Embracing the concept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
all-embracing economy - всеобъемлющая экономика
embracing the fact - охватывающее тот факт,
embracing our differences - охватывающий наши различия
embracing system - система охватывает
embracing approximately - охватывающей примерно
embracing new - охватывая новые
embracing your - обнимать вашу
embracing technology - охватывающей технологии
be embracing - быть обняв
embracing the world - охватывающий мир
Синонимы к embracing: embrace, embracement, enclasp, take/hold in one’s arms, canoodle, clinch, clasp to one’s bosom, encircle, clutch, hold
Антонимы к embracing: shunning, rejecting, distrusting, disbelieving, excluding, releasing
Значение embracing: hold (someone) closely in one’s arms, especially as a sign of affection.
state of the art - уровень развития
exceed the speed limit - превышать ограничение скорости
the body - тело
act (the part of) - действовать (часть)
go to the bad - идти плохо
take it on the lam - удирать
to the exclusion of everything else - за исключением всего остального
in the affirmative - утвердительный
lay the foundations of - заложить основы
if the cap fits, wear it - если шляпа подходит, носи ее
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
sports car concept - Концепция спортивного автомобиля
concept include - концепция включает
concept concerning - концепция в отношении
updated concept - обновлена концепция
alternative concept - альтернативная концепция
the concept of sustainable development has - Концепция устойчивого развития имеет
noted that the concept - отметил, что концепция
concept of employment - Понятие занятости
concept of production - Концепция производства
concept of nationhood - концепция государственности
Синонимы к concept: picture, idea, conception, image, belief, notion, conviction, opinion, hypothesis, theory
Антонимы к concept: concrete, being
Значение concept: an abstract idea; a general notion.
Embracing Jung's concept, Pauli believed that the archetype provided a link between physical events and the mind of the scientist who studied them. |
Принимая концепцию Юнга, Паули полагал, что архетип обеспечивает связь между физическими событиями и разумом ученого, который их изучает. |
It's not a new concept. |
Эта идея не нова. |
In a time of racial and social tension, embracing this movement and others like this help us to rise above the confines of the status quo. |
Во времена острого расового и социального напряжения благодаря этому движению и другим, подобным ему, мы можем преодолеть границы существующего статус-кво. |
What was identified by Hegel as the tendency of a concept to pass over into its own negation as the result of conflict between its... |
Была определена Гегелем как тенденция концепции перейти в собственное отрицание в результате конфликта между его... |
By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations. |
К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций. |
The proposed guidance to be provided by AC. should be reflected in an all-embracing contractual agreement between the UNECE and the IRU. |
Предлагаемые руководящие указания, которые подлежит представить AC., должны быть отражены во всеобъемлющем договоре между ЕЭК ООН и МСАТ. |
The concept of modelling is counterproductive... to the fashion industry. |
Все эти модные показы ведут не к тому... к чему стремится индустрии моды. |
A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields. |
Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности. |
For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders. |
Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам. |
And I know that rather than embracing it, rather than looking at it as the gift that it is, you're sulking like you lost your knuffle bunny. |
И я знаю, что вместо благодарности ему Не надо смотреть на это как на дар, Вы дуетесь, что потеряли свой милый клинок. |
McGarrett brought the concept of rendition over from the military. |
Концепцию допросной МакГарретт взял у военных. |
I thought the first order of an academic community... was embracing diversity of opinion. |
А я думал, что главная идея в академических кругах – представлять мнение всех сторон. |
So, Duke, we want to knock down a few of these walls, get more of an open concept feel. |
Так, Дюк, мы хотим снести парочку этих стен, чтобы было больше пространства. |
How nice you've come in good time, he said to her, embracing her waist; such a bad habit to be late. |
Как хорошо, что вы приехали вовремя, - сказал он ей, обнимая ее талию, - а то, что за манера опаздывать. |
It would show that you listened if you made a public show of embracing her. |
Вы бы показали, что прислушались, если бы публично приняли её. |
I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him. |
Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него. |
You came up with the concept, but I'm the one bringing it to life. |
Ты придумала концепцию, а я воплощаю её в жизнь. |
This trend was reversed when the concept of cosplay was re-imported from Japan. |
Эта тенденция была обращена вспять, когда концепция косплея была реимпортирована из Японии. |
But Sri Aurobindo’s Integral Advaitism reconciles all apparently different aspects of Existence in an all-embracing unity of the Absolute. |
Но интегральный Адвайтизм Шри Ауробиндо примиряет все кажущиеся различными аспекты существования во всеобъемлющем единстве Абсолюта. |
After World War II ended, the assault rifle concept was adopted by every world power and is still being used to this day. |
После окончания Второй мировой войны концепция штурмовой винтовки была принята всеми мировыми державами и используется до сих пор. |
This concept provided one rationale underpinning the formation of State Shinto in the later Meiji period Empire of Japan. |
Эта концепция послужила одним из обоснований, лежащих в основе формирования государственного синтоизма в Японии периода позднего Мэйдзи. |
The concept has been present in science fiction for almost a century and became widespread in the 1960s. |
Эта концепция присутствует в научной фантастике уже почти столетие и получила широкое распространение в 1960-х годах. |
While performing the tavam, he was distracted by the scene of a cleric embracing a woman. |
Во время исполнения тавама его отвлекла сцена, в которой священнослужитель обнимает женщину. |
The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities. |
Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов. |
Cameron sought to rebrand the Conservatives, embracing an increasingly socially liberal position. |
Кэмерон стремился ребрендировать консерваторов, занимая все более социально либеральную позицию. |
Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative. |
Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС. |
The concept of IRP thus reflects a process perspective on resilience. |
Таким образом, концепция IRP отражает процессный взгляд на устойчивость. |
Concept maps are a way to develop logical thinking and study skills by revealing connections and helping students see how individual ideas form a larger whole. |
Концептуальные карты-это способ развивать логическое мышление и навыки обучения, выявляя связи и помогая студентам увидеть, как отдельные идеи образуют более широкое целое. |
The current concept of Thai kingship evolved through 800 years of absolute rule. |
Нынешняя концепция тайского царствования развивалась на протяжении 800 лет абсолютного правления. |
Around the end of 1966 the concept of a separate foreign intelligence agency began to take concrete shape. |
Примерно в конце 1966 года концепция отдельной внешней разведки начала обретать конкретные очертания. |
Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653. |
Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653. |
In each sketch, Michaels appears at the end, dismissing the visual quality and stupidity of concept. |
В каждом эскизе Майклс появляется в конце, отвергая визуальное качество и глупость концепции. |
Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking. |
Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения. |
Embracing the classical silhouette, in Britain this period was known as the Regency. |
Обнимая классический силуэт, в Британии этот период был известен как регентство. |
Although the e-waste claim is on the rise, a flourishing quantity of countries are embracing e-waste regulation. |
Несмотря на то, что спрос на электронные отходы растет, все большее число стран принимают меры по регулированию электронных отходов. |
Lutheran theology differs from Reformed theology in Christology, divine grace, the purpose of God's Law, the concept of perseverance of the saints, and predestination. |
Лютеранское богословие отличается от Реформатского богословия христологией, Божественной благодатью, целью Закона Божия, концепцией стойкости святых и предопределением. |
The term appears in Buddhist texts as an important concept and practice. |
Этот термин появляется в буддийских текстах как важное понятие и практика. |
One day Domitila found him weeping on the floor and embracing a portrait of his deceased wife, whose sad-looking ghost Pedro I claimed to have seen. |
Однажды Домитила застала его плачущим на полу и обнимающим портрет своей покойной жены, чей печальный призрак Педро я якобы видел. |
The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs. |
Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов. |
The original Q4000 concept was conceived and is owned by SPD/McClure. |
Оригинальная концепция Q4000 была задумана и принадлежит компании SPD / McClure. |
Known for his high concept and politically charged works, Clairmont seeks to explore situations that affect Indian Country historically and in contemporary times. |
Известный своей высокой концепцией и политически заряженными работами, Клермонт стремится исследовать ситуации, которые влияют на индийскую страну исторически и в настоящее время. |
It derives from the concept that the change in appearance and functionality caused by a non-silent mutation will generally stand out in a population. |
Это вытекает из концепции, что изменение внешнего вида и функциональности, вызванное немолчной мутацией, обычно будет выделяться в популяции. |
Blood is a central concept in acupuncture, and without a traumatic physical injury, is rarely seen other than in menstruation or coming from the mouth or nose. |
Кровь является центральным понятием в акупунктуре, и без травматического физического повреждения, редко можно увидеть, кроме как во время менструации или исходящей изо рта или носа. |
In general, neuroanatomical studies support the concept that autism may involve a combination of brain enlargement in some areas and reduction in others. |
В целом, нейроанатомические исследования подтверждают концепцию, что аутизм может включать сочетание увеличения мозга в одних областях и уменьшения в других. |
This concept had existed in the Ancient Near East before the Old Testament. |
Эта концепция существовала на древнем Ближнем Востоке еще до Ветхого Завета. |
Lerner disputes this idea, arguing that patriarchy emerged before the development of class-based society and the concept of private property. |
Лернер оспаривает эту идею, утверждая, что патриархат возник раньше развития классового общества и концепции частной собственности. |
Embracing the entire universe, in full compassion for all, is this Sun. |
Обнимая всю Вселенную, в полном сострадании ко всем, есть это солнце. |
The Distribution and Laws are not part or concept of libcss. |
Распределение и законы не являются частью или концепцией libcss. |
In index-free tensor notation, the Levi-Civita symbol is replaced by the concept of the Hodge dual. |
В безиндексной тензорной нотации символ Леви-Чивиты заменяется понятием двойника Ходжа. |
The concept and practice of scales in ATM are older than in NS, SR. The 7-note, 12-swarasthanas are found earlier in ATM. |
Понятие и практика весов в АТМ старше, чем в НС, СР. 7-нота, 12-сварастханы встречаются раньше в АТМ. |
In 1978, he appeared on Jeff Wayne's concept album, a musical version of The War of the Worlds, as the Artilleryman. |
В 1978 году он появился на концептуальном альбоме Джеффа Уэйна, музыкальная версия Войны миров, как артиллерист. |
As the series progressed, changes in concept become apparent, as well as normal growth in the characters and their relationships. |
По мере развития сериала становятся очевидными изменения в концепции, а также нормальный рост персонажей и их отношений. |
To embrace the absurd implies embracing all that the unreasonable world has to offer. |
Принять абсурд-значит принять все, что может предложить неразумный мир. |
Andrew J. Strathern applies the concept of big-men to a community in Mount Hagen, Papua New Guinea. |
Эндрю Стратерн применяет концепцию больших людей к общине в Маунт-Хагене, Папуа-Новая Гвинея. |
This concept of motivational interviewing later developed into motivational enhancement therapy. |
Эта концепция мотивационного интервьюирования позже переросла в терапию повышения мотивации. |
Other rappers take a less critical approach to urbanity, sometimes even embracing such aspects as crime. |
Другие рэперы придерживаются менее критичного подхода к урбанизации, иногда даже принимая такие аспекты, как преступность. |
Whilst clearly embracing the importance of genetics, Clough clearly acknowledges that mental toughness can be developed. |
Ясно понимая важность генетики, Клаф ясно признает, что психическая выносливость может быть развита. |
Embracing it for this protest connotation, the Dutch Socialist party adopted the tomato as their logo. |
Приняв его за этот протестный оттенок, голландская Социалистическая партия приняла помидор в качестве своего логотипа. |
Any man against whom complaint was made of any disgraceful embracing was deprived of all civic rights for life. |
Любой человек, на которого поступала жалоба в связи с каким-либо позорным объятием, был лишен всех гражданских прав на всю жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embracing the concept».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embracing the concept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embracing, the, concept , а также произношение и транскрипцию к «embracing the concept». Также, к фразе «embracing the concept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.