One of the most significant advantages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One of the most significant advantages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один из наиболее существенных преимуществ
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most of the others - большинство других

  • most any - большинство любой

  • most severe adverse - Наиболее серьезные неблагоприятные реакции

  • most promising - наиболее перспективным

  • most damaging - наиболее повреждая

  • most uneven - наиболее неравномерно

  • to assign the most appropriate - назначить наиболее подходящий

  • most influential teachers - самых влиятельных учителей

  • the most comprehensive study - наиболее полное исследование

  • my most favorite - мой самый любимый

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- advantages [noun]

noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение

verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать



This is a significant advantage in such areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является существенным преимуществом в таких областях.

The significant disadvantages of hide glue – its thermal limitations, short open time, and vulnerability to micro-organisms – are offset by several advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенные недостатки клея для шкур-его термические ограничения, короткое время работы и уязвимость к воздействию микроорганизмов-компенсируются рядом преимуществ.

Compared to standard muzzle-loaders, with a rate of fire of 2–3 rounds per minute, this represented a significant tactical advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со стандартными дульными зарядами, со скорострельностью 2-3 выстрела в минуту, это представляло собой значительное тактическое преимущество.

Naval power played a significant role during the American Civil War, in which the Union had a distinct advantage over the Confederacy on the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская мощь сыграла значительную роль во время Гражданской войны в Америке, в которой Союз имел явное преимущество над Конфедерацией на море.

Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отрасли промышленности США, например, химическая и производство пластмасс, получат значительное конкурентное преимущество с точки зрения производственных затрат.

One significant advantage that doubles have over single barrel repeating shotguns is the ability to provide access to more than one choke at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из существенных преимуществ, которые двойники имеют перед одноствольными повторяющимися дробовиками, является возможность обеспечить доступ к более чем одному дросселю одновременно.

While railways have a great ability to haul very heavy loads, this advantage is only significant when the tracks are fairly level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адъютанты царя, генералы свиты и Конногвардейский отряд выстроились вдоль трассы, от Красной паперти до Собора.

Significant advantages include the portability of the device, reagent volume, speed of analysis, mass manufacturing abilities, and high throughput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К существенным преимуществам относятся портативность устройства, объем реагента, скорость анализа, массовые производственные возможности и высокая пропускная способность.

Low-cost labour is considered an advantage in many developing countries, but the state of industrial relations can be a significant factor in investor decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие дешевой рабочей силы считается одним из преимуществ во многих развивающихся странах, хотя состояние трудовых отношений может выступать важным фактором, влияющим на решения инвесторов.

Ceramic tiles draw little or no advantage from sloped armour as they lack sufficient toughness to significantly deflect heavy penetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические плитки практически не имеют преимуществ от наклонной брони, поскольку они не обладают достаточной прочностью, чтобы значительно отклонять тяжелые пенетраторы.

In the rings-obsessed basketball discourse, Jordan's 6-3 advantage and unblemished Finals record holds significant weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одержимом кольцами баскетбольном дискурсе преимущество Джордана 6-3 и незапятнанный рекорд финала имеют значительный вес.

In the early 2010s, US politicians argued that the Chinese yuan was significantly undervalued, giving China an unfair trade advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2010-х годов американские политики утверждали, что китайский юань был значительно занижен, что давало Китаю несправедливое торговое преимущество.

Each of these methods has advantages and disadvantages, the most significant of which are presented in the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех перечисленных способах имеются как положительные, так и отрицательные стороны, основные из которых представлены в следующей таблице.

Or there could exist significant first-mover advantages in the market that make it difficult for other firms to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же на рынке могут существовать значительные преимущества первопроходцев, которые затрудняют конкуренцию другим фирмам.

Each process provides corrosion resistance, with anodizing offering a significant advantage when it comes to ruggedness or physical wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый процесс обеспечивает коррозионную стойкость, а анодирование дает значительное преимущество, когда речь заходит о прочности или физическом износостойкости.

They have the potential advantages of relatively high precision, speed and ease of control, but tend to be significantly more expensive than manual systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обладают потенциальными преимуществами относительно высокой точности, скорости и простоты управления, но, как правило, значительно дороже ручных систем.

One advantage for employers to online résumés is the significant cost saving compared to traditional hiring methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ для работодателей онлайн-резюме является значительная экономия затрат по сравнению с традиционными методами найма.

If only one does, then that athlete gains a significant advantage over their competitor, reduced by the legal and/or medical dangers of having taken the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это делает только один, то этот спортсмен получает значительное преимущество над своим конкурентом, уменьшенное юридической и / или медицинской опасностью приема препарата.

The requirement for high pressures increases the cost compared to conventional liquid extraction, so SFE will only be used where there are significant advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование высокого давления увеличивает стоимость по сравнению с обычной жидкой экстракцией, поэтому SFE будет использоваться только там, где есть значительные преимущества.

Now as he had his wit (to use that word in its common signification) always ready, he bethought himself of making his advantage of this humour in the sick man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как был он человек, как говорится, себе на уме, то решил поживиться за счет причуды больного.

The availability of postal code information has significant economic advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие информации о почтовом индексе имеет значительные экономические преимущества.

In the world of gambling, knowing a secret which is not priced into the odds gives a significant advantage, which may give rise to a perception of cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире азартных игр знание тайны, которая не учитывается в коэффициентах, дает значительное преимущество, которое может привести к восприятию мошенничества.

A repair still involves major cardiac surgery but for many patients presents the significant advantage of avoiding blood thinners and may provide a more durable result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт все еще включает в себя серьезную кардиохирургию, но для многих пациентов представляет собой значительное преимущество избегания разжижителей крови и может обеспечить более длительный результат.

Despite being superseded by newer offerings, the Nikon D40 retained some significant advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был вытеснен более новыми предложениями, Nikon D40 сохранил некоторые существенные преимущества.

For achieving accuracy at 100 yards and beyond, however, a dedicated rifled slug barrel usually provides significant advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для достижения точности на расстоянии 100 ярдов и выше специальный нарезной ствол пули обычно дает значительные преимущества.

This constituted a major achievement in mining technique and gave the Royal Engineers a significant advantage over their German counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явилось крупным достижением в горной технике и дало Королевским инженерам значительное преимущество перед их немецкими коллегами.

Alonso, having pitted just before the safety car was introduced, therefore gained a significant advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алонсо, сделав пробоину непосредственно перед введением автомобиля безопасности, таким образом, получил значительное преимущество.

Heat storage efficiency increases with scale, so this advantage is most significant in commercial or district heating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность аккумулирования тепла увеличивается с увеличением масштаба, поэтому это преимущество является наиболее значительным в коммерческих или централизованных системах отопления.

If one egg fails to hatch, the surviving squab gets the advantage of a supply of crop milk sufficient for two squabs and grows at a significantly faster rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одно яйцо не вылупляется, выживший скваб получает преимущество в виде запаса растительного молока, достаточного для двух сквабов, и растет значительно быстрее.

The advantage of the metal-jet anode is that the maximum electron-beam power density is significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество металлоструйного анода заключается в том, что максимальная плотность мощности электронного пучка значительно увеличивается.

The al-kesh has a significant advantage in both size and armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Алкеша значительное преимущество и в размере, и в вооружении.

This convention for response has two significant advantages and two relatively minor disadvantages over other responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конвенция о реагировании имеет два существенных преимущества и два относительно незначительных недостатка по сравнению с другими ответами.

For large rate changes, a CIC has a significant advantage over a FIR filter with respect to architectural and computational efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для больших изменений скорости CIC имеет значительное преимущество перед FIR-фильтром в отношении архитектурной и вычислительной эффективности.

A more significant issue is that most EHRs have not been expressly tailored to take advantage of voice-recognition capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более существенная проблема заключается в том, что большинство EHRs не были специально адаптированы для использования возможностей распознавания голоса.

It has significant advantages over Cartesian dualism, reductive materialism, and idealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было хорошо воспринято от команды Tongan rugby sevens, которая будет одной из шестнадцати команд, участвующих в турнире.

Mail, if a warrior could afford it, provided a significant advantage when combined with competent fighting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчуга, если воин мог себе это позволить, давала значительное преимущество в сочетании с грамотными боевыми приемами.

It has been argued that although BLEU has significant advantages, there is no guarantee that an increase in BLEU score is an indicator of improved translation quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что, хотя BLEU имеет значительные преимущества, нет никакой гарантии, что увеличение баллов BLEU является показателем улучшения качества перевода.

“I think we can probably keep a slight advantage for quite some time, but a slight advantage means significant losses and less of a deterrent,” said one senior Air Force official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я думаю, мы сможем довольно долго сохранять небольшое превосходство, однако это означает существенные потери и слабые возможности по сдерживанию, — сказал один высокопоставленный военачальник из ВВС.

This resulted in India losing a significant amount of advantage to the Chinese; especially in Jammu and Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Индия потеряла значительное преимущество перед китайцами, особенно в Джамму и Кашмире.

Multi-component enterprises may find significant business advantage to sharing the costs of developing or acquiring certain assets, particularly intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многокомпонентные предприятия могут найти значительные преимущества для бизнеса, разделяя затраты на разработку или приобретение определенных активов, в частности нематериальных активов.

Experiential learning has significant teaching advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирическое обучение имеет значительные педагогические преимущества.

Yet that same asset, if disclosed, can result in significant loss of competitive advantage or reputation, and generate legal costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот же самый актив, если он будет раскрыт, может привести к существенной потере конкурентных преимуществ или репутации и вызвать судебные издержки.

A significant advantage of double-hung windows is that they provide efficient cooling of interiors during warm weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным преимуществом двустворчатых окон является то, что они обеспечивают эффективное охлаждение внутренних помещений в теплую погоду.

Tube structures are stiff and have significant advantages over other framing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые конструкции отличаются жесткостью и имеют значительные преимущества перед другими каркасными системами.

In the field of jet propulsion alone, you could give us a significant strategic advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области только реактивных технологий вы могли бы дать нам существенное стратегическое преимущество.

Significant advantages of conventional kiln drying include higher throughput and better control of the final moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные преимущества обычной печной сушки включают в себя более высокую производительность и лучший контроль конечного содержания влаги.

The use of a mold has been found to be a significant advantage when replicating the bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что использование формы является существенным преимуществом при копировании чаш.

Oxy-fuel combustion has significant advantages over traditional air-fired plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты распада называются радиогенными изотопами, чтобы отличить их от гораздо большей группы нерадиогенных изотопов.

The lack of motion of the origin of ERA is considered a significant advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие движения начала эры считается существенным преимуществом.

Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

And something else - with every jump, a significant amount of the drug will be burned up in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё кое-что... с каждым прыжком значительное количество препарата будет расщепляться в твоём организме.

Okay, the towels probably aren’t going to happen, but the airplane is a significant new offering, one the company says has been a long time coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, положим, полотенец никаких нет, но самолет, действительно, являет собой нечто новое в своем роде, о чем компания «Сухой» заявляла уже давно.

He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии.

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

Removal is not always practical, though, because they often grow in very large numbers on farms, taking advantage of the light brought about by mowing and grazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако удаление не всегда практично, потому что они часто растут в очень больших количествах на фермах, пользуясь светом, вызванным скашиванием и выпасом.

Although this potentially could have implications for the treatment of S.dysgalactiae-infections, its clinical significance has not yet been determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это потенциально может иметь последствия для лечения S. dysgalactiae-инфекций, его клиническое значение еще не определено.

At the beginning of the war, Iraq held a clear advantage in armour, while both nations were roughly equal in terms of artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны Ирак имел явное преимущество в бронетехнике, в то время как обе страны были примерно равны в артиллерийском отношении.

The head of the research program realized the significance of her findings and published them in a scientific paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель исследовательской программы осознал значимость своих выводов и опубликовал их в научной статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the most significant advantages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the most significant advantages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, most, significant, advantages , а также произношение и транскрипцию к «one of the most significant advantages». Также, к фразе «one of the most significant advantages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information