Was laid bare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
neither was he! - он тоже!
that was it - это было
was painted - была окрашена
it was too bad - это было слишком плохо
i was overcome with fear - я был преодолен со страхом
the company was renamed - компания была переименована
an additional task was - дополнительная задача была
i was on hold - я был на удержание
book was a success - Книга имела успех
was supposed to contribute - должен был внести свой вклад
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
air craft laid mine - авиационная мина
laid line - линия в бумаге верже
laid themselves - положил себя
principles laid out - принципы изложены
the conditions laid down by - условия, заложенные
laid down in the laws - изложенные в законах
the principle laid down - принцип заложен
laid my eyes on - положил глаз на
is laid down - укладывают
standards laid down - стандарты заложены
Синонимы к laid: set, plunk, situate, set down, locate, put down, deposit, dump, rest, position
Антонимы к laid: inlaid, lose, stand up, get up, mislay
Значение laid: put down, especially gently or carefully.
adjective: голый, неизолированный, пустой, обнаженный, босой, простой, лишенный, бедный, едва достаточный, скудный
verb: обнажить, обнажать, раскрывать
lay bare - разоблачать
bare ice - голый лёд
bare displacement - водоизмещение порожнем
bare stage - пустая сцена
bare wood - неотделанная древесина
bare metal stent - непокрытый металлический стент
bare profit - ничтожная прибыль
bare information - информация голой
bare record - засвидетельствовал
bare wiring - голые провода
Синонимы к bare: without a stitch on, undressed, uncovered, having nothing on, in the buff, mother-naked, naked, stark naked, in one’s birthday suit, in the altogether
Антонимы к bare: decorated, full, filled, adorned, clothed, robed, covered, hide, secret, cloak
Значение bare: (of a person or part of the body) not clothed or covered.
At the same moment the woman laid down the pencil and rose slowly to her feet. |
Едва эти слова донеслись до моего слуха, как женщина положила карандаш и медленно поднялась со стула. |
He couldn't bare to live with this little girl's blood on his hands. |
Ему было невыносимо жить с тем, что на его руках кровь этой девочки. |
And they don't sanction the gentry's moving outside bounds clearly laid down in their ideas. |
И они не допускают, чтобы господа выходили из определившейся в их понятии рамки. |
She tore off the top sheet of her notepad and laid it on the desktop beside her. |
Она вырвала листок из блокнота и положила его на стол. |
And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands. |
И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками. |
Why, walk in the grass in my bare feet? |
Ходить по траве? Бедные мои ноги. |
Step on those in your bare feet... |
Наступишь на такие голыми ногами... |
It is said that she was incredibly strong. She could bend iron rods with her bare hands. |
Говорят, она была невероятно сильной и могла согнуть железный прут голыми руками. |
In many countries today there are already approximately 20-30 % multi-temperature vehicles in use, although there is no agreed, objective test method laid down in the ATP. |
Сегодня во многих странах на долю оборудования с разными температурными режимами приходится уже приблизительно 20-30 % парка эксплуатируемых транспортных средств, однако в СПС отсутствует согласованный объективный метод испытаний. |
And how did you come by that money, being as you're the worst shopkeeper I've ever laid me solo peeper on? |
И как же ты заработал деньги, будучи самым плохим продавцом, из всех которых я видел? |
After he got laid off in '93. Here all the time. |
После увольнения в 1993-м, он все время был здесь. |
It was a large, bare room, made luminous by the clean glow of whitewash. |
Это была большая пустая комната, светлая от чисто оштукатуренных стен. |
People talk across the court out of window, and bare-headed scouts come hurrying in from Chancery Lane to know what's the matter. |
Люди, высунувшись из окон, переговариваются через переулок, и простоволосые разведчицы прибегают с Канцлерской улицы узнать, что случилось. |
The charges are laid, the fuse is lit, the conversational excavation under way. |
Заряды заложены, шнур зажжён, разговорный подкоп в процессе... |
Then, linked arm-in-arm across the full breadth of the pavement, they went off, the whole six of them, clad in light colors, with ribbons tied around their bare heads. |
И там, взявшись за руки, они вшестером шагали посреди мостовой в своих светлых платьях, с лентами в непокрытых волосах. |
H?! h?! he exclaimed with a laugh which laid bare all his teeth and made his face resemble the muzzle of a wolf, two mice in the trap! |
Эге! - воскликнул он со смехом, обнажившим до корней его зубы, что придало его лицу сходство с волчьей мордой - В мышеловке-то оказались две мыши! |
He advanced hesitatingly, with head bowed and bare, and dropped upon one knee in front of Tom. |
Он приближался к Тому нерешительным шагом, склонив обнаженную голову, и, когда подошел, опустился на колено. |
Ну, да, уверен, если хочешь превратиться в скелет. |
|
And what I got... at first looked like a bare-bones education site. |
И что я получил... на первый взгляд, это примитивный образовательный сайт. |
Annette laid low in South America for a few months. |
Аннетт на несколько месяцев скрылась в Южной Америке. |
It is written that since the time of the Scorpion King... no man who has laid eyes upon it has ever returned to tell the tale. |
В источниках сказано, что со времен Царя-Скорпиона ни один из тех, кто ее увидел, не вернулся оттуда живым. |
Rarely in any time does an issue lay bare the secret heart of America itself. |
Очень редко бывает, что одна проблема обнажает тайное нутро Америки как таковой. |
In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare. |
В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла. |
He told me he laid Louise's sister... and really got off on it. |
Он говорил, что переспал с Луизиной сестрой... и действительно тащился от этого |
Lennie removed his hat dutifully and laid it on the ground in front of him. |
Ленни послушно снял шляпу и положил подле себя на землю. |
The first time I laid eyes on Andy Dufresne I didn't think much of him. |
Впервые, когда я увидел Энди Дифрейна я не знал много о нем. |
But she had laid her plans with what foresight she could, and with Luddie's aid, oddly enough. |
Но она старательно все обдумала и предусмотрела - и, как ни странно, ей помог Людвиг. |
Пришла Нюра с подушкой и положила ее на диван. |
|
I have wanted you since the first time I laid eyes on you, in the hall of Twelve Oaks, when you were bewitching poor Charlie Hamilton. |
Я возжелал вас с первой же минуты, сразу, как только увидел в холле в Двенадцати Дубах, где вы обольщали беднягу Чарли Гамильтона. |
Это было самым прекрасным, что могли увидеть мои глаза. |
|
More gold than I've ever laid eyes upon. |
Так много золота,я никогда в жизни не видел столько. |
Там вы положите семь мечей на стол Аслана. |
|
He sat still, watching his bare toes and thinking of Stengel, Francon's designer. |
Он сидел неподвижно, разглядывая пальцы босых ног, и думал о Штенгеле, проектировщике Франкона. |
Where can I move to! cries the boy, clutching quite desperately at his hair and beating his bare feet upon the floor of Mr. Snagsby's passage. |
Да куда ж мне идти! - кричит мальчик, в отчаянии хватаясь за волосы и топая босой ногой по полу в коридоре мистера Снегсби. |
It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored. |
Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху. |
I took my time answering and carried number-five arm in right hand with short wing bare; this makes some people sick and upsets almost everybody. |
Я не спеша пошел к двери. В правую руку взял свою левую номер пять, а культю выставил на всеобщее обозрение - некоторых людей от этого тошнит, другим становится не по себе. |
He died unexpectedly, without having been ill at all; in the morning he was quietly happy as usual, and in the evening, when the bells were ringing for vespers, he was laid out upon the table. |
Он умер неожиданно, не хворая; ещё утром был тихо весел, как всегда, а вечером, во время благовеста ко всенощной, уже лежал на столе. |
The walls are bare, but were not always so. During archaeological investigations, some 170 kilograms of tessera were found on the floor. |
Стены голые, но так было не всегда. В ходе археологических исследований на полу было обнаружено около 170 килограммов тессеры. |
The detailed specifications laid out in various United Nations documents since the 1950s could have minimized this problem. |
Детальные спецификации, изложенные в различных документах Организации Объединенных Наций начиная с 1950-х годов, могли бы свести эту проблему к минимуму. |
On the bare circumstances, he was an official agent of the emperor in a quasiprivate capacity. |
По голым обстоятельствам, он был официальным агентом императора в квазиприватном качестве. |
One simply puts the preposition zu before the bare infinitive, before the permanent prefix, but after the separable prefix. |
Можно просто поставить предлог zu перед голым инфинитивом, перед постоянным префиксом, но после разделяемого префикса. |
I mean, right now the page is bare in its explaination of how to create a better television article. |
Я имею в виду, что сейчас страница пуста в своем объяснении того, как создать лучшую телевизионную статью. |
In 2001, Intel acquired Xircom and in early 2003 laid off most of Xircom's Thousand Oaks employees. |
В 2001 году Intel приобрела Xircom,а в начале 2003 года уволила большую часть сотрудников Xircom Thousand Oaks. |
At dusk, the owl utters a few calls before flying to a more open sing-post, i.e. large bare branch or large rocks to deliver song. |
В сумерках сова издает несколько криков, прежде чем полететь к более открытому поющему столбу, то есть большой голой ветке или большим камням, чтобы доставить песню. |
During the 1960s, Mary Quant's designs featured exposed navels and bare midriffs. |
В 1960-х годах дизайн Мэри Квант отличался открытыми пупками и голым животом. |
I am proposing that Dae Mo Nim be merged here, as a bare redirect. |
Я предлагаю, чтобы Дэ МО ним был объединен здесь, как голый редирект. |
Why do I feel that in spite of the smears, the misunderstandings, the necessity for a man to come up here and bare his soul as I have? |
Почему я чувствую, что, несмотря на пятна, недоразумения, необходимость для человека прийти сюда и обнажить свою душу, как я? |
Matricide might occur after sufficient workers have been raised and queen-destined eggs have been laid, in order to give workers a reproductive advantage. |
Матереубийство может произойти после того, как вырастят достаточное количество рабочих и отложат яйца, предназначенные для матки, чтобы дать рабочим репродуктивное преимущество. |
Body panels were bought in, delivered in bare-metal form to the Lloyd factory in Bremen for finishing, assembly and painting. |
Были закуплены кузовные панели, которые в чистом виде доставлялись на завод Lloyd в Бремене для отделки, сборки и покраски. |
The upper body may be bare, show the Hindu thread, or be covered with a loose jacket. |
Верхняя часть тела может быть обнажена, демонстрировать индусскую нить или быть покрыта свободной курткой. |
У всех возрастов есть хорошо Оперенная большеберцовая кость, но голый тарси. |
|
But of those who gamble, some are stripped bare, some win their clothes here, some are dressed in sacks. |
Но из тех, кто играет в азартные игры, некоторые раздеваются догола, некоторые выигрывают здесь свою одежду, некоторые одеты в мешки. |
In 2008, Bare Necessities branched out into the direct mail business by launching its first print catalog. |
В 2008 году компания Bare Necessities разветвилась на прямой почтовый бизнес, запустив свой первый печатный каталог. |
The foundation stone for the present basilica was laid the next year. |
Первый камень в основание нынешней базилики был заложен в следующем году. |
A closely contested vote ended with the apparent result in favor of El Paso reversed by a bare 10 votes in a recount. |
Очень спорное голосование закончилось тем, что явный результат в пользу Эль-Пасо был отменен голыми 10 голосами при пересчете голосов. |
In fact, the pitch was bare in places and behaved erratically with good-length balls sometimes flying over the wicketkeeper's head. |
На самом деле поле местами было голым и вело себя беспорядочно, а мячи хорошей длины иногда пролетали над головой смотрителя калитки. |
Unplated tips are basically bare oxygen free copper that gets heat. |
Непроваренные наконечники-это в основном голая бескислородная медь, которая получает тепло. |
The island is partly covered in rainforest and partly bare rock and grassy cleared areas, a result of deforestation. |
Остров частично покрыт тропическими лесами, а частично голыми скалами и травянистыми расчищенными участками, образовавшимися в результате вырубки лесов. |
A bare URL doesn't tell us anything apart from the domain of the source. |
Голый URL-адрес не говорит нам ничего, кроме домена источника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was laid bare».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was laid bare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, laid, bare , а также произношение и транскрипцию к «was laid bare». Также, к фразе «was laid bare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
