Programme events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
compiling programme - компилирующая программа
7 programme - 7 программа
programme level - уровень программы
law programme - закон программы
programme introduced - программа введена
in the programme and budgets - в программе и бюджете
on the programme budget for - по бюджету по программам
the current work programme - текущая программа работы
the current government programme - текущая программа правительства
programme of action related - Программа действий, связанных с
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
chain of events - цепочка событий
the effects of events, which occurred - последствия событий, которые произошли
comic events - комические события
political events - политические события
motivational events - мотивационные мероприятия
celebrate special events - отмечать особые события
forthcoming events - предстоящие события
hydrometeorological events - гидрометеорологические явления
viewing events - просмотр событий
other events like - другие события, такие как
Синонимы к events: phenomenon, function, incident, gathering, occurrence, affair, circumstance, occasion, happening, proceeding
Антонимы к events: sources, causes
Значение events: a thing that happens, especially one of importance.
The normal programme of events encompasses all sorts of theatrical forms, mostly by Dutch writers. |
Обычная программа мероприятий включает в себя все виды театральных форм, в основном голландских писателей. |
The opening day includes a full, colorful programme of events with many highlights and even a mouth-watering buffet. |
Разнообразная программа мероприятий со многими кульминациями и отличный буфет сопровождают этот день открытия. |
The events are the same for all meets, but the competition programme may vary. |
Мероприятия одинаковы для всех встреч, но программа соревнований может отличаться. |
A programme of community events and occasional services is held in the church. |
В храме проводится программа общинных мероприятий и время от времени проводятся богослужения. |
This would require adjusting the programming on the current events portal, which I hope will occur. |
Это потребует корректировки программирования на портале текущих событий, что, я надеюсь, произойдет. |
This e-mail network is intended for the circulation of information and news on programme events. |
Эта основанная на электронной почте телеконференция предназначена для распространения информации и сообщений о мероприятиях Программы. |
During the 2006 FIFA World Cup, actors filmed short scenes following the tournament's events that were edited into the programme in the following episode. |
Во время Чемпионата мира по футболу 2006 года актеры снимали короткие сцены после событий турнира, которые были отредактированы в программе в следующем эпизоде. |
Like in GUI programming, changes in the machine state can thus be considered as events causing the passage from a state to another, until the final one is reached. |
Как и в программировании с графическим интерфейсом, изменения состояния машины можно рассматривать как события, вызывающие переход из одного состояния в другое, пока не будет достигнуто окончательное. |
Almost all of the new events being contested at the 2020 Summer Olympics were already on the Pan-Am Games' programme. |
Почти все новые события, которые будут оспариваться на летних Олимпийских играх 2020 года, уже были включены в программу Игр Pan-Am. |
The following is a list of most-watched programmes, excluding sporting events and news coverage. |
Ниже приведен список наиболее часто просматриваемых программ, за исключением спортивных событий и освещения новостей. |
GIAF also partner with local music and comedy venue Róisín Dubh for many of their programmed events. |
GIAF также сотрудничает с местным музыкальным и комедийным заведением Róisín Dubh для многих своих запрограммированных мероприятий. |
The programme at 1500 consists of temporary exhibitions and events whilst the lobby is open to the public during office hours. |
Программа в 1500 году состоит из временных выставок и мероприятий, в то время как лобби открыто для публики в рабочее время. |
The 114th IOC Session, in 2002, limited the Summer Games programme to a maximum of 28 sports, 301 events, and 10,500 athletes. |
114-я сессия МОК в 2002 году ограничила программу Летних игр максимум 28 видами спорта, 301 мероприятием и 10 500 спортсменами. |
All right, Chris, I reviewed your textbook, and I've programmed a tour of the various historical events that you'll need to know for your exam. |
Итак, Крис, Я просмотрел твой учебник и запрограммировал тур по разным историческим событиям. это все, что тебе нужно знать для экзамена. |
Networks interrupted their regular television programming for months for coverage of the trial and related events. |
Телекомпании на несколько месяцев прервали свою регулярную телевизионную программу для освещения судебного процесса и связанных с ним событий. |
The Olympic Games programme consists of 35 sports, 30 disciplines and 408 events. |
Программа Олимпийских игр состоит из 35 видов спорта, 30 дисциплин и 408 соревнований. |
Programmable electromechanical timers controlled launch sequence events in early rockets and ballistic missiles. |
Программируемые электромеханические таймеры контролировали последовательность запуска событий в ранних ракетах и баллистических ракетах. |
The festival has grown to become a nationwide programme events with activities taking place in Dublin, Cork, Sligo, Tipperary and Kilkenny. |
Фестиваль превратился в общенациональную программу мероприятий с мероприятиями, проходящими в Дублине, корке, Слайго, Типперери и Килкенни. |
Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information. |
Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию. |
The existing Library Building also includes an auditorium, which is used for special events, concerts, award programmes and presentations. |
В нынешнем здании Библиотеки имеется также аудитория, которая используется для специальных мероприятий, концертов, церемоний награждения и презентаций. |
Later, however, in a recounting he gave of the night's events on a 1936 BBC I Was There programme, he reversed his defences. |
Однако позже, рассказывая о ночных событиях в программе Би-би-си я был там 1936 года, он изменил свою защиту. |
The latter would be an elegant solution but also a complicated one, because it would require adding many many more links to agencies, programmes and events. |
Последнее было бы элегантным решением, но в то же время и сложным, поскольку оно потребовало бы добавления гораздо большего количества ссылок на учреждения, программы и мероприятия. |
Medals were not awarded and the contests were incorporated into the Olympics athletics programme as demonstration events only. |
Медали не присуждались, и соревнования были включены в программу Олимпийских игр по легкой атлетике только в качестве демонстрационных мероприятий. |
The Student Programming Board is the student organization which plans speaking events, concerts, dances and other gatherings. |
Студенческий Совет по программированию - это студенческая организация, которая планирует выступления, концерты, танцы и другие мероприятия. |
The final programme was unveiled in September 2017, increasing it to 465 events in 40 disciplines as the second-largest programme in Asian Games history. |
Финальная программа была представлена в сентябре 2017 года, увеличив ее до 465 мероприятий в 40 дисциплинах, что стало второй крупнейшей программой в истории Азиатских игр. |
Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay. |
Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки. |
His gift of words and his theatrical flair made him a favorite for giving speeches at weddings, carnivals, and other social events. |
Его литературная и артистическая одаренность сделала его желанным гостем на свадьбах, карнавалах и других праздниках. |
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. |
В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости. |
Events that have taken place in the country since 3 September 2004 have led the people of Lebanon to pierce the wall of silence and speak out loudly and clearly. |
События, произошедшие в стране с З сентября 2004 года, позволили народу Ливана уничтожить стену молчания и заговорить громко и четко. |
A National Project Director in Gaza and a Habitat Programme Manager in Ram Allah have been recruited to assist him in implementing the pProgramme. |
Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат. |
For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events. |
В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands. |
Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса. |
I love Chekhov, so I was familiar with the plotline and anticipated the events with a sense of heavy-hearted and doomed foreboding. |
Чехова я люблю, поэтому сюжетную линию знала и развитие истории уже как-то печально-обреченно ждала. |
The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods. |
Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ. |
In 1999 some 1.2 million women were screened by the programme. |
В 1999 году число охваченных этой программой женщин выросло до 1200000. |
It is likely that the ECB’s bond buying programme will help drive government bond yields further lower, pushing investors into riskier stock markets. |
Вероятно, что программа покупки облигаций ЕЦБ поспособствует дальнейшему снижению доходности, и инвесторы будут вынуждены переходить на более сопряженные с риском фондовые рынки. |
Next month, we will be launching the homepage to promote our events. |
В следующем месяце мы собираемся представить свою домашнюю страницу. |
You corroborate the police version of events. |
Вы подтверждаете версию полиции. |
Are we acquainted with all the events of his life? |
Разве нам известны все случаи из его жизни? |
I put my blood, sweat, and tears into playing football so that I can go to events like the bonfire and hook up with any girl I want. |
Я лью кровь, пот и слезы на футболе, чтобы на таких вечеринках как у Костра, я мог подцепить любую девчонку, которая мне понравится. |
These events should be to give back, not to take. |
На таких приёмах нужно отдавать, а не получать. |
Он стал дуться на ход событий, на историю. |
|
У меня есть довольно яркие впечатления о спортивных состязаниях. |
|
The FAA and the NTSB took ten pilots, placed them in simulators, recreated the events that led to this plane falling out of the sky. |
FAA и NTSB взяли десять пилотов, посадили их на симуляторы, воссоздали события, которые привели к падению самолета. |
At all events, you'll be nearer getting it, for it must come at last. |
Или, во всяком случае, после этого тебе меньше останется ждать, потому что когда-нибудь все должно же выясниться! |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 . |
Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51. |
Some compilers, such as gcc, add extra keywords for a programmer to explicitly mark external functions as pure, to enable such optimizations. |
Некоторые компиляторы, такие как gcc, добавляют дополнительные ключевые слова для программиста, чтобы явно отметить внешние функции как чистые, чтобы включить такую оптимизацию. |
Of particular interest is the room decorated with paintings by Cesare Dell’Acqua, portraying events in the life of Maximilian and the history of Miramare. |
Особый интерес представляет комната, украшенная картинами Чезаре Дель Аква, изображающими события из жизни Максимилиана и историю Мирамаре. |
It is part of UNESCO's Memory of the World Programme. |
Она является частью памяти ЮНЕСКО Всемирной программы. |
They ensured his safety from the time he arrived at the New Orleans airport and provided security while Farmer spoke and marched at desgregation events. |
Они обеспечивали его безопасность с того момента, как он прибыл в аэропорт Нового Орлеана, и обеспечивали безопасность, пока Фармер выступал и маршировал на мероприятиях десгрегации. |
Noh theater performances have long been used to pay homage to the gods through the ritual acting out of key events in Shinto myth. |
Театральные представления но издавна использовались для того, чтобы воздать дань уважения богам посредством ритуального действия, основанного на ключевых событиях синтоистского мифа. |
The abbey has a GUEST HOUSE, RETREATS, MEDITATION, HEALING DAYS and EVENTS, all welcoming visitors too. |
В аббатстве есть гостевой дом, ретриты, медитации, дни исцеления и мероприятия, все они также приветствуют посетителей. |
During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC. |
Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК. |
The programme was recorded the Friday before transmission, so votes had to be in by Thursday. |
Программа была записана в пятницу перед передачей, так что голосование должно было состояться к четвергу. |
The programme cost £165 million a year. |
Эта программа стоила 165 миллионов фунтов стерлингов в год. |
Freud did not believe in the existence of a supernatural force which has pre-programmed us to behave in a certain way. |
Фрейд не верил в существование сверхъестественной силы, которая запрограммировала нас вести себя определенным образом. |
The programme includes captive breeding and release, public awareness and habitat restoration activities. |
Эта программа включает в себя разведение и освобождение пленных, информирование общественности и мероприятия по восстановлению среды обитания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programme events».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programme events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programme, events , а также произношение и транскрипцию к «programme events». Также, к фразе «programme events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
