In the economic field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in control/charge of - быть в контроле / заряд
in broad daylight - в разгаре дня
sneak in - прокрасться
in combination - в комбинации
be in a pet - быть в домашнем животном
in a line - в строке
write out in full - выписывать в полном объеме
in this - в этом
in presence - в присутствии
book in advance - резервировать заранее
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
put into the water - положить в воду
go all the way - пройти весь путь
be on the way - быть в пути
on the money - на деньги
the sphere - сфера
Get on the ball! - Взять мяч!
the Lord - Господь
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
indiana jones and the last crusade - Индиана Джонс и последний крестовый поход
load on the server - нагружать сервер
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
economic infiltration - экономическое проникновение
the cities economic - города экономической
times of economic turmoil. - времена экономических потрясений.
strong economic recovery - сильное восстановление экономики
global economic power - глобальная экономическая мощь
uncertain economic outlook - неопределенные экономические перспективы
economic flow - экономический поток
expected economic lifetime - Ожидаемый экономический срок службы
economic and financial viability - экономическая и финансовая жизнеспособность
economic section - экономический раздел
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
field pest - полевой вредитель
on-the-field repairs - полевой ремонт
enhancement mode field effect transistor - полевой транзистор в режиме обогащения
cultivate a field - культивировать поле
field grown plants - поле выращивают растения
art field - искусство поле
radiation field - поле излучения
key field - ключевое поле
field coordination - координация поля
field intelligence - поле интеллекта
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
The field of behavioural economics is particularly concerned with the limits of rationality in economic agents. |
Область поведенческой экономики особенно заинтересована в ограничениях рациональности экономических агентов. |
We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa. |
Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке. |
Over the last decades, within the emerging field of complexity economics, new predictive tools have been developed to explain economic growth. |
В течение последних десятилетий в рамках формирующейся области экономики сложности были разработаны новые инструменты прогнозирования для объяснения экономического роста. |
The field dates from the 1944 classic Theory of Games and Economic Behavior by John von Neumann and Oskar Morgenstern. |
Эта область восходит к классической теории игр и экономического поведения Джона фон Неймана и Оскара Моргенштерна 1944 года. |
The main cause of this decline lay, however, in the economic field. |
Однако главная причина этого упадка кроется в экономической сфере. |
Real advantages of the peace came in the economic field. |
Реальные преимущества мира пришли и в экономической сфере. |
The organization has succeeded in this area but the economic field and development has not succeeded in these fields. |
Организация преуспела в этой области, но экономическая сфера и развитие не преуспели в этих областях. |
In economic theory, privatization has been studied in the field of contract theory. |
В экономической теории приватизация изучалась в области теории контрактов. |
16 teams were selected based on their success on the field, economic criteria and representation of the various Oberligen. |
16 команд были отобраны на основе их успеха на местах, экономических критериев и представительства различных Оберлигенов. |
The modern field of microeconomics arose as an effort of neoclassical economics school of thought to put economic ideas into mathematical mode. |
Современная область микроэкономики возникла как попытка неоклассической экономической школы перевести экономические идеи в математический режим. |
It has already carried out 1,300 such briefings and has installed liaison officers at its 56 field offices to work with companies on issues of economic espionage. |
Оно уже провело 1300 таких брифингов и назначило сотрудников в 56 своих отделениях на местах для осуществления связи с компаниями по вопросам экономического шпионажа. |
Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope. |
Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе. |
Development and strengthening of the programme activities of the Economic Commission for Africa in the field of natural resources, energy and marine affairs. |
Развитие и укрепление программы мероприятий Экономической комиссии для Африки в области природных ресурсов, энергии и морских дел. |
Important in the economic field was also that the closing of the Scheldt to trade with Antwerp was once again confirmed. |
Важным в экономической сфере было также то, что закрытие Шельды для торговли с Антверпеном было еще раз подтверждено. |
In the field of economic and commercial transactions, two regional centres were established - one in Kuala Lumpur and one in Cairo. |
В области экономики и торговых операций были созданы два региональных центра - в Куала-Лумпуре и в Каире. |
Birt turned the field toward the broader social, economic, and intellectual roles of the ancient book. |
Бирт обратил внимание на более широкие социальные, экономические и интеллектуальные роли древней книги. |
Since their influence could not be raised through war, they competed on the economic field. |
Поскольку их влияние не могло быть усилено войной, они конкурировали на экономическом поле. |
Social scientists doing field work in rural Mexico at the time observed these positive economic and cultural effects of bracero migration. |
Социологи, проводившие полевые исследования в сельских районах Мексики в то время, наблюдали эти положительные экономические и культурные последствия миграции Брасеро. |
The first is the general economic recession, which also affects the field of culture. |
Первая - общим спадом экономики, который сказывается и на культуре. |
After Khrushchev had defeated his rivals and secured his power as supreme leader, he set his attention to economic reforms, particularly in the field of agriculture. |
После того как Хрущев победил своих соперников и закрепил за собой власть верховного лидера, он сосредоточил свое внимание на экономических реформах, особенно в области сельского хозяйства. |
I dream to study at the economic faculty and to become a good specialist in this field. |
Я мечтаю учиться на экономическом факультете и стать хорошим специалистом в этой области. |
Patent licensing has been studied in formal economic models in the field of industrial organization. |
Патентное лицензирование было изучено в формальных экономических моделях в области промышленной организации. |
Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic. |
Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным. |
In the trade and economic field, the purchase of copper, nickel, silver and zinc from the North Korea is prohibited. |
В торгово-экономической сфере запрещена закупка меди, никеля, серебра и цинка у Северной Кореи. |
He highlighted a field and four purple icons sprang to life on a ridgeline. |
Он выделил область, и на гребне появились четыре пурпурных значка. |
The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility. |
Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга. |
She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time. |
Она думает, что вы её бросили, но вы были тут, в поле, всё это время. |
If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field. |
Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле. |
It goes without saying that, without specific action in this field, we cannot achieve the aims set before us. |
Очевидно, что без принятия конкретных действий в этой области достижение поставленных целей невозможно. |
Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field. |
Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области. |
Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line. |
Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии. |
In the Document group ID field, type a name or number to identify the document group. |
В поле Код группы документов введите имя или код для определения группы документов. |
It has a child running through a field, or something like that. |
Есть ребенок, бегущий по полю, и что-то вроде этого. |
In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier. |
В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора. |
But the picture isn't always perfect, as we all know, and sometimes strands of magnetic field remain inside the superconductor. |
Но мы знаем, что идеальной картинки часто не получается, иногда линии магнитного поля остаются внутри суперпроводника. |
For each packing unit, define which packing materials to include, assign weights, and, in the Packing unit factor field, enter the conversion factor from the inventory unit. |
Для каждой единицы упаковки определите включаемые упаковочные материалы, назначьте вес и в поле Коэффициент единицы упаковки введите коэффициент преобразования из единиц складского учета. |
In the Excludes switch code field, select the switch code that will be excluded. |
В поле Исключение кода подключения выберите код переключения, который будет исключен. |
The context field, be default only returns 5 results for each context edge. |
По умолчанию поле context возвращает только 5 результатов для каждой границы контекста. |
Open the table where you want to create a new lookup field by double-clicking it in the navigation. |
Откройте таблицу, в которой вы хотите создать поле подстановки, дважды щелкнув ее в области навигации. |
You can change various aspects of a field after you create it. |
После создания поля можно изменить его различные параметры. |
Это многослойное поле из частиц. |
|
If this Council is going to fall to rancour every time someone pushes us on the playing field. |
Если этот совет охватывает мстительность из-за любого выпада в нашу сторону. |
Usually topless, the neighbours are having a field day. |
Обычно топлесс, ведь у соседей уборочная. |
By November 8 he was trying to rally beyond the Egyptian border, and Montgomery was left in command of the entire field. |
К 8 ноября он еще пытался вновь собрать свои силы за границей Египта, но Монтгомери завладел всей Сахарой. |
Гаукер бы воспользовался такой возможностью, но я - никогда. |
|
The K-index quantifies disturbances in the horizontal component of earth's magnetic field. |
К-индекс показывает степень нарушения магнитного поля Земли в горизонтальной составляющей. |
She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support. |
Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций. |
It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones. |
Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих. |
These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary. |
Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой. |
A specialist in the field of deductive reasoning. |
Специалист в области дедуктивного мышления. |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
Once we went over the bridge, then you had a football field. |
Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле. |
He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening. |
Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья. |
Carefully and preferably in a large, open field. |
Аккуратно и желательно на большом, открытом поле. |
'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.' |
'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.' |
They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field. |
Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области. |
Down the right-field line, fair off the bat of Damon. |
Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр. |
I can't remember, he came out of left field. |
Я не помню, он вышел из ниоткуда. |
This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight. |
Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the economic field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the economic field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, economic, field , а также произношение и транскрипцию к «in the economic field». Также, к фразе «in the economic field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.