Identify team members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identify team members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентификации членов команды
Translate

- identify [verb]

verb: идентифицировать, отождествлять, распознавать, опознавать, отождествляться, узнавать, солидаризироваться, устанавливать личность, устанавливать тождество

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

- members

члены



Hennessy tries to identify the bombers with help from his contacts, but the rogue members catch on and outwit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеннесси пытается идентифицировать бомбардировщиков с помощью своих контактов, но мошенники ловят и перехитряют его.

He didn't identify the staff members and he made it very clear that he wasn't recommending any one option over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не назвал имена сотрудников и очень ясно дал понять, что не рекомендует какой-либо один вариант вместо другого.

The men identify themselves as members of Clan MacKenzie, and Claire eventually concludes that she has traveled into the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины идентифицируют себя как члены клана Маккензи, и Клэр в конце концов приходит к выводу, что она путешествовала в прошлое.

Members exchanged orders via telegraph messages and hence the name 'wire service' was used to identify the order exchange business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники обменивались заказами посредством телеграфных сообщений, и поэтому название телеграфная служба использовалось для идентификации бизнес-модели обмена заказами.

As of June 2018, there are over 1000 members who identify with the ideals and mission of the Linux Foundation and its projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2018 года насчитывается более 1000 членов, которые идентифицируют себя с идеалами и миссией Linux Foundation и его проектами.

A significant minority of other CAW members also identify as Thelemites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное меньшинство других членов CAW также идентифицируют себя как телемиты.

Group members must identify and build on their individual strengths so that everyone can make a significant contribution to the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы должны определить и развить свои индивидуальные сильные стороны, чтобы каждый мог внести значительный вклад в решение этой задачи.

Several prominent Weiquan lawyers themselves identify with the underground Protestant movement, and have sought to defend church members and leaders facing imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые видные юристы Вэйцюань сами идентифицируют себя с подпольным протестантским движением и пытаются защитить членов Церкви и лидеров, которым грозит тюремное заключение.

The examples here will use CIA cryptonyms as a naming convention used to identify members of the cell system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные средства массовой информации, такие как физические газеты, действительно дают читателям возможность отправить письмо в редакцию.

Wallace staff members identify the deceased female from DNA archives as Rachael, an experimental replicant designed by Dr. Eldon Tyrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Уоллеса идентифицируют умершую женщину из архива ДНК как Рейчел, экспериментальный репликант, разработанный доктором Элдоном Тиреллом.

News reports identify the assailants as the Higgins' estranged daughter, Annabelle, and her unidentified boyfriend, both members of a cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостных сообщениях говорится, что нападавшие-это отчужденная дочь Хиггинса, Аннабель,и ее неизвестный бойфренд, оба члены культа.

The scientists were unable to identify mutations at the MCPH5 locus in nine families who had members affected by MCPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые не смогли идентифицировать мутации в локусе MCPH5 в девяти семьях, члены которых были затронуты MCPH.

Under the new legislation, these records could now be consulted only in legal cases, making it more difficult to identify or discriminate against members of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новому законодательству, с этими записями теперь можно было ознакомиться только в судебных делах, что затрудняло идентификацию или дискриминацию членов группы.

The musicians' clothing and surroundings identify them as members of the upper bourgeoisie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда музыкантов и их окружение идентифицируют их как представителей высшей буржуазии.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

In this case, the researcher is obligated to relinquish data that may identify the members in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае исследователь обязан отказаться от данных, которые могут идентифицировать участников каким-либо образом.

DNA was collected from family members to be used by the Santa Barbara County coroner to identify the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК была взята у членов семьи, чтобы коронер округа Санта-Барбара использовал ее для идентификации тел.

While slang outlines social space, attitudes about slang partly construct group identity and identify individuals as members of groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сленг очерчивает социальное пространство, отношение к сленгу частично конструирует групповую идентичность и идентифицирует индивидов как членов групп.

The majority of responding Members of the Sub-commission did not identify problems or barriers to cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ответивших на вопросник членов Подкомиссии не сообщило о проблемах или препятствиях, затрудняющих сотрудничество.

Those who identify as Jews and those who do not, as well as LGBTI members, may participate in all ways in all Humanistic Jewish rituals and leadership roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто идентифицирует себя как евреи, и те, кто этого не делает, а также члены ЛГБТИ, могут участвовать всеми способами во всех гуманистических еврейских ритуалах и руководящих ролях.

In cases where children are not accompanied by relatives or guardians, taking steps to identify and locate family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях, когда дети не сопровождаются родственниками или опекунами, принятие мер по установлению и нахождению членов семьи.

Members of a clan who share the same ritual practices may identify as a group on the sub-clan level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клана, разделяющие одни и те же ритуальные практики, могут идентифицироваться как группа на субклановом уровне.

Purpose would be so that the project could identify the currently active editors and/or project members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы проект мог идентифицировать действующих в настоящее время редакторов и/или участников проекта.

CRT tries to identify the conditions under which leaders and group members will use their intellectual resources, skills and knowledge effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЛТ пытается определить условия, при которых лидеры и члены группы будут эффективно использовать свои интеллектуальные ресурсы, навыки и знания.

That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что Эбби и Кэрол смогут идентифицировать конкретный штамм пневмонии по этим образцам.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня.

You can practice how to identify rising wedges in a downtrend in the following exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом задании вы можете попрактиковаться в нахождении восходящего клина при нисходящем тренде.

Standard delivery only - Facebook will automatically identify the highest performing ad and serve it the most among a set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только стандартный показ — Facebook автоматически выявит самую результативную рекламу и будет показывать ее чаще остальных в группе объявлений.

It's full of former Shia militia members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем полно бывших шиитских боевиков.

The restaurant in Bern where you sold members of Russia's FSB your propagation module used to distribute spyware against U.S. technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан в Берне. Где вы продали сотрудникам ФСБ России свою систему распространения, ответственную за внедрение шпионского ПО в технологические компании США.

We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня.

Mr. Boday... how did you identify my father as the man... who did these things to your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бодай, как вы смогли узнать в моем отце того человека, что сделал эти ужасные вещи с вашей семьей?

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

You identify a bad guy, you watch him, get all kinds of dirt on him, and you approach him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите плохого парня, наблюдаете за ним, собираете на него весь возможный компромат и устанавливаете контакт.

MESSENGER data has helped identify 51 pyroclastic deposits on the surface, where 90% of them are found within impact craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные мессенджера помогли выявить 51 пирокластическое отложение на поверхности, причем 90% из них находятся в пределах ударных кратеров.

Both a flat-faced cylinder and a cone are shapes that are members of the power series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И плосколицый цилиндр, и конус-это формы, входящие в силовой ряд.

The researchers instead sought to identify what people believe, how many people believed it, and the effects of those beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого исследователи стремились определить, во что верят люди, сколько людей в это верят и каковы последствия этих убеждений.

In the early phases the pain is perceived in the same general area and it has a temporal evolution, making the onset sensation insidious and difficult to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях боль воспринимается в одной и той же общей области и имеет временную эволюцию, что делает ощущение начала коварным и трудным для идентификации.

In 1843, Bird tried to identify the pink compound; he failed, but was convinced it was a new chemical and gave it the name purpurine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году Берд попытался идентифицировать розовое соединение; ему это не удалось, но он был убежден, что это новое химическое вещество, и дал ему название пурпурин.

They identify parasites such as roundworms, Guinea worms, threadworms, and some tapeworms of unknown varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идентифицируют паразитов, таких как круглые черви, морские черви, нитевидные черви и некоторые ленточные черви неизвестных разновидностей.

Modern processing tools can also employ advanced analytic tools to help document review attorneys more accurately identify potentially relevant documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные инструменты обработки могут также использовать передовые аналитические инструменты, чтобы помочь юристам по проверке документов более точно идентифицировать потенциально релевантные документы.

Most importantly, Logan has characters with which you identify and about whom you care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, у Логана есть персонажи, с которыми вы идентифицируете себя и о которых заботитесь.

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

Sensitivity analysis can also be used to identify the redundant species and reactions allowing model reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ чувствительности может также использоваться для выявления избыточных видов и реакций, позволяющих уменьшить модель.

Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки.

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

Since the census of 2000, people may identify as being of more than one race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переписи 2000 года люди могут быть отнесены к более чем одной расе.

The term was meant to identify crude, rough-bar lesbians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин предназначался для обозначения грубых, неотесанных лесбиянок.

On the one hand there is a remarkable number of readers which aren't able to identify barcodes apart from their own proprietary codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, существует значительное число читателей, которые не могут идентифицировать штрих-коды, кроме своих собственных собственных кодов.

They will be taught how to identify potential threats and who to report them to in their chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут обучены тому, как выявлять потенциальные угрозы и кому сообщать о них в своей цепочке командования.

Defined genetic backgrounds allow researchers to identify and locate affected genes in mutant individuals with greater efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные генетические предпосылки позволяют исследователям с большей эффективностью идентифицировать и локализовать пораженные гены у мутантных особей.

The anon user refuses to identify him/her self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Анон пользователей отказывается идентифицировать его/ее собственной.

Samurai’s were given the privilege of carrying 2 swords and using ‘samurai surnames’ to identify themselves from the common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самураям была дана привилегия носить 2 меча и использовать самурайские фамилии, чтобы идентифицировать себя с простыми людьми.

Carine Russo and her husband Gino Russo were not permitted to identify her daughter and look at her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карине Руссо и ее мужу Джино Руссо не разрешили опознать свою дочь и осмотреть ее тело.

Graham was probably the first to identify the trend in which large companies such as Google, Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм, вероятно, был первым, кто определил тенденцию, в которой крупные компании, такие как Google, Yahoo!

Even if we accept that ten of Ibn Abbas' traditions are authentic, how do we identify them in the pool of 1,710?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мы признаем, что десять традиций Ибн Аббаса являются подлинными, как мы можем идентифицировать их в общей сложности 1710?

Can someone identify the points of dispute, other than whether or not a merge is a good idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то определить спорные моменты, Кроме того, является ли слияние хорошей идеей или нет?

Those observations made Stöcklin the first to identify a small part of what would later be known as Cimmeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения позволили Штеклину первым определить небольшую часть того, что впоследствии будет известно как Киммерия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identify team members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identify team members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identify, team, members , а также произношение и транскрипцию к «identify team members». Также, к фразе «identify team members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information