Release system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Release system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система отделения
Translate

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • release heat - выделять тепло

  • provision release - релиз обеспечение

  • slow release fertilizer - медленно удобрений релиз

  • release policy - политика релиз

  • on-time release - по времени выпуска

  • provisional release - временное освобождение

  • debut release - дебютный релиз

  • low release - низкий отпуск

  • release account - счет высвобождения

  • release of vessels - выпуск судов

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



The spring release system of a cone crusher acts an overload protection that allows tramp to pass through the crushing chamber without damage to the crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружинная система выпуска конусной дробилки действует как защита от перегрузки, что позволяет бродяге проходить через дробильную камеру без повреждения дробилки.

When I release it into the AC system, it'll stink up the plant forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вылью это в систему вентиляции, станция провоняет на веки вечные.

The rate of recidivism is so high in the United States that most inmates who enter the system are likely to reenter within a year of their release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень рецидивизма настолько высок в Соединенных Штатах, что большинство заключенных, которые попадают в систему, вероятно, вернутся в течение года после освобождения.

The recommended system requirements for this release are at least 1 GB of RAM and at least 20 GB of free hard disk space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые системные требования для этого выпуска - не менее 1 ГБ оперативной памяти и не менее 20 ГБ свободного места на жестком диске.

The hypothalamus also regulates food intake through autonomic signals, and hormone release by the digestive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипоталамус также регулирует потребление пищи через вегетативные сигналы и высвобождение гормонов пищеварительной системой.

This release also dropped support for 32-bit desktop images but a 32-bit system can still be installed from the minimal ISO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выпуске также была прекращена поддержка 32-разрядных образов рабочего стола, но 32-разрядная система все еще может быть установлена из минимального ISO.

I'm actually quite shocked that they weren't integrated into this system before its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, точная формулировка - это вопрос сотрудничества и консенсуса.

Then the entropy released or absorbed by the system equals the entropy that the environment must absorb or release, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда энтропия, высвобождаемая или поглощаемая системой, равна энтропии, которую окружающая среда должна поглотить или высвободить соответственно.

Being a limited independent release within Australia only, the album was never taken into account as part of the official chart system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ограниченным независимым релизом только в Австралии, альбом никогда не принимался во внимание как часть официальной системы чартов.

Depending on the system, the vehicle is automatically unlocked when a button or sensor on the door handle or trunk release is pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от системы автомобиль автоматически разблокируется при нажатии кнопки или датчика на дверной ручке или фиксаторе багажника.

Legendary mix engineer and producer Paul 'Woody' Annison of Pound System added sheen to the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный инженер-микшер и продюсер Paul 'Woody' Annison из Pound System добавил блеск в релиз.

Vaccine formulations containing aluminium hydroxide stimulate the immune system by inducing the release of uric acid, an immunological danger signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцинные препараты, содержащие гидроксид алюминия, стимулируют иммунную систему, вызывая высвобождение мочевой кислоты-сигнала иммунологической опасности.

This, he said, was to neutralise the compound and release the system to a normal relaxation so that the reanimating solution might freely work when injected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, объяснил он, делается для того, чтобы нейтрализовать состав и вернуть организм в исходное состояние, иначе оживляющий раствор не подействует.

It is a good way to relax. Release toxins from your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный способ расслабиться и освободить организм от всех токсинов.

The release of Crack v4.0a on 3 November 1991, however, introduced several new features that made it a formidable tool in the system administrators arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск Crack v4.0a 3 ноября 1991 года, однако, ввел несколько новых функций, которые сделали его грозным инструментом в арсенале системных администраторов.

Palmtex also expected to release two new games each month for the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palmtex также ожидал, что каждый месяц будет выпускать две новые игры для этой системы.

The pioneer NBA Live 95 release was for fourth generation video game systems Sega Genesis and SNES, as well as the MS-DOS operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз pioneer NBA Live 95 был выпущен для систем видеоигр четвертого поколения Sega Genesis и SNES, а также операционной системы MS-DOS.

One suggested method is to set the clock to no earlier than the system build date or the release date of the current version of the NTP software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из предложенных методов заключается в том, чтобы установить часы не ранее даты сборки системы или даты выпуска текущей версии программного обеспечения NTP.

WHACK numbers are sometimes modified for alternate versions of a release, such as the multiple releases of Sneaky Sound System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударные номера иногда модифицируются для альтернативных версий релиза, таких как несколько релизов Sneaky Sound System.

Launch release system not responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система посадки не отвечает.

The version history of the Android mobile operating system began with the public release of the Android beta on November 5, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История версий мобильной операционной системы Android началась с публичного выпуска бета-версии Android 5 ноября 2007 года.

Art director Lee Perry noted in March 2000 that perfecting the battle system was the biggest remaining hurdle for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт-директор Ли Перри отметил в марте 2000 года, что совершенствование боевой системы было самым большим оставшимся препятствием для выпуска.

At the ARIA Music Awards of 2007 they won ARIA Award for Best Dance Release and ARIA Award for Breakthrough Artist – Album for Sneaky Sound System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ARIA Music Awards 2007 года они выиграли Aria Award за Лучший танцевальный релиз и Aria Award за прорыв исполнителя – альбом для Sneaky Sound System.

The operating system does not release the resources allocated to a socket until the socket is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная система не освобождает ресурсы, выделенные сокету, пока сокет не будет закрыт.

The answering system can reject the attempt by sending L- RELEASE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоответчик может отклонить эту попытку, отправив сообщение L-RELEASE.

The release of adrenaline and noradrenalin in your system causes you to feel optimistic that your impulses are causing you to make, uh, reasonable risk assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс адреналина и норадреналина в кровь заставляют вас чувствовать себя оптимистично, и вы импульсивно принимаете разумное решение провести оценку риска.

The operating system was a port of UNIX System V Release 2 called PNX 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная система была портом UNIX System V Release 2 под названием PNX 300.

The loss of fuel represents the allowable release for the entire compressed hydrogen storage system on the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери топлива представляют собой допустимый расход из всей системы хранения компримированного водорода транспортного средства.

“NABU is convinced that the Anti-Corruption Chambers [Juncker referred to] will not only fail but will make the system worse,” it said in a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«По убеждению НАБУ, Антикоррупционные палаты [упомянутые Юнкером] не только потерпят неудачу, но и сделают систему еще хуже», — говорится в пресс-релизе.

Amalgam separators may dramatically decrease the release of mercury into the public sewer system, but they are not mandatory in some jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепараторы амальгамы могут значительно снизить выброс ртути в общественную канализацию, но в некоторых юрисдикциях они не являются обязательными.

Under this system, at least one release should occur every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой системой, по крайней мере один релиз должен происходить каждый месяц.

The recommended system requirements for this release remained as at least 1 GB of RAM and at least 20 GB of free hard disk space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые системные требования для этого выпуска оставались как минимум 1 ГБ оперативной памяти и не менее 20 ГБ свободного места на жестком диске.

Mac OS X v10.3 was the first major release of Apple's operating system to bundle WebKit, although it had already been bundled with a minor release of 10.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mac OS X v10. 3 был первым крупным релизом операционной системы Apple, который связал WebKit, хотя он уже был связан с небольшим релизом 10.2.

Ubuntu releases are made semiannually by Canonical Ltd, the developers of the Ubuntu operating system, using the year and month of the release as a version number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релизы Ubuntu выпускаются раз в полгода компанией Canonical Ltd, разработчиками операционной системы Ubuntu, используя год и месяц выпуска в качестве номера версии.

If you do the surgery, he's gonna lay on that table for 14 hours... while his body continues to burn fat and release poison into his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы проведете операцию, он будет лежать на столе четырнадцать часов, пока его тело будет продолжать сжигать жир и выпускать яд в его систему.

In hindsight, a demo release this early was seen as a mistake as it gave players a negative impression of the battle system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, можно сказать, что демо-релиз на столь раннем этапе был воспринят как ошибка, поскольку он дал игрокам негативное впечатление о боевой системе.

Yes Khodorkovsky’s release is good for him and his family, and it’s nice that he will not have to spend any more time in penal system that is truly horrific and ghastly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, освобождение Ходорковского стало отличной новостью для него и его семьи, и это очень хорошо, что ему больше не придется пребывать внутри российской уголовно исполнительной системы, которая по-настоящему ужасна и отвратительна.

The brand originated in 1990 with the release of an arcade system, the Neo Geo MVS and its home console counterpart, the Neo Geo AES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд возник в 1990 году с выпуском аркадной системы Neo Geo MVS и ее домашнего консольного аналога Neo Geo AES.

Changing the altitude of solid masses can store or release energy via an elevating system driven by an electric motor/generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение высоты твердых масс может накапливать или высвобождать энергию с помощью подъемной системы, приводимой в движение электрическим двигателем / генератором.

Since the 2004 release of the 2.6 kernel, Linux no longer uses this system, and has a much shorter release cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выпуска ядра 2.6 в 2004 году Linux больше не использует эту систему и имеет гораздо более короткий цикл выпуска.

Due to its rolling release nature, a system running Void is kept up-to-date with binary updates always carrying the newest release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его роллинговой природы выпуска, система под управлением Void поддерживается в актуальном состоянии с бинарными обновлениями, всегда несущими самый новый выпуск.

DEC, then preparing to release its first Ultrix workstation, judged X the only windowing system likely to become available in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как партия выдвинула свою новую доктрину, правительство пыталось осмыслить новую идеологию, путь Прачанды.

Eating sugary foods causes the brain to release natural chemicals called opioids and dopamine in the limbic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление сладкой пищи заставляет мозг выделять естественные химические вещества, называемые опиоидами и дофамином в лимбической системе.

The same odd-even system is used by some other software with long release cycles, such as Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же нечетно-четная система используется некоторыми другими программами с длительными циклами выпуска, такими как Node.

Suckling sends sensory input to the central nervous system where higher brain centers block dopamine and release oxytocin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосание посылает сенсорные сигналы в центральную нервную систему, где высшие мозговые центры блокируют дофамин и высвобождают окситоцин.

The release included the Debian Linux Manifesto, outlining Murdock's view for the new operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск включал Манифест Debian Linux, в котором излагался взгляд Мердока на новую операционную систему.

Cross contamination and unauthorized release of data from within a computer system becomes the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестное загрязнение и несанкционированный выпуск данных из компьютерной системы становится проблемой.

It was originally released for Classic Mac OS but was ported to OS X shortly after that operating system's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был выпущен для классической Mac OS, но вскоре после этого был портирован на OS X.

The new system was written within weeks, and in two months the first official kernel release was made using Git.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система была написана в течение нескольких недель, а через два месяца был выпущен первый официальный релиз ядра с использованием Git.

Ubuntu 12.10 was released on schedule on 18 October 2012 and is Canonical's seventeenth release of the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ubuntu 12.10 была выпущена по расписанию 18 октября 2012 года и является семнадцатым релизом операционной системы Canonical.

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем.

Whether that shift is towards autarky or towards liberalism remains to be seen, but in its current contours the system will have trouble dealing with the stresses now confronting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли они двигаться к автаркии или к либерализму, покажет время, однако определенно системе в ее нынешнем виде будет затруднительно справиться с грядущими трудностями.

A notice filing system, as contrasted to a document filing system is more suited to a security rights regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система регистрации уведомлений в отличие от системы регистрации документов является в большей мере приспособленной к нуждам режима обеспечительных прав.

She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы.

On August 14, Webby announced the release for the album’s first single, “F*ck Off”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа Вебби объявил о выпуске первого сингла альбома F*ck Off.

By late 2009, the iPad's release had been rumored for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2009 года о выпуске iPad ходили слухи уже несколько лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, system , а также произношение и транскрипцию к «release system». Также, к фразе «release system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information