Throughout the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
throughout the area - по всей области
throughout your company - всей вашей компании
move throughout - перемещаться по
as it has throughout history - так как он имеет на протяжении всей истории
roam throughout - странствовать по всей
while throughout - в то время как в течение
as well as throughout - а также в течение
throughout human history - на протяжении всей человеческой истории
throughout the workshop - во время семинара
throughout the dialogue - на протяжении всего диалога
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
on the basis of the price list - на основе прайс-листа
the united states department of the interior - департамент Соединенных Штатов интерьера
in the first quarter of the year - в первом квартале текущего года
in the best interests of the organization - в интересах организации
look at the man in the mirror - смотреть на человека в зеркале
in the language of the country concerned - на языке соответствующей страны
at the start of the period - в начале периода
by the end of the school - К концу школы
the framework decision on the european - рамочное решение Европейского
is the heart of the city - это сердце города
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
department barrier - ведомственный барьер
shinkong mitsukoshi department store - универмаг Shinkong Mitsukoshi Department Store
department of inorganic chemistry - Отдел неорганической химии
verification department - отдел проверки
of that department - из этого отдела
review department - обзор отдел
department of youth - Отдел молодежи
department has been - Отдел был
road transport department - Департамент автомобильного транспорта
blind department - отдел слеп
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
He went on to establish the Department of Physiology and Biochemistry at University of Southampton where he remained throughout his career. |
Затем он основал кафедру физиологии и биохимии в Университете Саутгемптона, где оставался на протяжении всей своей карьеры. |
Letters with details of the conference were sent out to all orthodontic departments throughout the United Kingdom. |
Письма с подробностями конференции были разосланы во все ортодонтические отделения по всему Соединенному Королевству. |
He's a State Department suit who's been coordinating relief efforts throughout the horn of Africa. |
Он чиновник из департамента штата, который координирует гуманитарные акции по Африканскому Рогу. |
A frightful crime has just spread consternation throughout the Commune of Gaillon, Department of Seine-et-Marne. |
Чудовищное преступление привело в ужас всех жителей Гальона (департамент Сены и Марны). |
Many designs were created for the Liberty department store in London, which popularized the style throughout Europe. |
Многие проекты были созданы для универмага Liberty в Лондоне, который популяризировал этот стиль по всей Европе. |
Leket Israel’s Nutrition and Food Safety Department runs nutrition workshops to underprivileged communities throughout Israel. |
Департамент питания и безопасности пищевых продуктов Leket Israel проводит семинары по питанию для обездоленных общин по всему Израилю. |
He held positions in police departments throughout Southern California during the 1950s, 60s and 70s. |
В 1950-х, 60-х и 70-х годах он занимал должности в полицейских управлениях по всей Южной Калифорнии. |
A pneumatic tube system ran throughout the Cleveland Trust Company Building, connecting tellers to bookkeepers and each department. |
Изощренность технологии Naughty Dog часто приписывают опыту Гэвина в области Лиспа в лаборатории искусственного интеллекта Массачусетского технологического института. |
In addition, the WPA reconstructed 13 miles of roads throughout the park and the built the San Francisco Police Department's horse stables. |
Кроме того, WPA реконструировала 13 миль дорог по всему парку и построила конюшни полицейского управления Сан-Франциско. |
Passive voluntary euthanasia is legal throughout the US per Cruzan v. Director, Missouri Department of Health. |
Пассивная добровольная эвтаназия является законной на всей территории США по делу Крузан против директора Департамента здравоохранения штата Миссури. |
He generally chooses bishops who head departments of the Roman Curia or important episcopal sees throughout the world. |
Он обычно выбирает епископов, которые возглавляют департаменты Римской Курии или важные епископские престолы по всему миру. |
Yet throughout he bore up stoutly and patiently - and ended by being transferred to the Customs Department. |
Но переносил всё герой наш, переносил сильно, терпеливо переносил, и - перешел наконец в службу по таможне. |
Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike. |
Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев. |
Универсальный магазин, например, соответствует своему названию. |
|
Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association. |
Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских. |
According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to... |
В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат... |
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
In 2016, these rules will be applicable throughout the country. |
В 2016 году эти нормы вступят в силу по всей стране. |
With Nero MediaHome 4, you can stream all your digital media easily and wirelessly throughout your home! |
С Nero MediaHome 4 Вы сможете с легкостью и без проводов передавать все свои цифровые мультимедиа по всему дому! |
Informed sources in the Department of Statistics confirmed that the results would only be announced in three months time but not before that. |
Информированные источники в Управлении статистики подтвердили, что эти результаты будут опубликованы не ранее чем через три месяца. |
The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property. |
Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности. |
Upon examination of your complaint, it was discovered that our dispatch department had made a mistake. |
После проверки Вашей жалобы мы установили, что нашим отделом по пересылке была допущена ошибка. |
Not at the academic level of Ole Miss but they have a outstanding Science Department. |
По уровню не дотягивает до Ол Мисс, но там отличное отделение естественных наук. |
You're the State Department Regional Security Officer in Belgravia; |
Вы сотрудник государственного департамента региональной безопасности в Белгравии; |
All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history. |
Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории. |
Police Arlington is like a history of our department, history of the fallen. |
Кладбище полицейских, как история нашего департамента, история павших. |
This intentionally nondescript building houses the hard cables that support Internet service throughout the Southwest. |
В этом нарочито невзрачном здании находятся шины, обеспечивающие доступ в Интернет всей юго-западной части города. |
У тебя брат жены еще работает в угрозыске? |
|
They were protected, and they were protected because there's a lot of stories throughout history of dolphins saving the lives of humans. |
Поэтому они были защищены, а также потому, что на протяжении всей истории было множество рассказов и легенд о спасении людей дельфинами. |
Начальник парижского магазина получает немного. |
|
Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first... |
Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность... |
Neurosurgeon. I'm the department head at the children's hospital. |
Нейрохирург. Глава отделения в детской больнице. |
You don't work for the justice department, do you? |
Но ты же не работаешь в отделе справедливости, ведь так? |
Остальные посадили 40 деревьев совместно с департаментом по озеленению. |
|
Кровь вытекает через желудок. |
|
And as for this department, it has always been my wish to leave it in the hands of a new, well-trained, brilliant team of forensic anthropologists. |
А что касается этого отдела, я всегда хотела оставить его в руках молодой, хорошо подготовленной, блестящей команды судебных антропологов. |
He continued teaching until 1944, when he started working in the public sector and was at one stage Head of the Arab Department of the Histadrut. |
Он продолжал преподавать до 1944 года, когда начал работать в государственном секторе и был на одном этапе руководителем арабского отдела Гистадрута. |
Active throughout the 1990s, the group comprised Patrick Foster on guitar and vocals, Andy Duboc on bass, and David Bishop on drums. |
Активно в течение 1990-х годов группа состояла из Патрика Фостера на гитаре и вокале, Энди Дюбока на басу и Дэвида Бишопа на барабанах. |
In general, once the development of pain has stopped, the type and severity of pain will be unchanging and if untreated, persist throughout life. |
В общем, как только развитие боли прекращается, тип и тяжесть боли остаются неизменными и, если их не лечить, сохраняются на протяжении всей жизни. |
The novel was well received, with reviewers praising the pace of the novel and the complex themes discussed throughout. |
Роман был хорошо принят, и рецензенты хвалили темп романа и сложные темы, обсуждавшиеся повсюду. |
By the early 1800s, Indian removal was a significant issue throughout the southeastern U.S. and also in Florida. |
К началу 1800-х годов переселение индейцев стало серьезной проблемой на юго-востоке США, а также во Флориде. |
During the day, they remain in their dens, but throughout the winter, they occasionally emerge from their dens during daylight hours to bask in the sun. |
В течение дня они остаются в своих берлогах, но в течение всей зимы они иногда выходят из своих берлог в дневные часы, чтобы погреться на солнце. |
By including all relevant teachings throughout history, it is at the same, more than a catechism. |
Включив в себя все соответствующие учения на протяжении всей истории, он в то же время является более чем катехизисом. |
Nitya's persistent health problems had periodically resurfaced throughout this time. |
Постоянные проблемы со здоровьем нитьи периодически всплывали на поверхность в течение всего этого времени. |
Evidence of Russian settlement in names and churches survive throughout southeast Alaska. |
Свидетельства русского поселения в названиях и церквях сохранились по всей Юго-Восточной Аляске. |
These machines also have functions where the flow and speed of the fog and haze can be adjusted to control how its distributed throughout a production. |
Эти машины также имеют функции, где поток и скорость тумана и дымки можно регулировать, чтобы контролировать, как он распределяется по всему производству. |
However, forests throughout the Congo have been hit hard by commercial poaching. |
Однако леса по всему Конго сильно пострадали от коммерческого браконьерства. |
Men and women had to work harmoniously to produce good quality work and ultimately this spread throughout the porcelain industry. |
Мужчины и женщины должны были работать слаженно, чтобы производить качественную работу, и в конечном счете это распространилось на всю фарфоровую промышленность. |
Despite these attempts, tensions steadily increased throughout the second half of 1992. |
Несмотря на эти попытки, напряженность неуклонно росла на протяжении всей второй половины 1992 года. |
In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe. |
В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе. |
The bulk of their work was published and popularized throughout the 1950s. |
Основная часть их работ была опубликована и популяризирована на протяжении 1950-х годов. |
Concurrent with a severe recession in Latin America throughout the 1990s, Panama's GDP recovered by 1993, but very high unemployment remained a serious problem. |
Одновременно с серьезной рецессией в Латинской Америке на протяжении 1990-х годов, ВВП Панамы восстановился к 1993 году, но очень высокая безработица оставалась серьезной проблемой. |
Competitive barbecue competitions are held throughout the country in which people will compete by cooking barbecue and having it judged by the events judges. |
Конкурсные соревнования по барбекю проводятся по всей стране, в которых люди будут соревноваться, готовя барбекю и оценивая его судьями событий. |
The firm was attacked by journalists and politicians throughout its existence, in part for these monopolistic methods, giving momentum to the antitrust movement. |
На протяжении всего своего существования фирма подвергалась нападкам со стороны журналистов и политиков, отчасти из-за этих монополистических методов, придававших импульс антимонопольному движению. |
Throughout his official career he had devoted his leisure to study. |
На протяжении всей своей служебной карьеры он посвящал свободное время учебе. |
Henceforth, the 1/52nd generally remained in advance of the army, as a forward party, a role which was to be theirs throughout much of the war. |
Отныне 1 / 52-й полк обычно оставался впереди армии, как передовой отряд, роль которого должна была принадлежать ему на протяжении большей части войны. |
The annual King's Camel Race, begun in 1974, is one of the sport's most important contests and attracts animals and riders from throughout the region. |
Ежегодные королевские верблюжьи бега, начатые в 1974 году, являются одним из самых важных спортивных состязаний и привлекают животных и всадников со всего региона. |
Throughout the period, the outline of the hilt remained approximately the same. |
На протяжении всего этого периода очертания рукояти оставались примерно одинаковыми. |
Music therapy, in comparison to pharmacological treatments, is a very low-cost solution to help manage aspects of the disease throughout the progression of the disease. |
Музыкальная терапия, по сравнению с фармакологическим лечением, является очень недорогим решением, помогающим управлять различными аспектами заболевания на протяжении всего периода его прогрессирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout the department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, the, department , а также произношение и транскрипцию к «throughout the department». Также, к фразе «throughout the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
