System interference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
adaptive antenna system - адаптивная антенная система
runway lead-in lighting system - система огней подхода к ВПП
emergency broadcast system - система экстренного оповещения
splash lubrication system - разбрызгивающая система смазки
closed circuit television system - замкнутая телевизионная система
atomic propulsion system - атомная двигательная установка
intercom system - система внутрикорабельной связи
tailored nc system - специализированная система ЧПУ
lube system - система смазки
exalted carrier system - система с восстановленной несущей
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка
adjective: интерференционный, интерференциальный
supervisory interference - вмешательство в супервизорном режиме
long-range interference - интерференция дальнего порядка
is sensitive to interference - чувствителен к помехам
illegal system interference - незаконное вмешательство системы
interference suppressed - снижен уровень помех
interference is caused - вмешательство вызвано
industry interference - промышленности помех
to avoid interference with - чтобы избежать помех
free of interference - без помех
interference with property - вмешательство в собственность
Синонимы к interference: intervention, trespass, intrusion, involvement, prying, butting in, meddling, intercession, distortion, disruption
Антонимы к interference: help, assistance, removal, clearance, releasing, aid, nonintervention, noninterference
Значение interference: the action of interfering or the process of being interfered with.
The system responded to full-spectrum light so could be activated or interfered with by other light sources including indoor light bulbs and the sun. |
Система реагировала на свет полного спектра, поэтому могла быть активирована или нарушена другими источниками света, включая внутренние лампочки и солнце. |
Electrical or magnetic interference inside a computer system can cause a single bit of DRAM to spontaneously flip to the opposite state. |
Электрические или магнитные помехи внутри компьютерной системы могут привести к тому, что один бит DRAM самопроизвольно переключится в противоположное состояние. |
Electromagnetic interference with the electronic throttle control system is another possible cause of unintended acceleration. |
Электромагнитные помехи с электронной системой управления дроссельной заслонкой-еще одна возможная причина непреднамеренного ускорения. |
The dimensions of the particle sampling probe should be sized not to interfere with the operation of the partial flow dilution system. |
Размеры пробоотборника частиц должны быть такими, чтобы он не нарушал работу системы частичного разбавления потока. |
A petition was drawn up and sent to the bishop, requesting removal of this priest who was interfering with the native labour system. |
Была составлена и отправлена епископу петиция с просьбой удалить этого священника, который вмешивался в туземную трудовую систему. |
The system was fairly complex and expensive, and the sensors were susceptible to interference by external noise. |
Система была довольно сложной и дорогостоящей, а датчики были восприимчивы к внешним помехам. |
All you have to do is agree not to interfere with the development of a candidate system to replace the existing date autoformatting. |
Все, что вам нужно сделать, это согласиться не вмешиваться в разработку системы-кандидата на замену существующей даты автоформатирования. |
Medications that interferes with urinary excretion by inhibiting the renin–angiotensin system is one of the most common causes of hyperkalemia. |
Лекарственные препараты, препятствующие выведению мочи путем ингибирования ренин-ангиотензиновой системы, являются одной из наиболее распространенных причин гиперкалиемии. |
Problems occur if the competition is unhealthy and interferes with the goals of the whole system. |
Проблемы возникают, если конкуренция нездорова и мешает достижению целей всей системы. |
Shot his immune system, made him vulnerable to the vaccinia, which will get better on interferon. |
Убил его имунную систему сделал его уязвимым к вакцине, от которой ему стало лучше на интерфероне. |
Did Chair understand from witness's last remark that this alleged de-facto regime intended to interfere with consignee system? |
Правильно ли понял председатель из последней реплики свидетеля, что этот якобы существующий de facto режим намерен изменить действующую систему депортации преступников? |
To measure the geometric phase in a wave system, an interference experiment is required. |
Для измерения геометрической фазы в волновой системе необходим интерференционный эксперимент. |
The objective of the Convention is to prevent dangerous human interference with the climate system. |
Цель Конвенции заключается в предотвращении опасного вмешательства человека в климатическую систему. |
Citrinin can interfere with the electron transport system, Ca2+ fluxes and membrane permeability. |
Цитринин может влиять на транспортную систему электронов, потоки Ca2+ и проницаемость мембран. |
The damage did not interfere with flight deck operations, although the refueling system was shut down. |
Повреждение не помешало работе летной палубы, хотя система дозаправки была отключена. |
Bandpass filtering is used to eliminate interference from system noises. |
Полосовая фильтрация используется для устранения помех от системных шумов. |
Software can be tested, or run for a particular single use, without interfering with system setup. |
Программное обеспечение может быть протестировано или запущено для конкретного одноразового использования, не вмешиваясь в настройку системы. |
Iodine-deficient diets can interfere with adequate thyroid hormone production, which is responsible for normal growth in the brain and nervous system. |
Йододефицитные диеты могут препятствовать адекватному производству гормонов щитовидной железы, которые отвечают за нормальный рост мозга и нервной системы. |
Ivermectin kills the parasite by interfering with the nervous system and muscle function, in particular, by enhancing inhibitory neurotransmission. |
Ивермектин убивает паразита, вмешиваясь в работу нервной системы и мышц, в частности, усиливая тормозную нейромедиацию. |
These metabolic interferences lead to death from multi-system organ failure. |
Кроме того, связь между Лафаржем и попечителями ухудшалась, и некоторые попечители требовали отстранения Лафаржа. |
Evidence tends to favor interference-related decay over temporal decay, yet this varies depending on the specific memory system taken into account. |
Доказательства склонны отдавать предпочтение интерференционному распаду по сравнению с временным распадом, но это варьируется в зависимости от конкретной системы памяти, принимаемой во внимание. |
The auditory system can extract the sound of a desired sound source out of interfering noise. |
Слуховая система может извлечь звук нужного источника звука из мешающего шума. |
If a file-system-based antivirus scanner scans these temporary folders, the scan could interfere with the ordinary operations of ScanMail for Microsoft Exchange. |
Если основанная на файловой системе антивирусная программа сканирует эти временные папки, это может помешать выполнению обычных операций, выполняемых программой ScanMail для Microsoft Exchange. |
Барьер препятствует каждой активизируемой нами системе. |
|
In case the particles decay to some final product, then the system is not purely oscillatory, and an interference between oscillation and decay is observed. |
Если частицы распадаются до некоторого конечного продукта, то система не является чисто колебательной, и наблюдается интерференция между колебанием и распадом. |
However, the telephone system introduces a small delay known as latency that interferes with this process. |
Однако телефонная система вводит небольшую задержку, известную как задержка, которая мешает этому процессу. |
No one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system of the state. |
Никто не может использовать религию для осуществления деятельности, нарушающей общественный порядок, наносящей ущерб здоровью граждан или препятствующей системе образования государства. |
This is taken to suggest that System 1 beliefs are interfering with the logic of System 2. |
Это делается для того, чтобы предположить, что убеждения системы 1 мешают логике системы 2. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
It is a system in which we all participate, including me. |
Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня. |
If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere. |
Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here. |
Похоже, туннели ведут в канализационную систему города, расположенную в 200 ярдах отсюда. |
The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error. |
И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений. |
Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system. |
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy. |
В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles. |
На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities. |
Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству. |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
Ancient houses often lack any possibility to be connected to the existing dispatching system because of electronic equipment incompatibility. |
В домах старой постройки зачастую отсутствует какая-либо возможность подключения существующей системы диспетчеризации из-за несовместимости электронного оборудования. |
Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles. |
Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей. |
The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements. |
Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов. |
Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms. |
В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений. |
Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system. |
На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов. |
Creating... a siamese triplet... connected by the gastrict system. |
создаем тем самым Сиамскую тройню... соединенную через два. |
The default welcome greeting is a system prompt that is played by default. |
Приветствием по умолчанию является приглашение системы, воспроизводимое по умолчанию. |
In the System section, uncheck the box next to Continue running background apps when Google Chrome is closed. |
В разделе Система снимите флажок Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера. |
I, don't have any intention of interfering in your private life. People are already calling me a lame duck, and if there's another uproar about the Prime Minister's problems... |
У меня нет мыслей лезть в вашу личную жизнь не хватало еще скандала с премьер-министром |
Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять. |
|
Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out. |
Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются. |
Видимо, произошло наложение радиоволн. |
|
Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms. |
Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system interference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system interference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, interference , а также произношение и транскрипцию к «system interference». Также, к фразе «system interference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
