Spine and pelvis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spine and pelvis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позвоночник и таз
Translate

- spine [noun]

noun: позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность, корешок книги, гребень горы

  • superior iliac spine - верхняя ость подвздошной кости

  • thoracic spine - грудной отдел позвоночника

  • lumbar spine mobility - подвижность позвоночника

  • lower spine - нижний отдел позвоночника

  • spine fracture - перелом позвоночника

  • posterior spine - задний отдел позвоночника

  • spine and - позвоночник и

  • spine pain - позвоночника боль

  • spine reconstruction - позвоночник реконструкция

  • bad spine - плохой позвоночник

  • Синонимы к spine: back, vertebral column, rachis, backbone, spinal column, cornerstone, center, basis, foundation, core

    Антонимы к spine: basin, constraint, restraint, arrest, banning, barring, bondage, captivity, check, committal

    Значение spine: a series of vertebrae extending from the skull to the small of the back, enclosing the spinal cord and providing support for the thorax and abdomen; the backbone.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and blue - и синий

  • shoes and - обувь и

  • term and - срок и

  • babies and - дети и

  • scars and - шрамы и

  • oversee and - надзор и

  • and enclosed - и закрытый

  • and presumptive - презумптивное

  • conceptualization and - концептуализация и

  • and merchandise - и товары

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- pelvis [noun]

noun: таз, лоханка, почечная лоханка

  • left renal pelvis - лоханка левой почки

  • flattened pelvis - плоский таз

  • pelvis cavity - тазовая полость

  • pelvis of kidney - почечная лоханка

  • pelvis sacrum - таз крестец

  • true pelvis - истинный таз

  • broken pelvis - сломан таз

  • male pelvis - мужской пол таз

  • lower pelvis - нижний таз

  • spine and pelvis - позвоночник и таз

  • Синонимы к pelvis: hip, pelvic girdle, pelvic arch, renal pelvis

    Антонимы к pelvis: outside organs, six pack, six pack abs

    Значение pelvis: the large bony structure near the base of the spine to which the hind limbs or legs are attached in humans and many other vertebrates.



This joint is located where the base of the spine, known as the sacrum, and the pelvis, known as the ilium, intersect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сустав расположен там, где пересекаются основание позвоночника, известное как крестец, и таз, известный как подвздошная кость.

The victim has areas of very dense bone around his pelvis and vertebral spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области таза и позвоночника плотность костей заметно повышена.

A dirt-stained pelvis and long bones and chunky spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно загрязненный скелет таза, длинные кости, позвоночник.

Bullet must be lodged in the pelvis or the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, пуля застряла в тазовой кости или позвоночнике.

Kat thinks he has either a broken pelvis or a shot through the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кат считает, что у раненого либо раздроблен таз, либо поврежден позвоночник.

Sacrum block, lumbar spine mounting plate, hip ball joints, upper femur brackets, iliac wings, pubic force transducer, pelvis flesh covering, 1/3 of suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестцовый блок, крепежная пластина поясничного отдела позвоночника, шаровые шарниры тазобедренных суставов, держатели верхней части бедер, крылья подвздошной кости, датчик нагрузки на лонное сочленение, покрытие таза, имитирующее мягкие ткани, 1/3 часть костюма.

He also suffered from severe chronic arthritis in his spine and pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также страдал от тяжелого хронического артрита в позвоночнике и тазу.

Typically the joints where the spine joins the pelvis are also affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно поражаются также суставы, где позвоночник соединяется с тазом.

Attached to the spine are 13 ribs, the shoulder, and the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К позвоночнику прикреплены 13 ребер, плечо и таз.

After everything was exposed, the spine was then severed and the pelvis and hind legs removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все было обнажено, позвоночник был отрезан, а таз и задние ноги удалены.

The lumbar spine is mounted in the skeleton between the pelvis and the thoracic spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.11.2 Поясничная часть позвоночного столба монтируется в скелете между тазом и грудным отделом позвоночника.

The EDF casting method has the ability to elongate the spine through traction, derotate the spine/pelvis, and to improve lordosis and overall body shape and alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод литья EDF обладает способностью удлинять позвоночник путем вытяжения, деротировать позвоночник/таз, а также улучшать лордоз и общую форму тела и выравнивание.

EKG, a C-spine, a chest x-ray and pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрокардиограмма, рентген в грудной и тазовой области.

Other sites include the ribs, the mandible, the spine, and the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участки включают ребра, нижнюю челюсть, позвоночник и таз.

Scoliosis, is a medical condition where a person's spine has several irregular curves that are located between the neck and the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколиоз-это заболевание, при котором позвоночник человека имеет несколько неправильных изгибов, расположенных между шеей и тазом.

A consult was requested for a 35-year-old male patient with an osteosarcoma of the left pelvis, lumbar spine, and sacrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу 35-летнего мужчины с остеосаркомой левой половины таза, поясницы и крестца.

Torres' plan was to use the vascularized fibular grafts from the amputated leg to attach the right leg and pelvis to the spine at the midline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрес планирует использовать сосудистый имплант из малоберцовой кости ампутированной ноги, чтобы прикрепить правую ногу и таз к середине позвоночника.

In this case the rachis usually forms the supporting axis of the body and is then called the spine or vertebral column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае рахис обычно образует опорную ось тела и затем называется позвоночником или позвоночным столбом.

Sever his spine at the neck, take out his eyes with a blunt instrument, puncture his eardrums, cut out his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы перерезал ему глотку, выцарапал глаза тупым предметом, проколол барабанные перепонки, отрезал язык.

The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы.

They were on the spine of their habitat island, where the giant druid oaks grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в самом сердце обитаемого острова, где росли гигантские дубы друидов.

A shudder rippled through the other boy, along his shoulders and down his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По спине и плечам другого мальчика прокатила волна мелкой дрожи.

The slave fell on his face, and she robbed him of the use of his limbs with a bone-breaking strike to the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб упал лицом вниз, и Триль несколькими ударами раздробила кости позвоночника.

She pulled me down upon the bed and began playing my spine like a zither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повалила меня на постель и начала играть на моём спинном хребте как на цитре.

I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление.

Well, would Ritchie's stalker be aggressive enough to strike him over the head hard enough to force his skull down over his spine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла бы эта поклонница ударить его по голове настолько сильно, чтобы его башка оторвалась?

She's in a coma, her spine is damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в коме. Повреждён позвоночник.

When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

The main function are motor exercises and the additional one is the micro massage of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной функцией являются двигательные упражнения, дополнительной функцией является микромасаж позвоночника.

An arachnoid cyst on his lower spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахноидальная киста в нижнем отделе позвоночника.

She actually had Charcot-Marie-Tooth disease (CMT) - a group of inherited disorders that damage nerves outside the brain and spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, у нее была болезнь Шарко-Мари-Тута (ШМТ) - группа наследственных нарушений, которые приводят к повреждению нервов вне мозга и позвоночника.

Jumping off the school roof fractured her pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрыгнув с крыши школы, она переломала себе кости таза

If it's impinging on the spine, I will remove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это мешает позвоночнику, я это удалю.

You don't skip out on your team unless you're lying in a hospital bed with an iv drip and a bullet in your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забьешь на свою команду только если лежишь в больничной койке с капельницей и пулей в спине.

Move to the blind spot and... playing the spine game, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переместиться в слепое пятно и ... Поиграть в игру с шипами?

The human spine is not designed to carry this much weight on the same back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий позвоночник не предназначен нести такой большой вес!

Halfway to the packing box where the puppies were she caught the dead scent of Curley's wife, and the hair arose along her spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дойдя до ящика, где лежали щенки, она почуяла мертвечину, и шерсть у нее на загривке встала дыбом.

HaptiTemper sendschills up and down your spinethrough both cold airflow from a fan and the cold side of a Peltier element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HaptiTemper посылает “озноб вверх и вниз по позвоночнику как через холодный поток воздуха от вентилятора, так и через холодную сторону элемента Пельтье.

Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии.

In one instance Stephen Fonseca, the forensic coordinator for Africa with the Red Cross, found a piece of a spine and a few bones of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае Стивен Фонсека, судебно-медицинский координатор по Африке Красного Креста, обнаружил фрагмент позвоночника и несколько костей ребенка.

Penile spine morphology may be related to mating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфология позвоночника полового члена может быть связана с системой спаривания.

When she was four she contracted tuberculosis of the spine, known as Potts's disease, which caused a curvature in her spine and lifelong health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было четыре года, она заболела туберкулезом позвоночника, известным как болезнь Поттса, которая вызвала искривление позвоночника и пожизненные проблемы со здоровьем.

Producing The Spine took two years, with the first year devoted mainly to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление позвоночника заняло два года, причем первый год был посвящен в основном развитию.

The pudendal vessels and nerve pass behind the sacrospinous ligament directly medially and inferiorly to the ischial spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пудендальные сосуды и нерв проходят за крестцово-остистой связкой непосредственно медиально и ниже к седалищному отделу позвоночника.

The pelvic fins consists of 1 spine and 17 to 18 soft rays, while the caudal fin is strongly forked and the pectoral fin falcate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазовые плавники состоят из 1 позвоночника и 17-18 мягких лучей, в то время как хвостовой плавник сильно раздвоен, а грудной плавник Соколиный.

Involvement of multiple vertebral bodies leads to kyphosis of the thoracic spine, leading to what is known as dowager's hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение нескольких тел позвонков приводит к кифозу грудного отдела позвоночника, что приводит к тому, что известно как горб вдовы.

For a bipedal stance, a highly mobile, elongated lower spine is very beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для двуногой позы очень полезен высоко подвижный, удлиненный нижний отдел позвоночника.

It is a major spine operation with residual scar tissue and may result in postlaminectomy syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупная операция на позвоночнике с остаточной рубцовой тканью и может привести к постламинэктомическому синдрому.

Chronic deviations from neutral spine lead to improper posture, increased stress on the back and causes discomfort and damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические отклонения от нейтрального позвоночника приводят к неправильной осанке, повышенному напряжению на спине и вызывают дискомфорт и повреждения.

The diagnosis of spinal stenosis involves a complete evaluation of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностика спинального стеноза включает в себя полную оценку состояния позвоночника.

It is a congenital disorder in which the fetal development of the lower spine—the caudal partition of the spine—is abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врожденное заболевание, при котором развитие плода нижней части позвоночника—каудального отдела позвоночника—является ненормальным.

X-ray showing bamboo spine in a person with ankylosing spondylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показывает бамбуковый позвоночник у человека с анкилозирующим спондилитом.

CT scan showing bamboo spine in ankylosing spondylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография показала бамбуковый позвоночник при анкилозирующем спондилите.

Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника .

After the age of 30, people begin to develop pain in the weight-bearing joints of the spine, hips, and knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 30 лет у людей начинают развиваться боли в несущих суставах позвоночника, бедер и коленей.

Lugrôki dwell in the Spine of Emer, while garks are prevalent throughout the tropical forests of the eastern Silaarian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лугроки обитают в хребте Эмер, в то время как гарки широко распространены в тропических лесах Восточного Силаарского полуострова.

The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство.

Spine of scapula labeled in red, showing muscles attached to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночник лопатки помечен красным цветом, показывая прикрепленные к нему мышцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spine and pelvis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spine and pelvis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spine, and, pelvis , а также произношение и транскрипцию к «spine and pelvis». Также, к фразе «spine and pelvis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information