Stopped at any time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stopped at any time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остановлен в любое время
Translate

- stopped [verb]

adjective: остановившийся

  • stopped chain - оборванная цепь

  • stopped delivering - прекратили поставки

  • vehicle stopped - машина остановилась

  • communication stopped - Прекращение связи

  • she stopped breathing - она перестала дышать

  • stopped taking - прекратили прием

  • account stopped - счета остановлен

  • you stopped by - Вы остановили

  • have never stopped - никогда не прекращали

  • where we stopped - где мы остановились

  • Синонимы к stopped: stopped up, interrupt, cut short, end, terminate, halt, deactivate, finish, put an end/stop/halt to, nip in the bud

    Антонимы к stopped: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out

    Значение stopped: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • shout at - кричать на

  • at sunrise - на рассвете

  • at minimum - как минимум

  • hinting at - намекая на

  • employed at - занятых на

  • jobs at - рабочие места на

  • incident at - инцидент в

  • at others - в других

  • at 500 - в 500

  • at art - в искусстве

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • any trip - любая поездка

  • whether any - ли какие-либо

  • any policies - любая политика

  • any defect - любой дефект

  • any election - любые выборы

  • any screen - любой экран

  • any casualties - любые потери

  • any supply - любая поставка

  • any slack - провисание

  • compatible with any - совместим с любым

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • summer time - летняя пора

  • private time - частное время

  • time equivalent - в эквиваленте

  • vs time - в зависимости от времени

  • from time to time, this website may - время от времени, этот сайт может

  • precisely time - точно время

  • takes time - занимает время

  • time move - время двигаться

  • elution time - время элюции

  • commute time - время коммутируют

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



A short time before they reached the Baths of Caracalla the carriage stopped, Peppino opened the door, and the count and Franz alighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного не доезжая цирка Каракаллы карета остановилась. Пеппино отворил дверцу, граф и Франц вышли.

Large amount of money was deposited in his account around the same time he stopped looking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупная сумма была положена на его счет как раз в то время, когда он перестал искать тебя.

Stephen King stopped by our gas station one time but everyone was too scared to talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Кинг как-то заправлялся на нашей заправке... но никто не осмелился с ним заговорить.

The unhappy prologue stopped short for the second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злополучный пролог был прерван вторично.

The circle landed each time, and stopped whatever it had landed upon, without a break in its spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг каждый раз чего-то касался и останавливался. Но спицы не ломались.

I thought we jumped back in time. I took my handkerchief and tried to wipe the loaf, but the crust began to come off, so I stopped. We'll just have to let it dry itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы успели вовремя отскочить - Я вынул носовой платок, принялся вытирать, но стала сходить корка, и я бросил. - Сам высохнет.

Oh, I stopped being a psychiatrist some time ago, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я перестал быть психологом некоторое время назад, знаешь ли.

I stopped very gently and sat upon the Time Machine, looking round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я осторожно остановился и, не слезая с Машины Времени, огляделся.

At the time I was so chewed up over the divorce, I never stopped to ask myself how he could have found out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, я была слишком занята разводом, у меня не было возможности, остановиться и спросить себя, как он мог об этом узнать.

'It cost me just five minutes' panic, and I had to wait a long time, because people never stopped going by.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошелся в пять минут страху, но долго пришлось ждать, - все время народ мимо ходил.

Shuffle-foot had not stopped with us this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз шарканье продолжалось.

You know, last time I had an almond, I stopped liking men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в пoследний раз пoела миндаль, мне перестали нравиться мужчины.

It's time women stopped being the outcasts of Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора положить этому конец. Иудаизм слишком долго притеснял женщин.

Instinctively he stopped; at the same time raising his eyes, but without unbending his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб инстинктивно остановился и поднял глаза, но не выпрямился.

Time and time again she stopped to think, then with lips drawn back in a humorless grin, she would continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой она медлила, призадумывалась, потом, оскалясь в невеселой усмешке, опять писала.

And Adam said, I didn't kill my brother- Suddenly he stopped and his mind went reeling back in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брата своего не убивал... - промолвил Адам и запнулся, уносясь памятью в дальнее прошлое.

All the stamp-mill racket had stopped by this time, and everybody was looking toward the two of us at the door. McMurphy drew eyes to him like a sideshow barker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени грохот штамповки прекратился, и все смотрели на нас. Макмерфи притягивал к себе взгляды, как ярмарочный зазывала.

The time we were stopped by the snowdrift was what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какое время мы остановились из-за заноса?

You know, you and Nathan still do the little things for each other. And David and I stopped doing those things a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, ты и Нейтан, вы все еще делаете маленькие вещи друг для друга, а мы с Дэвидом перестали делать это давным-давно.

Maybe it's time we all stopped trying to outsmart the truth and let it have its day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, пришло время всем нам прекратить пытаться перехитрить правду и принять ее.

It wasn't until six months ago that I stopped phoning my ex every time I got drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только 6 месяцев назад прекратила названивать своему бывшему каждый раз, как напивалась.

We stopped after making the payment last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы застряли на оплате.

Because ideological clashes here seem to center around women's bodies and clothes perhaps it is time we stopped asking how should an ideal Turkish woman look?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как идеологические столкновения здесь часто возникают вокруг вопроса женского тела и одежды, возможно, пришло время перестать спрашивать Как должна выглядеть идеальная турецкая женщина?

The captain heaved, gesticulated, began to reply, but every time Nikolay Vsyevolodovitch stopped him peremptorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан колыхался, жестикулировал, начинал возражать, но Николай Всеволодович каждый раз повелительно его останавливал.

Grey and clammy and silent, even from the shuffling of the collieries, for the pits were working short time, and today they were stopped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серо, стыло, тихо. Молчат и шахты: они работают неполную неделю, и сегодня -выходной.

Inflation seemed to happen by magic and then stopped just in time before it blew the universe apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция, казалось, случилась волшебством и затем остановилась как раз вовремя прежде, чем унесло вселенную обособленно.

The newspapers are likely to start talking at any time, unless they are stopped by those who can control them. (He looked at Mollenhauer in a complimentary way.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты в любой миг могут поднять шум, если им не заткнут рот те, кто ими распоряжается. -Каупервуд выразительно поглядел на Молленхауэра.

Aaron Filler from Harvard said, Isn't it time we stopped talking about selective pressures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон Филлер из Гарварда сказал Не пора ли нам перестать обсуждать естественный отбор?

Well, obviously, that Ba'al had gone back in time and stopped the ship that was carrying the stargate from ever reaching the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Баал вернулся в прошлое и остановил корабль, который вез врата, чтобы он не попал в Соединенные Штаты.

And then there is copulation in varied and distinct ways among the many other petrified, unseeing figures, for whom I have stopped time with my hand's great power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

среди всех окаменевших и незрячих фигур. для которых я остановил время великой силой своей руки!

The slithering sound stopped, then started once again and something moved down there (I was sure of it this time) and something moaned. All sound came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук исчез, возник опять, что-то там, внизу, шевельнулось (теперь я был в этом уверен) и простонало. Потом все замолкло.

Then they just stopped at the same time, just like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они внезапно не остановились в одно и тоже время, просто так.

When was the last time you stopped for a couple of hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты в последний раз останавливался на пару часов?

It's because you're not there, said Father Peregrine, who had stopped by to pass the time of evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что вы не там, - заметил отец Перегрин, он подошел поздороваться.

I remember one older bearded guy stopped me in the street one time, and he said, The reason I hate you so much is because you make our daughters think they can do whatever they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, меня остановил на улице пожилой бородатый мужчина и сказал: Я люто ненавижу тебя за то, что твой пример заставляет наших дочерей думать, что они могут делать всё что захотят.

Mr. Satoyama's heart stopped a second time but doctors revived it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Сатоямы остановилось во второй раз, но доктора реанимировали его.

Trading can be stopped for 6 minutes every working day from 23:59 to 00:05 (Terminal time) due to Roll Over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля может быть остановлена на 6 минут в каждый рабочий день с 23:59 до 00:05 (по времени терминала) из-за Roll Over.

It's time, Becca, time you stopped this funny business and went back to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, Бекка, завязывать с развлечениями и возвращаться к учёбе.

Come on. It's just last time you stopped, you were so up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы бросили в прошлый раз, у вас были такие перепады настроения.

She looked at Bazarov, and stopped short in the doorway - so abruptly was she struck by his inflamed and at the same time deathlike face and by his dim eyes fixed on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взглянула на Базарова... и остановилась у двери, до того поразило ее это воспаленное и в то же время мертвенное лицо с устремленными на нее мутными глазами.

After some time, everyone stopped talking about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время пересуды прекратились.

The reason I stopped by is because Tessa's a little bummed out about being in Chatswin this time of year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой я зашёл в том, что Тесса очень расстроена переездом в Чатсуин именно в это время года...

I should have stopped hanging out with you a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было расстаться с тобой давным-давно.

Zeb, who had by this time passed through the doorway, again stopped to reflect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб уже переступил было порог, но потом остановился и задумался.

He came down stiffly and slowly, staring all the time; he walked across the passage staring, then stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, деревянной походкой, он спустился с лестницы, прошел по коридору и остановился.

Some time after 3 A.M., the hounded Antelope stopped at the edge of a bluff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом часу затравленная Антилопа остановилась над обрывом.

Before I had time to jump up and hide myself, she saw me and stopped before me as though suddenly struck by something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел еще вскочить с своего места и куда-нибудь от нее спрятаться, как вдруг она меня увидала и, как пораженная, остановилась передо мной без движения.

The compressor chugged for a time and then stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессор снова загудел и умолк.

I think it's time we both stopped coddling him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется пора прекратить с ним нянчится.

So, maybe he took a shortcut, stopped to spend some time with Warrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть он пошел коротким путем, остановился, чтоб провести немного времени с Уорриком.

And for the third time, I laughed , mistakenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмеялась в третий раз, а зря.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть.

Be advised that there is no time to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты.

Help us in our mourning and teach us to live for the living, in the time we still have left to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепи нас в нашей скорби и научи как жить дальше.

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

They stopped you for open container?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя задержали за открытую тару?

The general had a fit of coughing as a result of shouting and of the powder smoke and stopped in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал закашлялся от крика и порохового дыма и остановился в отчаянии.

No, you are barking up the wrong tree, sister, because I stopped feeling years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты лаешь не на то дерево, сестренка, я давно перестал испытывал какие-либо чувства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stopped at any time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stopped at any time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stopped, at, any, time , а также произношение и транскрипцию к «stopped at any time». Также, к фразе «stopped at any time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information