Civil and military aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil protection - гражданская оборона
civil rights - гражданские права
severe civil and criminal penalties and will be prosecuted - серьезные гражданские и уголовные наказания и будет преследоваться
requirements of civil law - Требования гражданского права
civil rights act of 1964 - гражданские права действовать в 1964 году
civil equality - гражданское равенство
civil enforcement - гражданское правоприменение
government and civil society - правительство и гражданское общество
civil liability for damage - гражданская ответственность за ущерб,
registry of civil status - реестр актов гражданского состояния
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
and below - и ниже
bath and - ванна и
embroidery and - вышивка и
and majority - и большинство
and stare - и глазеть
devised and - разработаны и
scotch and - скотч и
lyrics and - текст и
pencil and - карандаш и
and cunning - и хитрость
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
existence of military parity - наличие ядерного паритета
military detente - военная разрядка
burden of military expenditure - бремя военных расходов
military preparedness - боеготовность
military rescue - военные спасательные
revolution in military affairs - Революция в военном деле
military goods - товары военного назначения
military superiority - военное превосходство
military contingent personnel - военные контингенты
military intelligence battalion - батальона военной разведки
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
permission for the operation of the aircraft - допуск на выполнение работ по эксплуатации летательного аппарата
aircraft operational range - эксплуатационная дальность полета
stretched aircraft - самолет с удлиненным фюзеляжем
aircraft loading distribution - распределение нагрузки воздушного судна
bouncing aircraft - "козление" воздушного судна
aircraft storage battery - бортовая аккумуляторная батарея
dispatch an aircraft - обеспечивать диспетчерское обслуживание воздушного судна
individual aircraft - индивидуальный самолет
airborne warning and control system aircraft - радиолокационное обнаружение и самолеты системы управления
freight aircraft - грузовой самолет
Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter
Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel
Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.
It employed the first winglets ever used on a production aircraft, either civilian or military. |
Он использовал первые винглеты, когда-либо использовавшиеся на серийных самолетах, как гражданских, так и военных. |
Our mission is to hit military targets, aircraft and tank factories. |
Наша задача - поразить военные объекты,.. ...самолёты и танковые заводы. |
In Mexico, after a trip into a military aircraft, a DC-3, which lasted four days, with overnight in Belém, Trinidad and Tobago and Cuba, Manoel competed very poorly. |
В Мексике, после поездки на военном самолете DC-3, которая длилась четыре дня, с ночевкой в Белене, Тринидаде и Тобаго и на Кубе, Маноэль соревновался очень плохо. |
Before 1958, civilian air traffic controllers guiding civilian flights and military controllers guiding military aircraft were both unaware of the other's aircraft. |
До 1958 года гражданские авиадиспетчеры, направляющие гражданские полеты, и военные диспетчеры, направляющие военные самолеты, не знали о самолетах друг друга. |
Also, civilians who wish to fly military aircraft should know that there are restrictions on those who have had corrective surgery. |
Кроме того, гражданские лица, желающие летать на военных самолетах, должны знать, что существуют ограничения для тех, кто перенес корректирующую операцию. |
Data from ITALlAN CIVIL AND MILITARY AIRCRAFT 1930 - 1945. |
Данные с Италланских гражданских и военных самолетов 1930-1945 гг. |
Unidentified aircraft, you are in restricted US military airspace. |
Неопознанный объект, вы находитесь в закрытой зоне вооруженных сил Америки. |
Women can fly military aircraft and make up 2% of all pilots in the U.S. Military. |
Женщины могут летать на военных самолетах и составляют 2% всех пилотов в Вооруженных силах США. |
The aircraft's simple controls, engine, weapons, and avionics were typical of Soviet-era military designs. |
Простые элементы управления, двигатель, вооружение и авионика самолета были типичны для военных конструкций советской эпохи. |
In November 2014, US military ordered 102 aircraft of various H-60 types, worth $1.3 billion. |
В ноябре 2014 года американские военные заказали 102 самолета различных типов H-60 на сумму 1,3 миллиарда долларов. |
During World War I, both the Allied and German air forces sought to quickly apply the overhead camshaft technology of motor racing engines to military aircraft engines. |
Во время Первой мировой войны как союзные, так и немецкие ВВС стремились быстро применить технологию распределительных валов для гоночных двигателей на военных самолетах. |
These aircraft took off from N'Djamena military airport in neighbouring Chad to occupy the capital city as a peace-securing intervention. |
Эти самолеты вылетели с военного аэродрома Нджамена в соседнем Чаде, чтобы занять столицу в качестве миротворческой операции. |
Its greater complexity and cost make it practical mostly for military aircraft. |
Его большая сложность и стоимость делают его практичным в основном для военных самолетов. |
Такие системы использовались на нескольких военных самолетах. |
|
The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters. |
Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов. |
Miyazaki stated that he was attracted to military aircraft as a child, but that he grew to detest them because of the destructive purpose for which they are created. |
Миядзаки заявил, что в детстве его привлекали военные самолеты, но с возрастом он стал их ненавидеть из-за разрушительной цели, ради которой они были созданы. |
It was a long, bright semi-basement with a ribbed ceiling, with models of military and postal aircraft suspended from it by metal wires. |
Это был длинный и светлый полуподвал с ребристым потолком, к которому на проволоках были подвешены модели военных и почтовых самолетов. |
The M61 and its derivatives have been the principal cannon armament of United States military fixed-wing aircraft for sixty years. |
M61 и его производные были основным пушечным вооружением американских военных самолетов на протяжении шестидесяти лет. |
United Nations military observers observed a light propeller-driven aircraft circling low over Tuzla airfield. |
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили легкий винтовой самолет, совершавший на низкой высоте облет аэродрома в Тузле. |
A female voice is heard on military aircraft such as the F-16 Fighting Falcon, the Eurofighter Typhoon and the Mikoyan MiG-29. |
Женский голос слышен на военных самолетах, таких как F-16 Fighting Falcon, Eurofighter Typhoon и МиГ-29 имени Микояна. |
Rocket aircraft are not in common usage today, although rocket-assisted take offs are used for some military aircraft. |
Ракетные самолеты сегодня не используются широко,хотя для некоторых военных самолетов используются ракетные взлеты. |
First used in military aircraft, high-pressure hydraulics reduce the weight and size of pipelines, actuators and related components. |
Впервые примененная в военных самолетах гидравлика высокого давления позволяет уменьшить массу и размеры трубопроводов, исполнительных механизмов и связанных с ними компонентов. |
NEARLY ALL MILITARY munitions — from rifle cartridges to aircraft bombs, regardless of the country of origin — are engraved and marked in some way. |
Почти все военные боеприпасы, начиная от патронов для винтовок и кончая авиационными бомбами, независимо от страны происхождения определенным образом маркируются. |
At the end of World War II, the United States Army Air Forces began to consider new directions for future military aircraft guns. |
В конце Второй Мировой Войны Военно-воздушные силы Армии США начали рассматривать новые направления для будущих военных авиационных пушек. |
In addition to fighter aircraft some military patrol vehicles and armoured VIP limousines feature self-sealing fuel tanks. |
Помимо истребителей, некоторые военные патрульные машины и бронированные VIP-лимузины оснащены самоуплотняющимися топливными баками. |
With a state-of-the-art military grade aircraft, the defense systems.... ...would most likely deflect the attack. |
Благодаря современной военной авиации Система обороны скорее всего отразит атаку. |
A KC-390 military transport aircraft, developed by Brazilian company Embraer. |
Военно-транспортный самолет KC-390, разработанный бразильской компанией Embraer. |
I've seen military aircraft that use it hovering right over my trailer. |
Я видел военный корабль, которые использовал их, зависнув прямо над моим вагончиком. |
Indonesia has a long history in developing military and small commuter aircraft as the only country in Southeast Asia to build and produce aircraft. |
Индонезия имеет долгую историю развития военной и малой пригородной авиации как единственная страна в Юго-Восточной Азии, которая строит и производит самолеты. |
Under the corporate umbrella, Kellett's company made some thirty-eight aircraft for military and civilian customers. |
Под эгидой корпорации компания Келлетта изготовила около тридцати восьми самолетов для военных и гражданских заказчиков. |
They have also embarked upon talks to engage in joint defense production, primarily in turbojet aircraft engines, radars, military communications technologies, and navigation systems. |
Они также приступили к переговорам по вопросу о совместном военном производстве, в первую очередь турбореактивных двигателей, радарных установок, средств военной связи и навигационных систем. |
Ireland has permitted U.S. military aircraft to use Shannon Airport as a refuelling hub. |
Ирландия разрешила американским военным самолетам использовать аэропорт Шеннон в качестве заправочного узла. |
All aircraft were built at the Tashkent State Aircraft Factory and the first military delivery was made to the Air Transport Wing at Ivanovo Airbase in 1969. |
Все самолеты были построены на Ташкентском государственном авиазаводе, а первая военная поставка была произведена в авиационное транспортное крыло на авиабазе Иваново в 1969 году. |
The following list of active People's Liberation Army aircraft is a list of military aircraft currently in service with four branches of the People's Liberation Army. |
Следующий список действующих самолетов Народно-освободительной армии-это список военных самолетов, находящихся в настоящее время на вооружении четырех родов войск Народно-освободительной армии. |
Data from AgustaWestland, Airbus Helicopters The International Directory of Military Aircraft, 2002/2003. |
Данные из AgustaWestland, Airbus Helicopters The International Directory of Military Aircraft, 2002/2003. |
More than 33,000 foreign workers would also be needed to build wharves, aircraft carrier berths, roads, military barracks and homes. |
Для строительства причальных стенок, причалов для авианосцев, дорог, казарм и жилья потребуется также привлечь более ЗЗ 000 иностранных рабочих. |
Cuba received millions of dollars in American military aid through the Lend-Lease program, which included air bases, aircraft, weapons, and training. |
Куба получила миллионы долларов американской военной помощи в рамках программы Ленд-Лиза, которая включала в себя авиабазы, самолеты, вооружение и обучение. |
In September 2011, BAE Systems began consultation with unions and workers over plans to cut nearly 3,000 jobs, mostly in the company's military aircraft division. |
В сентябре 2011 года BAE Systems начала консультации с профсоюзами и рабочими по поводу планов сокращения почти 3000 рабочих мест, главным образом в подразделении военной авиации компании. |
Some military aircraft are able to achieve controlled flight at very high angles of attack, but at the cost of massive induced drag. |
Некоторые военные самолеты способны достигать управляемого полета на очень больших углах атаки, но ценой огромного наведенного сопротивления. |
They were used in the Russian military aircraft, specifically the Mikoyan-Gurevich MiG-21 and MiG-29. |
Они использовались в российской военной авиации, в частности на самолетах МиГ-21 и МиГ-29 имени Микояна-Гуревича. |
The Germans and Italians responded quickly and sent military aid by Luftwaffe aircraft to Baghdad via Syria. |
Немцы и итальянцы быстро отреагировали и направили военную помощь самолетами Люфтваффе в Багдад через Сирию. |
It was aided, in part, by an appreciation of the recently proven versatility of aviation and the availability of former military aircraft, crew and airfields. |
Отчасти этому способствовало признание недавно доказанной универсальности авиации и наличие бывших военных самолетов, экипажей и аэродромов. |
Data from World Encyclopedia of Military Aircraft . |
Данные из всемирной энциклопедии военной авиации . |
In the military, personnel crossing large water bodies in aircraft may be equipped with a raft and raft repair kit. |
В войсках личный состав, пересекающий крупные водные объекты на самолетах, может быть оснащен плотом и комплектом для ремонта плота. |
Fifth, the modernized Russian military with its precision missiles and state-of-the-art aircraft can defeat the forces of evil with minimal civilian casualties. |
В-пятых, модернизированная российская армия с ее высокоточными ракетами и ультрасовременными самолетами может разгромить силы зла с минимальными потерями среди мирного населения. |
At the beginning of 1916 French military aircraft were being surpassed in performance and armament. |
В начале 1916 года французские военные самолеты были превосходящими по своим характеристикам и вооружению. |
Thus Howl's Moving Castle contains images both of aircraft shown as harmless and beautiful, and large military craft depicted as ugly and destructive. |
Таким образом, движущийся замок Хоула содержит изображения как самолетов, показанных как безвредные и красивые, так и больших военных кораблей, изображенных как уродливые и разрушительные. |
He also built the first fleet of rotary-wing military aircraft for the United States Army Air Corps. |
Он также построил первый флот винтокрылых военных самолетов для Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов. |
Bobbing in the ocean, I dog-paddled away from my beautiful Corsair, then watched it sink, thinking, There goes $100,000 worth of sophisticated military aircraft. |
Я по-собачьи отплыл от моего прекрасного «Корсара», а потом наблюдал, как он погружается в воду. «Вот так уходит ко дну современный военный самолет стоимостью 100 000 долларов», — подумал я. |
He made rotary-wing military aircraft for the United States Army Air Corps. |
Он делал винтокрылые военные самолеты для Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов. |
Этот аэродром может принимать лишь легкий самолет. |
|
Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people. |
Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек. |
The aircraft carriers Akagi and Kaga are depicted as firing archery arrows from a bow which then transform into fighter planes. |
Авианосцы Акаги и Кага изображены стреляющими из лука стрелами, которые затем превращаются в истребители. |
American Airlines operates 605 aircraft as of April 2012 with an additional 451 on order. |
American Airlines эксплуатирует 605 самолетов по состоянию на апрель 2012 года с дополнительным 451 заказом. |
It was considered to be a difficult aircraft to fly, imposing a high workload upon its three-man crews. |
Этот самолет считался трудным для полетов, что накладывало большую нагрузку на его экипаж из трех человек. |
In 1957 the United States Navy issued a requirement for an advanced maritime patrol aircraft. |
В 1957 году ВМС США выпустили требование о передовом морском патрульном самолете. |
They also point out that in addition to the misuse of ports of entry, even a border-wide wall could be bypassed by tunneling, climbing, or by using boats or aircraft. |
Они также указывают, что в дополнение к неправильному использованию портов въезда, даже стену шириной с границу можно обойти с помощью туннелей, лазания или использования лодок или самолетов. |
The Bristol Hercules was a 14-cylinder two-row radial aircraft engine designed by Sir Roy Fedden and produced by the Bristol Engine Company starting in 1939. |
Бристоль Геркулес представлял собой 14-цилиндровый двухрядный радиальный Авиадвигатель, разработанный сэром Роем Федденом и выпускавшийся компанией Бристоль Мотор Компани с 1939 года. |
A far more serious problem was discovered on 7 September, when it was found that a blade from each rotor had collided while the aircraft was in flight. |
Гораздо более серьезная проблема была обнаружена 7 сентября, когда выяснилось, что лопасти каждого несущего винта столкнулись во время полета самолета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil and military aircraft».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil and military aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, and, military, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «civil and military aircraft». Также, к фразе «civil and military aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
