например, сейчас мы наблюдаем серьезные трения между союзными США Южной Кореей и Японией, а также между Израилем и странами Персидского залива.

... the second candlestick can be bullish or bearish and has a small body, denoting indecision in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вторая свеча может быть как бычьей, так и медвежьей. У нее небольшое тело, которое говорит о неопределенных настроениях на рынке;

But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное.

Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке.

And there is little likelihood of a return to the tensions of 2008 in Obama’s second term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень мало шансов на то, что во время второго президентского срока Обамы мы вернемся к той напряженности, которая была в 2008 году.

One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать.

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья.

There are two tabs in the 'Market Watch' - 'Symbols' and 'Favorites'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 'Обзоре рынка' доступно две вкладки - 'Symbols' ('Символы') и 'Favorites' ('Избранное')

But free-market radicalism undermined the role of the state in building a better, more just, and more equal society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако радикализм свободного рынка подрывал роль государства в строительстве лучшего, более справедливого и более равного общества.

The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров.

Alibaba appears to be doing all that it can to challenge WeChat in the instant messaging app market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая всё то, что делает Alibaba, кажется, что его мессенджер может составить достойную конкуренцию WeChat на рынке приложений мгновенного обмена сообщениями.

If it is the result of reduced military tensions and a general improvement in relations between Russia and Western countries, the effect would be substantial, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если это произойдет в результате снижения военного напряжения и общего улучшения в отношениях между Россией и странами Запада, эффект будет значительным, — рассказал он.

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

Someone on the Fiesta message board mentioned Murphy scored the moer lode at alea market few years back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то на доске обьявлений Фиеста написал, что упомянутый Мерфи выиграл золотую жилу в магазине Алеа несколько лет назад

What if there were a way to market to both groups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если есть способ продавать обеим группам?

I don't hold with the Common Market and nor does Mr Curtin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне этот Общий рынок совсем не нравится, да и мистеру Куртену тоже.

Mrs. Ostrov may have the generals in her pocket, but the tensions she is fomenting with Ukraine are bad for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Острова может и договорилась с генералами, но разжигание напряженности с Украиной пользы ей не принесет.

This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже.

Speaking of referrals, uh, a friend of mine, she just found out she's got a bun in the oven, and she's on the market for an O.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога.

In spite of our dire circumstances I felt as if I had been relieved of a great weight; the tensions of the flight had dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все наши несчастья, с моей души словно сняли огромную тяжесть: напряжение полета сошло на нет.

I thought this would help ease tensions in the family meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что это поможет снизить напряжение на семейных встречах.

You know, there's the school, there's general societal malaise, there's your mother, GFC, tensions in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, на школу, на всеобщую социальную неудовлетворённость, на твою маму, финансовый кризис, напряженность на Ближнем Востоке.

I wouldn't try to solve any equations of motion, or consider accelerations, forces, or tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не стал пытаться решить какие-либо уравнения движения или рассматривать ускорения, силы или напряжения.

Moving to Southern California, the 1st Cavalry garrisoned San Ysidro in response to growing tensions south of the border in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь в Южную Калифорнию, 1-й кавалерийский гарнизон занял Сан-Исидро в ответ на растущую напряженность к югу от границы в Мексике.

Despite these attempts, tensions steadily increased throughout the second half of 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти попытки, напряженность неуклонно росла на протяжении всей второй половины 1992 года.

Conflicts over slavery exacerbated border tensions among the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты из-за рабства обостряли пограничную напряженность между государствами и территориями.

The Stadtholder's unexpected death in 1650 only added to the political tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная смерть Штадтгольдера в 1650 году только усилила политическую напряженность.

The management/worker division begins to separate the friends, and racial tensions separate them further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение на руководство и работников начинает разделять друзей, а расовая напряженность еще больше разъединяет их.

Churchill was convinced that the only way to alleviate tensions between the two populations was the transfer of people, to match the national borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль был убежден, что единственным способом ослабить напряженность между двумя народами была передача людей, чтобы соответствовать национальным границам.

Three semesters later she began medical training at the University of Munich, but was forced to leave because of tensions toward Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три семестра спустя она начала изучать медицину в Мюнхенском университете, но была вынуждена уехать из-за напряженности в отношениях с евреями.

The major reasons for rising political tensions among Finns were the autocratic rule of the Russian czar and the undemocratic class system of the estates of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами роста политической напряженности среди финнов были самодержавное правление русского царя и недемократическая классовая система сословий царства.

Despite the ongoing tensions between Chrysler and Mitsubishi, they agreed to unite in a vehicle manufacturing operation in Normal, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на продолжающуюся напряженность в отношениях между Chrysler и Mitsubishi, они договорились объединиться для производства автомобилей в нормале, штат Иллинойс.

Tensions rose at the junction of Tim Mei Avenue and Harcourt Road after the police used pepper spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность возросла на пересечении Тим Мэй-авеню и Харкорт-Роуд после того, как полиция применила перцовый баллончик.

The language controversy further escalated the tensions between Hindus and Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковая полемика еще больше обострила напряженность между индусами и мусульманами.

A change of management at the Iranian production company in 1975 resulted in tensions between Welles and the backers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена руководства в иранской производственной компании в 1975 году привела к напряженным отношениям между Уэллсом и спонсорами.

At the ranch, the natives are overseeing the water distribution, leading to tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранчо туземцы следят за распределением воды, что приводит к возникновению напряженности.

The film depicts the tensions that develop in a Bronx neighborhood during the shootings, and Berkowitz's part is largely symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм изображает напряженность, которая развивается в районе Бронкса во время съемок, и роль Берковица во многом символична.

Both Moscow and Beijing realized it would be wise to de-escalate tensions with the US, but Lyndon Johnson ignored them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Москва, и Пекин понимали, что было бы разумно деэскалировать напряженность в отношениях с США, но Линдон Джонсон проигнорировал их обоих.

In 2012, a security zone incident resulted in the death of a civilian, raising tensions with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году инцидент в зоне безопасности привел к гибели гражданского лица, что привело к росту напряженности в отношениях с Россией.

Stalin supported China's entry into the Korean War which drove the Americans back to the prewar boundaries, but which escalated tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин поддержал вступление Китая в Корейскую войну, что заставило американцев вернуться к довоенным границам, но привело к эскалации напряженности.

The two sides were going to discuss topics such as nuclear arms reduction and also how to deal with increasing tensions surrounding Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны собирались обсудить такие темы, как сокращение ядерных вооружений, а также то, как справиться с растущей напряженностью вокруг Берлина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ease market tensions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ease market tensions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ease, market, tensions , а также произношение и транскрипцию к «ease market tensions». Также, к фразе «ease market tensions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information