Life returns to normal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life returns to normal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизнь возвращается в нормальное состояние
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • improvement in the life - улучшение жизни

  • inherent right to life - неотъемлемое право на жизнь

  • injury of life, body or health - травмы жизни или здоровью

  • keep for life - держать в течение жизни

  • grease operating life - срок эксплуатации смазки

  • serve life - служить жизни

  • everdays life - жизнь everdays

  • life utility - грузопассажирская жизнь

  • life is about - жизнь о

  • storing life - хранение жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- returns

возвращается

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- normal [adjective]

adjective: нормальный, обычный, стандартный, обыкновенный, средний, физиологический, перпендикулярный, психически нормальный, среднеарифметический

noun: нормаль, нормальное состояние, перпендикуляр, нормальный размер, нормальный тип, нормальная температура, нормальный образец, нормальный раствор

  • normal family of analytic functions - нормальное семейство аналитических функций

  • normal immune responses - нормальная реакция иммунной системы

  • normal daily use - нормальное ежедневное использование

  • than normal - чем обычно

  • normal road use - нормальная эксплуатация дороги

  • normal paper - нормальная бумага

  • normal counterpart - нормальный аналог

  • no normal - нет нормального

  • in the normal course of things - в нормальном ходе вещей

  • its normal operation - его нормальная работа

  • Синонимы к normal: wonted, set, habitual, established, common, fixed, standard, conventional, routine, usual

    Антонимы к normal: abnormal, unusual, strange, difficult, incorrect, wrong, weird, custom, special, neutral

    Значение normal: conforming to a standard; usual, typical, or expected.



The bottom automatically returns to normal ploughing position as soon as the obstruction is passed, without any interruption of forward motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно автоматически возвращается в нормальное положение вспашки, как только препятствие пройдено, без какого-либо прерывания движения вперед.

However, if the CNY returns to some kind of “normal” in the coming days we would look for USDCNY to dip back below the 200-day sma 6.102 and continue its mild strengthening trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если CNY вернется к более-менее «нормальному» курсу в ближайшие дни, мы будем ожидать снижения пары USDCNY дальше 200-дневного sma 6.102 и продолжения ее тенденции спокойного роста.

In a blinding flash, the world seemingly returns to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ослепительной вспышке мир, казалось бы, возвращается к нормальному состоянию.

The timeline reverts to normal, and the landing party returns to the museum ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная шкала возвращается в нормальное русло, и десантная группа возвращается на корабль-музей.

Dean returns to his old girlfriend Lisa to live a normal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин возвращается к своей старой подруге Лизе, чтобы жить нормальной жизнью.

Upon completion of pre-charging, the pre-charge resistance is switched out of the power supply circuit and returns to a low impedance power source for normal mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении предварительной зарядки сопротивление предварительной зарядки выключается из цепи питания и возвращается в низкоимпедансный источник питания для нормального режима.

Most women taking moderate doses of spironolactone develop amenorrhea, and normal menstruation usually returns within two months of discontinuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства женщин, принимающих умеренные дозы спиронолактона, развивается аменорея, и нормальная менструация обычно возвращается в течение двух месяцев после прекращения приема.

However, a TGA episode generally lasts no more than 2 to 8 hours before the patient returns to normal with the ability to form new memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эпизод ТГА обычно длится не более 2-8 часов, прежде чем пациент возвращается в нормальное состояние со способностью формировать новые воспоминания.

My hope is that life as we know it will get back to normal as soon as Tru Blood returns to the shelves at a discounted price

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что наша жизнь вернётся на круги своя, как только Настоящая Кровь снова появится на прилавках по более низкой цене в ближайшие дни.

A black-robed figure picks up the box and returns it to its original state, restoring the room to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одетая в Черное фигура поднимает коробку и возвращает ее в исходное состояние, возвращая комнату в нормальное состояние.

The returns for variable printing vary from double the normal return at the basic level to 10–15 times the return for fully variable jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность для печати переменных варьируется от двойной нормальной доходности на базовом уровне до 10-15-кратной доходности для полностью переменных заданий.

Life eventually returns to normal, and Pierson finishes writing his recollections of the invasion and its aftermath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов жизнь возвращается в нормальное русло, и Пирсон заканчивает писать свои воспоминания о вторжении и его последствиях.

Most of the impaired function returns to normal shortly after the amount of the vitamin in the body returns to a level that is closer to that of the physiological norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть нарушенных функций возвращается к норме вскоре после того, как количество витамина в организме возвращается к уровню, который ближе к физиологической норме.

If trench foot is treated properly, complete recovery is normal, although it is marked by severe short-term pain when feeling returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правильно лечить стопу, то полное выздоровление будет нормальным, хотя оно и сопровождается сильной кратковременной болью, когда чувство возвращается.

The most commonly used value for n is 2; there is about a five percent chance of going outside, assuming a normal distribution of returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используемое значение для n равно 2; существует примерно пятипроцентная вероятность выхода за пределы, предполагая нормальное распределение доходности.

Reality returns to normal, and with Akechi missing and the protagonist in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность возвращается в нормальное русло, и вместе с Акечи пропадает и главный герой в тюрьме.

Once the subject stops the activity, the blood pressure returns to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только субъект прекращает свою деятельность, кровяное давление возвращается к норме.

The cleanup has begun as the city returns to normal with coast guard teams going as far north as Daytona Beach - and as far south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только жители оправятся после урагана, начнутся работу ты уборке совместно с береговой охраной от Дейтона-Бич на севере по южный...

This surprises and upsets Stan, and he relapses into depression as, in a montage, everything returns to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удивляет и расстраивает Стэна, и он снова впадает в депрессию, поскольку в монтаже все возвращается на круги своя.

If time returns to normal, she can't survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если течение времени придет в норму, я не вижу никакой возможности для нее это пережить.

Reddit threads and Google Doodles have one or two day spikes followed by rapid returns to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы Reddit и Google Doodles имеют один или два дневных всплеска, за которыми следует быстрое возвращение к норме.

As the pigment returns to normal, so too does sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как пигмент возвращается в нормальное состояние, зрение тоже меняется.

Some studies have identified mutations that occur, as these strains are derived from normal bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования выявили мутации, которые происходят, так как эти штаммы происходят от нормальных бактерий.

The majority of POPs are known to disrupt normal functioning of the endocrine system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что большинство Соз нарушают нормальное функционирование эндокринной системы.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

This applies to children born in the breech position, or face down, head first and face up being considered baby's normal position at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся дети, рожденные в ягодичном предлежании, тазовом предлежании ногами вперед или лицом к земле, поскольку нормальным считается рождение вперед головой.

The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пути располагаются примерно в 8 футах от воды [2.5 метра], но в тот раз вода отступила на 3-4 фута [1м] дальше обычного.

To help protect your account, we send you an email when we notice unusual sign-in activity, like an attempt to sign in from a different location or device than normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сообщения отправляются вам в целях безопасности. Мы также оповещаем пользователей о попытках входа из других городов и с новых устройств.

And the thing is, the normal brain ignores the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный мозг игнорирует детали.

A new page was being turned, one that was full of uncertainty but also of hope that Russia was on its way to becoming a normal country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернулась новая страница, которая была полна неуверенности, но также и надежды на то, что Россия на пути к тому, чтобы стать нормальной страной.

exceed your deductions for quarterly VAT returns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваши удержания за квартальные декларации по НДС?

I'm worried someone's been artificially inflating the returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что кто-то искуственно раздул прибыль,

I'll go to work as normal and then we'll buy a pram later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду на работу, как обычно, а затем поедем за коляской.

We generally don't like to publicize this To, you know, normal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся не распространяться об этом среди нормальных людей.

Physically, he's perfectly normal but he can no longer function as a physicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически он здоров. Но он больше не может функционировать как ученый.

I mean, my normal, man-sized bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть в обычной, нормального размера кровати.

I think normal might not be in my repertoire anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я больше никогда не буду нормальной.

Perfectly normal, of course, considering your age, but you'll understand why we can't let you fly her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ничего страшного, учитывая ваш возраст, но вы должны понять, что мы не можем позволить вам лететь.

Well, I vow to keep my post until Jim Joe returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся не покидать пост, пока не вернется Джим-Джо.

These were the thoughts that plagued her and weakened her normal resolute cast of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё подступало и опять-таки мешало ей соображать с обычной определённостью.

Compared to the normal 430, the Scuderia has new inlets, new exhaust, a whole extra computer just to control the spark plugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 430-й моделью, у Scuderia новые воздухозаборники, новая система выхлопа и дополнительный компьютер, управляющий зажиганием.

Besides, you said you wanted Jason to have as normal a school experience as possible, as did I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тебе же как и мне хочется, чтобы у Джейсона была как можно более обычная школьная жизнь.

Hurting people for their own good is normal in your profession, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обижать людей для их же блага... В твоей сфере деятельности это не одобряется, не так ли?

However, the normal way to obtain Fachhochschulreife is graduation from a German Fachoberschule, a vocational high school, also introduced in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обычный способ получить Fachhochschulreife-это окончание немецкого fachoberschule, профессиональной средней школы, также введенной в 1970-х годах.

An injured Tom returns to the hotel and is cared for by Janet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненый Том возвращается в отель, и за ним ухаживает Джанет.

The controllers manage this limitation so that drives can last for many years under normal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллеры управляют этим ограничением, так что диски могут работать в течение многих лет при нормальном использовании.

Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось.

The optimum time to turn on a TSC is when the capacitor is still charged to its normal peak value and the turn-on command is sent at the minimum of valve voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальное время для включения ТСК - это когда конденсатор все еще заряжен до своего нормального пикового значения, а команда на включение подается при минимальном напряжении клапана.

In modern Jewish eschatology it is believed that history will complete itself and the ultimate destination will be when all mankind returns to the Garden of Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной еврейской эсхатологии считается, что история завершится сама собой и конечным пунктом назначения будет возвращение всего человечества в райский сад.

Resilience is a common and normal human characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнестойкость-это обычная и нормальная человеческая черта.

The risk of colon cancer can be reduced by maintaining a normal body weight through a combination of sufficient exercise and eating a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития рака толстой кишки может быть снижен путем поддержания нормальной массы тела путем сочетания достаточного количества физических упражнений и здорового питания.

A marked delay of sleep patterns is a normal feature of the development of adolescent humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженная задержка сна является нормальной чертой развития подросткового возраста.

The town was evacuated at the beginning of March 1871, then life resumed as normal under the Third Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был эвакуирован в начале марта 1871 года, затем жизнь вернулась в нормальное русло при Третьей республике.

Wine flaws are minor attributes that depart from what are perceived as normal wine characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатки вина-это незначительные атрибуты, которые отходят от того, что воспринимается как нормальные характеристики вина.

The Hayflick limit or Hayflick phenomenon is the number of times a normal human cell population will divide before cell division stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел Хейфлика или феномен Хейфлика - это число раз, когда нормальная клеточная популяция человека будет делиться, прежде чем клеточное деление прекратится.

Brigid returns the original to its rightful place in the palace, saving the faeries' lives and restoring their youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджид возвращает оригинал на его законное место во дворце, спасая жизни фей и возвращая им молодость.

Now wielding Blackbeard's magical sword, Barbossa captains the Queen Anne's Revenge and returns to piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, владея волшебным мечом Черной Бороды, Барбосса возглавляет Месть Королевы Анны и возвращается к пиратству.

As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца.

Rick joins Dr. Banner again after he returns to Earth and merges with the separated Hulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вырубовой, ее муж сошел с ума и уехал на лечение в Швейцарию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life returns to normal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life returns to normal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, returns, to, normal , а также произношение и транскрипцию к «life returns to normal». Также, к фразе «life returns to normal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information