Moisture laden air - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moisture laden air - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
насыщенный влагой воздух
Translate

- moisture [noun]

noun: влага, влажность, сырость

- laden [adjective]

adjective: груженый, нагруженный, обремененный, подавленный, налитой

  • laden by the head - груженный с дифферентом на нос

  • moisture-laden air - влагонесущий воздух

  • laden on an even keel - груженный на ровный киль

  • oil laden - груженный нефтью

  • cuttings laden mud - зашламованный буровой раствор

  • germ laden dust - пыль, несущая микроорганизмы

  • laden by the stern - груженный с дифферентом на корму

  • laden down - осевший

  • laden weight - погрузочный вес

  • sediment laden water - поток, насыщенный наносами

  • Синонимы к laden: filled, encumbered, weighed down, loaded, packed, fully charged, piled high, full, chock-full, overloaded

    Антонимы к laden: light, unloaded, empty, unladen

    Значение laden: heavily loaded or weighed down.

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • advance air echelon - передовой эшелон авиационного соединения

  • air-slip vacuum thermoforming - вакуумное термоформование с предварительной пневмовытяжкой

  • air drying enamel - эмаль воздушной сушки

  • air cooled graphite reactor - графитовый реактор с воздушным охлаждением

  • air shipment - воздушная перевозка

  • saturated air - насыщенный воздух

  • induce air - эжектировать воздух

  • air melting - воздушная плавка

  • air hardening resin - смола естественного отверждения

  • air blow - дуновение воздуха

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.



During the summer, East Asian monsoon winds engulf the city and the warm, moisture laden air moving off the oceans clashes with the drier air to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом восточноазиатские муссонные ветры захлестывают город, и теплый, насыщенный влагой воздух, выходящий из океанов, сталкивается с более сухим воздухом на севере.

North-easterly weather, with moisture laden sea breezes on the east coast of the continent provide ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Восточная погода, с насыщенными влагой морскими бризами на восточном побережье континента обеспечивают идеальные условия.

Southwest monsoons blow inland bringing moisture-laden winds from the Gulf of Thailand and Indian Ocean from May to October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-западные муссоны дуют вглубь страны, принося с мая по октябрь влажные ветры из Сиамского залива и Индийского океана.

The product releases a wax-based substance that repels moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт выделяет вещество на основе воска, которое отталкивает влагу.

They were accompanied by the motor minesweepers R17 and R21, heavily laden with troops from the light cruiser Emden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождали моторные тральщики R17 и R21, тяжело груженные войсками с легкого крейсера Эмден.

Moisture makes the cortex become more transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага делает кору головного мозга более прозрачной.

It feels value-laden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его основе ценностные суждения.

Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока.

Even the recent death of Osama bin Laden at the hands of United States special forces does not indicate anything about American power one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже недавняя смерть Осамы бен Ладена от рук американских спецназовцев еще нечего не значит в отношении могущества Америки, как на это ни посмотри.

It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется.

Osama bin Laden’s killing this week was undoubtedly a good thing, but it doesn’t solve the problem of al-Qaeda or win the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Усамы бин Ладена на прошлой неделе – это, без сомнения, хорошая новость, однако само по себе оно не решает проблему Аль-Каиды и не обеспечивает победу в Афганистане.

In the video, Bin Laden is seen meeting with his former lieutenant Mohammed Atef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео бен Ладен (Bin Laden) встречается со своим бывшим лейтенантом Мухаммедом Атефом (Mohammed Atef).

Bin Laden's demise, as welcome as it is, should in no way be equated with the demise of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончину бен Ладена, как бы ее ни приветствовали, никоим образом не стоит приравнивать к смерти терроризма.

I survived on the moisture of my desk cactus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выжил благодаря воде в моем настольном кактусе

A hint of moisture came into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Рины появились слезы.

Any tramp received no less than four of five roubles a day at the unloading of barges laden with watermelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой босяк при разгрузке барж с арбузами получал не менее четырех-пяти рублей в сутки.

It is less atmospheric and over-laden with atmosphere than most French writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не так перегружен деталями, как у французов.

these roots suck in moisture that makes them expand and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корни вытягивают влагу, заставляющую их распространяться и расти.

Yeah, make sure it's well covered, it'll soak up the moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только хорошенько пакет закройте, рис впитывает влагу.

Since we caught Bin Laden, you can stroll on the plane anytime you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мы поймали Бен Ладена можно садиться в самолет в любое время.

And they have ... He leaned forward against the counter, above his laden basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они его... - Он оперся на прилавок поверх своей нагруженной корзинки.

The myth had also reached the Samanas in the forest, and also Siddhartha, and also Govinda, slowly, drop by drop, every drop laden with hope, every drop laden with doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к саманам в лесу, к Сиддхартхе и Говинде, проникла эта весть, - проникала медленно, по капле, но каждая капля была чревата надеждой, каждая капля была чревата сомнением.

My ex-wife slept with a bin Laden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бывшая жена спала с одним из бен Ладенов?

my dear child. of that I am quite certain. laden with gifts. please accept this as a token of my affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дитя. я в этом уверен. гружёный подарками. А пока прими это в знак моей любви.

He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый снял шляпу, указательным пальцем вытер кожаную ленту внутри и стряхнул капельки пота.

I mean, I would turn mine off, but the moisture would close my throat, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы отключила свой, но тогда влага перекроет мне дыхательные пути во сне, так что...

Moisture has different effects on different products, influencing the final quality of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага оказывает различное воздействие на различные продукты, влияя на конечное качество продукта.

The attacks were conceived by Khalid Sheikh Mohammed, who first presented it to Osama bin Laden in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение было задумано Халидом шейхом Мухаммедом, который впервые представил его Усаме бен Ладену в 1996 году.

Mulching helps conserve moisture and prevent weeds and fungal diseases and the plants benefit from some shade during the hottest part of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульчирование помогает сохранить влагу и предотвратить появление сорняков и грибковых заболеваний, а растениям полезно иметь некоторую тень в самую жаркую часть дня.

Nevertheless, there is some plant life in the Atacama, in the form of specialist plants that obtain moisture from dew and the fogs that blow in from the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в Атакаме есть некоторая растительная жизнь в виде специализированных растений, которые получают влагу от росы и туманов, которые дуют с Тихого океана.

The reaction of cement dust with moisture in the sinuses and lungs can also cause a chemical burn, as well as headaches, fatigue, and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция цементной пыли с влагой в носовых пазухах и легких также может вызвать химический ожог, а также головные боли, усталость и рак легких.

terrestris has been cultivated to inhibit soil erosion and to improve soil moisture, texture, and water-holding capability in deserts and barren lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terrestris культивируется для предотвращения эрозии почвы и улучшения влажности, структуры и влагоудерживающей способности почвы в пустынях и бесплодных землях.

Freezing food slows down decomposition by turning residual moisture into ice, inhibiting the growth of most bacterial species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание пищи замедляет разложение, превращая остаточную влагу в лед, подавляя рост большинства видов бактерий.

Storage of coffee in refrigerators is not recommended due to the presence of moisture which can cause deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение кофе в холодильниках не рекомендуется из-за наличия влаги, которая может вызвать порчу.

Coal needs a very low moisture content before it can be burned efficiently, so the coal must be dried after it arrives at the coal power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь нуждается в очень низком содержании влаги, прежде чем он может быть эффективно сожжен, поэтому уголь должен быть высушен после того, как он прибудет на угольную электростанцию.

Bin Laden has also said that he wishes to unite all Muslims and establish, by force if necessary, an Islamic nation adhering to the rule of the first Caliphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Ладен также заявил, что он хочет объединить всех мусульман и создать, при необходимости силой, исламскую нацию, придерживающуюся правления первых халифов.

The reaction with moisture can cause a container of glue which has been opened and resealed to become unusable more quickly than if never opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция с влагой может привести к тому, что контейнер с клеем, который был открыт и запечатан, станет непригодным для использования быстрее, чем если бы он никогда не открывался.

The lime mortar allows this moisture to escape through evaporation and keeps the wall dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известковый раствор позволяет этой влаге выходить через испарение и сохраняет стену сухой.

On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен.

In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности.

Though it absorbed moisture easily, it regained effectiveness as an insulator when dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он легко впитывал влагу, после высыхания он восстанавливал свою эффективность в качестве изолятора.

The images are often of high phototones in short wavelengths in VNIR corresponding to the scanty vegetation and little moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения часто представляют собой высокие фототоны на коротких длинах волн во ВНИР, соответствующие скудной растительности и малому увлажнению.

Opponents of the parkway are concerned about the disruption of plutonium laden soil from excavation of the area to build the parkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники бульвара обеспокоены срывом обогащенного плутонием грунта с выемки участка для строительства бульвара.

If mold growth is found in the building, it is important to concurrently remove the molds and fix the underlying moisture problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в здании обнаружен рост плесени, важно одновременно удалить плесень и устранить основную проблему влажности.

Cracking can allow moisture to penetrate and corrode the reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрескивание может привести к проникновению влаги и коррозии арматуры.

Without careful moisture and temperature control during manufacture and packaging, growth of undesired molds and bacteria may make tea unfit for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тщательного контроля влажности и температуры во время производства и упаковки, рост нежелательных плесеней и бактерий может сделать чай непригодным для употребления.

Weber notes that this is not a philosophy of mere greed, but a statement laden with moral language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер отмечает, что это не философия простой жадности, а утверждение, нагруженное моральным языком.

One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку.

The ACU's UCP variant was typically worn with a moisture-wicking sand colored T-shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант ОГП АМКУ был, как правило, носятся с влага-wicking песок цветной футболке.

The operation ended a nearly 10-year search for bin Laden, following his role in the September 11 attacks on the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция завершила почти 10-летний поиск бен Ладена, последовавший за его ролью в нападении на Соединенные Штаты 11 сентября.

He told CIA interrogators that bin Laden's courier was a man named Maulawi Abd al-Khaliq Jan and denied knowing al-Kuwaiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал следователям ЦРУ, что курьером бен Ладена был человек по имени Маулави Абд аль-Халик Джан и отрицал, что знал аль-Кувейти.

Harder cheeses have a lower moisture content than softer cheeses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкое сорго является еще одним потенциальным источником этанола и подходит для выращивания в засушливых условиях.

Moisture content electronic monitoring can also enhance next generation wood protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный контроль содержания влаги также может повысить защиту древесины нового поколения.

Highly disillusioned and cynical, it is heavily laden with expletives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма разочарованный и циничный, он тяжело нагружен ругательствами.

The core of the wood is still at a higher moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердцевина древесины по-прежнему имеет более высокое содержание влаги.

Thus soil type and the moisture content are of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тип почвы и содержание влаги имеют большое значение.

However, furniture makers often opt for white oak over red oak for its attractive figure and moisture-resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производители мебели часто предпочитают белый дуб красному дубу за его привлекательную фигуру и влагостойкость.

Another important factor to be considered is the durability of the wood, especially in regards to moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором, который следует учитывать, является долговечность древесины, особенно в отношении влажности.

We have the same problem like editors of the death of Salvador Allende, John Kennedy, Osama Bin Laden, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас та же проблема, что и у редакторов смерти Сальвадора Альенде, Джона Кеннеди, Усамы бен Ладена и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moisture laden air». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moisture laden air» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moisture, laden, air , а также произношение и транскрипцию к «moisture laden air». Также, к фразе «moisture laden air» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information