Rattle the saber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: погремушка, стук, грохот, трещотка, дребезжание, треск, хрип, детская погремушка, хрипение, болтун
verb: греметь, дребезжать, болтать, грохотать, трещать, тарахтеть, падать с грохотом, двигаться с грохотом, мчаться с грохотом, сильно стучать
rattle drum - погремушки барабан
baby rattle - погремушка
rattle me - погремушка меня
rattle box - погремушка
rattle a piece of business through - без проволочки оформить сделку
rattle brained - пустоголовый
rattle your dags - понуждать
rattle through - поспешно делать
rattle the saboteur - бряцать оружием
frame rattle - яванская погремушка
Синонимы к rattle: clink, jangle, clank, clang, clatter, jingle, noisemaker, shaker, maraca, rain stick
Антонимы к rattle: placate, appease, soothe
Значение rattle: a rapid succession of short, sharp, hard sounds.
the cane - трость
for the most part - по большей части
the stars - звезды
a pat on the back - похлопывание по спине
fall by the wayside - падать на обочину
return the favor - вернуть должок
weak in the head - слабый в голове
chant the praises of - воспевайте хвалу
through the instrumentality of - с помощью
in the amount of - в размере от
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
light saber - световой меч
saber saw - ножовка
portable saber saw - ножовочная ручная пила
saber jig saw - механический лобзик
saber leg - ножка в виде сабли
cavalry saber - кавалерийская сабля
saber-toothed tiger - саблезубый тигр
a saber - сабли
saber a v.s. - Сабля ветеринарный врач
rattle the saber - бряцать оружием
Синонимы к saber: sword, broadsword, sabre, cutlass, scimitar, bayonet, cavalry sword, blade, rapier, claymore
Антонимы к saber: bare hands, spoon
Значение saber: a heavy cavalry sword with a curved blade and a single cutting edge.
Depressed energy prices and weak demand means that petro-states have lost the saber they used to rattle. |
Снижение цен на энергоносители и ослабление спроса означают, что нефтяные государства лишились той сабли, которой они привыкли бряцать. |
What a rattle-pate! Geika shook his head. Shoots of a hundred words where four would do. |
Этакий балабон! - покачал головой Гейка. -Скажет сто слов, а можно бы четыре. |
Togger gave a claw rattle that made plain he had picked up a strong broadcast of Farree's pain. |
Тоггор застучал коготком, от чего стало ясно, что он уловил сильнейшую боль, исходящую от Фарри. |
Jane had taped or glued everything on the car that would rattle. |
Джейн приклеила или замотала клейкой лентой все ветци в машине, которые могли грохотать. |
The large exterior oak doors creak and rattle with each gust. |
Дубовые двери скрипят и дребезжат от каждого порыва ветра. |
Я хотел узнать, напугает ли это твоего отца? |
|
Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket. |
Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала. |
Barker took a step toward Sharpe who slashed the saber to drive the servant back. |
Баркер шагнул к Шарпу, который отмахнулся от него саблей. |
Ну и трюк ты провернул с этой погремушкой. |
|
The question is, given Russian weakness and saber rattling about the Cold War, alongside European nervousness and disaggregation, what is the best course for the United States? |
Учитывая слабость России и угрозы холодной войной, а также нестабильность и дезинтеграцию Европы, возникает вопрос — какой курс будет для США самым лучшим? |
That wouldn't happen to be a double-edged saber with a crenelated hilt, now, would it? |
Что не случится с обоюдоострым клинком с зубчатой рукояткой, не так лм? |
There was a rattle of cups and saucers and the hissing of a fluted Georgian urn. |
Звякали чашки и блюдца, пыхтел большой старинный чайник. |
For miles they had ridden in silence save for the soft drum of the ponies' hoofs on the matted mesquite grass, and the rattle of the chaparral against their wooden stirrups. |
Много миль они проехали молча, и тишину нарушали лишь дробь копыт о примятую мескитовую траву и потрескивание кустарника, задевавшего за деревянные стремена. |
This morning the lockworks rattle strange; it's not a regular visitor at the door. |
Сегодня замки гремят чудно, это не обычный посетитель. |
And if every Saber product in the world has that chip, that means that every appliance on Earth is gonna be a killing machine. |
И если в каждом изделии Сейбра есть такой чип, значит, вся бытовая техника на Земле превратится в машины для убийства. |
Turns out she and Ben have managed to thwart Lady LeMarchal's attempts to rattle our collective cages. |
Оказывается им с Беном удалось помешать попыткам Леди ЛеМаршал разозлить нас и выставить дураками |
Не похоже, что второй раунд вышибет меня из седла. |
|
Yeah. Mickey said you'd rattle off that sort of stuff. |
Да уж, Микки говорил, что ты только и будешь об этом трещать. |
Пусть стучат хоть до второго пришествия - не страшно. |
|
If you want to rattle her, Interview the mistress and the wife together, let the sparks fly. |
Если ты хочешь напугать ее, допрашивай жену с любовницей вместе, дай им сцепиться. |
In the distance there was a little, desultory rattle, like musketry fire on a distant range. |
Откуда-то послышался слабый прерывистый треск, похожий на ружейную стрельбу по отдаленной цели. |
The princess, picking up her dress, was taking her seat in the dark carriage, her husband was adjusting his saber; Prince Hippolyte, under pretense of helping, was in everyone's way. |
Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем. |
Стук перешел в металлическое лязганье. |
|
I went out again swiftly and bought a bunch of flowers, a pineapple, a child's rattle, and a slab of chocolate. |
Я успел сбегать и купить букет цветов, ананас, погремушку и плитку шоколада. |
Иногда на переговорах надо померяться саблями. |
|
Their sabers catching in the bridles and their spurs jingling, the hussars hastily dismounted, not knowing what they were to do. |
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. |
Oh! he muttered, the night breeze dashes them against each other, and mingles the noise of their chains with the rattle of their bones! |
О, это ночной ветер бросает их друг на друга! -пробормотал он. Стук их цепей сливается со стуком костей! |
Olivetti spoke now with the efficient rattle of a field officer. |
Оливетти говорил теперь с четкостью боевого офицера. |
The game goes round and round, to the rattle of dice and the shuffle of play money. 11 |
Игра идет, идет под стук костей и шелест игральных денег. |
She hurried from the room as impulsively as she had entered, and we heard the wheels of her carriage rattle off down the street. |
Она вышла из комнаты так же поспешно, как и вошла, и мы услыхали стук колес удаляющегося экипажа. |
The command to form up rang out and the sabers whizzed as they were drawn from their scabbards. |
Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен. |
Она может читать их наизусть страницами без передышки. |
|
Or I can rattle off a list right now. |
Или вам нужен весь список? |
They used the saber to unify the people and strike down those who would oppose them. |
С его помощью они объединили кланы и побеждали своих противников. |
Whether or not I trust you, letting Billy McBride rattle cages is... is like giving a lunatic a hammer, and letting him run through Tiffany's. |
Независимо от того, верю я вам или нет, разозлить Билли МакБрайда это все равно, что дать психу молоток и дать ему пробежаться по магазину Тиффани. |
But now that insidious bullet-wound and the rattle of typhus had put everything out of joint, had hastened the lighting of the ikon lamp. |
Но теперь коварная огнестрельная рана, хрипящий тиф все сбили и спутали, ускорили жизнь и появление света лампадки. |
Так что, я могу сидеть и рассказывать, что меня подставили... |
|
The rattle of machine-gun fire began to be heard in the woods. |
Стала постукивать в перелесках пулеметами. |
There was the click of china and the rattle of silver as Pork, the valet-butler of Tara, laid the table for supper. |
Затем стал слышен звон посуды и столового серебра: Порк, соединявший в своем лице и лакея и дворецкого усадьбы, начал накрывать на стол к ужину. |
Пулеметные щелчки сливаются в одну непрерывную очередь. |
|
Сухим треском пощелкивают пулеметные очереди. |
|
From the rattle av the jar, I don't think there's more than three naggins left. |
Об этом можно судить по тому, как оно в бутыли бултыхается. |
It was a child's rattle - that's what the grain was for, to make the noise. |
Это была погремушка, а зерно было для того, чтобы производить шум. |
Fetch down one of them sabers. |
Тащи сюда одну из тех сабель |
Using the edge in this way is made easier by introducing a curve in the blade, as seen in sabers, tulwars, shamshirs, and katanas, among many others. |
Использование лезвия таким образом облегчается введением кривой в лезвие, как это наблюдается в саблях, тулварах, шамширах и катанах, среди многих других. |
In Brazil, Saber Horrível is published by Editora Melhoramentos and has sold more than one million copies. |
В Бразилии книга Saber Horrível издается издательством Editora Melhoramentos и разошлась тиражом более миллиона экземпляров. |
In the Early Modern period, western sword design diverged into roughly two forms, the thrusting swords and the sabers. |
В ранний современный период западный дизайн меча разделился примерно на две формы: колющие мечи и сабли. |
Sabers continued to see battlefield use until the early 20th century. |
Сабли продолжали использоваться на поле боя до начала 20-го века. |
Roxana Saberi, an Iranian-American journalist, was arrested in January 2009 for reporting without press credentials with a charge of espionage added in April. |
Роксана Сабери, иранско-американская журналистка, была арестована в январе 2009 года за репортаж без разрешения прессы с обвинением в шпионаже, добавленным в апреле. |
Part of the wartime function of the light cavalry was to deliver orders and dispatches; the sabertache was well suited to hold these. |
Часть функций легкой кавалерии в военное время состояла в том, чтобы доставлять приказы и депеши; саберташ был хорошо приспособлен для их хранения. |
Heracles shook the rattle and frightened the birds into the air. |
Геракл встряхнул погремушку и вспугнул птиц в воздух. |
All spirits like cleanliness, the sound of the drum and rattle. |
Все духи любят чистоту, звук барабана и погремушки. |
Alejandrino received the saber of Lt. Col. |
Алехандрино получил саблю подполковника. |
Apparently sabers made using this method were capable of penetrating 30 armour lamellae. |
По-видимому, сабли, изготовленные этим способом, были способны пробивать 30 пластинок брони. |
The dao, also called a saber, is a Chinese category for single edged, curved swords. |
Дао, также называемое саблей, является китайской категорией для однозубых, изогнутых мечей. |
Каждый DLC сохранил конную бригаду из 1200 сабель. |
|
The seventh and last saber-toothed group to evolve were the machairodonts themselves. |
Седьмой и последней саблезубой группой, которая эволюционировала, были сами махаиродонты. |
Many of the saber-toothed cats' food sources were large mammals such as elephants, rhinos, and other colossal herbivores of the era. |
Многие из источников пищи саблезубых кошек были крупными млекопитающими, такими как слоны, носороги и другие колоссальные травоядные той эпохи. |
The saber-rattling was done in response to the possible re-election of then President Lee Teng-hui. |
Трансгендерные люди чаще, чем все население в целом, занимаются секс-работой, особенно транс-женщины и транс-цветные люди. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rattle the saber».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rattle the saber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rattle, the, saber , а также произношение и транскрипцию к «rattle the saber». Также, к фразе «rattle the saber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
