Join the dark side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Join the dark side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединиться к стороне темно
Translate

- join [noun]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения

  • refuse to join - отказываются присоединиться

  • reasons to join - Причины присоединиться

  • join a company - присоединиться к компании

  • join the resistance - присоединиться к сопротивлению

  • may possibly join - возможно, присоединиться к

  • invite to join - Приглашаем присоединиться

  • i join the club - я вступить в клуб

  • let us join together - давайте объединяться

  • will join with - присоединится к

  • join the list - присоединиться к списку

  • Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind

    Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.

- the [article]

тот

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • on either side of - по обе стороны от

  • dining side chair - обеденный стул без подлокотников

  • slotted side - щелевой сторона

  • significant side-effects - значительные побочные эффекты

  • dull side - тупой стороной

  • side zip - сторона застежка-молния

  • suction side - сторона всасывания

  • bookkeeping side - сторона бухучет

  • second side - вторая сторона

  • at the back side - на стороне задней

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.



I'll give you one as a signing bonus - if you join the Dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе одну в качестве бонуса Если ты присоединишься к темной стороне.

PAKIN visited the UK in 2013 where he was invited by Devilman to join the Dark Elements crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакин посетил Великобританию в 2013 году, где он был приглашен Devilman присоединиться к команде Dark Elements.

You expressed your concern to me that to truly partner with your captain, you would need to join him down a dark path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне говорил, тебя тревожит, что, для того чтобы сблизиться с капитаном, тебе придется последовать за ним тропой тьмы.

While on holiday in Cornwall, they get caught up in the battle between the Light and the Dark and join the search for the Things of Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на отдыхе в Корнуолле, они втягиваются в битву между Светом и Тьмой и присоединяются к поискам вещей силы.

Dr Reilly and I came quickly to join him. He was examining a small dark brown stain, almost invisible on the brown of the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы с доктором Райли подошли к нему, он внимательно разглядывал небольшое темное пятно, едва различимое на коричневом фоне.

The Ravagers and Quill's group join with the Nova Corps to confront the Dark Aster at Xandar, with Quill's group breaching the Dark Aster with the Milano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошители и группа Квилла объединяются с корпусом Нова, чтобы противостоять темной Астре в Ксандаре, а группа Квилла прорывает темную астру с Милано.

You're supposed to drag Lewis out of the Dark Ages, not join him there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был вытащить Льюиса из Мрачного Средневековья, а не пытаться к нему присоединиться.

I'm giving a little dinner party at Dark Harbor. I would be delighted if you and your daughter could join us tomorrow for the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила дать обед и хотела бы пригласить вас с дочерью на уик-энд в Дарк-Харбор.

Around 5600 Confederates were allowed to join the Union Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5600 конфедератов получили разрешение присоединиться к армии Союза.

Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества.

He's gone and killed a Dark Fae elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел и убил старейшину Темный Фейри

My sister came to join me and she stayed with me until the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра приехала ко мне погостить и осталась до лета.

The largest of the myconids moved forward to stand before the dark elf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный из миконидов выдвинулся вперед и остановился перед темным эльфом.

The stairs were steep and dark and the brown paint that covered the treads was scuffed and peeling off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесенка была крутая и темная, а коричневая краска перил вытерлась и облупилась.

All lands that join us through their surrender will have a say in formulating those laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны, присоединившиеся к нам добровольно, примут участие в разработке нового законодательства.

Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом.

Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами.

An analogue of something that evolves on the permanent dark side of a planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналог чего-то, что появляется на постоянно теневой стороне планеты.

Viktor Krum was over in a corner, conversing with his dark haired mother and father in rapid Bulgarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу Виктор Крум оживленно беседовал на болгарском языке со своими черноволосыми мамой и папой.

For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц.

It's neutral ground for light and dark fae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нейтральная территория для светлых и темных фейри.

It's all dark except the tenth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - юридический отдел, где губится моя жизнь.

Okay, you have to join my wine tasting club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, тебе придётся присоединиться к моему клубу дегустаторов вина.

Find out how to start or join a party so you can play in a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вступить в команду или создать ее и играть в клубе.

It is not a member of NATO, but did join the organisation’s partnership for peace initiative in 1994 and has been active within its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В НАТО страна не входит, однако в 1994 году Хельсинки присоединился к ее инициативе «Партнерство во имя мира» и активно участвует в операциях альянса.

Yet last week the European Union called on other countries to join its ineffective boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, на прошлой неделе Евросоюз призвал другие страны присоединиться к его безуспешному бойкоту.

Well, the wolves are unified, hope is safe, so in the interest of maintaining the peace, I have decided to join Marcel in algiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, волки объединились, Хоуп в безопасности, поэтому ради сохранения мира, я решил поехать с Марселем в Алгьерс.

I am sending my apprentice, Darth Maul, to join you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посылаю к вам своего ученика, Да рта Мола.

Soon as Sharpey gets back and we've slit his gizzard I'll take you downstairs and you can join the dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Шарп придет и мы перережем ему глотку... я возьму вас вниз, и вы тоже сможете поплясать.

Unless tornadoes were ripping apart East Texas, in which case, we'd join him in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только Восточный Техас не разрывали торнадо, и тогда мы присоединялись к нему чуть позже.

If that doesn't work, you can join me this summer in the nunnery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не поможет, можешь присоединиться ко мне на лето в женском монастыре.

As they approached it, a figure, conspicuous on a dark background of evergreens, was seated on a bench, sketching the old tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя ближе, они заметили на темном фоне вечнозеленых ветвей скамью, на которой сидел какой-то человек, рисуя старое дерево.

He found her in the dark exactly where the light had lost her, in the same attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел ее в темноте, на том же самом месте, где она стояла при свете, в той же позе.

You must join literacy classes. Can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен пойти в образовательные классы, сможешь?

An irresistible desire pushed him to look for the boys' gang... that exercised over his soul a dark attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодолимое желание толкало его убежать в ту шайку пацанов, которая манила его своим особым духом и необъяснимой притягательностью.

The Dark Fae that she fed on is an eyewitness to exactly how excessive her appetite has become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный фейри, которым она перекусила, доказательство того на сколько непомерным стал ее аппетит.

You could get hurt, sneaking up on someone with a stockpile of dark objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь пораниться, подкрадываясь к кому-то с запасом темных объектов.

Perhaps last time I was too forceful with the dark God, too demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в последний раз я был слишком настойчивым с Тёмным Богом, слишком требовательным.

I'm also putting together a search party, and I'm asking if any able-bodied men are keen to join up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также собираю поисковый отряд, и спрашиваю, есть ли среди вас крепкие мужчины, готовые присоединиться.

The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало.

Peel off that monkey suit and join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимай свой мундир и присоединяйся.

Look, you can stay here locked up like freaks of nature, or you can join me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте. Вы можете либо сидеть здесь взаперти, как некие уроды либо присоединиться ко мне.

Dearly beloved, we are gathered together in the sight of God to join this man and woman in holy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возлюбленные браться и сестры, сегодня мы собрались здесь, перед лицом Бога, - чтобы соединить этого мужчину и эту женщину...

Have you found a good quad support group I could join?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли общество поддержки инвалидов, в которое мне можно вступить?

You want to join the wizarding world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь войти в волшебный мир.

Please join me without delay in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас незамедлительно явиться ко мне в Вашингтон.

Is this a private conversation or can anyone join in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личная беседа, или всем можно участвовать?

You can join the Yahairas again if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты снова захочешь стать Сниминой, мы тебя примем.

Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной.

Doc interrupts Baby's date with Debora and insists he join a post-office heist, threatening to hurt Debora and Joseph should he refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док прерывает свидание Бэби с Деборой и настаивает, чтобы он присоединился к ограблению почты, угрожая причинить боль Деборе и Джозефу, если он откажется.

On 6 March 2016, media said that Oslo District Court had again refused to allow the press to join a walk-through of Breivik's prison cell in the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 2016 года СМИ сообщили, что Окружной суд Осло вновь отказался разрешить прессе присоединиться к обходу тюремной камеры Брейвика на следующей неделе.

Philipp Melanchthon and his Philippist party felt that Christians of different beliefs should join in union with each other without completely agreeing on doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Меланхтон и его Филиппистская партия считали, что христиане разных вероисповеданий должны объединяться друг с другом без полного согласия в доктрине.

In January 1814, Charles covertly left his home in London to join the Coalition forces in southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1814 года Карл тайно покинул свой дом в Лондоне, чтобы присоединиться к коалиционным силам на юге Франции.

On 19 May 2011, Stephen Fry and Ryan Gage were confirmed to join the project as Master of Lake-town and Alfrid respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2011 года Стивен Фрай и Райан Гейдж были утверждены для участия в проекте в качестве мастеров Лейк-Тауна и Альфрида соответственно.

A party presents its own closed list and it can join other parties in alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия представляет свой собственный закрытый список и может вступать в альянсы с другими партиями.

They beckoned him with laughing faces to join them as they leaned backward almost falling, whirling round and round with joined hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они со смеющимися лицами подзывали его присоединиться к ним, откидываясь назад и почти падая, кружась и кружась со связанными руками.

Because of the contributions of the free men of color during the Natchez War, the French allowed them to join Louisiana's militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вкладу свободных цветных людей во время войны в Натчезе французы позволили им присоединиться к ополчению Луизианы.

In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу.

He communicates his discovery to his uncle Paul Kreuger, and van der Berg is also invited to join the crew of the spacecraft Galaxy for its flyby of Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает о своем открытии своему дяде полу Крюгеру, и Ван дер Бергу также предлагается присоединиться к экипажу космического корабля Галактика для его облета Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join the dark side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join the dark side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, the, dark, side , а также произношение и транскрипцию к «join the dark side». Также, к фразе «join the dark side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information