Obscure the fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: смутный, неясный, темный, безвестный, непонятный, неизвестный, мрачный, невразумительный, незаметный, скрытый
verb: затемнять, загораживать, затушевывать, застилать, делать неясным, затмевать
have an obscure view - неясно представлять себе
still obscure - до сих пор неясны
obscure question - неясный вопрос
to obscure sb.'s fame - затемнять С.Б. & Rsquo;. ы слава
obscure background - неясный фон
obscure the fact - заслонять тот факт,
obscure and - затенять и
may obscure - может заслонить
not obscure - не скрывать
do not obscure - не затенять
Синонимы к obscure: hidden, vague, in doubt, unclear, mysterious, unknown, concealed, doubtful, uncertain, indeterminate
Антонимы к obscure: clear, obvious, distinct, different
Значение obscure: not discovered or known about; uncertain.
the performing arts - исполнительское искусство
push to the limit - прессинговать
on the sly - втихаря
take up the position - заняться позицией
call over the coals - называть угли
at the heart/core of - в сердце / ядро
bear the palm - нести ладонь
shoot the sun - стрелять в солнце
a cut from the joint - вырезка
far from the mark - вдали от знака
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные
matter of fact - фактически
fact section - Дело в том разделе
resulted in the fact that - привело к тому, что
another fact - другой факт
is reflected in the fact that - находит свое отражение в том, что
this is evidenced by the fact - об этом свидетельствует тот факт,
she welcomed the fact that - она приветствует тот факт, что
be explained by the fact - объясняется тем,
is evidenced by the fact - о чем свидетельствует тот факт,
fact that the majority - Дело в том, что большинство
Синонимы к fact: truth, gospel, verity, actuality, reality, certainty, element, facet, circumstance, particular
Антонимы к fact: irreality, unreality
Значение fact: a thing that is indisputably the case.
Moral directives do not need to be complex or obscure to be worthwhile, and in fact, it is precisely this rule's simplicity which makes it great. |
Моральные директивы не должны быть сложными или неясными, чтобы быть стоящими, и на самом деле именно простота этого правила делает его великим. |
Because of this, as well as the fact that this is a relatively obscure topic, I believe that there may be some original research. |
Из-за этого, а также из-за того, что это относительно малоизвестная тема, я считаю, что могут быть какие-то оригинальные исследования. |
Simply put: it appears as if he was murdered and then thrown from the bridge to obscure that fact. |
Проще говоря, похоже, что он был убит, а затем сброшен с моста, чтобы скрыть это. |
This claim is in fact disputed by both christian and secular scholars; Eastern Orthodox, some Baptists and even a few of the more obscure sects make the same claim. |
Это утверждение фактически оспаривается как христианскими, так и светскими учеными; Восточно-православные, некоторые баптисты и даже некоторые из наиболее темных сект делают то же самое утверждение. |
But even so much official uniform as the clergyman wore was enough to obscure entirely the fact that he was a man like any other man. |
Но даже простое облачение отгораживало священника от шахтеров, те совершенно не принимали служителя культа как простого, обыкновенного человека. |
That was such an obscure fact, though. |
Кстати, это непонятный факт. |
It is evident as a fact, obscure as an abstraction; it is at once effect and cause. |
Оно очевидно, как факт; темно, как абстракция; оно и следствие и причина вместе. |
It's obvious that the purpose of that sentence is to obscure the fact that the original KKK was a group of DEMOCRATS. |
Очевидно, что цель этого предложения состоит в том, чтобы скрыть тот факт, что первоначально ККК была группой демократов. |
He argued how people like Mother Teresa obscure the tragedies of capitalism. |
Он доказывал, что такие люди, как Мать Тереза, скрывают трагедии капитализма. |
The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions. |
К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
Now he has grown up and become so nice, in spite of the fact that he is an ordinary mongrel. |
Сейчас он подрос и стал таким симпатичным, несмотря на то, что он обыкновенный дворняжка. |
In fact America adopted it before it found its way to England early in Queen Victoria's reign. |
Фактически Америка приняла это прежде, чем это нашло ее путь к Англии рано в господстве Королевы Виктории. |
She saw in the random fall of the stones some obscure omen only a sorceress could decipher. |
В явившемся ей расположении камешков она видела смутные знаки, расшифровать которые могла лишь колдунья. |
It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear. |
Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете. |
They spent the night in the most obscure hotel they could find, which was the Springfield Comfort Inn, about ten miles from Washington. |
Ночь беглецы провели в самом неприметном месте, какое только сумели отыскать. |
In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue. |
Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать. |
This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level. |
В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне. |
The fact that there is typically little need for discussing the presentation during the plenary sessions of the Conference does not distract from this fact. |
Тот факт, что комплексное представление обычно не нуждается в подробном обсуждении в ходе пленарных сессий Конференции, не должен умалять значение этой функции. |
It is concerned at the extreme overcrowding of prisons and at the fact that juveniles are not always held separately from adults. |
Он обеспокоен переполненностью тюрем и тем фактом, что раздельное содержание несовершеннолетних и взрослых обеспечивается не всегда. |
Hope is to be found here in the fact that market economics is no longer seriously challenged. |
Остается надежда лишь на то, что рыночная экономика уже не находится в такой опасности, как раньше. |
Yet, is the sell-off the surprise or the fact that it took so long? |
Тем не менее, является ли сюрпризом сама распродажа, или тот факт, что пришлось так долго её ждать? |
In fact, by definition, these are decisions about something that will happen to us after we die. |
Простите, но речь в буквальном смысле слова идет о том, что произойдет с человеком после его смерти. |
Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast-sparing surgery (lumpectomy). |
Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани. |
In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region. |
На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт. |
When we meet in ISSP’s offices, in fact, the next wave of the digital invasion is already under way. |
Как раз во время встречи с Ясинским на Украине идет новая волна цифрового вторжения. |
I am, in fact, he muttered, at once flattered by Varvara Petrovna's adroit insinuations. I was just preparing to sit down to my |
Я именно, - пробормотал он, уже польщенный ловкою лестью Варвары Петровны, - я именно собираюсь теперь присесть за мои |
Францисканский мистик двенадцатого века, малоизвестный. |
|
The sharks had refused to sell these blocks to an obscure real-estate company; at the end of the campaign they surrendered and sold. |
Акулы эти отказались продать свои кварталы некой малоизвестной фирме по торговле недвижимостью, но в конце кампании они уступили. |
Uh, yes, filthy but obscure with a subtle scatological undertone. |
А, да, грязным, но малоизвестным с едва уловимым скатологическим оттенком |
It only took Obama four years to move from obscure Senator to President. |
У Обамы заняло 4 года стать из безвестного сенатора Президентом страны. |
In fact, some of our designs were used in constructing the Enterprise. |
Фактически, некоторые из наших разработок были использованы при создании Энтерпрайза. |
I am distantly related to you, and this obscure and remote relationship is even now a perfect godsend to me. |
Быть для вас своим человеком благодаря родству, затерянному во мраке отдаления, это уже счастье. |
Ты просто всё время ссылаешься на непонятные вещи. |
|
We're not talking about some obscure technicality, Mr. Worf. |
Мы говорим не о каких-то запутанных формулировках, мистер Ворф. |
Gaze is that obscure point, the blind spot, from which the object looked upon returns the gaze. |
Взгляд - это та тёмная точка, слепое пятно, из которого объект, на который взглянули, возвращает взгляд. |
That name, thus pronounced, at that obscure hour, in that unknown spot, by that strange man, made Jean Valjean start back. |
Это имя, произнесенное в ночной час, в незнакомой местности, незнакомым человеком, заставило Жана Вальжана отшатнуться. |
Или какая-нибудь неизвестная тропическая болезнь. |
|
Despite being childish, Winter and a view of fresh snow awakens in us, humans, a feeling of obscure happiness. |
Возможно, мы становимся в такие минуты по-детски наивными но зима и вид только что выпавшего снега всегда наполняют нас, людей каким-то необъяснимым блаженством. |
In Habana I was told to obscure evidence like this... after the Rapid Response Brigades would interrogate a prisoner. |
В Гаване мне говорили скрывать подобные улики... после того, как Силы быстрого реагирования допрашивали заключенного. |
What man is there who has not entered, at least once in his life, into that obscure cavern of the unknown? |
Кому не приходилось хотя бы раз в жизни вступать в мрачную пещеру неведомого? |
There were week ends when they left the city together and drove in her car to some obscure point on the coast. |
Бывало, они вместе выезжали из города на уик-энд и отправлялись на её машине к какой-нибудь неприметной точке на побережье. |
Well, if we're going with obscure metaphors, I'm right there with you. |
Ну, если мы говорим витиеватые метафоры, я полностью за. |
Then at some point it may appear that there is a problem, and there are substantial numbers of obscure words. |
Тогда в какой-то момент может показаться, что есть проблема, и есть значительное количество непонятных слов. |
AllMusic writer Stephen Thomas Erlewine criticized that the compilation album contained such a large percentage of obscure singles, album songs, and rare tracks. |
Писатель AllMusic Стивен Томас Эрлевайн подверг критике то, что альбом-компилятор содержал такой большой процент малоизвестных синглов, песен альбома и редких треков. |
According to Wall Street Journal's Ian Johnson, Sima was an obscure debunker of charlatans who shot to stardom following the state's 1999 crackdown on Falun Gong. |
По словам Иэна Джонсона из Wall Street Journal, Сима был безвестным разоблачителем шарлатанов, которые выстрелили к славе после подавления государством в 1999 году Фалуньгун. |
Information available solely on partisan websites or in obscure newspapers should be handled with caution, and, if derogatory, should not be used at all. |
Информация, доступная исключительно на партизанских сайтах или в малоизвестных газетах, должна рассматриваться с осторожностью и, если она носит уничижительный характер, не должна использоваться вообще. |
A few days ago, we had an FA on an obscure, demolished rural train station. |
Несколько дней назад у нас была авария на малоизвестной, разрушенной сельской железнодорожной станции. |
Also, the term data remanence is a more obscure search term that would make it difficult to locate a discussion on removing data. |
Кроме того, термин реманентность данных является более неясным поисковым термином, который затруднил бы поиск дискуссии об удалении данных. |
The Angelici were an obscure heretical sect of the 3rd century. |
В angelici делает пас был неясный еретическую секту 3-го века. |
The origins of the notion of reincarnation are obscure. |
Происхождение понятия реинкарнации неясно. |
Old Gutnish, the more obscure dialectal branch, is sometimes included in the Old East Norse dialect due to geographical associations. |
Древний Гутниш, более малоизвестная диалектная ветвь, иногда включается в древнескандинавский диалект из-за географических ассоциаций. |
Landing on this list could also mean that the user is working on topics that are obscure, unpopular or eccentric. |
Попадание в этот список может также означать, что пользователь работает над темами, которые неясны, непопулярны или эксцентричны. |
Thus, models of minor and obscure subjects are often manufactured using alternative processes. |
Таким образом, модели второстепенных и малоизвестных предметов часто изготавливаются с использованием альтернативных процессов. |
Either way, socionics is an obscure topic no matter how you look at it or whoever has used that name for whatever purpose is highly unknown. |
В любом случае, соционика-это малоизвестная тема, независимо от того, как вы на нее смотрите, или кто бы ни использовал это название для какой-либо цели, совершенно неизвестной. |
Though the origins of bagels are somewhat obscure, it is known that they were widely consumed by Ashkenazi Jews from the 17th century. |
Хотя происхождение рогаликов несколько неясно, известно, что они широко употреблялись евреями-ашкеназами с 17 века. |
This seems to me to be an earlier - and very much not obscure - provenance to most of those mentioned. |
Мне кажется, что это более раннее-и совсем не неясное-происхождение большинства из упомянутых выше. |
They will instantly percive it as some obscure political system. |
Они сразу же воспримут его как некую неясную политическую систему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obscure the fact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obscure the fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obscure, the, fact , а также произношение и транскрипцию к «obscure the fact». Также, к фразе «obscure the fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
