Hose rupture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hose rupture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрыв шланга
Translate

- hose [noun]

noun: шланг, рукав, чулки, брандспойт, кишка, рейтузы, чулочные изделия

verb: поливать из шланга

  • doublet and hose - мужской костюм "двойка"

  • wrapped ply hose - шланг с оплеткой

  • high pressure hose - шланг высокого давления

  • to hose down a car - чтобы обмыть машину

  • supply hose - шланг подачи

  • hose cable - шланг кабеля

  • condensate hose - шланг для конденсата

  • hose handle - шланг ручка

  • fluid hose - шланг для жидкости

  • end of the hose - конец шланга

  • Синонимы к hose: hosiery, hosepipe, hose down

    Антонимы к hose: cunt, acclaim, admire, applaud, be in a relationship, be in a relationship with, be in relationship, be in serious relationship, be involved with, be romantically involved with

    Значение hose: a flexible tube conveying water, used especially for watering plants and in firefighting.

- rupture [noun]

noun: разрыв, прорыв, перелом, грыжа, прободение, пробой, пролом

verb: порывать, прорывать, вызывать грыжу



Recommended use as a safety precaution in case of improper air hose connection or rupture of hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать для обеспечения безопасности в случае неправильного подключения или обрыва воздушного шланга.

The referenced test standard is used exclusively for electrical penetrations using a light shower of a fog nozzle hose stream test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутый стандарт испытаний используется исключительно для электрических проникновений с использованием легкого ливня из шланга с противотуманным соплом.

While Poole is on a space walk outside his pod attempting to replace the antenna unit, Hal takes control of the pod, severs Poole's oxygen hose, and sets him adrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пул находится на космической прогулке снаружи своей капсулы, пытаясь заменить антенный блок, Хэл берет управление капсулой, перерезает кислородный шланг пула и отправляет его в дрейф.

Okay, let's table the hose part for now and focus on the fact that you broke up with a woman you loved for a stranger who knocked on your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай отложим разговор о шланге, и сосредоточимся на на факте, что ты бросил любимую женщину ради незнакомки, постучавшей в твою дверь.

He stripped off his hose and slipped into bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стащил с себя рейтузы и скользнул в постель.

These fancy robes and the gown are just an invention. Actually he sits on a kitchen chair with an old hose wrapped ragged under him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он сидит на кухонном табурете, а под себя подкладывает старый коврик из конского волоса.

A propulsion mechanism pulls the hose over the wheels at a speed of four complete motions per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводной механизм наматывает шланг на колеса со скоростью четыре полных движения в минуту.

Hydrant point equipped with a jet/spray nozzle - with a hose of sufficient length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрант, оборудованный насадком для сплошной/распыленной струи, с пожарным рукавом достаточной длины.

The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии.

The oxygen hose disconnection problem had been resolved, and he considered the third attempt to be a shoe-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с кислородным шлангом была решена, и он считал, что третья попытка будет плевым делом.

Bitch made me hose down the patio three times Till I got it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва заставила меня три раза помыть патио, пока я не сделал это правильно.

You hose jockeys are the biggest glory hounds on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, тушилы, самые большие охотники за славой на земле.

So saying, he accommodated the friar with his assistance in tying the endless number of points, as the laces which attached the hose to the doublet were then termed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворя это, он помог монаху продеть шнурки в бесчисленные петли, соединявшие штаны с курткой.

They went directly to the mud puddle under the hose and dug their toes into the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подбежали прямо к мутной луже под водопроводным краном и стали ковырять босыми пальцами грязь.

I've got to get back to the church or I'll be sorting old panty hose for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно вернуться в церковь или я буду сортировать старые колготки до конца своих дней.

By their side a little petrol flooded out from the full tank on to the road; one of the men removed the hose and slammed the snap catch of the filler cap with a metallic clang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом по земле потекла струйка бензина из переполненного бака; тот, кто заправлял машину, отложил шланг и защелкнул крышку.

The shock wave can rupture organs, even liquefy your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна приводит к разрыву внутренних органов, и даже разжижению глаз.

I'm no expert, but it appears to be some sort of busted hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не эксперт, но там, похоже, какой-то шлаг лопнул.

The boys are playing a game called William Tell with the seltzer hose, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики играют в Вильгельма Телля, вооружившись сифонами.

The barrels were connected by a thin enema hose through which some liquid babbled busily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочки были соединены тонкой клистирной трубкой, по которой, деловито журча, бежала жидкость.

You know, in Girl Scouts, Tammie Dineesha said you could do that with panty hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, в Девочках-скаутах Тамми Даниша сказала, что это можно сделать с помощью колготок.

Who ever remembers a gardener unless he squirts a hose at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да кто вообще будет помнить садовника, если только он не обрызгап вас из шланга?

You dance like an unattended fire hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты танцуешь, как брошенный пожарный шланг.

We'll take over from here, unless you wanna be stuck with a six-hour decontamination hose-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше мы справимся сами. Если ты только не хочешь провести шесть часов на дезинфекционной промывке.

He dragged the hose in that way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукав ведет в ту сторону!

So I got a hose and I washed it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что я позаботилась о нём.

And if you shove the hose down and flush him out... I'll stand at the other end and hit him in the head with a shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засунешь туда шланг и вымоешь его оттуда, а я встану с другого конца и тресну его лопатой по голове.

Dwight, I'm not gonna hose your aunt down like some animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт, я не собираюсь обливать твою тетю из шланга как животное.

We'll hose 'em down... and be right back after this commercial break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отпускаем поводья... и вернемся после рекламной паузы...

We need a hose line down here, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен рукав сюда, Шеф.

I'm gonna need 50 jello shots and a hose-down to get this stink off me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мне полсотни стопарей и из шланга окатиться не хватит, чтобы вонь отбить.

One of them uncoupled his air hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только один из них отсоединил от неё воздушный шланг.

So you saw fit to take a fire hose to a lit match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит по-вашему из искры нужно было пожар делать?

No hose line to guide you out if you get lost in the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заблудишься в дыму, пожарный рукав тебя уже не выведет назад.

You go hose off the patio furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты иди помой мебель.

We can show the child's fingerprints on the suicide hose and on the gun itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки также найдены на шляпе и оружии покойного.

I told you to move those gut drums over here... not hose the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе сказал разгрузить эти узкие ящики здесь, а не на полу.

I don't have an exact match for this hose, but I can jerry-rig something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ничего точно подходящего к этому шлангу, но я могу что-нибудь придумать.

The injection device must also have a return hose or a fast-control reverse switch, in case workers detect slab movement on the uplift gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетательное устройство также должно иметь обратный шланг или быстрорегулируемый реверсивный переключатель, на случай если рабочие обнаружат движение плиты на подъемном датчике.

They are woven in such a way that the compression level is highest around the ankle and lessens towards the top of the hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сплетены таким образом, что степень сжатия наиболее высока вокруг лодыжки и уменьшается к верхней части шланга.

He later improved upon the pump by adding safety measures, and also by adding a hose to directly dispense fuel into automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он усовершенствовал насос, добавив меры безопасности, а также добавив шланг для прямой подачи топлива в автомобили.

The car charging can be carried out through a normal hose plug found in any garage across the U.S garages and it takes only six hours to fully charge the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка автомобиля может осуществляться через обычную пробку шланга, найденную в любом гараже по всей территории США, и требуется всего шесть часов, чтобы полностью зарядить автомобиль.

The natural history of aortic root dilatation is still unknown, but it is linked to aortic dissection and rupture, which has a high mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная история дилатации корня аорты до сих пор неизвестна, но она связана с рассечением и разрывом аорты, что приводит к высокой смертности.

Tailored cloth leggings called chausses or hose, made as separate garments for each leg, were often worn with the tunic; striped hose were popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитые на заказ тканевые леггинсы, называемые шоссами или шлангами, сделанные как отдельные предметы одежды для каждой ноги, часто носили с туникой; полосатые шланги были популярны.

Garden hose, storage products and apparel care products are sold primarily under the AMES, NeverLeak, Nylex, Jackson, and Hills brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовые шланги, продукты для хранения и средства по уходу за одеждой продаются в основном под брендами AMES, NeverLeak, Nylex, Jackson и Hills.

From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель.

Very tight hose, and long pointed shoes or thigh-boots gave a long attenuated appearance below the waist, and a chunky, solid one above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень узкие чулки и длинные остроносые башмаки или набедренные сапоги придавали длинный ослабленный вид ниже талии, а коренастый, твердый-выше.

The most serious injuries are testicular rupture, testicular torsion and testicular avulsion, which are medical emergencies that require urgent medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее серьезными травмами являются разрыв яичек, скручивание яичек и отрыв яичек, которые являются неотложными медицинскими ситуациями, требующими неотложной медицинской помощи.

A standard analogy for this is to consider a multidimensional object such as a garden hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем броневая пластина крепилась болтами к раме, а на башне использовались большие выступы с внешней стороны пластины.

Lincoln's second largest private employer is James Dawson and Son, a belting and hose manufacturer founded there in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй по величине частный работодатель Линкольна-компания Джеймс Доусон и сын, производитель ремней и шлангов, основанная там в конце 19 века.

The air hose is pressurized and ends in a converging-diverging nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шланг находится под давлением и заканчивается сходящимся-расходящимся соплом.

The ice particles become suspended in the air-stream and are conveyed through a blast hose towards a nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы льда становятся взвешенными в воздушном потоке и транспортируются через дутьевой шланг к соплу.

Ross G. Hoyt and 1st Lt. Auby C. Strickland, with 2nd Lt. Irwin A. Woodring reeling the hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс г. Хойт и 1-й лейтенант Оби К. Стрикленд вместе со 2-м лейтенантом Ирвином А. Вудрингом наматывали шланг.

By the time Ruby outfits Max with rain gear, the rain has stopped, but Max puts the raincoats to good use with a garden hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Руби одевает Макса в дождевик, дождь уже прекратился, но Макс хорошо использует дождевики с помощью садового шланга.

A gas hose from the tanks of shielding gas supplies the gas to the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый шланг из резервуаров защитного газа подает газ в сопло.

You can see the snake's body, looks like a fire hose, behind her foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть тело змеи, похожее на пожарный шланг, за ее ногой.

In other words, whatever the flow rate is into the hose from the spigot is also the flow rate out of the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, независимо от того, какой расход поступает в шланг из патрубка, он также является расходом из сопла.

Thus the overall value of this ratio increase and the water leaves the hose at a higher velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общее значение этого коэффициента увеличивается, и вода покидает шланг с большей скоростью.

Every so often, a soldier would beat me with a rubber hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени какой-нибудь солдат бил меня резиновым шлангом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hose rupture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hose rupture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hose, rupture , а также произношение и транскрипцию к «hose rupture». Также, к фразе «hose rupture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information