Spanish youth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spanish youth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испанский молодежи
Translate

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

  • Spanish chestnut - каштан

  • Spanish fly - шпанская мушка

  • spanish bayonet - юкка алоэлистная

  • i speak fluent spanish - я свободно говорю на испанском

  • spanish city - испанский город

  • spanish video - испанское видео

  • spanish legislation - Испанское законодательство

  • spanish committee - испанский комитет

  • spanish longline - испанский ярусного

  • be translated into spanish - быть переведены на испанский

  • Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese

    Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement

    Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный



Born in Langreo, Asturias, Josu emerged through FC Barcelona's youth system at La Masia, where he played alongside future Spanish international Gerard Deulofeu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Лангрео, Астурия, Джошуа появился в молодежной системе Барселоны в Ла-Масии, где он играл вместе с будущим испанским интернационалистом Жераром Деулофеу.

Despite resistance from Blackbeard's crew, the Spanish successfully pull down a pillar, crushing the Fountain of Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сопротивление экипажа Черной Бороды, испанцы успешно снесли колонну, раздавив фонтан молодости.

When the Spanish began destroying the Fountain of Youth, Groves' body was being carried away by two British officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда испанцы начали уничтожать фонтан молодости, тело Гроувса уносили два британских офицера.

Selkirk was an unruly youth, and joined buccaneering voyages to the South Pacific during the War of the Spanish Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селкирк был непокорным юношей и участвовал в пиратских походах в южную часть Тихого океана во время войны за Испанское наследство.

Born in Langreo, Asturias, Josu emerged through FC Barcelona's youth system at La Masia, where he played alongside future Spanish international Gerard Deulofeu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Лангрео, Астурия, Хосу появился на свет благодаря молодежной системе Барселоны в Ла-Масии, где он играл вместе с будущим испанским интернационалистом Жераром Деулофеу.

ICV is a respectable institution that belongs to the Spanish National Research Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICV-это респектабельное учреждение, принадлежащее испанскому национальному исследовательскому совету.

A group of Cuban revolutionaries led by Venezuelan adventurer Narciso López intended to liberate Cuba from Spanish rule by the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа кубинских революционеров во главе с венесуэльским авантюристом Нарцисо Лопесом намеревалась освободить Кубу от испанского владычества мечом.

Mexican–American War Indian Wars American Civil War Spanish–American War Philippine–American War World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканско-американская война индейские войны американская гражданская война испано-американская война Филиппино-американская война Вторая Мировая война.

So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.

Programmes that successfully reached youth audiences at risk have built on youth leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное осуществление программ в интересах молодежи, подверженной риску, стало возможным благодаря опоре на руководящую роль молодежи.

When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения.

That night I viewed his youth pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я смотрела его детские фотографии

We're all browbeaten by youth-obsessed old bitches fresh from chemical peels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всех нокаутировали молодящиеся стервы, очистившие химией свою кожу,..

When you first came to me... you were the most undisciplined youth I had ever laid eyes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты впервые пришел ко мне, ты был самым непослушным юношей из всех, кого я видел.

Envying their youth, Paddy yielded, for he wasn't sure how strong his own legs were after three days of seasickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди уступил, завидуя их мальчишеской прыти, сам он после трех дней морской болезни еще не очень уверенно держался на ногах.

A dozen Spanish lynched in the streets, my own secretary cut to pieces by the mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки испанцев линчуют на улицах толпа разорвала моего секретаря на куски.

A thing that could be forgiven in light of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно простить, ссылаясь на твою молодость.

The two had lived for six years side by side through the beginning of youth and the end of childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба прожили шесть лет бок о бок начало отрочества и конец детства.

I run a youth league for troubled kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возглавляю детскую команду для проблемных детей.

I teach Spanish in a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю испанский в университете.

Prepare your wit, good youth, or it will fall to cureless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побереги свой ум, юнец любезный, иль даром пропадет.

It contrasts the differing experiences of youth and age but also raises the social question of the treatment of aging workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляет различные переживания молодежи и возраста, но также поднимает социальный вопрос об обращении со стареющими работниками.

Shelton renders some Spanish idioms into English so literally that they sound nonsensical when translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелтон переводит некоторые испанские идиомы на английский язык настолько буквально, что они звучат бессмысленно при переводе.

After traveling across Spain, the embassy sailed on the Mediterranean aboard three Spanish frigates towards Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После путешествия через Испанию посольство отплыло по Средиземному морю на трех испанских фрегатах в сторону Италии.

Guatemala's sole official language is Spanish, spoken by 93 percent of the population as either the first or second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом, так и на втором языке.

Two Spanish men alleged to be gay, Pere Joan, 56 and Juan Monpserrat Rusa, 54, were arrested by Gambian police and detained at Kotu police station in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое испанцев, предположительно гомосексуалистов, 56-летний пере Жоан и 54-летний Хуан Монпсеррат Руса, были арестованы полицией Гамбии и задержаны в полицейском участке коту в июне 2008 года.

Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя.

On arrival in Italy, he moved into a villa on the Spanish Steps in Rome, today the Keats–Shelley Memorial House museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Италию он переехал на виллу на Испанской лестнице в Риме, сегодня это Мемориальный Дом-музей Китса-Шелли.

Yadunandana Swami, Principal of Bhaktivedanta College, is the first Spanish second generation sannyasi of ISKCON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядунандана Свами, директор колледжа Бхактиведанты, является первым испанским саньяси второго поколения ИСККОН.

The Spanish state prosecutor's office subsequently confirmed Deripaska's interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская прокуратура впоследствии подтвердила допрос Дерипаски.

Thought to have been given to Yale in 1925, the painting has previously been attributed to the 17th-century Spanish school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что картина была передана Йельскому университету в 1925 году, ранее ее приписывали испанской школе 17-го века.

Richard Peters, refused and Franklin put his ideas away until 1749 when he printed his own pamphlet, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Питерс отказался, и Франклин отложил свои идеи до 1749 года, когда он напечатал свой собственный памфлет предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсилвании.

In its issue of January 2009, Rockdelux described it as the third best Spanish album of the previous year, while the magazine MondoSonoro rated it the seventh-best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем январском номере 2009 года Rockdelux назвал его третьим лучшим испанским альбомом предыдущего года, а журнал MondoSonoro оценил его на седьмое место.

Notable peaks of the Rocky Mountains include Longs Peak, Mount Evans, Pikes Peak, and the Spanish Peaks near Walsenburg, in southern Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные вершины Скалистых гор включают пик Лонгс, гору Эванс, пик Пайкс и испанские пики около Вальсенбурга, в Южном Колорадо.

The indigenous people of this area speak Quechua and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители этой местности говорят на кечуа и испанском языках.

It had a surprisingly small navy, for seamanship was a low priority among the Spanish elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был удивительно маленький флот, поскольку морское дело было низким приоритетом среди испанской элиты.

Juan Antonio Llorente later published a more detailed, if exaggerated, history through his access to the archives of the Spanish Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Антонио Льоренте позже опубликовал более подробную, хотя и преувеличенную, историю через свой доступ к архивам испанской инквизиции.

As well as Spanish courtiers, it appealed to wealthy middle-class Protestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и испанские придворные, она привлекала богатых протестантов среднего класса.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

It was not long before Spanish settlers turned to the hills, where they found rich volcanic soil and a milder climate than that of the lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре испанские поселенцы обратились к холмам, где они обнаружили богатую вулканическую почву и более мягкий климат, чем в низинах.

During his youth, in the 1960s, since homosexuality was a crime, gay bars were hidden and disguised and only revealed at times when authorities were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена его молодости, в 1960-е годы, поскольку гомосексуализм был преступлением, гей-бары были скрыты и замаскированы и открывались только тогда, когда власти уходили.

Its principles restored the health of those who were ill beyond hope and gave back youth to fading old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принципы восстанавливали здоровье тех, кто был безнадежно болен, и возвращали молодость увядающей старости.

She appealed to the Indian youth to work selflessly for the cause of the motherland along the ideals of Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к индийской молодежи с призывом самоотверженно трудиться на благо Родины, следуя идеалам Свами Вивекананды.

Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти.

As a result of the Norman and Spanish periods, and the rule of the Knights, Malta became the devout Catholic nation that it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате норманнского и испанского периодов и правления рыцарей Мальта стала набожной католической нацией, какой она является сегодня.

Within a brief period France took full control of Catalonia, until it was largely reconquered by the Spanish army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода времени Франция полностью взяла под свой контроль Каталонию, пока она не была в значительной степени отвоевана испанской армией.

It was years before any Spanish settlement took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было за много лет до того, как произошло какое-либо испанское поселение.

The leading causes of morbidity and mortality among youth and adults are due to certain health-risk behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные причины заболеваемости и смертности среди молодежи и взрослых обусловлены определенными видами поведения, связанными с риском для здоровья.

Despite this, some people believed that Germans put the Spanish flu bug in Bayer aspirin, causing the pandemic as a war tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, некоторые люди верили, что немцы поместили испанку в аспирин Bayer, вызвав пандемию в качестве военной тактики.

The best accident rate was achieved by the Spanish Air Force, which ended its Starfighter era with a perfect safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучший уровень аварийности был достигнут испанскими ВВС, которые завершили свою эру истребителей с безупречным рекордом безопасности полетов.

Meanwhile, Sir Francis Drake had undertaken a major voyage against Spanish ports and ships in the Caribbean in 1585 and 1586.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем сэр Фрэнсис Дрейк предпринял крупное плавание против испанских портов и судов в Карибском море в 1585 и 1586 годах.

The first solid-body Spanish standard guitar was offered by Vivi-Tone no later than 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая твердотельная испанская стандартная гитара была предложена компанией Vivi-Tone не позднее 1934 года.

The first horses on the American mainland since the end of the Ice Age arrived with the Spanish Conquistadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лошади на американском материке после окончания ледникового периода появились вместе с испанскими конкистадорами.

Most of the Spanish page is now on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть испанской страницы теперь находится здесь.

Ramón's maternal uncle, Julian Romea Yanguas, was one of the best known Spanish actors and sort of celebrity of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Рамона по материнской линии, Джулиан Ромеа Янгуас, был одним из самых известных испанских актеров и своего рода знаменитостью своего времени.

The language of a doctorate in philosophy could be more impressive but could be less understandable to a common man or a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык докторской степени по философии может быть более впечатляющим, но может быть менее понятным простому человеку или молодежи.

is popular among the country's youth, but certain elements are banned or curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пользуется популярностью среди молодежи страны, но некоторые элементы запрещены или свернуты.

He reached the Fountain of Youth with Barbossa and fought off Blackbeard's crew seeing his fellow officers and sailors being rapidly killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Барбоссой он добрался до фонтана молодости и отбился от команды чернобородого, видя, как быстро гибнут его товарищи офицеры и матросы.

Schleinstein was 41 years old at the time of filming, although his character is treated and described throughout as a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлейнштейну на момент съемок было 41 год, хотя его персонаж трактуется и описывается во всем как юноша.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish youth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish youth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, youth , а также произношение и транскрипцию к «spanish youth». Также, к фразе «spanish youth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information