Savage offense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дикарь, невоспитанный человек, жестокий человек, грубиян, грубый человек
adjective: дикий, свирепый, жестокий, первобытный, звериный, беспощадный, взбешенный, разъяренный
verb: жестоко обходиться, топтать, кусать, резко критиковать, резко разносить
get savage - приходить в бешенство
savage beast - свирепый зверь
savage attack - варварское нападение
savage land - дикая земля
savage nature - дикая природа
of savage - диких
shag of his savage nature appalled me - меня пугала грубость его дикой натуры
savage / unbridled fury - дикая, безудержная ярость
savage repressions - жестокие репрессии
bestially savage - зверски жестокий
Синонимы к savage: feral, undomesticated, ferocious, fierce, untamed, wild, untamable, sanguinary, smash-mouth, fell
Антонимы к savage: kind, civilized, kindhearted, kind hearted, charitable, gentle, peaceful, tame, delicate, domesticated
Значение savage: (of an animal or force of nature) fierce, violent, and uncontrolled.
noun: преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, обида, нападение, проступок, наступление, камень преткновения
conviction of an offense - осуждение за преступление
apt to take offense - обидчивый
punishable offense - уголовно наказуемое деяние
aggravated offense - преступление с отягчающими обстоятельствами
create offense - совершать преступление
cognate offense - родственное преступление
political offense - политическое преступление
no offense - не обижайся
so no offense - поэтому без обид
in the offense - в преступлении
Синонимы к offense: malefaction, wrongdoing, crime, illegal/unlawful act, no-no, sin, transgression, felony, peccadillo, infringement
Антонимы к offense: defense, pleasure, defence, goodness, right, virtue, equity, fairness, flattery, good
Значение offense: a breach of a law or rule; an illegal act.
I knew it just wasn't Vandal Savage. |
И знала, что дело не в Вандале Сэвидже. |
In the empty landscape he looked like a graven image, a rendering of some savage desert spirit. |
В пустынном ландшафте он казался высеченным изваянием, воплощением какого-то дикого духа пустыни. |
The most savage of his followers became Raiders and crew for his Red-Ships. |
Самые жестокие из его приспешников стали пиратами и составили команды красных кораблей. |
What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company? |
Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека? |
И... не обижайся, но судя по бывшим сотрудникам,. |
|
Startled as though by the bite of a snake, the Savage sprang to his feet, scattering arrows, feathers, glue-pot and brush in all directions. |
Дикарь вскинулся, как от змеиного укуса, вскочил, рассыпая стрелы, перья, опрокинув клей, уронив кисть для клея. |
A fierce argument was going on and the wounded savage kept groaning. |
Бешено спорили, и стонал раненый дикарь. |
She was savage and superb, wild-eyed and magnificent; there was something ominous and stately in her deliberate progress. |
Она была великолепной дикаркой с пламенными глазами; что-то зловещее и величественное было в ее спокойной поступи. |
Instant torque, savage power, mesmerising speed. |
Мгновенный крутящий момент, дикая мощь, завораживающая скорость. |
But do you like being slaves? the Savage was saying as they entered the Hospital. |
Неужели вам любо быть рабами? - услышали они голос Дикаря, войдя в вестибюль умиральницы. |
Gentlemen, we will open trails in the forests, we will found cities, where there were savage lands. |
Господа... откроем пути в леса... создадим новые города. Там, где раньше были только дикие земли... |
But what filled the survivors with a deep savage bitterness was the knowledge that twenty-eight thousand of those died in British concentration camps. |
Но глубокая исступленная ненависть наполняла сердца выживших при одной мысли о том, что двадцать восемь тысяч их соотечественников умерло в британских концлагерях. |
There is no escape from a Savage Reservation. |
Отсюда вытекает невозможность выхода из резервации. |
Have a few magnesium-salted almonds! said the man who, if the Savage were to advance, would be the first to be attacked. He held out a packet. |
На вот миндаль с солями магния! - сказал стоящий прямо перед Дикарем мужчина, протягивая пакетик. |
I wish I were a girl again, half savage and hardy, and free; and laughing at injuries, not maddening under them! |
Хочу снова стать девчонкой, полудикой, смелой и свободной; и смеяться в ответ на обиды, а не сходить из-за них с ума! |
He was not, as the other traveller seemed to be, a savage inhabitant of some undiscovered island, but a European. |
Это не был туземец с некоего неведомого острова, каким нам показался первый путник; это был европеец. |
Боюсь, меня изобразили просто ужасно. |
|
Маскарады, дикарские вечера, викторианские вечера, эллинские вечера, ковбойские вечера, русские вечера, цирковые вечера. |
|
A herd of pigs came squealing out of the greenery behind the savage and rushed away into the forest. |
Стадо свиней с визгом выскочило из зелени у дикаря за спиной и метнулось в лес. |
It was the domicile of Miguel Diaz, the Mexican mustanger-a lair appropriate to the semi-savage who had earned for himself the distinctive appellation of El Coyote (Prairie Wolf.) |
Это обиталище было вполне под стать хозяину, Мигуэлю Диасу-жестокому полудикарю, недаром заслужившему прозвище Эль-Койот. |
No offense, but why would we outsource such a sensitive matter? |
Без обид, но зачем нам привлекать кого-то со стороны для такого деликатного дела? |
The savage and the philosopher, at either extreme of the moral scale, hold property in equal horror. |
Дикарь и мыслитель, находящиеся на разных концах духовного мира, равно страшатся собственности. |
Far rather would I govern Scythians or savage Britons than these people who are never at peace about God. |
Я бы охотнее согласился управлять скифами или дикими бриттами, чем этими людьми, вечно волнующимися из-за вопроса о Боге. |
This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars. |
Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей. |
If you don't turn off that abominable sheep-dog, said Lord Steyne, with a savage look over his shoulder at her, I will have her poisoned. |
Если вы не прогоните эту отвратительную овчарку, - сказал лорд Стайн, бросая через плечо яростный взгляд, - я отравлю ее. |
I understand that Myra Hindley may also be brought before the same magistrates at the same time in connection with the same offense. |
Я полагаю, что Майра Хиндли также может предстать перед судом в связи с этим преступлением. |
He had said these things in a loud, rapid, hoarse voice, with a sort of irritated and savage ingenuousness. |
Все это он проговорил громким, хриплым, грубым, осипшим голосом, очень быстро, с каким-то наивным и диким раздражением. |
The heart that beats beneath the heart is tender, is not savage lt beats in time, though years apart, from struggles silent marriage |
Сердце, которое бьётся, будет побеждено сердцем, преисполненным нежности. Побеждено временем, годами обособленности, браком, полном бури и натиска, и тихой любви. |
Я даже пытался пасть до уровня дикаря. |
|
His offense was not against you. |
Его предательство было совершено по отношению к другим, а не к вам. |
She had held her own with a shrill ferocious religiosity that was as lecherous and as savage as anything Grampa could offer. |
Бабка отстаивала свою независимость с яростью фанатика, не уступая деду в буйстве и греховности. |
No offense but the good people of McCloud are starting to give me the willies. |
Без обид, но от добрых жителей Маклауда мне становится не по себе. |
I'm sure the cue card guys didn't take offense at what he said. |
Уверен, что ребята с карточками на него не обиделись. |
As a former psychiatric patient, I take offense at that terminology. |
Будучи в прошлом пациентом психлечебницы, этот термин я нахожу оскорбительным. |
I take offense to the double objections. |
Мне неприятен двойной протест. |
But that doesn't mean that savage hand-to-hand combat is out of your reach. |
Но это не значит, что вы никогда не сможете поучаствовать в беспощадной схватке лицом к лицу! |
He started back with savage energy and a fierce growl that drew exclamations of alarm from the lodgers. |
Он подпрыгнул на месте в таком свирепом и мощном порыве, так зарычал, что нахлебники вскрикнули от ужаса. |
So forgive me if I cause offense baring my heart in telling.. ..the truth. |
Так что простите, если я оскорблю вас, обнажив своё сердце и сказав правду. |
At the moment when Rennet Cousin approached her cell, she showed him so savage a face that he shrank back. |
Когда Анриэ Кузен подошел к келье, лицо Гудулы стало таким свирепым, что он попятился. |
Twelve days later The Savage of Surrey had been released and could be seen, heard and felt in every first-class feely-palace in Western Europe. |
Через двенадцать дней Неистовый Дикарь был выпущен Ощущальной корпорацией на экраны всех перворазрядных кинодворцов Западной Европы - смотрите, слушайте, ощущайте! |
I may be a crook, but I'm not a savage. |
Возможно, я мошенник, но не варвар. |
Без обид, но почему ты верующая? |
|
Just so you know, staking anyone, vampire or human, is a federal offense. |
Чтобы ты знал, закалывать кого-либо, вампира или человека, это федеральное преступление. |
Also in the WWF, Martel continued to act as a manager to wrestlers such as Randy Savage, Ted DiBiase, and Shawn Michaels. |
Кроме того, в WWF Мартель продолжал выступать в качестве менеджера для таких рестлеров, как Рэнди Сэвидж, Тед Дибиас и Шон Майклс. |
Savage eventually decided to end his baseball career and become a full-time wrestler, working with his brother and father. |
В конце концов Сэвидж решил закончить свою бейсбольную карьеру и стать полноценным борцом, работая вместе с братом и отцом. |
Outraged, Savage promised revenge, which he got during the Slaughter-Warrior title match. |
Возмущенный, Дикарь пообещал отомстить, что и получил во время бойни-поединка за звание воина. |
Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction. |
Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе. |
Abigail Savage, who plays Gina, and Alysia Reiner, who plays Fig, had auditioned for role of Alex Vause. |
Абигейл Сэвидж, которая играет Джину, и Алисия Райнер, которая играет фига, пробовались на роль Алекса Воуза. |
Although in storyline he was retired, Savage continued to wrestle on joint WWF/SWS cards in Japan. |
Хотя в сюжетной линии он был на пенсии, Сэвидж продолжал бороться на совместных картах WWF/SWS в Японии. |
Savage defended the title against The Ultimate Warrior at SummerSlam. |
В Саммерсламе Сэвидж защищал свой титул от самого сильного воина. |
At one point, Eric Bischoff informed Savage that his WCW career was over and he could only return as an nWo member. |
В какой-то момент Эрик Бишофф сообщил Сэвиджу, что его карьера WCW закончена, и он может вернуться только в качестве члена nWo. |
The only exception of for Savage Stone Age, which instead had a comparison of all the ancient forms of man and what they ate. |
Единственное исключение для дикаря каменного века, который вместо этого имел сравнение всех древних форм человека и того, что они ели. |
On our arrival upon this coast we found there a savage race who ... lived by hunting and by the fruits which the trees spontaneously produced. |
По прибытии на этот берег мы обнаружили там дикую расу, которая ..... они жили охотой и плодами, которые самопроизвольно производили деревья. |
Lescarbot's familiarity with Montaigne, is discussed by Ter Ellingson in The Myth of the Noble Savage. |
Знакомство лескарбо с Монтень обсуждается Тер Эллингсоном в мифе о благородном дикаре. |
Hyneman, Savage, and others from the MythBusters crew have appeared at The Amaz! |
Хайнеман, Сэвидж и другие члены экипажа Разрушителей мифов появились в Амазонке! |
Edward Savage, The Washington Family 1789–1796, National Gallery of Art, Washington, D.C. |
Эдвард Сэвидж, семья Вашингтонов 1789-1796, Национальная художественная галерея, Вашингтон, округ Колумбия. |
A spent cartridge found next to Pollard was a .300 Savage, a type used for sporting rifles, and not issued to police officers. |
Рядом с Поллардом был найден стреляный патрон .300 Savage, тип, используемый для спортивных винтовок,и не выданный полицейским. |
The sailor was swept overboard and taken by a warm stream to the Savage Land. |
Матроса смыло за борт, и теплый поток унес его в дикую страну. |
Some Chinese classics romanticize or idealize barbarians, comparable to the western noble savage construct. |
Некоторые китайские классики романтизируют или идеализируют варваров, сравнимых с западными благородными дикарями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «savage offense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «savage offense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: savage, offense , а также произношение и транскрипцию к «savage offense». Также, к фразе «savage offense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
