In case of perishable goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In case of perishable goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в случае скоропортящихся товаров
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • defendant in the case - фигурант дела

  • case size - габарит ящика

  • economic case for - экономическая целесообразность

  • in case of export - в случае экспорта

  • help in a case - помощь в случае

  • if such is the case - если это так

  • which case - этот случай

  • as was the case with - как это было в случае с

  • a case load - случай нагрузки

  • ipad case - случай Ipad

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- perishable [adjective]

adjective: скоропортящийся, тленный, бренный, непрочный

noun: скоропортящийся товар или груз

  • freeze perishable - замороженный скоропортящийся продукт

  • perishable goods - скоропортящийся товар

  • perishable foods - скоропортящиеся пищевые продукты

  • perishable freight - скоропортящийся груз

  • perishable tool - неперетачиваемый инструмент

  • perishable ware house - склад для скоропортящихся продуктов

  • perishable body - бренное тело

  • in case of perishable goods - в случае скоропортящихся товаров

  • perishable foodstuffs - скоропортящиеся пищевые продукты

  • non-perishable food - нескоропортящихся пищи

  • Синонимы к perishable: fleeting, deciduous, destructible, ephemeral, evanescent, fugacious, caducity, caducous, impermanent, mortal

    Антонимы к perishable: continuation, durable, imperishable, permanent, endurance

    Значение perishable: (especially of food) likely to decay or go bad quickly.

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный



It is not entirely clear what the effect of this provision would be in a case where e.g. perishable goods have been spoilt as a result of delayed delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует полной ясности в отношении того, каковы будут последствия этого положения в том случае, если, например, скоропортящиеся грузы испортятся в результате задержки в сдаче.

Maintaining the quality of perishable foodstuffs is intimately related with the safety of such goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение качества и безопасности скоропортящихся пищевых продуктов неразрывно связаны.

Examples might include cases involving perishable goods; actions relating to preservation or quantification of a claim against the debtor; and, in some situations, secured creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести дела, связанные со скоропортящимися продуктами; иски, касающиеся сохранения или определения количественных параметров требований к должнику; и, в некоторых ситуациях, интересы обеспеченных кредиторов.

Comprehensive new testing provisions for equipment used to transport perishable goods adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие новых всеобъемлющих положений об испытании оборудования, используемого для перевозки скоропортящихся пищевых продуктов.

Refrigerated vehicles are used to transport perishable goods, such as frozen foods, fruit and vegetables, and temperature-sensitive chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрижераторные транспортные средства используются для перевозки скоропортящихся продуктов, таких как замороженные продукты, фрукты и овощи, а также чувствительных к температуре химических веществ.

Perishable goods with other perishable goods requiring different handling;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скоропортящихся грузов со скоропортящимися грузами при различном способе их обслуживания;.

The refrigeration rail car was widely used for the transportation of perishable goods up until the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрижераторный вагон широко использовался для перевозки скоропортящихся грузов вплоть до 1950-х годов.

The great share of perishable goods in these exports had an additional adverse effect on their realization on the above markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие в этом экспорте значительной доли скоропортящихся товаров - еще один фактор, отрицательно сказывающийся на их реализации на вышеупомянутых рынках.

Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха.

Many customs brokers specialize in certain goods like apparel, perishables, or clearing the crew and manifest of large cargo vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие таможенные брокеры специализируются на определенных товарах, таких как одежда, скоропортящиеся товары или оформление экипажей и манифестов крупных грузовых судов.

Perishables in front, canned goods in back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоропортящиеся вперед, законсервированные подальше.

Stores that sell a mix of perishable and consumable goods to cater for household needs are known as grocery stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины, которые продают смесь скоропортящихся и потребляемых товаров для удовлетворения бытовых нужд, известны как продуктовые магазины.

It was also being used by tradesmen to preserve perishable goods, rather than for direct consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался торговцами для сохранения скоропортящихся товаров, а не для непосредственного потребления.

We have perishable goods in the hold and we cannot allow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас скоропортящиеся товары, и мы не можем позволить...

In addition, time-sensitive goods such as food, drink, and other perishable items could spoil and go to waste if held as safety stock for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чувствительные ко времени товары, такие как еда, напитки и другие скоропортящиеся продукты, могут испортиться и пойти в отходы, если их слишком долго держать в качестве запаса безопасности.

Where the goods are perishable, some decisions have suggested very short presumptive notice periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если товар является скоропортящимся, то в некоторых решениях предложены очень небольшие предполагаемые сроки для направления извещения115.

This facilitates trade by considerably speeding up transport times, which is particularly important in the transport of perishable goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой порядок упрощает торговые операции за счет значительного сокращения времени перевозки, что особенно важно при перевозке скоропортящихся грузов.

Wish slowed in front of some shop windows and came to a stop in front of a sporting goods store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиш замедлила шаг перед какой-то витриной, затем остановилась перед магазином спорттоваров.

A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ.

When some plants were damaged after treatment with the wax, the buyer claimed lack of conformity of the goods and sued the seller for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда после обработки этим воском некоторые растения получили повреждения, покупатель, сославшись на несоответствие товара, возбудил иск о возмещении продавцом убытков.

Such an analysis would identify essential problems faced by the selected goods along the selected corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе такого анализа можно выявить важнейшие проблемы, возникающие при поставке отдельных товаров по отдельным коридорам.

National and modal authorities may apply additional security provisions which should be considered when offering or transporting dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные органы и органы, ответственные за организацию перевозок на отдельных видах транспорта, могут применять дополнительные меры безопасности, которые должны учитываться во время предъявления опасных грузов к перевозке или во время их транспортировки.

In 2003, most of the goods that Russia imported from Africa were imported under the preferences regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство импорта из стран Африки в Российскую Федерацию составили в 2003 году товары, подпадающие под преференциальный режим.

Goods and services imported under international grant agreements are VAT-exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт товаров и услуг, производимый в соответствии с международными соглашениями по грантам, освобождается от НДС.

No rupture is permitted in packagings for goods of Class 1 which would permit the spillage of loose explosive substances or articles from the outer packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для грузов класса 1 не допускается никаких повреждений наружной тары, которые могли бы привести к выпадению из нее взрывчатых веществ или изделий.

You can report abuse or spam (ex: discount codes, links to buy goods) to us when you see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пожаловаться нам на нарушения или спам (например, на коды со скидками, ссылки на покупку товаров), если видите что-то подобное.

China is exporting not only more and more goods, but also its environmental degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай экспортирует не только все больше товаров, но и свою экологическую деградацию.

Moreover, goods imported from Central Asia are much better than the plastic from Italy, Spain, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом то, что привозят из Средней Азии, намного лучше, чем пластик из Италии, Испании и Турции.

The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров.

Importing goods without paying the required duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввоз товаров без уплаты пошлины.

Speculators swarmed Wilmington and, having the ready cash, bought up boatloads of goods and held them for a rise in prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулянты с набитыми деньгами карманами буквально наводнили Уилмингтон; они скупали все грузы с кораблей и припрятывали их, чтобы взвинтить цены.

Sort of sporting goods emporium, over on Van Ness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа спортивного универмага на Ван-Несс.

But you can't sell goods if you got them hid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я же не смогу продать товар, если он будет спрятан.

She's been in the city, having all sorts of adventures... I've been working at my father's dry goods store in Galt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила в городе, со всеми его развлечениями... а я работал в галантерейном магазине моего отца в Галте.

Per the FCC, the provider of free goods is off the hook... total immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно федеральной комиссии связи, провайдер не несет ответственность... полный иммунитет.

We managed to do very well with those glass goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли большого совершенства в этих стеклянных изделиях.

Anarcho-communists, who drew inspiration from the 1871 Paris Commune, advocated for free federation and distribution of goods according to one needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-коммунисты, черпавшие вдохновение в Парижской Коммуне 1871 года, выступали за свободную Федерацию и распределение товаров по потребностям.

Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место.

Craft markets are highly dependent on social interactions, and verbal training which results in variations in the goods produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные рынки сильно зависят от социальных взаимодействий и вербального обучения, что приводит к изменениям в производимых товарах.

There was room inside the chamber for a coffin and grave goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри помещения нашлось место для гроба и погребальных принадлежностей.

The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии.

This process is inconvenient as customers need to pack and post the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс неудобен, так как клиенты должны упаковать и разместить товар.

In common law, buyers have the right to inspect goods before purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном праве покупатели имеют право проверять товар перед покупкой.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

In such cases, one party refuses to release the goods belonging to the other party until the other party enters into a contract with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях одна сторона отказывается отпускать принадлежащие другой стороне товары до тех пор, пока другая сторона не заключит с ними договор.

A warehouse is a building for storing goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склад-это здание для хранения товаров.

Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов.

Further adjustments are made where there is a derogation from the VAT directive allowing certain goods to be exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие корректировки вносятся в тех случаях, когда имеется отступление от директивы по НДС, позволяющее освободить определенные товары от уплаты НДС.

These often did not connect to other rail-lines, making internal shipments of goods difficult at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто не соединялись с другими железнодорожными линиями, что в лучшем случае затрудняло внутренние перевозки грузов.

Amsterdam was the most important point for the transshipment of goods in Europe and it was the leading financial center of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердам был самым важным пунктом для перевалки грузов в Европе и являлся ведущим финансовым центром мира.

Buying real-world goods with any virtual currency had been illegal in China since at least 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка реальных товаров за любую виртуальную валюту была запрещена в Китае по меньшей мере с 2009 года.

When completed at the end of 2009, this Hisense South African production base will manufacture televisions and white goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства в конце 2009 года Эта южноафриканская производственная база Hisense будет производить телевизоры и бытовую технику.

These washing machines are some of the first cases in which the EPA has sought to regulate nanoparticles in consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стиральные машины-одни из первых случаев, когда EPA стремилось регулировать наночастицы в потребительских товарах.

During the Middle Ages, commerce developed in Europe by trading luxury goods at trade fairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века в Европе развивалась торговля предметами роскоши на торговых ярмарках.

When goods from the vendor are received, a receipt is created and also entered into the AIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении товаров от поставщика создается квитанция, которая также вводится в АИС.

Snuggle is a brand of fabric softener sold by Henkel North American Consumer Goods in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snuggle-это бренд смягчителя ткани, продаваемый компанией Henkel North American Consumer Goods в США и Канаде.

Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие продавцы подержанных и новых товаров идут на рынок Amazon, чтобы предложить товар по фиксированной цене.

The social control of labor and of the production of goods and services, is a political contest between the social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный контроль над трудом и производством товаров и услуг-это политическая борьба между социальными классами.

It encouraged craftspeople to work together collectively to meet market needs, selling their goods anonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья называлась” формирование Луны с земным составом посредством гигантского удара, Автор Р. М.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in case of perishable goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in case of perishable goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, case, of, perishable, goods , а также произношение и транскрипцию к «in case of perishable goods». Также, к фразе «in case of perishable goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information