Measurement of force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measurement of force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измерение силы
Translate

- measurement [noun]

noun: измерение, обмер, система мер

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



US measurements are given in pounds-force, and European ones are given in newtons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские измерения даны в фунтах-силе, а европейские - в ньютонах.

The Iranian Census provides one measurement for labor force participation, and the Labor Force survey provides another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения Ирана дает одно измерение участия рабочей силы,а обследование рабочей силы-другое.

The Task Force on Measurements and Modelling also investigated fostering closer cooperation through pilot studies or investigations on inverse modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа по измерениям и разработке моделей изучила также возможность укрепления сотрудничества благодаря проведению пилотных исследований или работы по обратному моделированию.

The running resistance force for the chassis dynamometer settings can be derived either from on-road coast down measurements or from a running resistance table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей регулировки динамометрического стенда силу сопротивления поступательному движению можно получить с использованием результатов дорожных измерений времени движения накатом либо вывести из таблицы значений силы сопротивления.

This allows for the measurement of the stall force – the maximum amount of force that can be exerted by a motor before it releases from the microtubule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет измерить силу торможения-максимальное количество силы, которое может быть приложено двигателем до того, как он выйдет из микротрубочки.

It invited the Task Force on Measurements and Modelling to work further on the uncertainties of monitoring and modelling in co-operation with CIAM and TFIAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил Целевой группе по измерениям и разработке моделей осуществлять в сотрудничестве с ЦРМКО и ЦГРМКО дальнейшую деятельность по параметрам неопределенности, касающимся мониторинга и моделирования.

Because we were not going to harmonize or force harmonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы не собирались улаживать разногласия.

What we need to do is find a way to deactivate all the force fields on the station at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти способ отключить все силовые поля на станции одновременно.

Soon you will reach the camp of Egel where you will find an army in disarray: a force doomed to ultimate defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты доберешься до стана Эгеля и найдешь там расшатанную, обреченную на поражение армию.

This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда.

The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию.

I don't know what kind of knot K used, but I know of a knot that tightens when force is exerted and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю какой узел использовал К., но я знаю один, который затягивается при усилии и наоборот.

Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав.

Succumbed to blunt force trauma in the back of his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма затылка от удара тупым предметом.

These matter particles all interact with the various force particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.

A subsidy scheme was also in force since 2006 for catalytic converters for inland shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года действует также программа предоставления субсидий для установки каталитических нейтрализаторов на судах для внутренних водных перевозок.

And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и наконец, относительно недавно, около полугода назад, разрешение направить туда миротворческие силы из 26 тысяч человек.

And financially, he said, buying an air force, or air defenses capable of excluding Russian jets, is out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, по его словам, с финансовой точки зрения, приобрести авиацию или ПВО, способные не допустить в воздушное пространство российские самолеты, «нереально».

Military force, or the threat of force, would be out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная сила, как и угроза ее применения, была бы исключена из арсенала средств.

He added that he knew of no case when “we have engaged in an escalation of force incident and hurt someone has it turned out that the vehicle had a suicide bomb or weapons in it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал также добавил, что ему неизвестно ни единого инцидента с применением силы и стрельбой, «по итогам которого оказалось бы, что в машине находилось оружие или террорист-смертник».

If you select Custom in step 2, type or select the measurements that you want in the Width and Height boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выбрали значение Произвольный на шаге 2, введите или выберите размеры в полях Ширина и Высота.

In these negotiations, Washington began by insisting that the resolution must provide for the use of force if Assad failed to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих переговорах Вашингтон вначале потребовал, чтобы резолюция предусматривала применение силы, если Асад не выполнит ее условия.

If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие.

Top officials seem to believe that short of using force, the United States can respond as it pleases to Moscow’s conduct in Ukraine without any real risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ее высокопоставленные чиновники полагают, что Соединенные Штаты могут как угодно реагировать на поведение Москвы на Украине, не прибегая к применению силы, и при этом никаких рисков для Америки не будет.

It made nonsense of the entire rationale based on which the international community intervened militarily in the former Yugoslavia: To prevent the change of borders by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно противоречило той логике, основываясь на которой международное сообщество осуществило военную интервенцию в бывшей Югославии: воспрепятствовать изменению границ посредством силы.

Although the Party uses various means to suppress their development, the Sichuan earthquake demonstrated that it has failed to eliminate NGOs as a social force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Партия использует разные средства для подавления их развития, землетрясение в провинции Сычуань продемонстрировало, что ей не удалось устранить НПО как общественную силу.

I did not force him off that cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сбрасывал его с уступа.

'Cause there's no stronger force than a senior citizen holding onto a freebie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нет ничего сильнее, чем пенсионер, держащийся за халяву.

Until, one day, those vast clouds began to collapse under the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжалось до тех пор, пока они не начали сжиматься под воздействием гравитации.

It is impossible to divide what force we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя разбивать свои силы.

blunt-force trauma injuries, injury to the head area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар тупым предметом, ушиб головы.

If you had a carbon monoxide leak,half the force would be sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы произошла утечка окиси углерода, половина полицейских были бы больны.

Don't force this, Ben. I'll demolish that woman on the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляй меня это делать, Бен, я уничтожу эту женщину на трибуне.

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating NYPD, the Port Authority and the Marshal's Office to capture the fugitive Vincent Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мобилизировали отряд особого назначения, прокуратура координирует полицию Нью Йорка, администрацию порта и департамент Маршала, что бы поймать сбежавшего Винсента Келлера.

Are 'ee so enthralled with the establishment you'd subdue by force your old comrades and friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так увлекся властью, что силой подавишь старых друзей и товарищей?

So, we show them a fake landing page, and force everyone to download a doctored version of the Hoolicon app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они логинятся через нашу фейковую страницу загрузки и получают аппку Холи-Кона с сюрпризом.

'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком.

Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной.

... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска.

What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался.

For a discussion of audio power measurements and their shortcomings, see Audio power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение измерений мощности звука и их недостатков см. В разделе мощность звука.

One could refer to this as a fundamental uncertainty in the measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно было бы назвать фундаментальной неопределенностью измерения.

Classifications of human races were made and various measurements of population samples were carried out during the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы были проведены классификации человеческих рас и различные измерения популяционных выборок.

The reference temperature for gasoline volume measurement is 60 °F or 15 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эталонная температура для измерения объема бензина составляет 60 ° F или 15 ° C.

Current experiments aim at more accurate measurements of the composition at high energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные эксперименты направлены на более точные измерения состава при высоких энергиях.

By necessity field measurements have to be quick, safe and simple if they are to be widely applied by owners and operators of MV and HV assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По необходимости полевые измерения должны быть быстрыми, безопасными и простыми, если они должны широко применяться владельцами и операторами МВ и ВВ активов.

Adding distance measurements on the ground allows calculation of the Earth's size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление измерений расстояния на земле позволяет вычислить размеры Земли.

Hence, measurement-based value claims premised on the uniform quality of all citations may be questioned on false analogy grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, основанные на измерениях утверждения о ценности, основанные на единообразном качестве всех цитат, могут быть подвергнуты сомнению на основании ложных аналогий.

When the term is applied to sets of measurements of the same measurand, it involves a component of random error and a component of systematic error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот термин применяется к наборам измерений одной и той же измеряемой величины, он включает в себя компонент случайной ошибки и компонент систематической ошибки.

These measurements have been made in concert with energy balance to identify the cause of the rapid retreat and mass balance loss of these tropical glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти измерения были проведены совместно с энергетическим балансом, чтобы определить причину быстрого отступления и потери баланса массы этих тропических ледников.

TeVeS appears inconsistent with recent measurements made by LIGO of gravitational waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тевес, по-видимому, не согласуется с недавними измерениями, сделанными ЛИГО гравитационных волн.

The probability distribution of the update is proportional to the product of the measurement likelihood and the predicted state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение вероятности обновления пропорционально произведению вероятности измерения и предсказанного состояния.

The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю.

Within each of these classes of measurement there are individual measurement scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого из этих классов измерений существуют индивидуальные измерительные шкалы.

Before this time there are no global measurements only loose estimates which leave out the majority of the surface such as the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого времени не было никаких глобальных измерений, только свободные оценки, которые оставляют большую часть поверхности, такой как океан.

Osmometry is the measurement of the osmotic strength of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмометрия - это измерение осмотической силы вещества.

For these, the speed of light is still a value that can be refined by more accurate measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них скорость света все еще является величиной, которую можно уточнить путем более точного измерения.

Crosstalk is an electrical effect and can be quantified with a crosstalk measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестные помехи-это электрический эффект, который может быть количественно определен с помощью измерения перекрестных помех.

Is there a specific minimal measurement in height that determines if an area of vertical earth is considered a cliff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли конкретное минимальное измерение высоты, которое определяет, считается ли область вертикальной земли скалой?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measurement of force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measurement of force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measurement, of, force , а также произношение и транскрипцию к «measurement of force». Также, к фразе «measurement of force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information