Eyepiece collar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eyepiece collar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окулярное кольцо
Translate

- eyepiece [noun]

noun: окуляр

  • primitive eyepiece - простой окуляр

  • eyepiece focal length - Фокусное расстояние окуляра

  • telescope eyepiece - окуляр зрительной трубы

  • achromatic eyepiece - ахроматический окуляр

  • offset eyepiece - угловой окуляр

  • inverting eyepiece - окуляр, дающий прямое изображение

  • polarizing eyepiece - поляризационный окуляр

  • scaled eyepiece - окулярный микрометр

  • focusing eyepiece - фокусирующий окуляр

  • eyepiece box - футляр окуляра

  • Синонимы к eyepiece: ocular, lense, lens, nosepiece, aperture, 25x, trinocular, focuser, loupe, reticle

    Антонимы к eyepiece: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, turn from

    Значение eyepiece: the lens or group of lenses that is closest to the eye in a microscope, telescope, or other optical instrument.

- collar [noun]

noun: воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, шиворот, втулка, фланец, ожерелье, обруч

verb: надевать хомут, схватить за ворот, схватить за шиворот, захватывать, завладеть, свертывать в рулет



Felix, would you please take that old crock by the collar and lock him in some place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс, возьми его за шиворот и запри куда-нибудь.

Evgeny Vassilyev, answered Bazarov in a lazy but manly voice, and turning back the collar of his rough overcoat he showed his whole face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Васильев, - отвечал Базаров ленивым, но мужественным голосом и, отвернув воротник балахона, показал Николаю Петровичу все свое лицо.

When Sister Armina turned a questioning look at her, Nicci felt a sudden shock of pain caused by the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сестра Эрминия вопросительно взглянула на нее, Никки почувствовала неожиданный приступ боли, вызванный ошейником.

He calmly wiped the sweat off his face, rearranged his collar and smoothed his disordered hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отер пот с лица, поправил одежду и прическу.

He thought over his costume and threw his collar and the tell-tale aeronaut's white cap into the water far below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел свой наряд и решительно закинул воротничок и предательскую белую фуражку подальше в воду.

He soon bobbed up, and the shaggy man seized him by his sailor collar and dragged him to the shore, dripping and gasping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он вынырнул, и Косматый ухватил его за рубашку и вытащил на берег.

I saw through the strings of hanging beads the collar on her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под тесемками колокольчиков я видел металлическое кольцо на шее.

It was folded and fastened to Top's collar in a conspicuous position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листок сложили и привязали к ошейнику Топа на самом видном месте.

And these job losses, we can fix them with green-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта безработица - мы можем создать новые зелёные работы

The colonel wore his khaki shirt collar wide open, exposing a shadow of tough black bristles of beard on his egg-white neck, and had a spongy hanging underlip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник носил рубашку цвета хаки с распахнутым воротничком, который обнажал белую, словно яичная скорлупа, шею, поросшую темными жесткими волосами.

Off-duty police officer, collar number 11-23-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер полиции не при исполнении, погонный номер 11-23-1.

We even broke your collar! Au revoir, War dog!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты потерял свой ошейник... пёс войны.

You should never wear a suit and collar and tie, she said suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам совсем не следует ходить в костюмах при воротничке и галстуке, - неожиданно сказала она.

The bodies were white to the neck and wrists, and burned dark brown on hands and faces, with V's of brown at the collar bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело у всех было белое по шею и по кисти рук, лица и треугольник ворота - коричневые от загара.

One really must behold the grimace of an honest man above the hempen collar now and then; that renders the thing honorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же иногда полюбоваться на гримасу порядочного человека в пеньковом ожерелье; это придает виселице нечто благородное.

He was suddenly taken by the collar and shaken violently, and left more dazed than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут его вдруг взяли за шиворот и так встряхнули, что у него совсем помутилось в голове.

Lab just found some tiny traces of blood on her flak jacket, on the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории нашли несколько еле заметных следов крови на ее жилете, на воротнике.

Comes with tear-away trousers, bow tie, collar, cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.

But Marius was forced to remain for two months more stretched out on a long chair, on account of the results called up by the fracture of his collar-bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мариусу предстояло еще месяца два провести полулежа на кушетке из-за осложнений, вызванных переломом ключицы.

You're to relinquish your collar, your right to serve Mass, to take communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишаетесь своей колоратки, права служить мессы и причащать.

Robert came from a blue collar background, even though he claims a childhood of affluence and privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт вырос в рабочей семье, хотя и утверждает, что его детство прошло в достатке.

Guy looks more blue collar than blue blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень скорее Голубой воротничок, чем голубых кровей.

Straighten that collar, please, Johnny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни, поправь воротничок.

His head was magisterial and profound, his neck rolled above his collar in rich folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова его была величественна и глубокодумна, сочными складками выпирала холка из воротника.

Virginie was at the counter doing the grand, with her hair well combed, and wearing a little white collar and a pair of lace cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виржини сидела за прилавком и корчила из себя барыню. Она была аккуратно причесана, в белом воротничке и кружевных манжетках.

Your father was middle-management white collar executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа менеджер среднего звена белый воротничок.

A white collar that does up at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый воротничок с застежкой сзади.

Well, from the evidence, I can say that the killer is single, in his 50s by now, uneducated, blue-collar, antisocial, hot-tempered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, из доказательств, могу сказать, что убийца одинок, в возрасте 50 лет, необразован, разгоряченный, социопат.

Blue collar guy with a nice family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий человек с хорошей семьей.

I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами.

Dakis, you're nothing but a police dog wearing a collar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дакис, ты ничто иное, как полицейская собака в ошейнике

He seized Levy by the collar of his coat and shook him so energetically that his cap fell off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил Леви за воротник, затряс с такой силой, - у того слетела шапка...

The top button of her overall was undone and the gold-grey collar of her dress peeped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя пуговица её халата была расстёгнута, и виднелся ворот платья иззолота-серый.

The kidnapper just used the GPS collar and the newspaper clipping to throw us off, buying time for the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похититель использовал ошейник с GPS и вырезку из газеты, чтобы нас запутать, выиграв время для операции.

At the corner of Grosvenor Square and South Audley Street a man passed him in the mist, walking very fast, and with the collar of his grey ulster turned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углу Гровенорсквер и СаусОдлистрит мимо него во мгле промелькнул человек, шедший очень быстро с саквояжем в руке.

Round her neck was a collar of very large pearls which, improbable though it seemed, were real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее шею обвивали в несколько рядов нити очень крупного жемчуга, причем, как ни трудно было в это поверить, настоящего.

Philip had never seen him in a clean collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип ни разу не видал на нем чистого воротничка.

a loaf of bread and a clean collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

буханка хлеба и чистый воротник.

Well, early bird gets the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто рано встает - тому бог подает.

Is it the collar and the wimple that supply our power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нашу силу питает колоратка и апостольник?

Is that a dog training collar around your neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя на шее тренировочный собачий ошейник?

Before the meeting, you're gonna attach this behind the collar on your jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед встречей прикрепите на внутреннюю сторону воротника.

At the steps there stood a trap tightly covered with iron and leather, with a sleek horse tightly harnessed with broad collar-straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У крыльца уже стояла туго обтянутая железом и кожей тележка с туго запряженною широкими гужами сытою лошадью.

1991-92 Pittsburgh Penguins was last winning team to be engraved on the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1991-92 Питтсбург Пингвинз была последней командой-победителем, которая была выгравирована на воротнике.

It is characterized by necrotic lesions at the collar region, browning of the stem at soil level, and dark discoloration of the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется некротическими поражениями в области воротника, потемнением стебля на уровне почвы и темным обесцвечиванием стебля.

In the 1920s the first suburban houses came up in Flogsta as residences of white collar workers who worked in the City but wished to live close to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах первые пригородные дома появились в Флогсте как резиденции белых воротничков, которые работали в городе, но хотели жить поближе к сельской местности.

Homosexual/gay identity was more common among men with university education and living in cities, and much less common among men with blue-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальная / гомосексуальная идентичность была более распространена среди мужчин с университетским образованием и живущих в городах, и гораздо менее распространена среди мужчин с работой в синих воротничках гомосексуалистов.

By the mid-1660s, the collar had disappeared with just the cravat remaining, sometimes tied with a small bow of ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1660-х годов воротничок исчез, остался только галстук, иногда перевязанный небольшим бантиком ленты.

Ralph bears the Yorkist livery collar of alternating suns and roses, with the White Boar livery badge of Richard III as a pendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ральфе-Йоркистский ливрейный воротничок из чередующихся солнц и роз, а на шее-эмблема Ричарда III в виде белого кабана.

The next most numerous group, 29%, were white-collar workers, either liberal professions or salary employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая по численности группа-29% - это белые воротнички, либо работники свободных профессий,либо наемные работники.

Conventions on fastening the buttons on a collar differ globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условности по застегиванию пуговиц на воротнике отличаются глобально.

Reviews of the play have described the characters as representing blue-collar workers who voted in Donald Trump as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензии на пьесу описывали персонажей как представителей рабочих-синих воротничков, которые голосовали за Дональда Трампа в качестве президента.

Increasingly, their children went to college and, by 1990, more than 65% of Italian Americans were managerial, professional, or white collar workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще их дети учились в колледже, и к 1990 году более 65% американцев итальянского происхождения были менеджерами, профессионалами или белыми воротничками.

Although offshoring initially focused on manufacturing, white-collar offshoring/outsourcing has grown rapidly since the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально офшоринг был сосредоточен на производстве, с начала XXI века офшоринг/аутсорсинг белых воротничков быстро развивался.

The HANS device uses webbing tethers to attach the helmet to the collar, and the Hutchens device is made almost entirely of webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство Ганса использует лямки для крепления шлема к ошейнику, а устройство Хатченса почти полностью состоит из лямки.

Incoming particles, particularly microscopic bacteria and prochlorophytes, are phagocytosed by the collar cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие частицы, особенно микроскопические бактерии и хлорофиты, фагоцитозируются клетками воротника.

This came as a shock, given his brokering of a $100m deal to build the Fire a stadium in the collar suburb of Bridgeview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало шоком, учитывая его посредничество в сделке стоимостью $ 100 млн по строительству стадиона для пожарных в пригороде ошейника Бриджвью.

The nib is a spring-loaded collar that, when depressed as the lead is worn away, extends out again when pressure is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник представляет собой подпружиненный ошейник, который при нажатии на него, когда свинец изнашивается, снова выдвигается при отпускании давления.

The resulting compact bone is known as a periosteal collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившаяся компактная кость известна как надкостничный воротничок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eyepiece collar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eyepiece collar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eyepiece, collar , а также произношение и транскрипцию к «eyepiece collar». Также, к фразе «eyepiece collar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information