Private sector development in developing countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private viewing - частный просмотр
private porch - частная веранда
active involvement of the private sector - активное вовлечение частного сектора
private beach access - частный пляж
private competition - частная конкуренция
private access - частный доступ
private development - развитие частного
private yacht - частная яхта
private worship - частное богослужение
destruction of private property - уничтожение частной собственности
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
public sector status - статус государственного сектора
petrochemical sector - нефтехимический сектор
commercial or public sector - коммерческий или государственный сектор
labour sector - сектор труда
civic sector - гражданский сектор
mobilization of the private sector - мобилизация частного сектора
in the industrial sector - в промышленном секторе
financial sector stability - стабильность финансового сектора
sector outlook study - Исследование перспектив сектора
refrigeration servicing sector - секторе обслуживания холодильного оборудования
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
ecology, sustainable development and energy minister - министр экологии, устойчивого развития и энергетики
development scenarios - сценарии развития
development charity - благотворительная организация
muscle development - развитие мышц
development of database - разработка базы данных
communication development - развитие связи
nuclear weapon development - разработка ядерного оружия
path breaking development - путь развития ломка
humanitarian and development actors - гуманитарной помощи и развития актеров
innovative development - инновационное развитие
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
gather in knots - собираться в узлах
count in - считать в
coming (in) - в ближайшие)
be in conflict with - быть в конфликте с
in deep water - в глубокой воде
in mid course - в середине курса
in fear and trembling - в страхе и трепете
in brackets - в скобках
in a walk - в прогулке
in single file - в одном файле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
when further developing - при дальнейшей разработке
encourages developing countries - призывает развивающиеся страны
developing services - развитие услуг
developing theories - разработки теории
in support of developing - в поддержку развития
in developing and applying - в разработке и применении
developing in the future - разработки в будущем
including developing countries - в том числе развивающихся стран
islands developing states - островные развивающиеся государства
are currently developing - в настоящее время разрабатывают
Синонимы к developing: underdeveloped, development, evolve, expand, grow, progress, mature, spread, prosper, thrive
Антонимы к developing: development, developed, degrade
Значение developing: grow or cause to grow and become more mature, advanced, or elaborate.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
candidate countries for membership - Страны-кандидаты на вступление
west countries - запад страны
countries policies - политики страны
countries south - страны к югу
in third countries - в третьих странах
riparian countries - прибрежные страны
smaller countries - Малые страны
countries in west and east africa - страны Западной и Восточной Африки
we call on all countries - мы призываем все страны
concentrated in a few countries - сконцентрирован в нескольких странах
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
Cross compilers are often used when developing software for embedded systems that are not intended to support a software development environment. |
Кросс-компиляторы часто используются при разработке программного обеспечения для встраиваемых систем, которые не предназначены для поддержки среды разработки программного обеспечения. |
Soviet authorities proved their commitment to Lenin's belief by developing massive networks, research and development organizations. |
Советские власти доказали свою приверженность Ленинской вере, развивая массовые сети, научно-исследовательские и опытно-конструкторские организации. |
Emphasis continued to be placed on human resource development to allow developing countries to become self-sufficient. |
Большое внимание по-прежнему уделяется развитию людских ресурсов, с тем чтобы развивающиеся страны могли перейти на самообеспечение. |
Private-sector investment in biotechnology will not only drive innovation and product development but can also promote economic growth in developing countries. |
Инвестиции частного сектора в биотехнологию не только будут способствовать инновациям и разработке изделий, но и стимулировать экономический рост в развивающихся странах. |
According to United Nations, community development deals with total development of a developing country that is economic, physical, and social aspects. |
Согласно Организации Объединенных Наций, общинное развитие имеет дело с общим развитием развивающейся страны, которое имеет экономические, физические и социальные аспекты. |
Rising temperatures threaten development because of negative effects on economic growth in developing countries. |
Повышение температуры угрожает развитию из-за негативных последствий для экономического роста в развивающихся странах. |
According to Lakoff, the development of thought has been the process of developing better metaphors. |
Согласно Лакоффу, развитие мысли было процессом разработки лучших метафор. |
The developing fetus is susceptible to a range of environmental factors that can cause birth defects and problems in later development. |
Развивающийся плод восприимчив к целому ряду факторов внешней среды, которые могут вызвать врожденные дефекты и проблемы в дальнейшем развитии. |
Trade reform could help developing countries to achieve a better deal in world trade, promote sustainable development and eradicate poverty. |
Реформа системы торговли будет способствовать более эффективному участию развивающихся стран в мировой торговле, устойчивому развитию и ликвидации нищеты. |
Against this backdrop it is important that development agencies create grounds for effective support for a free press in developing countries. |
В этих условиях важно, чтобы учреждения, занимающиеся вопросами развития, создавали основу для эффективной поддержки Свободной Прессы в развивающихся странах. |
Microsoft stopped developing for the Handheld PC in 2000, instead focusing development on the Pocket PC and Windows Mobile. |
Microsoft прекратила разработку портативных ПК в 2000 году, вместо этого сосредоточившись на разработке Pocket PC и Windows Mobile. |
Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations. |
Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах. |
Reduction of waterborne diseases and development of safe water resources is a major public health goal in developing countries. |
Сокращение числа заболеваний, передаваемых через воду, и развитие безопасных водных ресурсов является одной из основных целей общественного здравоохранения в развивающихся странах. |
Small island developing States also continue to grapple with other compelling priorities for development with limited resources at their disposal. |
Страны МОРГ продолжают также решать другие насущные приоритеты развития при наличии в их распоряжении ограниченных ресурсов. |
Economic development and the sustained growth of the developing countries should become a main theme in international economic relations. |
Экономическое развитие и устойчивый рост в развивающихся странах должны стать основной темой международных экономических отношений. |
By contrast, in the 1960’s, official overseas development assistance accounted for 70% of capital flows into developing countries. |
Тогда как в 1960-х годах официальная зарубежная помощь развивающимся странам составляла 70%. |
In that regard, Mexico, as a developing country that benefits from cooperation, plays a dual role in international cooperation for development. |
В этой связи Мексика как развивающаяся страна, которая лишь выигрывает от сотрудничества, играет двойную роль в области международного сотрудничества в целях развития. |
As in other aspects of human growth and development, nutrition has an effect on the developing tooth. |
Как и в других аспектах человеческого роста и развития, питание оказывает влияние на развивающийся зуб. |
This is the prerequisite for any sustainable industrial development and the long-needed growth of industrial production in developing countries. |
Решение этой проблемы является предварительным условием любого устойчивого промышленного развития и столь необходимого роста промышленного производства в развивающихся странах. |
The developing wings are present in later stage instars and the gonads start development in the egg stage. |
Развивающиеся крылья присутствуют в более поздних стадиях развития, а гонады начинают развиваться в стадии яйца. |
Developing innovation capacity is increasingly recognized worldwide as an important part of the economic development agenda, and so is innovation financing. |
Во всем мире все большим признанием в качестве важной части повестки дня в сфере экономического развития пользуется развитие инновационного потенциала, равно как и финансирование инноваций. |
Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries. |
Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность. |
The average level of capacity in a developing region could therefore be biased lower. Asian Development Bank, Purchasing Power Parities and Real Expenditures. |
В связи с этим средний уровень потенциала какого-либо развивающегося региона может оказаться заниженным. |
The global development agenda should be applicable to all countries and not limited to developing countries. |
Глобальная повестка дня для развития должна быть применима ко всем странам, а не ограничиваться развивающимися странами. |
It is becoming a familiar story: A developing country with great potential announces an exciting new infrastructure-development project. |
Этот сценарий становится привычным: развивающаяся страна с огромным потенциалом объявляет о начале нового грандиозного инфраструктурного проекта. |
Chemical companies often have a research-and-development laboratory for developing and testing products and processes. |
Химические компании часто имеют научно-исследовательскую лабораторию для разработки и тестирования продуктов и процессов. |
Georgia is a developing country and ranks 70th on the Human Development Index. |
Грузия является развивающейся страной и занимает 70-е место по Индексу человеческого развития. |
These genes are expressed in certain regions of the developing flower and are responsible for development of organs in those regions. |
Эти гены экспрессируются в определенных областях развивающегося цветка и отвечают за развитие органов в этих областях. |
Several implanted embryos increased the likelihood of a developing fetus but also led to the development of multiple fetuses. |
Несколько имплантированных эмбрионов увеличивали вероятность развития плода, но также приводили к развитию нескольких плодов. |
Previously ignored, the accommodation of gender in agriculture is crucial for development policies in developing countries. |
Ранее игнорировалось, что учет гендерной проблематики в сельском хозяйстве имеет решающее значение для политики развития в развивающихся странах. |
Recognized the importance of the Astrophysics Data System (ADS) for the development of basic space science in developing countries; |
признали важность Системы астрофизических данных (САД) для развития фундаментальной космической науки в развивающихся странах.; |
Croatia is a developing country and ranks 46th on the Human Development Index. |
Хорватия является развивающейся страной и занимает 46-е место по индексу развития человеческого потенциала. |
The initial work of developing the product was given to a product and technology development company known as Sagentia. |
Первоначальная работа по разработке продукта была поручена компании по разработке продуктов и технологий, известной как Sagentia. |
In developing countries, these services are fundamental to the survival and development of poor children. |
В развивающихся странах эти услуги имеют основополагающее значение для выживания и развития детей из неимущих слоев. |
Acceptance of recommendations on conceptual and practical problems in developing integration, with emphasis on infrastructure development and social dimension. |
Принятие рекомендаций в отношении концептуальных и практических проблем, связанных с развитием интеграционных процессов, с упором на создание инфраструктуры и учет социальных аспектов. |
Many traditional development policy instruments, which were used by developed and advanced developing countries, are now inconsistent with WTO rules. |
Многие традиционные инструменты политики в области развития, использовавшиеся ранее развитыми и передовыми развивающимися странами, теперь уже не совместимы с нормами ВТО. |
Moreover, the financial benefits to developing countries are expected to be much lower than the overall size of the clean development mechanism credits. |
Кроме этого, ожидается, что финансовые выгоды для развивающихся стран будут гораздо менее значительными, чем общий объем кредитов механизма чистого развития. |
By developing high quality processes we are speeding up development of clean production, and reducing the burden on nature as much as we can. |
Развивая высокое качество процессов, мы ускоряем развитие чистого производства, и уменьшаем бремя природы настолько, насколько мы можем. |
The globalization process is developing independently of the great objectives of security, economic stability and development. |
Процесс глобализации развивается независимо от высоких целей безопасности, экономической стабильности и развития. |
The game was Eidetic's first experience developing a 3D game and the studio found it difficult transitioning to 3D development. |
Эта игра была первым опытом Eidetic в разработке 3D-игры, и студия обнаружила, что ей трудно перейти к 3D-разработке. |
Like other developing countries, Indonesia began the development of Internet in the early 1990s. |
Как и другие развивающиеся страны, Индонезия начала развивать интернет в начале 1990-х годов. |
Designing policies that work for the developing world requires a profound understanding of financial markets and development. |
Разработка стратегий, которые будут работать в развивающемся мире, требует глубокого понимания финансовых рынков и законов развития. |
The development of the postage meter, which performs a similar function in businesses and organisations has also been instrumental in developing the technology. |
Разработка счетчика почтовых расходов, который выполняет аналогичную функцию на предприятиях и в организациях, также сыграла важную роль в развитии этой технологии. |
Further developing the dynamic components to take greater advantage of the power of the turbine engine led to the development of the Schweizer S-333. |
Дальнейшее развитие динамических компонентов с целью получения большего преимущества от мощности турбинного двигателя привело к разработке Schweizer S-333. |
Some organizations working in developing countries and in the development field have incorporated advocacy and empowerment for women into their work. |
Некоторые организации, работающие в развивающихся странах и в области развития, включили в свою работу пропаганду и расширение прав и возможностей женщин. |
Initiatives in a number of developing countries are coupling basic education with information programmes on population, development and environment. |
В рамках предпринимаемых в ряде развивающихся стран инициатив базовое образование сочетается с программами информирования по проблемам народонаселения, развития и окружающей среды. |
GFDRR helps developing countries fund development projects and programs that enhance local capacities for disaster prevention and emergency preparedness. |
GFDRR помогает развивающимся странам финансировать проекты и программы развития, которые повышают местный потенциал для предотвращения стихийных бедствий и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям. |
Developing Human Computer Interfaces can sometimes be the critical part of the development effort, since to the users the interface essentially is the system. |
Разработка человеко-компьютерных интерфейсов иногда может быть критической частью усилий по разработке, так как для пользователей интерфейс по существу является системой. |
The burden of external debt continues to limit the ability of many developing countries to invest in the development of children. |
Бремя внешней задолженности по-прежнему ограничивает возможности многих развивающихся стран с точки зрения инвестиций на цели развития детей. |
Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements. |
Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
While not all have initiated an inter-ministerial process, all have engaged to some extent in developing objectives. |
Хотя не все развернули межведомственный процесс, все они в какой-то степени занимаются разработкой задач. |
Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries. |
Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах. |
Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams. |
руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей. |
Many participants at the meeting noted that the development of a hydrocarbon sector has caused tremendous damage to the local environment. |
Многие участники совещания отмечали, что развитие нефтегазовой отрасли нанесло огромный ущерб местной окружающей среде. |
But “middle class” doesn’t have some sort of universal or transcendental meaning, it’s entirely dependent on a country’s particular circumstances and level of development. |
Однако у «среднего класса» нет какого-то универсального или абстрактного значения. Смысл этого понятия полностью зависит от конкретных обстоятельств, в которых находится страна и от уровня ее развития. |
The development of his fingers and toes exactly matches present development of man. |
Развитие его пальцев на руках и ногах полностью совпадает с современным уровнем развития человека. |
Didn't South Joseon abandon all nuclear research and development in 1979? |
Разве в 1979 Южный Чосон не прекратил все ядерные исследования? |
The brain of the psychopath was bathed In way too much serotonin during foetal development. |
Мозг психопата купается в избытке серотонина в период внутриутробного развития. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private sector development in developing countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private sector development in developing countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, sector, development, in, developing, countries , а также произношение и транскрипцию к «private sector development in developing countries». Также, к фразе «private sector development in developing countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «private sector development in developing countries» Перевод на арабский
› «private sector development in developing countries» Перевод на бенгальский
› «private sector development in developing countries» Перевод на китайский
› «private sector development in developing countries» Перевод на испанский
› «private sector development in developing countries» Перевод на хинди
› «private sector development in developing countries» Перевод на японский
› «private sector development in developing countries» Перевод на португальский
› «private sector development in developing countries» Перевод на русский
› «private sector development in developing countries» Перевод на венгерский
› «private sector development in developing countries» Перевод на иврит
› «private sector development in developing countries» Перевод на украинский
› «private sector development in developing countries» Перевод на турецкий
› «private sector development in developing countries» Перевод на итальянский
› «private sector development in developing countries» Перевод на греческий
› «private sector development in developing countries» Перевод на хорватский
› «private sector development in developing countries» Перевод на индонезийский
› «private sector development in developing countries» Перевод на французский
› «private sector development in developing countries» Перевод на немецкий
› «private sector development in developing countries» Перевод на корейский
› «private sector development in developing countries» Перевод на панджаби
› «private sector development in developing countries» Перевод на маратхи
› «private sector development in developing countries» Перевод на узбекский
› «private sector development in developing countries» Перевод на малайский
› «private sector development in developing countries» Перевод на голландский
› «private sector development in developing countries» Перевод на польский
› «private sector development in developing countries» Перевод на чешский