Gaining more attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gaining more attention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завоевывает все больше внимания
Translate

- gaining [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • 10 times more - на порядок выше

  • more developed - более развитой

  • more easily accessible - более легко доступны

  • more culturally diverse - более культурное разнообразие

  • more critical - более критичными

  • more replaceable - более сменной

  • more emotional - более эмоциональными

  • a more just society - более справедливое общество

  • take into account more fully - принимать во внимание более полно

  • more adjusted - более приспособленным

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’



Even after gaining serious attention, the conjecture was seen by contemporary mathematicians as extraordinarily difficult or perhaps inaccessible to proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как гипотеза получила серьезное внимание, современные математики рассматривали ее как чрезвычайно трудную или, возможно, недоступную для доказательства.

Virginia quickly learned, that like her father, being ill was the only reliable way of gaining the attention of her mother, who prided herself on her sickroom nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджиния быстро поняла, что, как и ее отец, болезнь была единственным надежным способом привлечь внимание матери, которая гордилась своим уходом за больными.

After gaining prominence as a writer on ethnic and political issues, Churchill attracted the attention of political and academic critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив известность как писатель по этническим и политическим вопросам, Черчилль привлек к себе внимание политических и академических критиков.

If the Extended Evolutionary Synthesis was so superfluous, then why was it gaining enough attention to warrant a meeting at the Royal Society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если теория расширенного эволюционного синтеза никому не нужна, как же вышло, что ей посвятили целое заседание в Королевском научном обществе?

Native ads are better in gaining attention and engagement than traditional ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нативная реклама лучше привлекает внимание и вовлеченность, чем традиционная.

This helps in gaining the user's attention in order to convey an important information such as a success, warning or a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает привлечь внимание пользователя, чтобы передать важную информацию, такую как успех, предупреждение или неудача.

Using silver nanoparticles for catalysis has been gaining attention in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы все большее внимание уделяется использованию наночастиц серебра для катализа.

The channel soon started gaining attention and a fanbase in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году канал вскоре начал привлекать внимание и фанатов.

Many groups and leaders, including prominent Protestant ministers such as Reinhold Niebuhr in Detroit, spoke out against the Klan, gaining national attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие группы и лидеры, в том числе видные протестантские министры, такие как Рейнхольд Нибур в Детройте, выступили против клана, привлекая к себе внимание всей страны.

With GCED gaining attention, scholars are investigating the field and developing perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку GCED привлекает все большее внимание, ученые исследуют эту область и разрабатывают перспективы.

Another new startup company is gaining a lot of attention on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередной старт-ап привлёк к себе пристальное внимание интернета.

Body painting is sometimes used as a method of gaining attention in political protests, for instance those by PETA against Burberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боди-пейнтинг иногда используется в качестве метода привлечения внимания к политическим протестам, например к протестам PETA против Burberry.

The mind-body or brain-gut interactions has been proposed for IBS, and is gaining increasing research attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие между разумом и телом или мозгом и кишечником было предложено для СРК и привлекает все большее внимание исследователей.

Bounding the lower end of the temperature scale lie degenerative quantum gases which are gaining increasing attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничивая нижний конец температурной шкалы лежат дегенеративные квантовые газы, которые приобретают все большее внимание.

The most popular reply is 3...Bd7, though the rarer 3...Nbd7 is gaining more attention recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый популярный ответ-3 ... Bd7, хотя более редкий-3...Nbd7 в последнее время привлекает все больше внимания.

Such ostentatious displays of wealth no doubt attracted the attention of some vile, criminal element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое показное отображение богатства без сомнения, привлекло внимание какого-то мерзкого, криминального элемента.

That's what I get for gaining 25 pounds in the first two trimesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что значит набрать 11 кг за первые два триместра.

First, there's overt attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, явная ориентировка внимания.

When I asked a woman about medical attention, she laughed, and she said, Oh, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросил об этом одну из женщин, смеясь, она сказала: О, нет, нет.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

Deeply breathe in order to arouse attention

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что привлечь ее внимание я начал глубоко дышать

The representative of ICS requested to pay particular attention to the use of non-negotiable documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель МПС просил уделить особое внимание использованию необоротных документов.

The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам.

Every useful hoop our mind can jump through begins with a certain degree of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодоление каждой преграды, возникающей в нашем сознании, начинается с толики внимания.

He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства.

«...These commentators know little of Polish history and political traditions and they usually do not know Polish, yet they are listened to with great attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“...Эти комментаторы мало знакомы с польской историей и политическими традициями и обычно не владеют польским языком, между тем их слушают с большим вниманием.

The relative lack of attention to the United States in the Egyptian revolution was actually a good thing — and one hopes that it continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный недостаток внимания к Соединенным Штатам у египетской революции был на самом деле хорошим знаком - можно надеяться, что это будет продолжаться.

It also enhances the appearance of the wearer... without drawing undue attention to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предметы этой коллекции подчеркивают внешний вид носящего их, не привлекая при этом к нему лишнего внимания.

And with our numbers dwindling, we have to work even harder to capture their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку наши ряды поредели, работать придётся ещё сильнее, чтобы привлечь внимание властей.

Eventually, though, even Hammond and I ran out of things to play with, so we turned our attention to the Ukrainian scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, со временем даже у нас с Хаммондом закончились игрушки так что мы обратили наше внимание на украинские виды.

If there's anything needing special attention or that you find questionable, explain it to this camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет что-то, что требует особого внимания или же что-то, что вы найдёте сомнительным, говорите в камеру.

Now, lookit, the, uh, hang seng dipped 2% overnight, so I should be hearing the sound of some of my rabid analysts clamoring for my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ка посмотрим, индекс упал на два процента за ночь, и я уже должен слышать одного яростного аналитика, вопящего привлекая внимание.

Their heads intercepted the feeble light in the cell, without the wretched being whom they thus deprived of it seeming to pay any attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастная не замечала их, хотя их головы, заслоняя окно, лишали ее и без того скудного дневного света.

Aw, don't pay no attention to them scarecrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращай на них внимания.

I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете

Shah-Shah-Mimi paid no attention to a restraining hand and jumped on the hall table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаша-Мими, проигнорировав хозяйкин жест, вспрыгнула на столик.

They drew one another's attention to it with winks and nods of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все переглядывались, покачивали головами, подмигивали друг другу, указывая на гуся.

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

Which, all in all, means quite a lot of attention on one's manicure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в свою очередь, привлекает много внимания к маникюру.

The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен.

Maybe you like being the centre of attention !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тебе нравится быть в центре внимания.

Lining the interior of the wall, posted at fifty meter intervals, Swiss Guards stood at attention, surveying the interior of the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стены через каждые пятьдесят метров стояли по стойке смирно швейцарские гвардейцы, внимательно наблюдая за тем, что происходит на территории страны.

As the best example of Modern Architecture in America, we call to your attention the new plant of the Bassett Brush Company, soon to be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим примером архитектуры модернизма может служить близкое к завершению фабричное здание компании Бассетт браш.

You're trying to get all in my head and make me nervous like Ike Turner so you can swoop down and get all the attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сбить меня с толку и заставить нервничать как Айка Тернера, чтобы ты смогла блеснуть и перетянуть всё внимание на себя.

It has come to my attention that a certain business enterprise of mine, in the absence of my full attention, has been illicitly commandeered by a criminal organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу принять во внимание что определенное мое предприятие, в отсутствии моего полного внимания было незаконно присвоено преступной организацией.

Philip had never paid much attention to women's clothes, but in course of time he began, a little amused at himself, to take a technical interest in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип никогда прежде не обращал внимания на женские наряды, но постепенно стал, посмеиваясь над собой, чувствовать к ним профессиональный интерес.

This was the case, for although we had been able to stand unnoticed in the dormitory building, our evident hesitation was attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была правда: в доме-спальне мы простояли минут пять и нас никто не заметил, здесь же наша неуверенность сразу привлекла к себе внимание.

So, next time Mystery Man calls, he's got Spider's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таинственный мужик позвонил снова, Паук был весь внимание.

Attention all personnel, be advised count is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание всему персоналу, имейте ввиду, расчет закончен.

Pay close attention to the documenter rather than the documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите ваше внимание на документалиста, а не на то, что он документирует.

Road tubeless is gaining popularity among riders for whom the benefits are worth the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога бескамерная набирает популярность среди гонщиков, для которых преимущества стоят затрат.

Through 1882 and 1883, the two sides continued to fight, with the Acehnese gaining ground and taking over the island of Breuh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1882 и 1883 годов обе стороны продолжали сражаться, а Аченцы завоевали территорию и захватили остров Бреу.

Slowly gaining strength, the storm, now named Sarah, became a typhoon on that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно набирая силу, шторм, теперь уже названный Сарой, в тот день превратился в Тайфун.

The epistemology in Patanjali's system of Yoga, like the Sāmkhya school of Hinduism, relies on three of six Pramanas, as the means of gaining reliable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпистемология в системе йоги Патанджали, как и школа Самкхья индуизма, опирается на три из шести Праман, как на средство получения достоверного знания.

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

Leela's efforts soon put Travers in the spotlight as a front-running candidate, quickly gaining momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Лилы вскоре поставили Трэверса в центр внимания как кандидата на передний план, быстро набирая обороты.

The film was also a modest hit in France gaining 55,565 admissions its opening weekend and 152,714 admissions total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также был скромным хитом во Франции, набрав 55 565 приемов в свой первый уик-энд и 152 714 приемов в общей сложности.

I strongly suggest against a repeat insertion of such material without gaining consensus here on the the talk page first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую воздержаться от повторной вставки такого материала, не достигнув консенсуса здесь, на первой странице обсуждения.

Women have consistently pushed boundaries of societal mores and were continually gaining more political and economic rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины последовательно раздвигали границы общественных нравов и постоянно завоевывали все больше политических и экономических прав.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gaining more attention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gaining more attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gaining, more, attention , а также произношение и транскрипцию к «gaining more attention». Также, к фразе «gaining more attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information