Bank of the republic of colombia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank of the republic of colombia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банк Республики Колумбия
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • memory bank - банк памяти

  • bank on - полагаться на

  • bank of keys - банк ключей

  • bank rate - банковский курс

  • right bank - правый крен

  • corporate bank account - корпоративный банковский счет

  • bank liquidity - ликвидность банка

  • positive bank moment - положительный момент крена

  • bank share - акция банка

  • bank of switches - коммутационный блок

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- republic

республика

  • Mongolian People’s Republic - Монгольская Народная Республика

  • Republic of Moldova - Молдова

  • federative republic of brazil - Федеративная Республика Бразилия

  • Republic of South Sudan - Республика Южный Судан

  • Federal Republic of Nigeria - Федеративная Республика Нигерия

  • Republic of Liberia - Республика Либерия

  • Republic of Paraguay - Республика Парагвай

  • Republic of India - Республика Индия

  • Republic of Cuba - Республика Куба

  • Republic of Yugoslavia - Республика Югославия

  • Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican

    Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist

    Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.

- colombia [noun]

noun: Колумбия



After Gran Colombia dissolved in 1831, Panama and Nueva Granada eventually became the Republic of Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гран Колумбия распалась в 1831 году, Панама и Нуэва Гранада в конечном итоге стали республикой Колумбия.

Victor Manuel Gómez Rodriguez was born in Bogotá, Cundinamarca, Republic of Colombia, son of Manuel Gómez Quijano and Francisca Rodríguez de Gómez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Мануэль Гомес Родригес родился в Боготе, Кундинамарка, Республика Колумбия, сын Мануэля Гомеса Кихано и Франциски Родригес де Гомес.

In 1830, Ecuador separated from Gran Colombia and became an independent republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году Эквадор отделился от Гран-Колумбии и стал независимой республикой.

Following the battle, Ecuador joined Simón Bolívar's Republic of Gran Colombia, also including modern-day Colombia, Venezuela and Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы Эквадор присоединился к Республике Гран-Колумбия Симона Боливара, а также к современной Колумбии, Венесуэле и Панаме.

Outside the United States the name was used in 1819 for the Gran Colombia, a precursor of the modern Republic of Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Соединенных Штатов это название было использовано в 1819 году для обозначения Гран-Колумбии, предшественницы современной Республики Колумбия.

The majority were from the Dominican Republic, Colombia, the Czech Republic, and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были из Доминиканской Республики, Колумбии, Чехии и Польши.

In 2013 the ten largest operations worldwide are Pakistan, Mali/Niger, Afghanistan, Yemen, Iraq, Colombia, Israel, Somalia, Democratic Republic of the Congo and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году десятью крупнейшими операциями в мире стали Пакистан, Мали/Нигер, Афганистан, Йемен, Ирак, Колумбия, Израиль, Сомали, Демократическая Республика Конго и Судан.

Following the independence from Spain, Bogotá became capital of Gran Colombia and later the capital of the Republic of Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости от Испании Богота стала столицей Гран-Колумбии, а затем столицей Республики Колумбия.

In 1863 the name was again changed, this time to United States of Colombia, before finally adopting its present name – the Republic of Colombia – in 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году название было вновь изменено, на этот раз на Соединенные Штаты Колумбии, прежде чем окончательно принять свое нынешнее название – Республика Колумбия – в 1886 году.

The following were commissioned as either Ministers or Ambassadors to the Republic of Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие лица были назначены либо министрами, либо послами в Республику Колумбия.

Only foreign prostitutes are allowed to work there, mainly from Colombia and the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там разрешено работать только иностранным проституткам, в основном из Колумбии и Доминиканской Республики.

It broke away from Spain in 1821 and joined the Republic of Gran Colombia, a union of Nueva Granada, Ecuador, and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отделилась от Испании в 1821 году и присоединилась к Республике Гран Колумбия, Союзу Новой Гранады, Эквадора и Венесуэлы.

In 1903, the U.S. aided the secession of Panama from the Republic of Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году США помогли отделению Панамы от Республики Колумбия.

The government of Colombia takes place within the framework of a presidential participatory democratic republic as established in the Constitution of 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Колумбии осуществляется в рамках президентской демократической республики, основанной на принципе участия, как это предусмотрено Конституцией 1991 года.

Indeed, the Republic of Nauru previously set a world record for power output from an OTEC system where the power was sent to a real power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, Республика Науру ранее установила мировой рекорд выработки энергии системой ОТЕК с направлением энергии в реальную энергосеть.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

Chávez himself always maintained that his idol, Simón Bolívar, was poisoned by his enemies in Colombia in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чавес сам всегда утверждал, что его кумир, Симон Боливар, был отравлен врагами в Колумбии в 1830 году.

The Federal Republic of Germany is a country in central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеративная Республика Германия – это страна, расположенная в центральной Европе.

Belgium, the Czech Republic, Hungary, Italy, Luxembourg, Slovenia and Spain all spent less than one per cent last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Чешская Республика, Венгрия, Италия, Люксембург, Словения и Испания в прошлом году потратили на оборону менее 1% их ВВП.

But then, after all, it wasn't his headache, there was nothing in the laws of the Republic forbidding a man to go about with his double, by day or by night, on land or on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов в республике не запрещается шататься по ночам, по суху и по воде, со своим двойником.

Sibutramine has been withdrawn from the market in the United States, the UK, the EU, Australia, Canada, Hong Kong and Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибутрамин был выведен с рынка в США, Великобритании, ЕС, Австралии, Канаде, Гонконге и Колумбии.

The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима.

The Piloto public library has Latin America's largest archive of negatives, containing 1.7 million antique photographs covering Colombia 1848 until 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная библиотека Пилото располагает крупнейшим в Латинской Америке архивом негативов, содержащим 1,7 миллиона старинных фотографий, охватывающих Колумбию с 1848 по 2005 год.

Until the 1970s, the stated mission of the Army was to retake the mainland from the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов заявленная миссия армии состояла в том, чтобы отвоевать материк у Китайской Народной Республики.

Modern-day Bukovina was annexed by Romania and Carpathian Ruthenia was admitted to the Czechoslovak Republic as an autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Буковина была аннексирована Румынией, а Карпатская Малороссия была принята в состав Чехословацкой Республики в качестве автономии.

In 1981, serious epidemics in the countries of Colombia, Ecuador, and Venezuela occurred, causing yield losses of up to 100% in the worse cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году в странах Колумбии, Эквадора и Венесуэлы произошли серьезные эпидемии, вызвавшие потери урожая до 100% в худших случаях.

Negotiations started in 2006 for a free trade agreement with Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году начались переговоры о заключении соглашения о свободной торговле с Колумбией.

This pyramid of soviets in each constituent republic culminated in the All-Union Congress of Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пирамида советов в каждой из входящих в нее республик завершилась Всесоюзным съездом Советов.

Colombia was found to generally comply with the OECD's recommendations regarding competitive procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что Колумбия в целом соблюдает рекомендации ОЭСР в отношении конкурентных закупок.

Growers in the United States state that 3 out of 4 flowers in the United States are grown outside the US with Colombia being the biggest exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводы в Соединенных Штатах утверждают, что 3 из 4 цветов в Соединенных Штатах выращиваются за пределами США, а Колумбия является крупнейшим экспортером.

In Colombia there are 32 terrestrial biomes and 314 types of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии насчитывается 32 наземных биома и 314 типов экосистем.

The foreign affairs of Colombia are headed by the President, as head of state, and managed by the Minister of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнеполитическое ведомство Колумбии возглавляет президент как глава государства, а руководит им Министр иностранных дел.

A little later, freed slaves from Colombia known as cimarrones joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже к ним присоединились освобожденные рабы из Колумбии, известные как симарроны.

They cite Manila, Guayaquil in Ecuador, Bucharest, several cities in Colombia and Morocco, as well as Côte d'Ivoire and Senegal as success stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров успеха они приводят Манилу, Гуаякиль в Эквадоре, Бухарест, несколько городов в Колумбии и Марокко, а также Кот-д'Ивуар и Сенегал.

Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике.

The Republic's real GDP grew by an average of 9.6% per annum between 1995 and 1999, in which year the Republic joined the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный ВВП республики рос в среднем на 9,6% в год в период с 1995 по 1999 год, когда республика присоединилась к евро.

In Colombia, Cardinal Anibal Muñoz Duque declared, if American conditionality undermines Papal teachings, we prefer not to receive one cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии кардинал Анибаль Муньос Дуке заявил: если американские условия подрывают папское учение, мы предпочитаем не получать ни цента.

Max Brod was born in Prague, then part of the province of Bohemia in Austria-Hungary, now the capital of the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Брод родился в Праге, тогда входившей в состав провинции Богемия в Австро-Венгрии, ныне столице Чехии.

A Gini index value above 50 is considered high; countries including Brazil, Colombia, South Africa, Botswana, and Honduras can be found in this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение индекса Джини выше 50 считается высоким; в эту категорию входят Бразилия, Колумбия, Южная Африка, Ботсвана и Гондурас.

Plan International provides training in disaster preparedness, response and recovery, and has worked on relief efforts in countries including Haiti, Colombia and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация план Интернэшнл проводит обучение по вопросам готовности к стихийным бедствиям, реагирования на них и восстановления, а также занимается оказанием чрезвычайной помощи в таких странах, как Гаити, Колумбия и Япония.

In 1961, Nkrumah went on tour through Eastern Europe, proclaiming solidarity with the Soviet Union and the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году Нкрума отправился в турне по Восточной Европе, провозгласив солидарность с Советским Союзом и Китайской Народной Республикой.

After the murder of the first republican premier of Bavaria Kurt Eisner in February 1919 by Anton Graf von Arco auf Valley, the Bavarian Soviet Republic was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства первого республиканского премьера Баварии Курта Эйснера в феврале 1919 года Антоном графом фон Арко Ауф Валли была провозглашена Баварская Советская Республика.

Benefited by political chaos, a cabal of wealthy citizens, academics and clerics declared the Duchy dissolved and proclaimed the oligarchical Golden Ambrosian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись политическим хаосом, кабала богатых граждан, ученых и священнослужителей объявила герцогство распущенным и провозгласила олигархическую золотую Амброзианскую Республику.

The band played festivals in Asia as a warm-up to the official tour kick off in Colombia on September 11, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступала на фестивалях в Азии в качестве разминки к официальному туру, стартовавшему в Колумбии 11 сентября 2011 года.

In 2012 Ernst & Young put Ukraine among the three most-corrupt nations of the world - alongside Colombia and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания Ernst & Young поставила Украину в тройку самых коррумпированных стран мира-наряду с Колумбией и Бразилией.

Peru has land borders with five countries and has highway connections with all but Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу имеет сухопутные границы с пятью странами и имеет автомобильное сообщение со всеми, кроме Колумбии.

In Colombia, the Isuzu Faster has ceased its production in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии Isuzu Faster прекратил свое производство в 2010 году.

In the Republic of Ireland, the Phantom appeared in both the Irish Independent and Sunday Independent newspapers during the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландской Республике этот призрак появлялся как в ирландских независимых, так и в воскресных независимых газетах в течение 1950-х и 1960-х годов.

Although France became a republic in 1870, the country continued to exchange ambassadors with other Great Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Франция стала республикой в 1870 году, страна продолжала обмениваться послами с другими великими державами.

Airbus opened an assembly plant in Tianjin, People's Republic of China for its A320 series airliners in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания Airbus открыла сборочный завод в Тяньцзине, Китайская Народная Республика, для своих лайнеров серии А320.

Six Belgian investigators visited the Czech Republic and Slovakia in August 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1996 года шесть бельгийских следователей посетили Чехию и Словакию.

It comprises three species distributed in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех видов, распространенных в Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Перу, Суринаме и Венесуэле.

In recent years, Colombia has purchased planes, drones, weapons and intelligence systems from Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Колумбия закупает у Израиля самолеты, беспилотники, оружие и разведывательные системы.

Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом.

The Dominican Republic has the largest mixed-race population, primarily descended from Europeans, West Africans, and Amerindians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминиканская Республика имеет самое большое смешанное расовое население, в основном происходящее от европейцев, Западноафриканцев и индейцев.

Eight species have been recorded in Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии было зарегистрировано восемь видов животных.

Their first two matches, against Bolivia and Colombia, ended in draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда отдельные люди производят непонятный жаргон,в котором заложены стереотипы.

Latin America has not been covered save for the exceptions of Colombia and Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская Америка не была охвачена, за исключением Колумбии и Кубы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank of the republic of colombia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank of the republic of colombia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, of, the, republic, of, colombia , а также произношение и транскрипцию к «bank of the republic of colombia». Также, к фразе «bank of the republic of colombia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information