Establishing objectives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establishing democracy - установление демократии
specifically establishing - в частности, установление
establishing comparability - установление сопоставимость
establishing a list - создание списка
establishing support - создание поддержки
have been establishing - было создание
through establishing - путем создания
establishing an ad hoc committee - создание специального комитета
has been establishing - налаживает
establishing the service - создание службы
Синонимы к establishing: build, create, inaugurate, install, set up, institute, construct, form, start, initiate
Антонимы к establishing: reorganize, restructure
Значение establishing: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
managerial objectives - управленческие задачи
overall business objectives - общие бизнес-цели
role objectives - цели роль
fundamental objectives - основные цели
balanced objectives - сбалансированные цели
concise objectives - лаконичные цели
task objectives - цели задачи
in order to meet the objectives - в целях достижения целей
focus on objectives - сосредоточиться на цели
set measurable objectives - измеримые цели
Синонимы к objectives: goals, targets, aims, goal, target, purpose, intentions, ambitions, destinations, aspirations
Антонимы к objectives: subjectives, indirections, abstracts, accident, chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness
Значение objectives: plural of objective.
In determining whether or not conduct is objectively reasonable, the courts apply certain well-established rules of thumb. |
При определении того, является ли поведение объективно обоснованным, суды применяют определенные устоявшиеся эмпирические правила. |
Before the establishment of the State of Israel in 1948, the Vatican opposed Zionist policies and objectives in Palestine. |
До создания Государства Израиль в 1948 году Ватикан выступал против сионистской политики и целей в Палестине. |
Managers typically establish objectives using the balanced scorecard approach. |
Менеджеры обычно устанавливают цели, используя подход сбалансированной системы показателей. |
I am the most objective editor in this discussion, because you cannot seem to escape systemic, establishmentary bias. |
Я самый объективный редактор в этой дискуссии, потому что вы, кажется, не можете избежать системного, установившегося уклона. |
The new system of accountability and responsibility would provide a basis for the successful attainment of established goals and objectives. |
Новая система подотчетности и ответственности обеспечит основу для успешного достижения поставленных целей и выполнения задач. |
Establish objectives and processes required to deliver the desired results. |
Установите цели и процессы, необходимые для достижения желаемых результатов. |
Effective government - business cooperation, including to establish and maintain compatibility between national policy objectives and core business interests;. |
эффективное сотрудничество правительства с деловыми кругами, в том числе обеспечение и поддержание взаимодополняемости задач национальной политики и основных интересов предпринимателей;. |
Gramsci defined objectivity in terms of a universal intersubjectivity to be established in a future communist society. |
Грамши определил объективность в терминах универсальной интерсубъективности, которая должна быть установлена в будущем коммунистическом обществе. |
The ultimate objective of this strategy—to wipe out poverty by establishing a guaranteed annual income—will be questioned by some. |
Конечная цель этой стратегии-искоренить нищету путем установления гарантированного годового дохода-будет поставлена некоторыми под сомнение. |
Objectivity is far more conservative in relation to established order and authority, than what is neutrality. |
Объективность гораздо более консервативна по отношению к установленному порядку и авторитету, чем то, что является нейтралитетом. |
It helps establish reasonable security based on an organization's specific mission, objective, and obligations. |
Это помогает установить разумную безопасность, основанную на конкретной миссии, задаче и обязательствах организации. |
The stages would make it possible to correlate the state of progress of the activities with the objectives established. |
Определение графика проведения мероприятий и выполнения задач с возможным отражением в нем соответствующих этапов. |
A test of the disaster recovery plan conducted in June 2011 showed that the established recovery time objective had not been met. |
Проведенные в июне 2011 года испытания плана аварийного восстановления данных показали, что заданные целевые показатели сроков восстановления данных не достигнуты. |
At this same time, the UK and U.S. began talks with the objective of establishing a military base in the Indian Ocean region. |
В это же время Великобритания и США начали переговоры с целью создания военной базы в регионе Индийского океана. |
They establish the various EU institutions together with their remit, procedures and objectives. |
Они создают различные институты ЕС вместе со своими полномочиями, процедурами и целями. |
During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established. |
В ходе этого процесса устанавливаются задачи и конструктивные характеристики самолета. |
However, some objective EMG criteria have been established to help distinguish between the three. |
Однако были установлены некоторые объективные критерии ЭМГ, позволяющие проводить различие между этими тремя категориями. |
Hadley v Baxendale established that the test of foreseeability is both objective or subjective. |
Хэдли против Баксендейла установил, что критерий предсказуемости является как объективным, так и субъективным. |
Objectives of drug development are to determine appropriate formulation and dosing, as well as to establish safety. |
Задачи разработки препарата заключаются в определении соответствующей рецептуры и дозировки, а также в установлении безопасности. |
The short amount of time that judges share with defendants in court is insufficient in establishing an objective understanding. |
Тот короткий промежуток времени, который судьи делят с подсудимыми в суде, недостаточен для установления объективного понимания. |
This would be done at the same time as maintaining the likelihood of achieving the established quantitative process-improvement objectives. |
Это будет сделано одновременно с поддержанием вероятности достижения установленных количественных целей совершенствования процесса. |
An organization that is established as a means for achieving defined objectives has been referred to as a formal organization. |
Организация, созданная в качестве средства достижения определенных целей, была названа формальной организацией. |
We understand the need to establish such zones, since their main objective is to serve international peace and security. |
Мы сознаём необходимость создания таких зон, поскольку их главная цель - служить делу мира и международной безопасности. |
Future exhibitions and publications would establish AAA as a major forum for the discussion and presentation of new abstract and non-objective art. |
Будущие выставки и публикации сделают ААА главным форумом для обсуждения и презентации новых абстрактных и беспредметных произведений искусства. |
The veracity or accuracy of this case hasn't been established in rigorous, scientific or objective terms. |
Достоверность или точность этого случая не была установлена в строгих, научных или объективных терминах. |
Primary objective to establish the Innovatuion center according to Mahabir is to foster research and developments for the economic development of the country. |
Основной целью создания инновационного центра, по словам Махабира, является стимулирование научных исследований и разработок для экономического развития страны. |
It contained eleven objectives, designed to protect the area and ultimately to re-establish it as a raised bog. |
Он содержал одиннадцать целей, призванных защитить этот район и в конечном счете восстановить его в качестве поднятого болота. |
Through this, they establish trust and rapport by demonstrating empathy, understanding and objectivity in a non-judgmental way. |
Таким образом, они устанавливают доверие и взаимопонимание, демонстрируя эмпатию, понимание и объективность без осуждения. |
Control activities are actions established by management to mitigate risks to achieving objectives. |
Деятельность по обеспечению контроля представляет собой мероприятия, разрабатываемые руководством в целях смягчения рисков для достижения поставленных целей. |
Abstract art, non-figurative art, non-objective art, and non-representational art are closely related terms. |
Абстрактное искусство, нефигуративное искусство, беспредметное искусство и нерепрезентативное искусство-это тесно связанные термины. |
It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. |
It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function. |
В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований. |
This is a very important objective that should be maintained. |
Это очень важная для нас цель, к достижению которой необходимо стремиться. |
The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education. |
Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании. |
A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts. |
Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ. |
However, we continue to fail in our main objective, which is to eliminate them altogether or to limit them. |
Однако мы по-прежнему не выполняем нашу главную цель, которая состоит в их полной ликвидации или ограничении. |
In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution. |
Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения. |
The new section of the Education Act underlines the fact that the subject must be taught in an objective, critical and pluralistic manner. |
В новом разделе закона об образовании подчеркивается, что обучение этому предмету должно вестись объективно, с критических позиций и плюралистично. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
A good intention or a legitimate objective is not sufficient to justify any distinction based on whatever ground in any matter. |
Доброе намерение или законная цель не являются достаточными для оправдания различий под каким бы то ни было предлогом. |
Nor did we find any effect on objective outcomes measured on a continuous scale, such as blood pressure or weight loss. |
Не обнаружилось никакого эффекта на объективные явления и при оценке по непрерывной шкале как, например, в случае с кровяным давлением или потерей веса. |
He was married to his current wife, and he acted like a perfect gentleman who didn’t come on to either of us, which, I have to admit, made me wonder what his objective was. |
Он был женат на своей нынешней жене и вел себя как истинный джентльмен, не приставая ни к одной из нас. Должна признаться, это заставляло меня задумываться о том, в чем его цель. |
I programmed it to pursue objectives within a certain parameter, but it's grown out of my control. |
Я запрограммировал ее стремиться к целям в рамках определенных параметров. Но она вышла из-под контроля. |
I finally agreed to an objective profile, And now I discover you're actually dating him. |
В итоге я согласился на беспристрастный очерк, а теперь я узнаю, что на самом деле ты с ним встречаешься. |
But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone. |
Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех. |
The first two objectives were on the rise south-east of Flers and the third was on the Flers–Lesbœufs road beyond. |
Первые две цели находились на возвышенности к юго-востоку от Флерса,а третья - на дороге Флерс–Лесбюфс. |
Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction. |
Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии. |
Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board. |
Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков. |
1990 saw the Trust establish a conservation programme in Madagascar along the lines of the Mauritius programme. |
В 1990 году фонд учредил программу охраны природы на Мадагаскаре по аналогии с маврикийской программой. |
Both are trying to establish gender identities by rejecting certain gender roles. |
Оба пытаются установить гендерную идентичность, отвергая определенные гендерные роли. |
The paper reiterated that the capture of Moscow before the onset of winter was not a primary objective. |
В документе вновь подчеркивалось, что взятие Москвы до наступления зимы не было главной целью. |
Kant holds that the definition of truth is merely nominal and, therefore, we cannot employ it to establish which judgements are true. |
Кант считает, что определение истины является чисто номинальным, и поэтому мы не можем использовать его для установления того, какие суждения истинны. |
His immediate objective was Adrano, the capture of which would split the German forces on either side of Mount Etna. |
Кроме того, законная почта может не доставляться, если повторная попытка происходит с другого IP-адреса, чем исходная попытка. |
As an objective scholar, he drew on his acquired insights from this source to further his understanding of others. |
Как объективный ученый, он опирался на свои знания, полученные из этого источника, чтобы углубить свое понимание других людей. |
They eventually assembled near Foucarville at the northern edge of the 101st Airborne's objective area. |
В конце концов они собрались возле Фукарвиля, на северной окраине района действия 101-й воздушно-десантной дивизии. |
When refraction at the telescope's objective is taken into account this result deviates even more from the vacuum result. |
При учете рефракции на объективе телескопа этот результат еще больше отклоняется от результата вакуума. |
The attackers on the southern flank quickly captured Crest Farm and sent patrols beyond the final objective into Passchendaele. |
Нападавшие на южном фланге быстро захватили ферму крест и послали патрули за пределы конечной цели в Пассхендале. |
In the final months of the war, Hand increasingly supported President Woodrow Wilson's post-war foreign policy objectives. |
В последние месяцы войны хэнд все больше поддерживал послевоенные внешнеполитические цели президента Вудро Вильсона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establishing objectives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establishing objectives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establishing, objectives , а также произношение и транскрипцию к «establishing objectives». Также, к фразе «establishing objectives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
