Proper care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper care - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надлежащий уход
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • proper sample preparation - надлежащая подготовка проб

  • for proper archiving - для надлежащего хранения

  • proper reply - правильный ответ

  • proper receptacles - собственные сосуды

  • proper word - правильное слово

  • proper storage - надлежащее хранение

  • proper sealing - надлежащее уплотнение

  • proper packing - надлежащая упаковка

  • proper exploitation - надлежащая эксплуатация

  • proper register - правильный регистр

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • care of magical creatures - уход за магическими существами

  • consideration and care - внимание и забота

  • health care law - закон о здравоохранении

  • breach duty of care - прорвать обязанность заботы

  • essential health care - важно здравоохранения

  • general health care - общее здравоохранение

  • with greatest care - с большой осторожностью

  • care recommendations - рекомендации по уходу

  • orthodontic care - ортодонтические уход

  • will take care of it myself - будет заботиться о нем самом

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.


adequate care, adequate attention, appropriate attention, proper attention, adequate consideration, appropriate consideration, due care, due regard, necessary attention, due consideration, proper consideration, serious consideration, due weight, required attention, requisite attention, sufficient consideration, properly maintained, appropriate treatment, due notice


In general, malnutrition, lack of proper health care, and poor sanitation are the root of many health problems in Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайло инициирует силовую связь с Рей, чтобы узнать ее местоположение; он отправляется в Пасаану со своими подчиненными воинами, рыцарями Рена.

The majority of cut flowers can be expected to last several days with proper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство срезанных цветов можно ожидать, что они прослужат несколько дней при правильном уходе.

He needs proper care, not to be drugged and straitjacketed in some vile Victorian asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен надлежащий уход, а не таблетки и смирительная рубашка в каком-нибудь мерзком викторианском дурдоме.

Proper prenatal care affects all women of various social backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащий пренатальный уход затрагивает всех женщин различного социального происхождения.

You know, sort of the cultural norm in Jordan is that a fairly old husband can marry again and marry a fairly young woman, so the one that we met, her husband was now too old and sick so while he took care of having a roof over her head, she had absolutely no means of earning more money for herself or her kids, and at her socio-economic level it's not considered proper for a woman to go out and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, в культуре Иордании является как бы нормой то, что довольно старый муж может опять жениться, и жениться на довольно молодой женщине, так вот у той, с которой мы познакомились, муж был уже слишком стар и болен, так что пока он заботился о ней (имела крышу над головой), она совершенно не имела способов зарабатывать еще денег для себя или своих детей, и на ее социально-экономическом уровне не считается правильным для женщины, чтобы выйти и работать.

All fruits benefit from proper post harvest care, and in many fruits, the plant hormone ethylene causes ripening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все плоды получают пользу от правильного ухода после сбора урожая, а во многих плодах созревание вызывает растительный гормон этилен.

In many jurisdictions solitary confinement is also used as a substitute for proper medical or psychiatric care for mentally disordered individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах содержание в одиночной камере также применяется в качестве замены надлежащего медицинского или психиатрического лечения лиц с психическим расстройством.

However, they can be treated if caught in time, given proper veterinary care, and any improper feeding practices are corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их можно лечить, если вовремя поймать, обеспечить надлежащий ветеринарный уход и исправить любые неправильные методы кормления.

Therefore early and accurate diagnosis of dementia and staging can be essential to proper clinical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ранняя и точная диагностика деменции и стадирования может иметь важное значение для надлежащего клинического лечения.

Special care was taken to choose the proper colors for Kamehameha's skin tone and red and yellow feathered garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось подбору подходящих цветов для оттенка кожи Камехамехи и красно-желтых пернатых одеяний.

Cubs needed to be hand fed because their mother wasn't taking proper care of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детенышей нужно было кормить вручную, потому что их мать не заботилась о них должным образом.

The course also covers the ethical issues that health-care workers face in the workplace and the proper behavior and etiquette that should govern their practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс также охватывает этические проблемы, с которыми сталкиваются работники здравоохранения на рабочем месте, а также надлежащее поведение и этикет, которые должны регулировать их практику.

But I am Vivian's father, and she is my wife, and she knows the proper way to care for and raise a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ее отец, и она моя жена, и она знает как правильно заботиться и вырастить ребенка.

On lighter fabric, plastisol is extremely opaque and can retain a bright image for many years with proper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более легкой ткани пластизоль чрезвычайно непрозрачен и может сохранять яркий образ в течение многих лет при правильном уходе.

The next point, I remember, was, whether up to the time of the accident the ship had been navigated with proper and seamanlike care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню следующий вопрос: управляли ли судном надлежащим образом до момента катастрофы?

As long as care is taken to extract U and V values from the proper locations, both Y′UV420p and Y′V12 can be processed using the same algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что значения U и V извлекаются из соответствующих местоположений, и Y'Uv420p, и Y'V12 могут быть обработаны с использованием одного и того же алгоритма.

However, they needed to be hand fed because their mother was not taking proper care of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их нужно было кормить с рук, потому что их мать не заботилась о них должным образом.

This is why a proper post-op diet and a good after-care plan are essential to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему правильная послеоперационная диета и хороший план послеоперационного ухода необходимы для успеха.

A recipe required time, care, and quality ingredients in proper proportions for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успеха требовалось время, тщательность и хорошие продукты в нужных пропорциях.

Proper care of reeds will extend their longevity and control bacterial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный уход за тростником продлит его долголетие и позволит контролировать рост бактерий.

Necrotizing fasciitis may be prevented with proper wound care and handwashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некротизирующий фасциит можно предотвратить с помощью правильного ухода за ранами и мытья рук.

I mean, I'm not being cruel, Fred, but he's simple, you know, he needs proper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подумай, что я жестокая, Фред, но он глуповат, понимаешь, ему нужна особая забота.

We have to remember that there are increasing and widening health disparities, and there's inequity in terms of proper care management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя забывать о росте и распространении неравенства в здравоохранении и контроле за надлежащим уходом.

Care should be taken by writers and readers in assuring that references in dB units are associated with the proper side of any photodetector or photoemitter interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы и читатели должны позаботиться о том, чтобы ссылки в единицах БД были связаны с соответствующей стороной любого интерфейса фотоприемника или фотоэмиттера.

As a diehard Atheist, I don't really care if these Wheelers will die in vain should they refuse proper treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как закоренелый атеист, я действительно не забочусь о том, что эти Колесники умрут напрасно, если они откажутся от надлежащего лечения.

Correct and balanced nutrition is a critical component of proper horse care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное и сбалансированное питание является важнейшим компонентом правильного ухода за лошадьми.

With proper medical care, he could last another 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном медицинской помощи он проживет еще 10 минут.

Proper hygiene and care of HPDs may reduce chances of outer ear infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная гигиена и уход за ВПЧ могут снизить вероятность возникновения инфекций наружного уха.

Without the proper care, many self-medicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нужного ухода, многие занимаются самолечением.

You failed to take proper care of the seals of the tribunal that were entrusted to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не заботился должным образом о доверенных тебе печатях управы.

Long-term complications can develop without proper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные осложнения могут развиться и без должного ухода.

I'll make arrangements to get him into a private sanitarium where he can get the proper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распоряжусь, чтобы мистера Мак-Грегора поместили в закрытый санаторий, где за ним будет соответствующий уход.

Proper skin care and bathing can help maintain the health and texture of the baby's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный уход за кожей и купание могут помочь сохранить здоровье и текстуру кожи ребенка.

Proper care and selection of ink will prevent most problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный уход и подбор чернил предотвратит большинство проблем.

From a medical perspective, all I care about is having one hundred healthy, active surrogates willing to adhere to a proper diet and exercise regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С медицинской точки зрения меня заботит лишь сотня здоровых, физически пригодных суррогатных матерей, придерживающихся здорового питания и спортивного образа жизни.

Due to this, physical goods may have been looted without proper care, damaging the cultural property that was left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого физические товары могли быть разграблены без должного ухода, что нанесло ущерб оставшимся культурным ценностям.

Children are the first to suffer from lack of shelter, warmth, proper food and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми от нехватки жилья, отсутствия отопления, надлежащей пищи и медицинского обслуживания страдают дети.

You're going to live if you don't tear your wound open, if you keep resting, if you take proper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете жить если ты не заплачешь, твоя рана будет открыта если вы обещали, то вы должны заботиться об этом.

Therefore when using CNO, care must be taken in experimental design and proper controls should be incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при использовании CNO необходимо соблюдать осторожность при экспериментальном проектировании и включать надлежащие средства контроля.

Many of these children do not go to school, do not receive proper nutrition or care, and have little or no time to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих детей не ходят в школу, не получают надлежащего питания или ухода, и у них мало или совсем нет времени для игр.

52 armed service vets under that man's care went months without proper treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 ветерана войны остались без должного лечение из-за этого человека.

And so if the owner can't restrain, keep control, have a proper care of that animal, then any dog can become more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, если владелец не может сдерживать, держать под контролем, иметь надлежащий уход за этим животным, то любая собака может стать очень опасной.

The Japanese National Police Agency suggested Koreans composed 10% of the Yakuza proper and 70% of burakumin in the Yamaguchi-gumi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское Национальное полицейское управление предположило, что корейцы составляли 10% собственно якудза и 70% буракуминов в Ямагути-гуми.

The coronation banquet after the service proper was also disposed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронационный банкет после службы тоже был отменен.

You claim to care about the ten million people out of work, but you will steal their disaster relief fund...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заявляете, что переживаете за 10 млн человек без работы, но собираетесь украсть их пособия для восстановления после стихийных бедствий.

She'd made pastry, she scrubbed it out of her nails like she didn't care if she took the skin off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что она замесила тесто, вычистила его из-под ногтей, да так, будто её не волновало, если она сдерёт себе кожу.

Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.

A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены;

Greg speaks so fondly about you taking care of him when he was a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грег с теплотой вспоминает о том как вы заботились о нём в детстве.

Mr Penge, I am entrusting the Coburg servants into your care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пендж, я вверяю вам слуг Кобурга.

Right now I'm just trying to select the proper music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я просто пытаюсь подобрать соответствующую музыку.

If I had to take care of it personally I could not work on my books and articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я пытался присматривать за всем в одиночку, то, у меня не осталось бы времени для работы над книгой и статьями.

Now, Thomas Denton, is that the proper way for a father to talk to his own daughter, sowing in her the seeds of his own disobedience to God's will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Томас Дентон, отцу не пристало так разговаривать с дочерью, сея в ее душе зерна непослушания воле Божьей.

Because I'm not sure it's proper for you to send her a present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что вам подобает посылать ей подарки.

When the picture had been nearly completed he took it to its proper place and there finished it, assisted by his son Domenico for the details of drapery, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда картина была почти закончена, он отнес ее на положенное место и там закончил ее с помощью своего сына Доменико для деталей драпировки и т. д.

The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции.

Proper torque on the connectors set screws is critical to having an acceptable repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный крутящий момент на установочных винтах разъемов имеет решающее значение для обеспечения приемлемого ремонта.

The correct combination and proper timing of the different parts of the dragon are very important to make a successful dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное сочетание и правильное время различных частей дракона очень важны для успешного танца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper care». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, care , а также произношение и транскрипцию к «proper care». Также, к фразе «proper care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information