Based on the volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
force based - сила на основе
institutions based - на базе учреждений
field-based experience - опыт работы на местах на основе
wood-based industries - деревообрабатывающая промышленность
reality based - реальность на основе
evidence-based initiatives - инициативы на основе фактических данных
field-based data - полевые данные на основе
value-based decisions - Решения на основе стоимости
regulations based on - правила, основанные на
based on usage - основанный на использовании
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on liquid - на жидкость
on tours - на туры
albeit on - хотя и на
sick on - больных на
chase on - гоняют по
on cattle - на крупный рогатый скот
marched on - прошли по
aspect on - аспект на
pulls on - натягивает
on conviction on indictment - осуждения по обвинительному акту
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
he who pays the piper calls the tune - кто платит, тот и заказывает музыку
in the course of the training - в процессе тренировки
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
in the manner and on the grounds - в порядке и по основаниям,
to the sheep has strayed from the flock - овцам отклонилась от стада
the main activity of the company is - Основным видом деятельности компании является
the implementation of the world heritage convention - осуществление Конвенции о всемирном наследии
at the other end of the range - на другом конце диапазона
what is the meaning of the word - что смысл слова
in the bottom of the screen - в нижней части экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток
adjective: объемный, крупномасштабный
boost volume - повышать объем
producer goods wholesale volume - физический объем реализации средств производства
depreciation volume - объем амортизации
volume of hours - Объем часов
melt volume - объем расплава
volume removal - удаление тома
decrease the volume level - уменьшения уровня громкости
the effect of volume - эффект объема
volume or value - Объем или значение
pitch and volume - шаг и объем
Синонимы к volume: publication, almanac, tome, manual, title, hardback, paperback, compendium, book, mass
Антонимы к volume: flat, particle, bit
Значение volume: a book forming part of a work or series.
Another benefit of the reduced throughput, of major significance for space-based use, is the reduction in water volume used. |
Адриан и Флор стали очень близкими друзьями, и Флор, по слухам, был вовлечен в государственные дела во второй половине правления Адриана' |
Her incorporation of faux is based on the playfulness it portrays in her garments through the color and volume she is able to create. |
Ее инкорпорация искусственного основана на игривости, которую он изображает в ее одежде через цвет и объем, которые она способна создать. |
When clients register Classic or ECN accounts using your agent link, the partner reward is calculated based on your partnership level and trading volume on these accounts. |
При регистрации по вашей агентской ссылке счетов Classic и ECN, партнерское вознаграждение начисляется в зависимости от уровня партнерства и объема сделок на этих счетах. |
The volume of water ice in the region were based on measurements from the ground-penetrating radar instrument on Mars Reconnaissance Orbiter, called SHARAD. |
Объем водяного льда в этом районе был рассчитан на основе измерений с помощью наземного радиолокационного прибора на марсианском разведывательном орбитальном корабле шарад. |
The USA also uses volume measures based on cooking utensils and pre-metric measures. |
В США также используются меры объема, основанные на использовании кухонной утвари и предметрических мер. |
For this reason, the split was done based on topic separation, with volume of questions being a secondary factor. |
По этой причине разделение было сделано на основе разделения тем, причем объем вопросов был вторичным фактором. |
Pricing for vehicles and options packages had been set based upon annual volume estimates and profitability projections. |
Цены на транспортные средства и пакеты опционов были установлены на основе годовых оценок объема и прогнозов прибыльности. |
It was the world's largest brewing company based on revenue, but third in brewing volume, before the acquisition by InBev announced 13 July 2008. |
Это была крупнейшая в мире пивоваренная компания, основанная на выручке, но третья по объему пивоварения, до приобретения компанией InBev объявленного 13 июля 2008 года. |
The second, a three-volume series written by Miku Ogasawara based on the Banana Fish anime, was published by Shogakukan Bunko in 2018. |
Вторая, трехтомная серия, написанная Мику Огасаварой по мотивам аниме Банановая рыба, была опубликована Сегакукан Бунко в 2018 году. |
In terms of sales volume, most of today's beer is based on the pale lager brewed in 1842 in the town of Pilsen in the present-day Czech Republic. |
С точки зрения объема продаж, большая часть современного пива основана на бледном лагере, сваренном в 1842 году в городе Пльзень в современной Чешской Республике. |
Pressure-sensitive label adhesives are commonly made from water-based acrylic adhesives, with a smaller volume made using solvent-based adhesives and hotmelt adhesives. |
Чувствительные к давлению клеи для этикеток обычно изготавливаются из акриловых клеев на водной основе, при этом меньший объем изготавливается с использованием клеев на основе растворителей и термоплавких клеев. |
Their earnings are based on their business' sales and the volume of sales and purchases of IBOs registered by them. |
Их доходы основаны на продажах их бизнеса и объеме продаж и покупок зарегистрированных ими IBO. |
In 1777, Ryves had published a volume of poems entitled Poems on Several Occasions which was originally subscription based. |
В 1777 году Райвз опубликовал том стихов под названием Стихи в нескольких случаях, который первоначально был основан на подписке. |
Children have to draw a man and their development is assessed based on the volume of details. |
Дети рисуют мужчину. И их развитие оценивается по количеству деталей. |
This is irrespective of other characteristics, i.e. surface area, volume, weight and movement, although discrimination among large numbers may be based on surface area. |
Это происходит независимо от других характеристик, таких как площадь поверхности, объем, вес и движение, хотя различение между большими числами может основываться на площади поверхности. |
This is not only biased, but unprofessional and seems to be citing based on popularity or the volume of sources. |
Это не только предвзятое, но и непрофессиональное цитирование, основанное на популярности или объеме источников. |
Based on the volume of human bone fragments behind the garage, I find it highly unlikely that that was not the primary burn location. |
Учитывая количество обломков костей за гаражом, я считаю, очень маловероятно, что их сожгли в другом месте. |
Five artists and writer teams presented five new stories, per volume, based on the original series. |
Пять групп художников и писателей представили по пять новых рассказов на каждый том, основанных на оригинальной серии. |
Finn's right - based on the volume of blood and this arterial spray, our missing victim definitely died here. |
Финн права, основываясь на количестве крови и этих артериальных брызгах, наша пропавшая жертва, определенно, погибла здесь. |
PhosAgro held its IPO in 2012, and has since grown its phosphate-based fertilizer production volume by 37% through 2016. |
Первичное размещение акций «ФосАгро» состоялось в 2012 году, и к концу 2016 года эта компания сумела увеличить объемы производимых ей фосфатных удобрений на 37%. |
Finn's right- based on the volume of blood and this arterial spray, our missing victim definitely died here. |
Финн права, основываясь на количестве крови и этих артериальных брызгах, наша пропавшая жертва, определенно, погибла здесь. |
For ECN accounts commission is calculated in proportion to the volume of a trade operation, based on the following: 25 USD per 1 million USD of trading volume. |
На ECN-счетах комиссия рассчитывается пропорционально объему торговой операции, исходя из соотношения: 25 USD за 1 млн USD объема торгов. |
A volume-based waste fee system was introduced in 1995. |
В 1995 году была внедрена система комиссионных сборов из расчета объема отходов. |
Headings were actually benign, factual, and based on the large volume of news coverage by respected media on this event to date. |
Заголовки были на самом деле доброкачественными, фактическими и основанными на большом объеме новостного освещения уважаемыми СМИ этого события на сегодняшний день. |
I mean, based on the grouping and the volume, my guess is he zippered him. |
Основываясь на местоположении отверстий от пуль и их количестве, я предполагаю, что его распилили. |
The evaluation presented in the progress report is based on a large volume of data. |
Оценка, изложенная в итоговом докладе, основана на большом объеме данных. |
Liquid hydrogen has about four times the volume for the same amount of energy of kerosene based jet-fuel. |
Жидкий водород имеет примерно вчетверо больший объем для того же количества энергии реактивного топлива на основе керосина. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14. |
Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/. |
The design year is required to check that the design is appropriate for the forecast volume of traffic. |
Расчетный год требуется для проверки соответствия планов прогнозируемому объему перевозок. |
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. |
Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми. |
Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered. |
Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype. |
They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity. |
Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности. |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance. |
Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции. |
If you are using a TV and an audio receiver at the same time, turn off the volume on the TV. |
При одновременном использовании телевизора и аудиоресивера выключите звук на телевизоре. |
That is profoundly worrying for China, the world’s largest exporter by volume and arguably globalization’s greatest beneficiary. |
И это глубоко тревожный факт для Китая – крупнейшего в мире экспортёра и, вероятно, самого крупного бенефициара глобализации. |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
Ладно, видно аммония тут нет. |
|
A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries. |
Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture. |
Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре. |
We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient. |
Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей. |
Вон в том альбоме содержатся доказательства. |
|
Sloane returned to England in 1689 with over eight hundred specimens of plants, which were live or mounted on heavy paper in an eight-volume herbarium. |
Слоун вернулся в Англию в 1689 году с более чем восьмьюстами образцами растений, которые были живыми или помещенными на плотной бумаге в восьмитомном гербарии. |
Through the use of cavaliers, a greater volume of fire can be obtained, but its great height also makes it an easy target for a besieger's guns. |
Благодаря использованию кавалеристов можно получить больший объем огня, но его большая высота также делает его легкой мишенью для осаждающих орудий. |
La Martinière's main work is the 10 volume Grand Dictionnaire Geographique Et Critique, of which the first volume appeared in 1726 in the Hague. |
Главным трудом Ла Мартиньера является 10-томный большой словарь географии и критики, первый том которого появился в 1726 году в Гааге. |
The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods. |
Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства. |
Volume IV examined the relics of the saints, images, indulgences, fasting, the distinction of foods, and festivals. |
В четвертом томе рассматривались мощи святых, изображения, индульгенции, посты, различия в пище и праздники. |
During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West. |
В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе. |
Since the novel has been published it has been translated into over 89 different languages and released as a three-volume Braille edition. |
С тех пор как роман был опубликован, он был переведен на более чем 89 различных языков и выпущен в виде трехтомного издания Брайля. |
Annual worldwide sales volume reached a milestone of 10 million vehicles in 2016. |
Годовой объем продаж по всему миру достиг рубежа в 10 миллионов автомобилей в 2016 году. |
The first volume appeared in 1872, and the biography was completed in 1874. |
Первый том появился в 1872 году, а биография была завершена в 1874 году. |
Niles' Weekly Register, Volume 49 had the following to say about the Rothschilds influence on international high finance in 1836;. |
Niles ' Weekly Register, Volume 49, имел следующее мнение о влиянии Ротшильдов на международные высокие финансы в 1836 году;. |
According to Sato's web page, powdered alcohol contains 30.5% ethyl alcohol by volume in the state of powder. |
Согласно веб-странице Сато, порошкообразный спирт содержит 30,5% этилового спирта по объему в состоянии порошка. |
Meanwhile the volume of the construction is halved at every step and therefore approaches zero. |
Между тем объем строительства на каждом шагу сокращается вдвое и поэтому приближается к нулю. |
The masque was also, apparently, sometimes bound and sold as a separate volume. |
Маска также, по-видимому, иногда переплеталась и продавалась как отдельный том. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on the volume».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on the volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, the, volume , а также произношение и транскрипцию к «based on the volume». Также, к фразе «based on the volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
