He fell out of the habit of swearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He fell out of the habit of swearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он перестал /отучился/ ругаться
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- fell [noun]

noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов

verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться

adjective: жестокий, свирепый, беспощадный

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- habit [noun]

noun: привычка, габитус, обыкновение, обычай, особенность, одеяние, облачение, повадка, черта, сложение

verb: облачать, одевать

- swearing [noun]

noun: ругань, ругательство

adjective: бранящийся, ругающийся

  • swearing in - ругаться

  • swearing to secrecy - клясться в сохранении тайны

  • at his swearing in - на его присяге

  • i was swearing - я ругался

  • stop swearing - остановка ругань

  • of swearing - из ругани

  • without swearing - без ругани

  • not swearing - не ругался

  • swearing allegiance - клянущийся в верности и повиновении

  • he fell out of the habit of swearing - он перестал /отучился/ ругаться

  • Синонимы к swearing: swear words, oaths, profanities, cussing, expletives, bad language, four-letter words, strong language, blasphemy, blaspheming

    Антонимы к swearing: blessing, bible, good book, word of god, book of books, scripture, scriptures, holy bible, holy scripture, holy scriptures

    Значение swearing: the use of offensive language.



Many woodpeckers have the habit of tapping noisily on tree trunks with their beaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дятлы имеют привычку шумно постукивать клювом по стволам деревьев.

It was a nervous habit, and I was always nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было от нервов, а я тогда часто нервничала.

I suffer from insomnia from time to time, and it's my habit to take long, nighttime walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени я страдаю от бессонницы, и по привычке долго брожу по ночам.

Has the habit of injecting its demon spawn into the skull of a human host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет неприятную привычку впрыскивать зародыша демона в череп человека-носителя.

I have a habit to hide pleasure for your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по привычке скрываю радость за твой успех.

Success is the habit of always moving in the right direction until one reaches one's goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех - это привычка всегда двигаться в правильном направлении, вплоть до достижения цели.

I'd been struck before by his habit of saying they or, less often, them old folks, when referring to inmates no older than himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, уж нет... Меня поразил тон, каким он произносил они, эти самые или (изредка) старичье, когда говорил об обитателях богадельни, хотя некоторые из них были не старше его.

It was probably a habit in an energy-rich society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно - это свойство любого энергетически богатого общества.

When he awoke, he stumbled to his feet and began to pace up and down the room as was his habit, but he did not touch the pipe and made no reply to the questions he was asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обыкновению, он начал шагать назад и вперед по комнате, но к трубке не прикоснулся, словно позабыл, и на все вопросы не проронил ни одного слова.

But a lifetime of craven self-interest is a nasty habit that you've never been able to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты всегда поступал в своих интересах, а это ужасная привычка, от которой ты никогда не мог избавиться.

This trick, a bad habit, the cracking of his fingers, always soothed him, and gave precision to his thoughts, so needful to him at this juncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жест, дурная привычка - соединение рук и трещанье пальцев - всегда успокоивал его и приводил в аккуратность, которая теперь так нужна была ему.

'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку.

What made her particularly tempting was a nasty habit she had of protruding the tip of her tongue between her white teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но особенно соблазнительной выглядела дурная привычка выставлять между белыми зубами кончик языка.

Silently, Granger arose, felt his arms, and legs, swearing, swearing incessantly under his breath, tears dripping from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молча поднялся Грэнджер. Бормоча под нос проклятья, он ощупал свои руки, ноги. Слезы текли по его щекам.

Look not that this serves as an absolution, but it seems like I have a habit of picking the wrong guy and....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Не то, чтобы это было твоей амнистией, но кажется, у меня есть дурная привычка выбирать не тех парней.

He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви.

Population turnover was small, and people clung through habit to the same physicians they had been doing business with for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население района все время оставалось постоянным, и люди привыкли за долгие годы иметь дело с одними и теми же врачами.

It was still their habit to spend the evening together, till ten o'clock. Then they would talk, or read together, or go over his manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде вечерами - до десяти часов -они сидели вместе: разговаривали, читали, разбирали его рукописи.

She was a pretty, very diminutive, plump woman of from forty to fifty, with handsome eyes, though they had a curious habit of seeming to look a long way off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была миловидная, очень маленькая, пухленькая женщина лет сорока - пятидесяти, с красивыми глазами, которые, как ни странно, все время были устремлены куда-то вдаль.

You do one good deed for somebody... I imagine it's habit-forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДЕЛАЕШЬ КОМУ-ТО ДОБРО ЭТО МОЖЕТ ВОЙТИ В ПРИВЬIЧКУ...

Paul listened patiently, as was his habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, по обыкновению, терпеливо слушал.

And to break him of this habit, being as hip to child psych as she was Mimi started referring to him as Igby every time he lied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отучить его от этой привычки, полюбив моду к детской психологии, так как она могла... Mими начала обращаться к нему как Игби каждый раз когда он лгал.

My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту.

Now I just have to work out how to ride it in a habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мне придется научиться ездить на нем в моем облачении.

It's a bad habit, hut I had quite a liking for it by that time, I must acimit. Well, one day I noticed this lad near the caf, and the next day I noticed him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому вредному делу, надо сказать, я уже пристрастился как следует... И вот один раз вижу возле чайной этого парнишку, на другой день -опять вижу.

Maybe he and his wife got into something they couldn't get out of, Maybe something to do with her drug habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно он и его жена взялись за что-то, с чем не справились, может хотели справиться с ее наркозависимостью.

Steals from the rich to feed his poor drug habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крадет у богатых, чтобы обеспечить себя наркотой

Or he could have just given in to an old drug habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он вернулся к старой пагубной привычке

And habit, to my thinking, is more vital than any occasional excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А привычка, как я разумею, куда сильнее, нежели всполох страсти.

Not giving up meeting together, as some are in the habit of doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай;

And I'd thank you kindly, sir, if you'd keep your swearing to yourself, sir, said Mrs. Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас, мистер, держать свои ругательства при себе, - сказала миссис Холл.

The drawing was accompanied by cheers, suppressed moans, and swearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселые возгласы, глухие стоны и ругательства сопровождали жеребьевку.

Thus, Florence was in the habit of having the Daily Telegraph sent to her every day from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Флоренс привыкла получать каждый день свежий номер Дейли телеграф прямо из Лондона.

Surgeons aren't in the habit of signing their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги обычно не подписываются под своими операциями.

It's time to find a new bad habit because it's not gonna be me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора найти себе новую вредную привычку, потому что я ей быть больше не собираюсь.

Well, one really bad habit of killing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одной очень плохой - убивать людей.

Some nasty habit that he would grow out of pretty soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная плохая привычка, которую он скоро перерастет.

Did I tell you about a nasty habit flight attendants pick up on the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе про дурную привычку, которую приобретают стюардессы?

He was not in the habit of talking to ladies; and what he did say was a little formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было привычки вести светскую беседу с дамами, и обычно он держался слишком формально.

Well, unless he's in the habit of soliciting help, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если у него нет привычки просить о помощи всех подряд, то да.

Lester Freamon is not in the habit of selling woof tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в привычках Лестера Фримона попусту трепаться.

I'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею привычки носить с собой фотографии моих друзей мужского пола.

Starfleet's not in the habit of killing life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звёздный Флот не имеет привычки убивать живых существ.

Has been in the habit of carrying this stick behind his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была приучена носить поноску за хозяином.

You have a habit of leaving a bad smell behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя привычка оставлять за собой нехороший запах.

Unfortunately, they've gotten into the habit of giving it only to those who don't want it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, у них вошло в привычку давать ее лишь тем, кто ее не хочет.

I got into the habit of doing it to please her, and I keep it up now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её требования стали моей привычкой, и я следую ей.

He had a nasty habit of harassing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была неприятная привычка - преследовать нас.

chaplain at Attica said Pastor Randy had been down the habit road himself, so he'd help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник в Аттике сказал, что пастор Рэнди и сам был на кривой дорожке наркомании, потому он мне поможет.

Serbian vukodlaks traditionally had the habit of congregating annually in the winter months, when they would strip off their wolf skins and hang them from trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербские вукодлаки традиционно имели обыкновение собираться ежегодно в зимние месяцы, когда они снимали свои волчьи шкуры и вешали их на деревьях.

Many woodpeckers have the habit of tapping noisily on tree trunks with their beaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дятлы имеют привычку шумно постукивать клювом по стволам деревьев.

Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым.

Another congregation of Canons Regular, the Canons Regular of the Lateran, wear a white zuchetto as part of their proper habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна Конгрегация каноников регулярных, каноны регулярных Латеранских, носят белый zuchetto как часть их надлежащей привычки.

The tubes of the corolla are hairless or sparsely hairy, and the laminae are spreading, reflexed, or drooping in habit and linear to elliptic or obovate in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубки венчика безволосые или редковолосистые, а пластинки распростертые, изогнутые или поникшие по форме, линейные до эллиптических или обратнояйцевидных.

But when it becomes a habit, you need to change up your regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда это становится привычкой, вам нужно изменить свой режим питания.

Samma Samadhi is to cultivate a habit of good and always to think of good. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самма самадхи состоит в том, чтобы культивировать привычку к добру и всегда думать о добре. .

Many are merely used as a result of tradition or habit or because they are effective in inducing the placebo effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них используются просто в силу традиции или привычки или потому, что они эффективны в индуцировании эффекта плацебо.

Segismundo forgives him, asking to join his cause, but Clotaldo refuses, swearing allegiance to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегизмундо прощает его, прося присоединиться к его делу, но Клотальдо отказывается, клянясь в верности королю.

A bad habit is an undesirable behavior pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая привычка - это нежелательная модель поведения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he fell out of the habit of swearing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he fell out of the habit of swearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, fell, out, of, the, habit, of, swearing , а также произношение и транскрипцию к «he fell out of the habit of swearing». Также, к фразе «he fell out of the habit of swearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information