Greenhouse gases covered by the kyoto protocol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greenhouse gases covered by the kyoto protocol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парниковые газы, охваченные Киотским протоколом
Translate

- greenhouse [noun]

noun: парник, оранжерея, теплица

- gases

газов

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- Kyoto

Киото

- protocol [noun]

noun: протокол, протокольный отдел, прелиминарные условия договора, правила этикета, правила дипломатического этикета

verb: протоколировать, вести протокол, заносить в протокол



With the Kyoto Protocol, the reduction of almost all anthropogenic greenhouse gases has been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Киотского протокола были рассмотрены вопросы сокращения почти всех антропогенных парниковых газов.

The formulation of goals for lowering greenhouse gas emissions after the Kyoto-Protocol runs out in 2012 is high on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка задач для уменьшения выброса парниковых газов после окончания действия Киотского протокола стоит во главе повестки дня.

On 11 December 1997, the international treaty called the Kyoto Protocol to regulate greenhouse gas emissions was adopted by 192 parties in Kyoto, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1997 года международный договор под названием Киотский протокол по регулированию выбросов парниковых газов был принят 192 сторонами в Киото, Япония.

The conditions of the Kyoto Protocol consist of mandatory targets on greenhouse gas emissions for the world's leading economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия Киотского протокола состоят из обязательных целевых показателей по выбросам парниковых газов для ведущих экономик мира.

The Conference approved rules for implementing the Kyoto Protocol to cut greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой Конференции были утверждены положения об осуществлении Киотского протокола, направленные на сокращение выбросов парникового газа.

Special IP stacks and proxies can also reduce latency through lessening the number of roundtrips, or simplifying and reducing the length of protocol headers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные IP-стеки и прокси-серверы также могут уменьшить задержку за счет уменьшения числа циклов обхода или упрощения и уменьшения длины заголовков протоколов.

Maguire unlocked the greenhouse and stepped into his haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгир отпер дверь оранжереи и оказался под ее высоким навесом.

A handful of countries have succeeded in continuing to stall progress in the reduction of global greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа стран продолжает препятствовать процессу сокращения мировых выбросов парниковых газов.

In the period up to the first meeting of the parties to the Protocol, it was necessary to draw up an indicative list of key priorities for capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До проведения первого Совещания Сторон Протокола необходимо разработать ориентировочный перечень основных приоритетов в области наращивания потенциала.

No special training on the Istanbul Protocol for medical personnel has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медперсонал не проходил подготовку по вопросам применения Стамбульского протокола.

S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted method, or more precisely a protocol, for sending digitally signed and encrypted messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S/MIME — это общепринятый способ, а точнее протокол для передачи зашифрованных сообщений с цифровой подписью.

The United States has proved to be the biggest laggard in the world, refusing to sign the 1997 Kyoto Protocol or to adopt any effective domestic emissions controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты оказались самыми отстающими в мире, отказавшись подписать Протокол Киото 1997 года или принять какую-либо эффективную внутреннюю систему контроля за выбросами.

For many years, millimetre-thick artificial fabric has been used in greenhouses and fields in the Netherlands as a base layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже много лет в теплицах и на полях в Нидерландах в качестве подкладки под корни применяется искусственный волокнистый материал миллиметровой толщины.

During the 1980s and 1990s, heating from greenhouse gases warmed the upper layers of the ocean, which affected global surface temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах из-за парниковых газов верхние слои океана нагревались, что повышало глобальные поверхностные температуры.

So he Fed you phony intel to trigger your security protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он слил вам информацию, для запуска секретного протокола,

If you want to be very rigid and say the protocol is the protocol and you can never deviate from this whatsoever, I don't think most people believe that's how life operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите настаивать говорить, что инструкция — это инструкция, и от неё нельзя отклоняться ни в каких случаях, то я не думаю, что большинство людей согласится с вами.

Wow, that's a blatant violation of protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего себе, это вопиющее нарушение протокола.

We will initiate radiation protocol when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустим антирадиационный протокол, если будет необходимо.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

I don't care about protocol and I am true to my word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начихать на протокол и я держу свое слово.

Not only does that go against Humanich protocol, but it raises into question the safety of any Humanichs with her operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только это идет вразрез протоколу гумаников, но и поднимает вопрос о безопасности всех гумаников с ее операционной системой.

These are the office protocol manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство по поведению в офисе.

Detective Paul, initiate hostage protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Пол, начитайте протокол заложник.

We're in the midst of a protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут середина процедуры по регламенту.

To increase yield further, some sealed greenhouses inject CO2 into their environment to help improve growth and plant fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше увеличить урожай, некоторые закрытые теплицы впрыскивают CO2 в окружающую среду, чтобы помочь улучшить рост и плодородие растений.

However, Russia has ratified the UN Trafficking Protocol, and has taken steps to curb this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Россия ратифицировала протокол ООН о торговле людьми и предприняла шаги по пресечению этого явления.

A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora.

Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе.

The protocol of Polony sequencing can be broken into three main parts, which are the paired end-tag library construction, template amplification and DNA sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол секвенирования полония можно разбить на три основные части, которые представляют собой парное построение библиотеки конечных тегов, амплификацию шаблона и секвенирование ДНК.

The new protocol brings the existing ILO Convention 29 on Forced Labour, adopted in 1930, into the modern era to address practices such as human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый протокол переносит существующую Конвенцию МОТ № 29 О принудительном труде, принятую в 1930 году, в современную эпоху для борьбы с такой практикой, как торговля людьми.

The hackers accessed Cyworld's system by using an Internet protocol address based in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры получили доступ к системе Cyworld, используя адрес интернет-протокола, базирующегося в Китае.

Sedans purge the V20's six-window greenhouse for a four-part setup with integrated window sashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седаны очищают теплицу V20 с шестью окнами для установки из четырех частей со встроенными оконными створками.

Today, the Global Positioning System in coordination with the Network Time Protocol can be used to synchronize timekeeping systems across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня глобальная система позиционирования в координации с сетевым протоколом времени может использоваться для синхронизации систем хронометража по всему миру.

Composting food waste leads to a decrease in the quantity of greenhouse gases released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компостирование пищевых отходов приводит к уменьшению количества парниковых газов, выбрасываемых в атмосферу.

Suppose there exists a nondeterministic protocol P which solves the Two Generals' Problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, существует недетерминированный протокол Р, который решает проблему двух генералов.

The revealed fresh soils act as scrubbers of carbon dioxide, which can significantly affect the amount of this greenhouse gas in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявленные свежие почвы действуют как скрубберы углекислого газа, что может существенно повлиять на количество этого парникового газа в атмосфере.

The science of paleoclimatology attempts to understand the history of greenhouse and icehouse conditions over geological time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука палеоклиматология пытается понять историю тепличных и ледниковых условий в течение геологического времени.

These representatives asked for the revision of the Protocol and the memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти представители просили пересмотреть протокол и меморандум.

This new protocol, WPA2, uses an AES block cipher instead of the RC4 algorithm and has better procedures for authentication and key distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый протокол, WPA2, использует блочный шифр AES вместо алгоритма RC4 и имеет лучшие процедуры для аутентификации и распределения ключей.

In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица.

This mandate was sustained in the 1997 Kyoto Protocol to the Framework Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мандат был закреплен в Киотском протоколе к Рамочной конвенции 1997 года.

Variations of a particular protocol can impose pre-inversion, post-inversion and reversed bit ordering as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации конкретного протокола могут накладывать прединверсионный, постинверсионный и обратный порядок битов, как описано выше.

Details of the trial are provided in documents referenced in the protocol, such as an investigator's brochure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная информация о судебном разбирательстве содержится в документах, указанных в протоколе, таких как брошюра следователя.

The UN Intergovernmental Panel on Climate Change kicked off an incentive scheme in 2005 to cut down on greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межправительственная группа экспертов ООН по изменению климата запустила в 2005 году программу стимулирования сокращения выбросов парниковых газов.

The stronger our efforts to reduce greenhouse gas emissions, the lower the risk of extreme climate impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сильнее наши усилия по сокращению выбросов парниковых газов, тем ниже риск экстремальных климатических воздействий.

Geosolar combisystems have been used to heat and cool a greenhouse using an aquifer for thermal storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геосолярные комбинированные системы были использованы для обогрева и охлаждения теплицы с использованием водоносного горизонта для теплового хранения.

In a controlled greenhouse, irrigation may be trivial, and soils may be fertile by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контролируемой теплице орошение может быть тривиальным, а почвы по умолчанию могут быть плодородными.

Most greenhouses use sprinklers or drip lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве теплиц используются разбрызгиватели или капельные линии.

This followed from the U.S. decision to agree to the 1987 Montreal Protocol on Substances that deplete the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вытекало из решения США согласиться с Монреальским протоколом 1987 года по веществам, разрушающим озоновый слой.

The Protocol was adopted by COP 3 of UNFCCC on 11 December 1997 in Kyoto, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол был принят КС 3 РКИК ООН 11 декабря 1997 года в Киото, Япония.

The Harper government prioritized oil sands development in Alberta, and deprioritized the reduction of greenhouse emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Харпера поставило во главу угла разработку нефтяных песков в Альберте и деприоризировало сокращение выбросов парниковых газов.

The rise in global temperature and its rate of increase coincides with the rise of greenhouse gases in the atmosphere due to human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение глобальной температуры и ее темп роста совпадает с ростом выбросов парниковых газов в атмосферу в результате деятельности человека.

AH operates directly on top of IP, using IP protocol number 51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AH работает непосредственно поверх IP, используя IP-протокол номер 51.

They return a pointer to an object of type struct hostent, which describes an Internet Protocol host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращают указатель на объект типа struct hostent, который описывает хост интернет-протокола.

The environmental impact of biodiesel includes energy use, greenhouse gas emissions and some other kinds of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие биодизельного топлива на окружающую среду включает потребление энергии, выбросы парниковых газов и некоторые другие виды загрязнения.

However, it has not yet been ascertained whether an increase in greenhouse gases would decrease stratospheric ozone levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до сих пор не установлено, приведет ли увеличение выбросов парниковых газов к снижению уровня стратосферного озона.

In 2012, PTTEP Australasia pleaded guilty to charges under the Offshore Petroleum and Greenhouse Gas Storage Act and was fined $510,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания PTTEP Australasia признала себя виновной по обвинению в соответствии с законом О морских запасах нефти и парниковых газов и была оштрафована на 510 000 долларов.

The malware uses a Remote Desktop Protocol brute-force attack to guess weak passwords until one is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредоносная программа использует грубую атаку протокола удаленного рабочего стола, чтобы угадать слабые пароли, пока один из них не будет сломан.

For MPC protocols, the environment in which the protocol operates is associated with the Real World/Ideal World Paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для протоколов MPC среда, в которой работает протокол, ассоциируется с парадигмой реального/идеального мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greenhouse gases covered by the kyoto protocol». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greenhouse gases covered by the kyoto protocol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greenhouse, gases, covered, by, the, kyoto, protocol , а также произношение и транскрипцию к «greenhouse gases covered by the kyoto protocol». Также, к фразе «greenhouse gases covered by the kyoto protocol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information