Senseless killing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senseless killing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бессмысленные убийства
Translate

- senseless [adjective]

adjective: бессмысленный, без сознания, бесчувственный, безумный, глупый, нечувствительный

  • knock senseless - сбивать с толку

  • senseless waste - бессмысленная трата

  • senseless violence - бессмысленное насилие

  • to knock senseless - чтобы оглушать

  • senseless tragedy - бессмысленная трагедия

  • senseless killing - бессмысленные убийства

  • senseless murder - бессмысленные убийства

  • senseless attack - бессмысленные атаки

  • senseless loss of life - бессмысленная гибель людей

  • beat you senseless - бить вас бессмысленные

  • Синонимы к senseless: out cold, numb, knocked out, comatose, out for the count, unconscious, stunned, dead to the world, insensate, insensible

    Антонимы к senseless: wise, intelligent, meaningful, sensible, reasonable, feeling, rational

    Значение senseless: (of a person) unconscious.

- killing [adjective]

noun: убийство, умерщвление, убой, большая прибыль

adjective: смертельный, убийственный, смертоносный, умопомрачительный, потрясный, подрывающий силы, уморительный, потрясающий, восхитительный, классный



If Tyler's school had been in session, this senseless killing would have never taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в школе Тайлера были занятия, этого бессмысленного убийства никогда бы не случилось.

I witnessed killing , animals feeding on corpses in the streets, starvation all around me, wanton, horrific violence - senseless violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свидетелем убийств, видел животных, поедающих трупы людей на улицах, повсюду был голод, насилие, ужасающая, бессмысленная жестокость.

If Tyler's school had been in session, this senseless killing would have never taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в школе Тайлера были занятия, этого бессмысленного убийства никогда бы не случилось.

The album is filled with songs like “Brownsville Girl” that details the senseless killing amongst young black people in inner cities like Chicago and Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом альбоме собраны такие песни как «Brownsville Girl», где рассказывается о бессмысленных убийствах в кругах чернокожей молодежи, живущей в крупный городах - Чикаго или Филадельфии.

The black globe was kilometers across, and every cubic meter was devoted to killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечник черной сферы составлял несколько километров, и каждый кубический метр был посвящен убийству.

Sanctioning the killing of innocent people can never be a moral act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение убийства невинных людей никогда не будет этичным поступком.

The Dallas cops dismissed the hooker's execution as a street killing, dope-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далласские полицейские квалифицировали убийство проститутки как уличное убийство, связанное с наркотиками.

Osama bin Laden’s killing this week was undoubtedly a good thing, but it doesn’t solve the problem of al-Qaeda or win the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Усамы бин Ладена на прошлой неделе – это, без сомнения, хорошая новость, однако само по себе оно не решает проблему Аль-Каиды и не обеспечивает победу в Афганистане.

Russia did so as well, and I, being Russian, was quite surprised by this gesture, since the killing took place in a gay nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделала и Россия, а я будучи русской, была немало удивлена этим жестом, поскольку бойня произошла в ночном клубе для геев.

Then videos emerged of U.S.-backed rebels killing Qaddafi, and Clinton separately quipping, “We came, we saw, he died,” confirming for many Russians their mistrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появились видеокадры, на которых поддержанные США повстанцы убивают Каддафи, а Клинтон шутит: «Мы пришли, мы увидели, он умер». Тем самым, она усилила недоверие россиян.

Ari's wanted for killing an American official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ари разыскивается за убийство американского должностного лица.

After a hundred yards he turned the corner of the thicket; he found Rita senseless in the arms of Cucumetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежав шагов сто, он за кустом увидел Кукуметто, державшего в объятиях бесчувственную Риту.

How like trying to put out fires with water-pistols, how senseless and insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, что пытаться погасить пожар из водяного пистолета Бред, сумасшествие!

As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать.

One does hear of these brutal and rather senseless murders, he pointed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То и дело сообщают о жестоких и бессмысленных убийствах, - напомнил он.

So college is unlike the senseless chaos and sickening enormity of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому колледж не похож на бесчувственный хаос и отвратительную чудовищность школы.

It's senseless! Why?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленно - зачем же?

We are reckoning on several methods of killing Collin to-morrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и рассчитываем на противодействие силой со стороны Коллена, чтобы завтра утром его убить.

They want to enslave us to use us for fighting their senseless wars of conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят поработить нас, чтобы мы сражались в их бессмысленных войнах.

Won't he ever understand that music is born into a man... like a heartbeat and you can't rip it out without killing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймет ли он когда-нибудь, что музыка является частью человека... как биение сердца, и ты не можешь отнять ее, не убив самого человека.

So wallace killed heather, and when that didn't alleviate his rage, He began killing other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Уоллес убил Хэзер, а когда это не смягчило его гнев, принялся убивать других женщин.

The shed was full of things he had built, some senseless mechanisms the functions of which were a mystery even to himself now as he looked upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сарае скопилось множество созданных им вещей, в том числе и совершенно непонятных механизмов, назначение которых он теперь сам не мог разгадать.

The metaphorical kind, not-not the poodle-killing kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это метафорический вид, а не вид убийцы пуделя

You might've gotten away with holding up the bank, Glennister, but I think there's a city ordinance against killing marshals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы отвертеться и исчезнуть с деньгами. Но убийство приставов карается по закону.

The partisanship that's going on in this election is killing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слепая приверженность идеям на этих выборах, это то, что нас убивает.

You're effectively killing who you are just to keep this secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, фактически убьете того, кем вы являетесь, чтобы только сохранить секрет.

'Tamb' Itam said that while they were talking she would laugh loud and senselessly like one under the visitation of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамб Итам сказал, что, пока они говорили, она хохотала громко и бессмысленно.

I think because it implies senseless, directionless, unproductive motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оно подразумевает бессмысленное, бесцельное движение.

For I did see that, while killing those guards, he was standing on one leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что видел: убивая охранников, Коротышка стоял на одной ноге.

This man, so subtle and astute in official life, did not realize all the senselessness of such an attitude to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, этот умный и тонкий в служебных делах человек, не понимал всего безумия такого отношения к жене.

You made me see that I should not be wasting my time on the senselessness of horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы показали мне, что я не должен терять время на бессмыслие ужаса.

When I start killing Strigoi left and right, I'm gonna have to cut it all off, won't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я начну направо и налево убивать стригоев, мне придётся их обрезать, да?

You'll have the honour of killing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе выпадет честь убить ее.

Gavin realized that he'd have to get rid of his wife, and instead of a messy divorce, they decided to make a killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин решил, что ему нужно избавиться от жены. И вместо длительного развода, он решил ее убить.

Senseless things will no longer be produced!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполезные вещи больше не будут производиться!

They were killed, and the killing went on and on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были убиты, и убийства продолжались и продолжались!

And he instructs you in the killing of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он велит вам, как убивать

That's why the first order of business will be killing your daughter and reclaiming the armory that your wife assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему в первую очередь я убью твою дочь и завладею всем оружием, что собрала твоя жена.

Now, I can't release the soul from our world without its name, but I can bind it to one place so it can't go on killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без имени изгнать душу не получится, но я могу привязать его к конкретному месту, не прибегая к убийству.

Maybe all I've known is killing, but I know that's not all there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть я и умею только убивать... но я знаю, что есть нечто бОльшее.

They walk up and down the street killing time, and we catch up with them right now on the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходят по улице туда-сюда, убивая время, мы видим их тут на углу.

The weather's killing me, if only the temperature drops to ten degree Celsius

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода меня убивает, если только температура спадает градусов на десять (по цельсию)

They'd suddenly have a big motive... for killing your parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них внезапно появился огромный мотив для убийства ваших родителей.

He began to accompany his mother on the meat-trail, and he saw much of the killing of meat and began to play his part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчонок стал сопровождать волчицу на охоту, много раз видел, как она убивает дичь, и сам принимал участие в этом.

He's so senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой бесчувственный.

Unless you're planning on killing Inspector Robinson yourself, he'll make sure you hang for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не намерены самолично убить инспектора Робинсона, он за это устроит вам виселицу.

11 July 1943 was one of the deadliest days of the massacres, with UPA units marching from village to village, killing Polish civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 1943 года был один из самых смертоносных дней массовых убийств, когда отряды УПА маршировали от деревни к деревне, убивая польских мирных жителей.

It works and Clayton reacts by killing the three men and only getting a small wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это срабатывает, и Клейтон реагирует, убивая троих мужчин и получая только небольшую рану.

Although not part of Catholic dogma, many Christians, including members of the clergy, held the Jewish people collectively responsible for killing Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие христиане, включая священнослужителей, и не были частью католической догмы, они считали еврейский народ коллективно ответственным за убийство Иисуса.

Morgan's limousine was apparently hit by the trailer, injuring him and two fellow passengers and killing a fourth, fellow comedian James McNair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин Моргана, по-видимому, был сбит трейлером, ранив его и двух других пассажиров и убив четвертого, коллегу-комика Джеймса Макнейра.

As I am sure you considered most Jews being Bolshevik killing Comissars, getting their due in 1941, in Rumbuli and Bikernieki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уверен, вы считали, что большинство евреев были большевиками, убивающими Комиссаров, получивших по заслугам в 1941 году в Румбули и Бикерниеки.

Using elusive figures of speech, Saul hints at the possibility of killing Jesse, but Walt rejects the idea and warns him to never bring it up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя неуловимые фигуры речи, Сол намекает на возможность убийства Джесси, но Уолт отвергает эту идею и предупреждает его никогда не поднимать ее снова.

Everyone runs in terror and several shots are fired in a vain attempt to stop the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бегут в ужасе, и несколько выстрелов раздаются в тщетной попытке остановить убийство.

Without an apology and atonement for these senseless and brutal killings there can be no redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без извинения и искупления этих бессмысленных и жестоких убийств не может быть никакого искупления.

As a result, the city was heavily bombed by the Luftwaffe on 6 April 1941, killing up to 2,274 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 6 апреля 1941 года Люфтваффе подвергли город массированной бомбардировке, в результате которой погибло до 2274 человек.

Kuklinski then resorted to killing Hoffman by beating him to death with a tire iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Куклинский решил убить Хоффмана, забив его до смерти монтировкой.

The confrontation ends when Diane manages to shake Lep off the hood, and then runs him over, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противостояние заканчивается, когда Диане удается стряхнуть Лепа с капота, а затем сбивает его, убивая.

The first transport, on 4 April 1940, carried 390 people, and the executioners had difficulty killing so many people in one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый транспорт, 4 апреля 1940 года, перевозил 390 человек, и палачам было трудно убить так много людей за одну ночь.

Can't you see that you're contributing in these articles about South Slavic languages nothing, but your senseless cro-nationalistic lies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы не видите, что в этих статьях о южнославянских языках вы не вносите ничего, кроме своей бессмысленной кронационалистической лжи?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senseless killing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senseless killing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senseless, killing , а также произношение и транскрипцию к «senseless killing». Также, к фразе «senseless killing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information