Joyous occasion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joyous occasion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радостное событие
Translate

- joyous [adjective]

adjective: радостный, веселый, счастливый, довольный

  • joyous smile - радостная улыбка

  • joyous dance - веселый танец

  • be joyous - радуйся

  • joyous people - ликующий народ

  • joyous festive - радостный праздничный

  • joyous day - радостный день

  • joyous celebration - радостный праздник

  • more joyous - радостней

  • joyous time - радостное время

  • most joyous - самый радостный

  • Синонимы к joyous: blissful, chuffed, delighted, glad, gratified, happy, joyful, pleased, satisfied, thankful

    Антонимы к joyous: displeased, dissatisfied, joyless, sad, unhappy, unpleased, unsatisfied

    Значение joyous: full of happiness and joy.

- occasion [noun]

noun: повод, случай, раз, событие, возможность, причина, обстоятельство, оказия, благоприятный случай, основание

verb: вызывать, служить поводом, давать повод, причинять



In Moscow, what should be a joyous occasion turns bloody and lethal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно сказать, что картина является примером поп-арта или даже что картина считается примером поп-арта.

An occasion that was supposed to be joyous, suddenly turned tragic when Ethel and Sadie Margolis, New York's oldest twins, suddenly passed away on this, the eve of their 100th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай, который можно считать веселым, внезапно обернулся трагедией для Ефел и Сэди Марголис, старейшие близнецы Нью-Йорка, внезапно ушли из жизни в канун их сотого дня рождения.

Dawn on that day must have been a joyous occasion a celebration of the generosity of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассвет такого дня, вероятно, был радостным событием, праздником щедрости Солнца.

Actually, in my role as security chief of this joyous German occasion, I'm afraid I must have a word with Mademoiselle Mimieux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ответственным за безопасность этого милого немецкого вечера, я должен буду перекинуться парой слов с мадмуазель Мимьё.

It was a joyous occasion until...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было счастливое событие, пока..

O God, we come together at this most joyous occasion the New York City Police graduation ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, мы встретились сегодня по самому радостному поводу - выпускной церемонии полицейской академии Нью-Йорка.

It's supposed to be a joyous occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что это будет радостное событие.

We also hear upon another occasion of an incident in which Heraclius urged bold action to Procopius, a relative of Julian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также слышим о другом случае, когда Ираклий призвал к смелым действиям Прокопия, родственника Юлиана.

This was, according to Evans's statement, the first occasion in which he was informed that his baby daughter had been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно заявлению Эванса, это был первый случай, когда ему сообщили, что его маленькая дочь была убита.

It's all right for us - and our children - to be bored on occasion, they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что в определенных ситуациях для нас и для наших детей скучать не так уж и плохо.

Ulyanovsk’s streets have been decorated for the occasion: Quotes from Karl Marx have been written in Chinese and Russian on the asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы Ульяновска уже были украшены в связи с приближающимся юбилеем: на асфальте появились изречения Карла Маркса на русском и китайском языках.

I will do it on the first occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаю это при первой возможности.

She gave me no details, but observed with a shudder that he had on that occasion astounded her beyond all belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сообщила подробностей, но заметила с содроганием, что он изумил ее тогда вне всякой меры.

While Sola was away I took occasion to examine more minutely the room in which I found myself captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспользовался отсутствием Солы, чтобы осмотреть комнату, которая оказалась местом моего заключения.

Now, would a woman of her quality travel without a footman, unless upon some such extraordinary occasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять-таки, разве женщина высокого звания поехала бы без лакея, если бы не такой необыкновенный случай?

So Mr. Neville, you would reserve your revelries... for a religious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мистер Нэвилл, по-вашему, веселиться следует лишь во время религиозных обрядов?

Halloween tradition is based on legends throughout history that indicate a real increase in spiritual activity on that night and I thought we could use the occasion to draw them into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По древним легендам в эту ночь духи активизируются и я решил попробовать воспользоваться обстоятельством для того, что бы в ходе совершения ритуала из выявить.

Jesters and jugglers were not awanting, nor was the occasion of the assembly supposed to render the exercise of their profession indecorous or improper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было недостатка в фокусниках и скоморохах; их представления в таком месте и по такому поводу никому не казались неуместными или предосудительными.

He is ceremonious, stately, most polite on every occasion to my Lady, and holds her personal attractions in the highest estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он церемонно учтив, важен, изысканно вежлив с миледи во всех случаях жизни и превыше всего ценит ее обаяние.

On the present occasion, his excursion was intended to conduct him to a more distant point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз он отправился дальше.

It was a pleasant greeting and its informality included the guest in the intimate brotherhood of the occasion, but it seemed to Keating that it had come just one beat too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приветствие было любезным, и его неформальный характер включал гостью в круг братства, но Китингу показалось, что всё было проделано с некоторым запозданием.

On the rare occasion he does go to a fancy dress party he goes as auric goldfinger, the bloke from the bond film, but no-one ever knows who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех редких случаях, когда он выбирается на костюмированные вечеринки, то одевается как Аурик Голдфингер, тот парень из фильма про Бонда, и никто не знает, что это он.

I hope you're enjoying yourself, Henry, despite being so underdressed for such an occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты получаешь удовольствие, Генри, несмотря на то, что ты одет не по случаю.

I was sitting in a restaurant with Penny and Bernadette, drinking water- carbonated as it was a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в ресторане с Пенни и Бернадет, мы пили воду, газированную, так как это был особенный случай.

He has no occasion to marry, either to fill up his time or his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и сердце его заполнены, ему нет причины жениться.

And it is God's presence that lends special joy to today's occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это присутствие Бога придает особую радость сегодняшней церемонии.

And did you have occasion to make any changes or amendments to Mr. Flood's estate shortly before his death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И были ли какие-либо изменения или поправки в завещании мистера Флуда незадолго до его смерти?

Now, before you meet my mother-in-law, I must remind you she's a little vague and can be very deaf on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как вы встретитесь с моей тёщей, я должен напомнить, что она немного рассеянна и временами глуховата.

On one occasion we managed to wipe out an entire fleet of motherships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды нам удалось уничтожить целый флот материнских кораблей.

Only on one occasion, on a windless, sunny day, however, did they succeed in reaching the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же только раз - в тихий солнечный день - им удалось взобраться на самый край кратера.

And I've called on it on more than one occasion during treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к этому возвращалась больше одного раза, пока лечилась.

'In a telephone box?' said the professor, rising to the occasion by showing some interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телефонной будке? - Профессор наконец заинтересовался происходящим.

And he said, 'I feel my days are counted. I want to hand out alms on this occasion.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он отвечает: я, мол, чувствую приближение смерти, я, мол, хочу по этому случаю раздать милостыню.

The band has split and re-formed several times, the first occasion in 1984 after which Moreno focused on his record labels, Oi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа несколько раз распадалась и переформировывалась, первый раз в 1984 году, после чего Морено сосредоточился на своих лейблах звукозаписи, Oi!

In 1989, Bertlmann's three-volume book titled 'AMO ERGO SUM' is published on the occasion of her exhibition at the Secession in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году трехтомник Бертлмана под названием AMO ERGO SUM выходит в свет по случаю ее выставки в сецессии в Вене.

On one occasion, the commentator sawed through a turducken with his bare hand, live in the booth, to demonstrate the turducken's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды комментатор голой рукой распилил турдакен, живущий в будке, чтобы продемонстрировать содержимое турдакена.

The occasion was marked with a ribbon-cutting ceremony by the governor, Marie Bashir and the premier of New South Wales, Morris Iemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие было отмечено церемонией перерезания ленточки губернатором Мари Башир и премьером Нового Южного Уэльса Моррисом Иеммой.

As a popular cage-bird, it is often transported outside of its normal range and, on occasion, can be accidentally released and introduced in a new area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как популярная птица-клетка, она часто переносится за пределы своего нормального ареала и, при случае, может быть случайно выпущена и введена в новую область.

On this occasion the College of Physicians refused to act, but they did finally relent in 1912, removing the clause forbidding the assumption of the title of Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз коллегия врачей отказалась действовать, но в конце концов в 1912 году они смягчились, убрав пункт, запрещающий присвоение звания врача.

On one occasion, Ramtanu Lahiri went with some others to Derozio’s house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Рамтану Лахири пошел с другими в дом Дерозио.

Also it would be useful to know how Trinidad passed to France on this occasion - though that might belong in History of Trinidad and Tobago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы полезно узнать, как Тринидад перешел к Франции в этом случае - хотя это может относиться к истории Тринидада и Тобаго.

Vesta is the only main-belt asteroid that can, on occasion, be visible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веста-единственный астероид главного пояса, который иногда может быть виден невооруженным глазом.

However, his temper and lack of control in critical game situations has led to serious consequences for his team on more than one occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его вспыльчивость и отсутствие контроля в критических игровых ситуациях не раз приводили к серьезным последствиям для его команды.

Acute poisoning is exposure to a poison on one occasion or during a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое отравление - это воздействие яда один раз или в течение короткого периода времени.

International Coffee Day is an occasion that is used to promote and celebrate coffee as a beverage, with events now occurring in places across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный день кофе-это событие, которое используется для продвижения и празднования кофе как напитка, с событиями, происходящими в настоящее время в различных местах по всему миру.

Several artists drew and painted the terraces before their loss in 1886, most notably Charles Blomfield who visited on more than one occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько художников рисовали и рисовали террасы до их утраты в 1886 году, особенно Чарльз Бломфилд, который посетил их не один раз.

She refers to grinding glass light bulbs to shards and feeding them to Percy mixed into mashed potato, and on another occasion feeding him poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет в виду измельчение стеклянных лампочек до осколков и скармливание их Перси, смешанного с картофельным пюре, а в другой раз-скармливание ему яда.

On that occasion the SADF killed 70 PLAN insurgents and destroyed several small caches of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда САДФ уничтожила 70 повстанцев плана и уничтожила несколько небольших складов оружия.

This was the first occasion that the 52nd fought alongside the 43rd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда 52-й полк сражался бок о бок с 43-м.

On at least one occasion, twenty-four umbrellas were carried before the Emperor when he went out hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один раз, когда император отправлялся на охоту, он нес перед собой двадцать четыре зонтика.

On a second occasion, Howe strangled the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй раз Хоу задушил жертву.

Meanwhile, Barb reunites with her estranged mother Nancy, and sister Cindy, on the occasion of Nancy's remarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Барб воссоединяется со своей бывшей матерью Нэнси и сестрой Синди по случаю повторного замужества Нэнси.

On another occasion he sneaks out during the symphony, then comes back wearing golf socks, claiming his kids must have mixed his stuff up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз он ускользает во время симфонии, а затем возвращается в гольфах, утверждая, что его дети, должно быть, перепутали его вещи.

A speechwriter prepares the text for a speech to be given before a group or crowd on a specific occasion and for a specific purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спичрайтер готовит текст для выступления перед группой или толпой по определенному случаю и с определенной целью.

On occasion, biased information is posted to this article which I feel violates the NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в этой статье публикуется предвзятая информация,которая, по моему мнению, нарушает НКО.

We are tremendously pleased that Ford decided to bring out this entirely new tractor on the occasion of its 50th Anniversary celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чрезвычайно рады, что компания Ford решила выпустить этот совершенно новый трактор по случаю празднования своего 50-летия.

UHMWPE are used as composite plates in armor, in particular, personal armor and on occasion as vehicle armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СВМПЭ используются в качестве композитных пластин в броне, в частности, в личной броне, а иногда и в качестве брони автомобиля.

The occasion of Britten's centenary in 2013 led to numerous productions at music festivals, both in the UK and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование столетнего юбилея Бриттена в 2013 году привело к многочисленным постановкам на музыкальных фестивалях, как в Великобритании, так и за рубежом.

On one occasion, the overtime battle itself resulted in a tie, prompting Chairman Kaga to declare both the Iron Chef and challenger winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае сама битва в овертайме закончилась ничьей, что побудило председателя Кагу объявить победителями как Железного повара, так и Челленджера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joyous occasion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joyous occasion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joyous, occasion , а также произношение и транскрипцию к «joyous occasion». Также, к фразе «joyous occasion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information